All language subtitles for VEC-636-U
Akan
Azerbaijani
Basque
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,424 --> 00:00:13,568
ใชใผใชใใใใใฎๅฎถใฃใฆใชใใใฒใผใ ใจใใญใ ใฎ ใใผใกใใฃใจๆใฃใฆใชใใใ ใใญ
2
00:00:13,824 --> 00:00:19,968
ใปใใจ้ๅฑใ ใ ไฝใชใใ ใ
3
00:00:20,736 --> 00:00:23,552
ๆผซ็ปใจใใๆใฃใฆใชใใ
4
00:00:24,576 --> 00:00:28,928
ๆฌๅฝใ ใ ่ฒทใฃใฆใใ ใชใใใใใชใใใใ
5
00:00:29,184 --> 00:00:32,000
ใใผ ้ๅฑใ ๆฌๅฝ
6
00:00:32,256 --> 00:00:38,400
ใใใซใกใฏ
7
00:00:45,056 --> 00:00:46,592
ใใใใใฃใใ
8
00:00:47,104 --> 00:00:53,248
ใใใใใฃใใ้ฃในใฆใญ ใใใใจใใใใใพใ
9
00:00:53,504 --> 00:00:59,648
ใใใใใใฃใใ
10
00:01:11,936 --> 00:01:18,080
ใใคใฌ่กใฃใฆใใใ
11
00:01:21,152 --> 00:01:24,736
ๆๅ
12
00:02:33,600 --> 00:02:34,624
ๆใ
13
00:02:34,880 --> 00:02:35,648
ใฉใใใ
14
00:02:37,440 --> 00:02:38,208
ใใฐใใ
15
00:02:38,464 --> 00:02:39,488
ในใใฌใใใใฆใใฎ
16
00:02:40,000 --> 00:02:42,304
ใใใไฝ ๆใใใใญ
17
00:02:42,816 --> 00:02:44,608
ใพใใญ
18
00:02:44,864 --> 00:02:51,008
ๅใชใใๆไผใฃใฆใใใใใ ่ไธญใใใใใจใใใฆใใใ ๅใจ้ใใง
19
00:02:51,264 --> 00:02:57,408
่ไธญใใใฆใใใใใ
20
00:03:00,480 --> 00:03:03,296
ใใ ใใใๆใใใ
21
00:03:07,392 --> 00:03:10,208
ใใฃใจ ใฉใใใใฎ
22
00:03:10,464 --> 00:03:11,232
ใชใ
23
00:03:12,256 --> 00:03:14,816
ใใฐใใใจ่ฉฑใใฆใฟใใใชใฃใใฃใฆ
24
00:03:15,584 --> 00:03:16,096
ๆฌๅฝ
25
00:03:16,352 --> 00:03:17,120
ใใใใจใ
26
00:03:17,632 --> 00:03:18,912
็ฟๅใฃใฆ
27
00:03:19,168 --> 00:03:20,960
ๅญฆๆ กใงใฏใฉใใชใฎ
28
00:03:23,776 --> 00:03:26,592
ใใใฏใใใๅญฆๆ กใงใไบบๆฐ่
ใงใใ
29
00:03:27,616 --> 00:03:28,896
ๆฌๅฝ
30
00:03:29,152 --> 00:03:30,688
ใใใใใใ
31
00:03:30,944 --> 00:03:34,528
ใชใใ ็ตๆง ๆใ่กจๆ
ใใฆใๆ ๅคใใใ
32
00:03:35,040 --> 00:03:37,600
ใใผใ ใใใชใใงใใ
33
00:03:38,112 --> 00:03:44,256
ใใผใชใใงใ ใใ ใชใผใใผใ ใชใใใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใฆใพ
34
00:03:44,512 --> 00:03:50,656
่ฅฟๅใใใกใซ้ใณใซๆฅใใชใฃใฆใใใๅ้ ใกใใใจใงใใใใ
35
00:03:50,912 --> 00:03:53,728
ใใผใใใชใใงใใญ
36
00:03:53,984 --> 00:03:58,080
ใใใฏ่ฏใใฃใใใใ ใใใใใใใใฎใจใ
37
00:03:58,592 --> 00:04:04,736
ใฃใฆใใใฆใปใใใชใใใงใใ ใใใกใใฃใจใใใใฃใฆๆไผใใใใฆใใ ใใใ
38
00:04:04,992 --> 00:04:10,624
่ซธๅ ๅคๅไธไบบใใใ ๅ้ใจใใๆนใ
39
00:04:11,136 --> 00:04:15,488
ใใฐใใใใใไฝ ใใใใงใใใญ
40
00:04:16,256 --> 00:04:17,536
ใใฃใฑใใใใฃใฆ
41
00:04:17,791 --> 00:04:19,071
ใพใใใใตใผใธ
42
00:04:19,327 --> 00:04:25,471
ใกใใฃใจใกใใฃใจ ใฉใใใใฎ ๆใใ ใใ ใใใใใชใใงใใ ใใใใฃใฆ
43
00:04:29,823 --> 00:04:32,639
ใใใใใฐใใใฎไฝใใใใใ ใใ
44
00:04:33,151 --> 00:04:34,431
ใใใใฃใฆ ่งฆใฃใฆใใ ใใงใใ
45
00:04:35,199 --> 00:04:41,343
่งฆใฃใฆใ
46
00:05:00,799 --> 00:05:06,943
ใใจใชใใใใฆใใ ใใใๆฌๅฝใฏใใใชใใฆ ๅญฆๆ กใงใฏ
47
00:05:07,199 --> 00:05:13,343
่ชฐใๅ้ใชใใฆใใชใใใงใใ ๆฏๆฅๆฏๆฅใใใใใใฆ
48
00:05:13,599 --> 00:05:17,183
ๆใ้กใใฆใใใ
49
00:05:17,439 --> 00:05:20,511
ไฟบใใใใใฆใใใใ ใใใคใฎใใจ
50
00:05:21,279 --> 00:05:24,095
ใปใใจใชใ
51
00:05:24,351 --> 00:05:30,495
ใใใฃใใ ใใใคใใใผ ๅๅฟ ้ข็ฝใใใๆฏๆฅ
52
00:05:30,751 --> 00:05:33,311
ๆฏๆฅๅญฆๆ กใงใใใใพใใฃใฆใใใใ
53
00:05:33,567 --> 00:05:34,335
ใใ
54
00:05:34,591 --> 00:05:37,919
ใใ ใงใใใใคใซ
55
00:05:38,175 --> 00:05:44,319
ใใใชใใใใชใๆฏใใใใใใชใใฆๆใใชใใฃใใใ ใใใง่ฟใฅใใใ ใใชใใงใใใฉ
56
00:05:46,111 --> 00:05:48,927
ใๆฏใใ
57
00:05:49,951 --> 00:05:51,487
ใใใ ็ดๆใใพใใใ
58
00:05:51,743 --> 00:05:54,815
ใๆฏใใใฎไฝใ
59
00:05:55,327 --> 00:05:56,351
ๅใๅฅฝใใซ
60
00:05:56,607 --> 00:05:57,887
่งฆใใใใ ใฃใใ
61
00:05:58,399 --> 00:06:00,191
ๆใใใจใใใใใใใใพใใใใ
62
00:06:00,447 --> 00:06:06,591
ใใ ใงใใใใฏใใใใใใใใใ ใใใใฃใฆๆฏๆฅใพใ
63
00:06:06,847 --> 00:06:12,735
ๆฑบใใกใใฃใฆใใใค ใพใๅญฆๆ กใซๆฅใชใใชใใใใใใชใใฃใใ
64
00:06:12,991 --> 00:06:16,575
ใใใใใฏใใใฆ ใงใ ใงใ ็ง
65
00:06:18,111 --> 00:06:20,927
ใใใ ใปใ ่งฆใฃใฆใใใฃใฆใใจใ
66
00:06:21,695 --> 00:06:27,839
ใกใใฃใจ
67
00:06:47,295 --> 00:06:53,439
ใใใชๅฃฐๅบใใใ
68
00:06:53,695 --> 00:06:59,839
ใใใคใซ่ใใใพใใ ใใใใงใใ
69
00:07:00,095 --> 00:07:06,239
ใใใจใ ่ฆชๅญๆใฃใฆใใใใกใใฃใฆใใใใงใใ
70
00:07:06,495 --> 00:07:12,639
ใใจใชใใ่งฆใใใฆใใใใ ใใใใใใจใใใใชใใงใใใ
71
00:08:12,287 --> 00:08:18,431
ใใฃใฑ ใใใไธๆ่ญฐใ ใปใใจ
72
00:08:37,887 --> 00:08:44,031
ใใกใใใกใ ใใใใ
73
00:09:23,967 --> 00:09:30,111
ใ
74
00:09:43,167 --> 00:09:45,983
ไปฎ้ขใฉใคใใผ
75
00:09:46,239 --> 00:09:49,567
ใปใใจใซใใใชๅคงใใๅฃฐๅบใใใ
76
00:09:49,823 --> 00:09:55,967
ใใใ่ใใใกใใใพใใ ใใใใงใใใใใใงใใ ไปๅจ่พบใงใใใช
77
00:09:56,223 --> 00:10:02,367
ใฎๅงฟ ่ฆใใใใใชใใงใใใ ๅคงไบบใใใใฆใใ ใใ
78
00:11:05,855 --> 00:11:11,999
่ฆใใฆใใ ใใ
79
00:11:18,399 --> 00:11:24,543
ใใใคใใจๆใฃใฆใใใ ใฃใใ ๆ ใฉใใฆใใ ใใใ
80
00:11:24,799 --> 00:11:30,943
ๆฏ่ฆช ใชใใงใใใญ ๆ้ฃใฎ
81
00:11:31,199 --> 00:11:32,479
ใฒใฉใใใจใใชใ
82
00:11:34,783 --> 00:11:35,807
็ดๆใใพใ
83
00:11:36,063 --> 00:11:38,111
็ดๆใใใใ
84
00:11:53,983 --> 00:11:54,751
ไธ
85
00:11:55,263 --> 00:11:56,543
ใใกใใใกใใจใญใใฃใใญ
86
00:12:14,463 --> 00:12:17,023
ๅฐ็ฌ ๅ ใกใใฃใจๆฟกใใฆใชใใใ
87
00:12:19,839 --> 00:12:25,727
ใใใใใใ ใใฃใใฎๆใใ ใฃใใใงใใ
88
00:12:35,967 --> 00:12:37,247
ใใฃใฑใๆใใฆใใ ใผ
89
00:12:37,759 --> 00:12:41,855
ๆใใฆใชใ
90
00:12:42,879 --> 00:12:43,391
่ฆช
91
00:12:43,647 --> 00:12:45,439
ใปใใจๆฐๆใกๆชใ
92
00:12:51,839 --> 00:12:55,935
ใใใๆใใชใฃใฆใ
93
00:12:57,727 --> 00:13:00,543
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใงใใใ
94
00:13:02,079 --> 00:13:07,455
ใใใใฎๅคงไบบใซ่จใฃใฆใใฎ
95
00:13:08,223 --> 00:13:13,855
ๆฐๆใกใใใใ
96
00:13:31,519 --> 00:13:35,615
ใใฃใใ ไผธใณใฆใใฆใใใใ
97
00:13:42,783 --> 00:13:44,575
ใใ
98
00:13:44,831 --> 00:13:50,463
ใใธใใ
99
00:13:50,719 --> 00:13:52,511
ใกใใฃใจ
100
00:13:53,023 --> 00:13:54,815
ใใฐใใ ไฝ
101
00:13:57,119 --> 00:14:00,447
ๆผใใใกใใฃใฆใใใใ
102
00:14:00,703 --> 00:14:02,239
ใใใชๆฐๆใกใใใฃใใใ
103
00:14:03,775 --> 00:14:05,823
่ถ
ๅคๆ
104
00:14:29,119 --> 00:14:31,423
ใใฃใฑ ๆ ๅคๆ
ใชใใใใ
105
00:15:37,471 --> 00:15:39,007
ๆฐๆใกใใใงใใ
106
00:15:53,855 --> 00:15:55,647
ใ้กใ
107
00:16:14,335 --> 00:16:20,479
ใใใฆใปใใ
108
00:16:20,991 --> 00:16:22,271
ใใใฆใปใใ
109
00:16:24,063 --> 00:16:29,695
ใใใใ
110
00:16:36,095 --> 00:16:37,375
ใใใฆใใใ
111
00:16:38,655 --> 00:16:40,447
ใใใใ
112
00:16:41,215 --> 00:16:42,751
ใขใคในใใผใ
113
00:16:43,007 --> 00:16:44,799
ใใ้ขใใใชใใใใซใชใฃใฆใใใใ
114
00:16:53,503 --> 00:16:55,807
ๆฌๅฝใซ่ใใฆ
115
00:17:06,303 --> 00:17:07,583
ๆญขใใฆใใใ
116
00:17:24,223 --> 00:17:24,991
ใจใญใใใใ
117
00:17:39,327 --> 00:17:43,423
ใใฃใจ ไธ ๅบใใฆ
118
00:17:59,039 --> 00:18:00,319
ๆดๅฝข
119
00:18:01,599 --> 00:18:04,671
ใใใชๅงฟ ็ๆถฏ ่ฆใใใฉใๆใใใญ
120
00:18:10,047 --> 00:18:16,191
ใใฃใจๅใฃใใใปใใพใใ
121
00:18:18,239 --> 00:18:19,775
ใใใฆใใใใใ
122
00:18:48,191 --> 00:18:54,335
ใใฃใฑใ ใใ
123
00:18:54,591 --> 00:18:58,687
ใชใใใ ใใฐใใใฎใใงใฉ
124
00:18:58,943 --> 00:19:04,319
ๆฐๆใกใใใใฆ ใใใง ใใใใใจๆใฃใใใ ใใฉ ใใฃใจใใใใชใฃใกใใฃใใช
125
00:19:06,111 --> 00:19:07,903
ใญใ
126
00:19:08,159 --> 00:19:09,183
ใใฃใฑใ
127
00:19:09,439 --> 00:19:11,487
ๅ
ฅใใใใฆใใใชใ
128
00:19:18,143 --> 00:19:24,287
้ปใฃใจใใฆใใใใ
129
00:19:31,199 --> 00:19:37,343
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
130
00:19:42,463 --> 00:19:48,607
ใๆฏใใใฎไธญ
131
00:19:48,863 --> 00:19:51,679
ใฑใผใญ ใใกใใใ
132
00:20:20,095 --> 00:20:26,239
ใใใฎใใ ใใใชๅฟใๅบใใใใใๆฅใกใใใ
133
00:20:26,495 --> 00:20:32,639
ๅ้ใจใใฃใฆใใจใ่ฆใใใใใฎใใ
134
00:21:22,560 --> 00:21:27,680
ๆฐๆใก
135
00:22:58,560 --> 00:23:04,704
ๆฐๆใก
136
00:23:17,504 --> 00:23:23,648
ๅ้ใฎๅ็ด็ใซ่กใใใใใใฆ
137
00:23:32,096 --> 00:23:38,240
ใใๆตๆใใชใใชใฃใกใใฃใใญ ใใใชใใใฃใใใ
138
00:24:05,120 --> 00:24:10,240
ใฉใใใ ไฟบใฎใก**
139
00:24:10,752 --> 00:24:13,312
ๆฐๆใกใใใงใใใ
140
00:24:57,856 --> 00:25:04,000
ๆฐๆใก
141
00:26:37,952 --> 00:26:44,096
ๆๆฅใฎใใฃใฑใ ๆ้ซ ๆฐๆใก
142
00:27:16,096 --> 00:27:19,168
ไธ้ใฃใฆๆฐๆใกใใใใใฆใฏใชใใชใใฃใ
143
00:27:19,424 --> 00:27:25,568
ใใ ๅฎใใใใใงใใ
144
00:27:25,824 --> 00:27:27,104
ไธไนใฃใฆ่
ฐใๅใใใฆใ
145
00:27:54,240 --> 00:27:57,568
ใใๆฐๆใก
146
00:28:11,392 --> 00:28:14,464
ใใใใใๅใใใฆใ
147
00:28:30,848 --> 00:28:36,992
ๆฐๆใก
148
00:29:17,184 --> 00:29:23,328
่ใใใฆใใฎ
149
00:30:12,736 --> 00:30:18,880
ใใใ ใ ๆฌๅฝใซไฟบใๆฐๆใกใใ
150
00:30:19,136 --> 00:30:25,280
่ฆช
151
00:30:25,536 --> 00:30:31,680
ใกใใฃใจ
152
00:30:38,336 --> 00:30:44,480
ใใใญใ ใ
153
00:30:44,736 --> 00:30:50,880
ๆฐๆใก
154
00:31:10,336 --> 00:31:16,480
ๅบใกใใใใ
155
00:31:16,736 --> 00:31:22,880
ใใฎ
156
00:32:07,424 --> 00:32:09,216
ใใฃใใๅบใฆใใ
157
00:32:20,480 --> 00:32:26,624
ใใผใใใผๆฐๆใก่ฏใใฃใ
158
00:32:26,880 --> 00:32:33,024
ใใใใ
159
00:32:33,280 --> 00:32:39,424
ใใฐใใใฎไธญ**่จๅฟตใซใปใใฏใฏใฏใฏ
160
00:32:40,704 --> 00:32:46,848
ใใ
161
00:32:50,944 --> 00:32:57,088
ใใใ
162
00:32:57,344 --> 00:33:00,416
ใใฎๅ็ใ
163
00:33:02,464 --> 00:33:06,304
ใใฐใซ่ฆใใใใใชใใฃใใๆฌกใใใใ
164
00:33:06,560 --> 00:33:09,120
ไฟบใฎ่จใใใจ่ใใ
165
00:33:09,632 --> 00:33:11,424
ๅใใฃใ
166
00:33:44,192 --> 00:33:50,336
ใใฐใใ
167
00:33:50,592 --> 00:33:53,408
ใใใช่ฆใใกใใฃใฆ
168
00:33:55,456 --> 00:33:58,784
ๅฅใซใใใใใใใใใชใใใฉ
169
00:33:59,040 --> 00:33:59,808
ใจ
170
00:34:00,064 --> 00:34:01,856
ใทใงใผใ ้ใณใงใใใ
171
00:34:02,368 --> 00:34:04,160
ใใใใใใ ใพใ
172
00:34:04,672 --> 00:34:10,816
ใใผ ใใฃใ ใใใ ใทใงใผใฎ้จๅฑใงๅพ
ใใใฆใใใใ
173
00:34:48,960 --> 00:34:49,472
ใ
174
00:34:52,288 --> 00:34:53,312
ๆ
175
00:34:53,824 --> 00:34:55,360
ไฝ
176
00:34:55,616 --> 00:35:01,760
ใชใใใใฐใใ้ก ็ฒใใฆใใใญ ใใใตใผใธใใฆๅใใ
177
00:35:02,016 --> 00:35:05,600
ๅคงไธๅคซ ใใใใใใใ
178
00:35:05,856 --> 00:35:07,136
ๅใใใตใผใธไธๆใ ใใ
179
00:35:07,392 --> 00:35:11,488
ใใ
180
00:35:14,816 --> 00:35:20,960
ใใใจใใ ใใใ ๅใฃใฆใใใใ ใใ ๅคงไธๅคซใ ใ ใใ
181
00:35:22,496 --> 00:35:23,520
ใใ ใใพ
182
00:35:26,080 --> 00:35:27,616
ใใใใใ ใใใฎ
183
00:35:32,736 --> 00:35:33,760
ใฏใฏ
184
00:35:34,272 --> 00:35:35,040
ๆพ้
185
00:35:35,296 --> 00:35:36,576
ใใใใ
186
00:35:38,112 --> 00:35:39,392
ๆใใ ใฉใใใใ
187
00:35:41,184 --> 00:35:46,816
ใฉใใใใฃใฆ ใๅ ใใชใใ ็ดๆใใใใใใใใใใ ใฃใใใ ไฝๅฟใใฆใใ ใ
188
00:35:47,072 --> 00:35:48,352
ใๅใฎ้จๅฑ่ก
189
00:36:03,200 --> 00:36:06,784
ใใใใใฐ ๆๅ ใใใใใฃใฆไฝ ไฝ
190
00:36:07,040 --> 00:36:13,184
ใใฏใใใ ๅฅใซ ใญใใ ๆใ ใใๆฅใใใ ใ ๆฏๆฅ ๆชใใใ
191
00:36:13,440 --> 00:36:19,584
ใชใใง ใใกใใก่จใใชใใใใใญใใใ ใ
192
00:36:19,840 --> 00:36:25,984
ไฟบใๅๆใซ่กใใใๆใซๆฅใฆใใใใ ใ
193
00:36:26,240 --> 00:36:32,384
ใใใใผใช ใพใใฃใใใใ
194
00:36:32,640 --> 00:36:38,784
ใกใใฃใจใใคใฌ่กใฃใฆใใใ
195
00:37:04,896 --> 00:37:06,432
ใใฃใใฎ็ถใใใใใ
196
00:37:08,224 --> 00:37:09,248
ใใใใใใจ้
197
00:37:09,504 --> 00:37:14,368
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ ๆฌๅฝใใใ
198
00:37:14,624 --> 00:37:17,440
ใใใชไฝใใฆใใฎใซใใญ ้ใผใใ
199
00:37:21,280 --> 00:37:22,048
ไปๆฅใ
200
00:37:22,304 --> 00:37:23,840
ใใใใฎๆใฃใฆใใใใ ใใญ
201
00:37:25,120 --> 00:37:25,888
ใปใใใ
202
00:37:28,192 --> 00:37:29,216
ใใไฝฟใฃใฆใ
203
00:37:30,240 --> 00:37:32,544
ใใฐใใใชใใใผใใฆใใจใใใซ่ฆใใฆ
204
00:37:32,800 --> 00:37:36,384
ใใใใใชใใงใใ
205
00:37:38,944 --> 00:37:40,992
ใทใงใผใฏใฒใฉใ็ฎใซใใฃใฆใใใใใ
206
00:37:43,808 --> 00:37:44,832
ใใใซ
207
00:37:46,368 --> 00:37:47,136
ใปใ
208
00:37:50,208 --> 00:37:52,256
ใใฎๅ็
209
00:37:52,512 --> 00:37:53,536
ใใใคใ่ฆใใฆใใใฎ
210
00:37:56,352 --> 00:37:58,912
ใใใชๅงฟ ่ฆใใใใใชใใใญ
211
00:38:01,728 --> 00:38:03,008
ใใใไฟบใฎ่จใใใจ่ใใฆใ
212
00:38:05,568 --> 00:38:09,152
ใใไฝฟใฃใฆใชใใใผใใฆใ ใปใ
213
00:38:20,928 --> 00:38:22,464
ใใใงใใ ใใ
214
00:38:23,744 --> 00:38:25,280
็นๅฅใซ่ฒทใฃใฆใใฆใใใใใ
215
00:38:49,088 --> 00:38:55,232
ใกใใฃใจใใใชใใ ๆฟกใใฆใชใ
216
00:38:55,488 --> 00:39:01,632
ใใณใใทใใซใชใฃใฆใใใใ
217
00:39:01,888 --> 00:39:08,032
ใใฃใฑใใใฐใใ ๅค
218
00:39:08,288 --> 00:39:14,432
็ถใ
219
00:39:46,688 --> 00:39:52,832
ใใคใ่ชใใใฆใใฃใใใใฆใใฎ ๆใ ไฝใใใฎ
220
00:40:05,888 --> 00:40:12,032
ใใ ใใฃใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
221
00:40:48,128 --> 00:40:54,272
ใใฃใฑใใผ ใใณใใฎไธใใใ ใจใกใใฃใจ็ฉ
222
00:40:54,528 --> 00:41:00,672
ๅคงๅฐ
223
00:41:00,928 --> 00:41:07,072
ใใฃใจ ็ดๆฅใใใชใ
224
00:42:32,831 --> 00:42:38,975
ใใใฃใฆใใ ใใงใใใฎ ใใฃใจๅ
ฅใใกใใใ
225
00:42:55,103 --> 00:43:01,247
้ใใซใใฆใใใใ
226
00:43:59,103 --> 00:44:05,247
ๆฎ้ใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ
227
00:44:05,503 --> 00:44:11,647
ใใคใ่ฒทใฃใกใใฃใฆใใ
228
00:44:11,903 --> 00:44:18,047
ใใใง่กใใพใงใซใใฆใ
229
00:44:43,903 --> 00:44:50,047
ใใฐ
230
00:44:50,303 --> 00:44:56,447
ๆฌๅฝใซ่จใฃใกใใฃใใ
231
00:44:56,703 --> 00:45:02,847
ใใใ ใใกใใคใ
232
00:45:15,903 --> 00:45:20,255
ใใใใใชใพใผใใใฆ
233
00:45:44,575 --> 00:45:50,719
ใใฃใจๆฐๆใกใง
234
00:46:03,775 --> 00:46:05,055
ๆฐๆใกใใใใ
235
00:46:05,311 --> 00:46:11,455
่ชๅใงใใฃใฆใฟใใใ
236
00:46:18,111 --> 00:46:24,255
ในใบใญ
237
00:46:24,511 --> 00:46:30,655
ใใใๆฐๆใกใใใใ Ok Google
238
00:46:37,311 --> 00:46:43,455
ใ
239
00:46:43,711 --> 00:46:49,855
่กใฃใกใใฃใ
240
00:46:50,367 --> 00:46:56,511
ใปใใจๅคๆ
ใ ใญ ใฏใใฏใใกใใใ ใใฃใจใใใฃใฆใใใใป
241
00:47:03,167 --> 00:47:09,311
ๅถๆ ๆดๅฝข ่ชๅ่ปใฎ่ช่ปข่ป
242
00:47:24,927 --> 00:47:25,695
ๆฐๆใก
243
00:47:28,511 --> 00:47:30,047
ใใใๅคๆ
ใ
244
00:48:09,471 --> 00:48:15,615
ใใใใ
245
00:48:23,039 --> 00:48:24,063
ใใ
246
00:49:36,255 --> 00:49:42,399
ใใฃใใ ใใฏใใฏใใฆใใใใ
247
00:49:42,655 --> 00:49:48,799
ใใใช
248
00:50:04,927 --> 00:50:06,719
ใใใ
249
00:50:07,487 --> 00:50:09,791
ใใฐใใใชใใฆในใกใในใกใ ใใใใใ
250
00:50:12,095 --> 00:50:14,399
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใงใใใ
251
00:50:41,535 --> 00:50:42,559
ใใกใใใกใใใ
252
00:51:03,039 --> 00:51:04,575
ใชใใใใใๆญใฃ
253
00:51:16,607 --> 00:51:18,655
ใใฏใใ
254
00:51:38,111 --> 00:51:39,135
ไฝใใ
255
00:51:40,159 --> 00:51:40,927
ใพใไผใฃใ
256
00:51:41,951 --> 00:51:45,791
ใใฃใจๅบใ
257
00:52:06,527 --> 00:52:08,319
ใใฏใฏ
258
00:52:15,743 --> 00:52:21,375
ใ
259
00:52:25,471 --> 00:52:27,263
ใปใใจๅคๆ
ใใใ
260
00:52:53,375 --> 00:52:56,959
ใใฃใใ็ซใฃใฆใ
261
00:53:45,855 --> 00:53:47,903
ใใ
262
00:54:38,079 --> 00:54:44,223
ใใฎๆใฎใใฅใผใธ
263
00:54:49,855 --> 00:54:51,135
่ฑใใงใใฃใฑใ่ฆใใฆใ
264
00:55:05,471 --> 00:55:06,495
ใใใ ๅคใใฆ
265
00:55:27,743 --> 00:55:30,559
ใฟใใใใใใใๅบใใฆใใใญ
266
00:55:52,831 --> 00:55:55,391
ใใใใใใฎๅฅฝใ
267
00:56:16,127 --> 00:56:17,151
ไนณ้ฆๅฅฝใใชใใ
268
00:56:24,831 --> 00:56:26,367
ๅใใใใฎๅฅฝใใชใใจ
269
00:56:30,207 --> 00:56:34,303
่งฆใฃใฆใใ ใใง ใใฃใใ็ซใฃใฆใใ
270
00:56:52,223 --> 00:56:54,271
ใใผใใใ
271
00:56:57,087 --> 00:57:00,415
ใฉใใใกใใฃใใฎ ๆใ้ใใกใใฃใ
272
00:57:01,439 --> 00:57:02,207
ๆไผใฃใฆ
273
00:57:02,975 --> 00:57:04,767
็ซใฃใฆ
274
00:57:10,143 --> 00:57:11,935
ไนณ้ฆ ใใใใ่ใใฆใใใ
275
00:57:12,191 --> 00:57:14,495
ใกใใใจ็ซใฃใฆใฆใญ
276
00:57:59,807 --> 00:58:04,671
ใกใใใจ็ซใฃใฆใใ
277
00:58:48,959 --> 00:58:49,983
ใใผ
278
00:58:51,263 --> 00:58:54,335
ใพใใใใฃใใใใใใใใ
279
00:59:21,215 --> 00:59:22,495
ๆต
่
280
00:59:31,967 --> 00:59:36,575
่ชๅใฎใพ**่ฆใฆใฆ
281
00:59:49,887 --> 00:59:51,167
ใใใชใซ้ณใใฆใ
282
01:00:12,415 --> 01:00:13,183
ใใ็ตใใ
283
01:00:14,463 --> 01:00:16,511
ใใฃใจๆฅฝใใใพใใใ
284
01:00:32,383 --> 01:00:37,247
่ถณๅบใใฆใใฃใจ
285
01:00:54,399 --> 01:01:00,543
ใใฃใใ็ซใฃใฆใฆใฏ
286
01:01:08,991 --> 01:01:15,135
ใ
287
01:01:28,191 --> 01:01:34,335
ใ
288
01:02:04,287 --> 01:02:07,615
ใใใ ใคใพใใชใใชใผ ใปใใจ
289
01:02:10,943 --> 01:02:14,015
ใญใใปใใใฃใจ้ในใใงใใ
290
01:02:14,271 --> 01:02:20,415
ใใฃใจๆฅฝใใใใจใใใใ ไฟบใจใ ๆๅ ไฝใใฃใฆใใ ใ
291
01:02:20,671 --> 01:02:26,815
้ใใงใใฃใฆใใ ใใ ใ
292
01:02:27,071 --> 01:02:33,215
ๆฅฝใใใฃใใงใใ
293
01:02:39,871 --> 01:02:46,015
ใชใใ ใ
294
01:02:46,271 --> 01:02:52,415
ๆฎดใใใใใญใใใ ใ ใฏใใฏใใฏใใฏใ
295
01:02:52,671 --> 01:02:54,207
ใใฐใใ ใใใใจ่ใใฆใ
296
01:02:57,791 --> 01:02:59,839
ใพใ ใพใ ไฟบใจ้ในใใใญ
297
01:03:00,095 --> 01:03:06,239
ใปใใใฃใกใฏใปใ
298
01:03:06,495 --> 01:03:11,615
ใใใใใใ ใ
299
01:03:40,799 --> 01:03:42,847
ๆ้ซ
300
01:03:43,103 --> 01:03:48,223
ใใฃใจไธๅบใใฆใ
301
01:04:04,607 --> 01:04:10,751
ใใฎ
302
01:04:15,103 --> 01:04:21,247
ใใไฝใงใใใใใใใใใใฆใ
303
01:04:21,503 --> 01:04:27,647
ใใใใผ ใๅใฏใใใง
304
01:04:27,903 --> 01:04:34,047
ใๅใฎๆฏใกใใใไฟบใจใปใใฏในใใฆใใจใ่ฆใฆใใฐใใใใ
305
01:04:50,687 --> 01:04:56,831
ใใ ใใใกใใใจ่ฆใจใใ
306
01:04:57,855 --> 01:05:03,999
ใใ
307
01:05:04,255 --> 01:05:10,399
ใๆฏใใใฏ ใใใช ไนณ้ฆ ๅบใใใใฆใใ ใ
308
01:05:10,655 --> 01:05:15,775
ไนณ้ฆ่ใใใใฆๆใใใใ ใใใช
309
01:05:37,791 --> 01:05:42,143
ใใๅฟๅชใใใใ ๅใๆฟกใใกใใฃใฆใใ ใ
310
01:05:45,471 --> 01:05:46,495
ไฝ่คๆ
311
01:05:48,287 --> 01:05:49,567
่งฆใฃใฆๆฌฒใใใฃใฆ่จใ
312
01:05:51,359 --> 01:05:52,127
ใฆใใ ใใ
313
01:06:00,831 --> 01:06:04,671
ใๅใฎๆฏใกใใใใใผใใใใใใ
314
01:06:04,927 --> 01:06:08,767
ใใใชใพ**ใใกใใใกใใซใใใฆใ
315
01:06:23,359 --> 01:06:29,503
็ๅฐ ่ฆใใ ใๅใใฃใจ่ฆใ ่ฟใใซใปใ
316
01:06:33,343 --> 01:06:36,927
ๅใฎๆฏใกใใใฎๆฒนๆญใฎใจใใใฃใจ่ฆใใ
317
01:06:54,847 --> 01:06:55,871
ๆฐๆใก
318
01:07:00,223 --> 01:07:04,831
ๆฏๅญใฎ็ฎใฎๅใงใพ**ใใใใใฆใใฎใซๆใใชใใฆใปใใจๅคๆ
ใ ใช
319
01:07:36,831 --> 01:07:39,135
่กใใใใใ ใใ
320
01:07:42,719 --> 01:07:48,863
IKEA ใฏ ใฏใ
321
01:07:49,119 --> 01:07:53,727
ใปใใจใซ่จใฃใใ
322
01:08:02,687 --> 01:08:08,831
3ๆ9ๆฅ
323
01:08:55,935 --> 01:08:58,495
็ตถๅฏพ ๆฐใใใใๅบใใฆใใช
324
01:09:35,103 --> 01:09:38,175
ใ
325
01:10:31,679 --> 01:10:36,287
ใๅใฎใใจใๆฐๆใกใใใใใ
326
01:10:39,871 --> 01:10:46,015
ไฝใงใ่ใใใ ใไฟบ
327
01:10:46,271 --> 01:10:48,575
็ก็ใใ ใจใขในใ
328
01:10:49,599 --> 01:10:50,879
ใกใใผใ
329
01:10:51,135 --> 01:10:52,415
ๅฅฝใใงใใฃใฆใใ ใใช
330
01:11:42,079 --> 01:11:46,431
ใใใ ใ**ใๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
331
01:13:48,287 --> 01:13:52,127
ใฏใฏใฏใฏ
332
01:13:52,639 --> 01:13:58,783
ใๅใฎๆฏใกใใไฟบใฎใก** ใใใ ใใในใฃใฆใใ
333
01:14:01,087 --> 01:14:05,695
ใฉใใชๆฐๅใงใใใ
334
01:14:06,463 --> 01:14:09,023
่จใใชใใ
335
01:14:11,071 --> 01:14:17,215
ใๅใๆฏๅญใ่ฆใฆใใ ใ ใฉใใชๆฐๆใกใ ใ
336
01:14:19,775 --> 01:14:23,615
ใปใใจๅคๆ
่ฆชๅญใ ใช ใใใชใใจ
337
01:14:28,735 --> 01:14:29,759
ๆฏๅญ ่ฆใฆใใ
338
01:15:03,295 --> 01:15:03,807
ใใฃใก
339
01:15:41,695 --> 01:15:42,463
ใกใฃใฑใใ
340
01:15:43,999 --> 01:15:45,535
ๅคงใใใชใฃใฆ
341
01:16:09,855 --> 01:16:15,999
ใๅใฎๅฅณ ่ฆใฆใใใใฏไธ็ท
342
01:16:52,095 --> 01:16:53,631
ใ
343
01:16:54,655 --> 01:16:55,423
ใใผ
344
01:17:15,135 --> 01:17:17,439
ใกใใใจใชใใใใฃใฆ
345
01:17:39,455 --> 01:17:40,223
ใใผ
346
01:17:51,487 --> 01:17:51,999
ใ
347
01:17:57,631 --> 01:18:03,775
ใใใช ใใฏใใฏใใใใ ใฃใใใใฃใจ่ใใฆใใใใใ
348
01:18:18,879 --> 01:18:25,023
่ฆใใใๅฌขใกใใใจ
349
01:19:10,335 --> 01:19:16,479
ใขใใคใซ ใญใฃในใใฏๆฌๅฝ ๆใใใใใชใ
350
01:19:20,063 --> 01:19:21,855
ไฝใใฆใปใใใใ ใ
351
01:19:25,439 --> 01:19:26,719
้ฒๆญฉ ๅฃฒใใฆๆฌฒใใใใ ใ
352
01:19:34,655 --> 01:19:40,799
ๅฑฑ้ฝใ**ใถใก่พผใใงๆฌฒใใใใ ใใช
353
01:19:41,055 --> 01:19:47,199
ใใใชใใ ใๅใฎๆฏ่ฆชใฏ
354
01:19:47,455 --> 01:19:53,599
ใๅใฃใฆๅคๆ
ใชใใ ใใๅ
355
01:20:27,648 --> 01:20:32,768
ใ
356
01:20:47,616 --> 01:20:53,760
ไฟบใฎใใผใ ใใใชๆฐๆใกใใใ
357
01:21:34,208 --> 01:21:35,232
ๅคงใใใ ใ ไฟบ
358
01:21:35,744 --> 01:21:37,280
ใใใชใซๅบใใใ ใ
359
01:21:39,328 --> 01:21:41,120
ใใฃใใ
360
01:21:54,944 --> 01:21:58,272
ใใฎใก**ใง่กใใ
361
01:22:02,368 --> 01:22:08,512
ใฏใ
362
01:22:30,016 --> 01:22:36,160
ใพใใ
363
01:22:42,048 --> 01:22:42,560
ใจใญ
364
01:23:04,064 --> 01:23:05,344
ใๅใฏ่กใใชใ
365
01:23:06,880 --> 01:23:07,904
Tiktok
366
01:23:19,680 --> 01:23:25,824
ๆฌๅฝใๅใฏๆญฃ็ด ใพ** ใใฆใใช ใปใ
367
01:23:26,080 --> 01:23:32,224
ใใใชๆฐๆใกใใใใ
368
01:24:34,432 --> 01:24:40,576
่ชๅใฎๅใใๆฐๆใกใใใชใใใใใ ใ
369
01:24:51,840 --> 01:24:57,984
ๅคงใใใก** ในใญใใ ใ
370
01:25:04,640 --> 01:25:10,784
ไฝใฃใฆใๆใพใง
371
01:25:11,040 --> 01:25:14,368
็ตใใฃใใใช
372
01:26:18,112 --> 01:26:24,256
ใฏใฏใใณ ใใฟใณไปใใ
373
01:26:44,992 --> 01:26:47,552
ใฃใฆใใฃใใ็ซใฃใใ
374
01:26:49,856 --> 01:26:50,624
ใ
375
01:27:01,888 --> 01:27:06,240
ๅฎใ ไปใชใใ ใปใใคใ ใใฃใกใซๆฑบๆใใใ
376
01:27:10,336 --> 01:27:13,664
ใใใงๅ
ฅใใใใ ใ ่ชๅใญ
377
01:28:31,488 --> 01:28:32,256
ใ
378
01:29:15,264 --> 01:29:21,152
ๆฐๆใกใฎใพใพ
379
01:29:21,408 --> 01:29:27,552
ไฟบใฎใงใใใก**ๅฅฝใใชใใ ใใช ใใใซ
380
01:29:29,344 --> 01:29:35,488
ๅๅฝ ๆฅใใ
381
01:29:57,248 --> 01:30:00,576
ใ
382
01:30:41,536 --> 01:30:46,656
ใใใกใใใกใใ
383
01:30:54,848 --> 01:30:55,872
่ชๅใฎใใฑใใ
384
01:31:41,952 --> 01:31:45,536
ใพใ ๅใคใ้ใใฏ
385
01:31:45,792 --> 01:31:48,096
ใใคใฏ ้ฃในใใ
386
01:32:09,344 --> 01:32:15,488
่กใ้ใใ ใ
387
01:32:32,896 --> 01:32:38,528
ใใฃใใ ใใ
388
01:33:54,816 --> 01:34:00,448
ๆฅฝใใใใ ใใ
389
01:34:47,552 --> 01:34:52,160
ใใฃใบใใผใฎ้ณๆฅฝ
390
01:35:42,848 --> 01:35:48,992
็ฆๅฒก
391
01:36:00,512 --> 01:36:06,656
ใ
392
01:37:18,848 --> 01:37:24,992
ไฝๅใงใ่กใใใใใใ
393
01:38:04,672 --> 01:38:10,816
ๆๆ
ขใงใใญใใ ใใใ ใใฏใใใฆ
394
01:38:11,072 --> 01:38:17,216
ใใใในใใใใใช
395
01:38:17,472 --> 01:38:23,616
็ฒพๅญๅบใใฆใใใใช
396
01:38:23,872 --> 01:38:30,016
็ฒพๅญๅบใใฆๅญใพใใฆใใ ใใใฃใฆ
397
01:38:46,912 --> 01:38:51,520
ใใ
398
01:39:02,528 --> 01:39:08,672
ๆฐๆใกใใใฃใ
399
01:39:10,208 --> 01:39:16,352
ใใใใใผ ๅบใใชใใๅฆๅจ ็ขบๅฎ ใใใช
400
01:39:16,608 --> 01:39:22,240
็ตใใใใ ใๅใฎๆฏใกใใใซ็ฒพๅญใใใใๅบใใกใใฃใใ
401
01:39:25,568 --> 01:39:26,080
ใพใ
402
01:39:26,336 --> 01:39:27,872
ๅญไฝใใปใใฏใน
26473
