Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,800 --> 00:00:08,040
şu sohbeti şu sofrayı sizleri Hatta
2
00:00:04,440 --> 00:00:11,360
tekim başkanı bile Öyle özlemişim
3
00:00:08,039 --> 00:00:14,759
ki İyi ki geldin Alper Biz de seni çok
4
00:00:11,360 --> 00:00:14,759
özlemişiz ne güzel sürpriz
5
00:00:17,760 --> 00:00:25,560
yaptın Alper devam mı adrenalin falan
6
00:00:22,320 --> 00:00:28,640
ben onu bıraksam O beni bırakmıyor Hatta
7
00:00:28,960 --> 00:00:34,800
onu ırma kardeşim a oyun bozanlık
8
00:00:38,160 --> 00:00:44,559
yok Müsaadenizle buna bakmam gerekiyor
9
00:00:41,239 --> 00:00:44,559
gelince alacağım
10
00:00:50,199 --> 00:00:54,559
ifadeni
11
00:00:52,280 --> 00:00:57,079
kraliçem Bakıyorum da Günden güne
12
00:00:54,559 --> 00:00:57,079
gençleşip
13
00:00:58,039 --> 00:01:04,159
güzelleşiyorsun şu gizli artık açıkla da
14
00:01:01,120 --> 00:01:07,039
biz faniler de biraz nasiplenelim deri
15
00:01:04,159 --> 00:01:09,720
çocuk ay ne formülü Canım nereden
16
00:01:07,040 --> 00:01:09,720
buluyorsun böyle
17
00:01:12,600 --> 00:01:16,759
lafları Hayat dediğiniz stabil
18
00:01:14,720 --> 00:01:18,960
yaşanmıyor insan aradan abzu yükselsin
19
00:01:16,759 --> 00:01:23,439
istiyor yoksa saksıdaki çiçekten
20
00:01:18,960 --> 00:01:23,439
farkımız kalmaz Öyle değil mi
21
00:01:48,920 --> 00:01:52,880
Bunu siz mi
22
00:01:51,280 --> 00:01:55,120
yaptınız
23
00:01:52,880 --> 00:02:03,018
Hayır o zaman ben yemeyeyim
24
00:02:04,399 --> 00:02:13,040
Kusura bakmayın bir ihale meselesi vardı
25
00:02:08,318 --> 00:02:15,920
da yarın son günü o yüzden büyük büyük
26
00:02:13,040 --> 00:02:19,359
meseleler Siz anlamazsınız diyorsun yani
27
00:02:15,920 --> 00:02:23,399
Hayırlısı diyorum Alper cim
28
00:02:19,360 --> 00:02:26,280
hayırlısı o zaman Eyvah sıra bana mı
29
00:02:23,400 --> 00:02:30,640
geldi yoksa sende de farklı bir güzellik
30
00:02:26,280 --> 00:02:30,640
görüyorum yoksa Yeğen mi geliyor
31
00:02:36,200 --> 00:02:43,070
sırası mı şimdi Alper Allah
32
00:02:38,560 --> 00:02:49,350
aşkına Pardon Tekin Başkanım hanımcılık
33
00:02:49,560 --> 00:02:53,959
kazanacak Neyse ki beni anlayan birileri
34
00:02:52,239 --> 00:02:58,400
var
35
00:02:53,959 --> 00:03:00,460
Asu senin mutfakta işin yok mu var tabii
36
00:02:58,400 --> 00:03:05,569
olmaz mı
37
00:03:17,239 --> 00:03:25,360
dostum çok dalgınsın Ben geldim diyim
38
00:03:20,920 --> 00:03:27,640
yoksa bir yarınki ihale meselesi aklıma
39
00:03:25,360 --> 00:03:32,720
takıldı
40
00:03:27,640 --> 00:03:35,939
da of çok sıkıcı hep iş hep
41
00:03:38,200 --> 00:03:45,798
iş Ey Alper cim senin durumlar nasıl bu
42
00:03:43,080 --> 00:03:48,080
ani ziyareti neye borçlu yorsun
43
00:03:45,799 --> 00:03:49,640
inanmazsın bu hayırsızdı ayrı kalmaya
44
00:03:48,080 --> 00:03:52,760
dayanamıyorum dedim bakayım nerede
45
00:03:49,640 --> 00:03:55,159
inzivaya çekilmiş Hem belki şehrin büyük
46
00:03:52,760 --> 00:03:57,280
Kaos undan sonra kasaba havası bana diye
47
00:03:55,159 --> 00:04:01,439
gelir
48
00:03:57,280 --> 00:04:05,650
Burası biraz küçük Alper
49
00:04:01,439 --> 00:04:11,519
Yani sana göre değil kesmez
50
00:04:11,519 --> 00:04:17,728
seni Aslında ben şimdiden çok
51
00:04:18,918 --> 00:04:22,680
sevdim İyi ki geldin
52
00:04:22,919 --> 00:04:29,960
alpayım etrafımızda hep sıkıcı insanlar
53
00:04:26,040 --> 00:04:33,000
var bıktık Sen Halile bakma gelmiş
54
00:04:29,960 --> 00:04:35,680
Lütfen biraz kal Aman kraliçem kimsenin
55
00:04:33,000 --> 00:04:37,600
yüreğini indirmeyin Ben hasret giderip
56
00:04:35,680 --> 00:04:40,880
olaysız dağılma
57
00:04:37,600 --> 00:04:43,280
niyetindeyim sonra belki sen gelirsin ha
58
00:04:40,880 --> 00:04:46,600
kardeşim arkadaşlar Halil kasabaya
59
00:04:43,280 --> 00:04:49,400
yerleşti bizi unuttu diyorlar haberin
60
00:04:46,600 --> 00:04:52,680
olsun bakarız
61
00:04:49,400 --> 00:04:54,919
o bakarız falan biz seni çoktan
62
00:04:52,680 --> 00:04:58,160
kaybetmişiz Kim bu şanslı kadın çok
63
00:04:54,919 --> 00:04:58,159
merak ettim
64
00:05:23,759 --> 00:05:29,360
Yok öyle bir şey nereden
65
00:05:25,680 --> 00:05:31,120
çıkarıyorsunuz pardon pardon tekim
66
00:05:29,360 --> 00:05:33,400
başkan sonra seni de terl ettim hemen
67
00:05:31,120 --> 00:05:37,590
geri alıyorum öyle biri kesinlikle yok
68
00:05:33,400 --> 00:05:54,400
Hepsi magazinin uydurması rahat ol Rahat
69
00:05:58,639 --> 00:06:02,600
ol an
4888
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.