All language subtitles for NHDTA-686.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚ŒใงๆฒปใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ 

ใƒใ‚คใƒคใƒผๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅคงๅ’Œใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ†ใกใฎๅฎถๆ—ๅ…จๅ“ก่žใไผšใซใฏไผๅพ—ใฆ

ๆœ€ๅพŒใซใ‚ฆใƒซใ‚นใตใจใ‚“ๅฏพ็ญ–็™บ่ถณๆ™‚ๅ‡บใฆใ„ใพใ™ ใ‚ขใ‚ฐใƒใ‚นใ‚ฝใƒ•ใƒˆใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฑฑไธญใ•ใ‚“ใŒใŠ้šฃใงๆœฌๅฝ“ใ€ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถ่ชฐใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใจๅ…จ็„ถ

ๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎใ‹

ไปŠๆœใฎๆœ็ดขใฏ่žใ“ใˆใพใ™ใ‚ใฃ

็งใงใ™ ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†้…ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒžใŒใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ ใฃใฆใ€

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใ‚ฝใƒ•ใƒˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช ใงใ‚‚ใƒžใƒžใ‚‚ใฆใ‚‹้ ƒใ€

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๅฑฑไธญใ•ใ‚“

ไธ‹ใฎๅจ˜ใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€ๅพŒใ‚’

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹ใใ‚“ใชใซใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ้€šใ˜ใพใ™

ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆๆ€’ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใญใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ‚‚ไปŠใ‚ใ€

ใ„ใคใ”ใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใฟใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใƒผใ‚ฟๅˆ‡ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ•™ใˆใฆใชใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใพใ—ใฆ

ใˆใˆใงใ—ใ‚‡

ใŸใ ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ๅค‰

ไธ€่จ€่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ—ใ€

่ชฐใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

่ช˜ใฃใฆใญ

ใชใ‚“ใงไธ‹ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ‚“ใ ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅ†™ใƒ„ใƒผใƒซใ‚‚ใปใ‚‰่ซ–็ ดใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใใ‚‰้ฎฎๆ˜Žใช้–ขๅฟƒ

ใชใ‚“ใ  ไฟบใฏใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ้€šใฃใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใญ ใ‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใฎSCSIใŒใพใ 

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจ็ถบ้บ—ใชๅผฑใ„็‰Œใช

ใ™ใ”ใใญ

่ฆ‹ใฆๆฅใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ่ˆนใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ—ใฆ

ๆŠ˜ใ‚Œใชใ„ใง็ด ๆ•ตใ 

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใ‚‰

ใ™ใ”ใๅ‡บๆฅใŸ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใŠ้ญšใจ

้ญšใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚‹

ไธŠ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใใŸ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใชใ—ใงใ‚‚ใ†ใŒ

ๅ…ฅใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ—ใ‹ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ•ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใชใ„

ใ‚ใ—ใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใŠใ‹ใ’

ใ•ใ‚ใ‚ญใƒผๆŒใกๆ›ฟใˆใฆ

ๅ†็ทจ้›†ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใฎใ‹ใช ใฏใƒผใ„

ใ“ใ“ใงใฉใฎ

็งใŒใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ไธ€็•ช

ใ‚†ใ‹ใ‚Šๆฅใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฃใกใฏไปฅไธ‹ใฎ

ใจใŠใ‚Šใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ไฝœๆˆใ—ใ€ใ”ไธปไบบใฎ็‚บใฎ่ฃœ่ถณใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใ„ใคใ‚‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ ใŠใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใฆใ‚ฏใ‚นใ‚ฏใ‚นใฎใ†ไธปไบบใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฏ

ๅฎถใจใฏใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก ใ“ใ‚Œใงใ™ใŒใ€้•ท

ๅฆปใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๆ™‚ใ€ใ‚ใฎ

ๆ™‚ใ ใ‘ใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็ฏใฏๆฎ‹ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ“ใฎๆ™‚ใ ใ‘ใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใƒœใ‚ฏใ‚ทใƒณใ‚ฐใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๅ‹•็”ปใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใ€

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎๅฅฅใ•ใ‚“้€ฃไธญใซ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

23ไปฅ้™็–Ž้ ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ใปใ‚‰

ใ“ใ่ฆ‹ใฆใฎ

ไธŠใฎๆ‰‹ใ‚‚ใใ†ใญ ๅ ดๆ‰€ใฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๅค–ๅ‡บใฏ

ใ†ใ•ใŽใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ€ใฏใ„ใจ

ใ—ใฆใพใ™ ไฝฟใฃใฆใช

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ™ใฆ

้ฃŸในใพใ—ใช

ไบบ่ณ›ๆˆใงใ™ใญ ็ต่ซ–ใฏใ‚ฝใƒ•ใ‚กใซ

ไธ‹้˜ชๆœฌใฃใฆ

ๅ™บๅฎถใพใ™ใจ

ไธŠใ‚ใงใ™ใ‚ ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ™

ๅผ•ใๅ‡บใพใ—

ใฆใ€ๅ‚ๆœฌๅ‹‡ไบบ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ๆ—ฉใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้›†ใพใ‚‹

ใ‚ใ‚้Ÿณใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้Ÿณๅฅฝใใ ใ‚ˆ ๆ„›ใ—ใฆ

ๅฅณใซๆฐ—ๆŒใกใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใˆใˆใˆใ†ใ‚“ใ‚

ใˆใˆใ‚ใซ็™’ใ—ใฆใใ ใ•ใ‚ๆœ€ๅพŒใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฝœๆˆใฏใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

ๅŒใ˜ใ้ป„่‰ฒใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆชๅญใ 

ไฝ•ใ“ใฎใ‚ใใ†ใญไธ€็ท’ใงใ™ ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฏ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใใ†ใƒ‰ใƒฌใ‚นใ‚

ใ‚‹ใžใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚500ๅ††

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็ญ”ใˆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅฏพ่ฑกใ‹ใ™

ใŠใตใŸใ‚Šใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคšใใฟใŸใ„ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅ…ˆใจๆถˆๆป…

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคšใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใ‚ใ€ใปใผใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŒ

ใ‚ใŸใพใ‹ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ ใฃใŸใฎใ‹

ใ•ใ‚“ ใ“ใฎ

ใ‚ใฎไผš็คพใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซๅŠฉใ‘ใ‚ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆญŒ้บฟ

ใ‚ใ‚‹็”Ÿ็”ฃ่€…ใฎใŸใ‚

ไฝ•ๅบฆใ‹็ตตใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‚’่€ƒใˆใฆใ™

ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ๅฅฅๆทฑใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใธใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚ใˆใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใตใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไธŠ

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใ‹ใช

1็‚นใชใฎใ‹ใช

็งใซใฎๅฐใ•ใ„ใจใ‹

ใฏใ„ ๆบๆณ‰ใฏ

ใ‚ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅฎถใฎใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใŒ

ๅฃŠใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใงๅ‹•ใ‹ใชใใชใฃใŸใฃใฆ

็ ‚็ณ–ไธ‰ๆ˜งๅฎšๅž‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใŠๆ€ฅใŽใชใฎ

ๆฅ้€ฑ็™บ่กจใฏใ‚ใฃใฆใ€ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ทใ‚งใƒซใ„ใฃใฑใ„้›†ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใฏใ„ใ„ใ‹ใชใจใ‹

ไปŠใƒ‘ใƒ‘ๅ‡บๅผตไธญใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใงใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฎ่ƒธใ‚’่ฆ‹

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใงใฉใ“ใฏ

ไฟ็ฎกใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ…จ็„ถๆฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ้€”ไธญใง็ชๅ…ฅใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฐใ‚‰ใใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ ใฏใ„

ใปใ‚Œใใ†ใฐใ•ใƒžใƒž

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‚ใŠๅ‰ใ‚‚ใใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚‚ใƒใ‚บใƒฌใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใˆ

ใƒžใƒžๆฐธไบ•ๆฐใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใจใ‚„ใฃใฑๆพไบ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†ใชๅ† ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใ‚Œใฎ้Ÿณใชใ‚“ใฆ้‡‘็”ฐใ•ใ‚“ใฏใใ†

ใ™ใ็›ดใ›ใ•ใ‚็ต‚็ตใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆใ“ใจ

ใ ใ‚ˆใญ ๆฆŽๆœฌใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏ

ใƒ‘ใƒ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ๆธ…ๆฐดใฎ1ใ 

ใ“ใ‚Œใฏ็ฝฎใ„ใจใใญ

ใ†ใ‚“ใŠใ„ใฆใŠใ„ใฆ

ใญ ใƒ€ใƒณใƒŠใฆใ•ใใ€

ใ„ใคใพใง้šŽไธ‹ใซๅ‡บๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใจ1ใ‚ซๆœˆใใ‚‰ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใพใ ้Šในใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใšใ‹ใ—

ใ‚จใƒฉใ‚คใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณ

็ซ‹ใฆใฆใ†ใ‚“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ‚ญใƒผใƒ—

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผใ‚ใ‚‰

ใ‚ใฏใ„ใฃใฆใใฃใจ

ใใ†ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ก TALKMANใƒซใƒผใ‚นใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใŸ

ใ‚ใ„ใฃใฆใฎ็ตต้Ÿณๆผซ็”ป

ๆœฌใšใฃใจใ 

ๆทฑๅคœใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ขใƒณใƒˆใƒณใ€ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒƒใ‚ฐใจ

ๅ†™็œŸใฎๆ™‚ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŸใฃใฆใ‘ใฉใญ ใˆใ‚ใƒใƒณใƒ—

ใคใ„ใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใจๆฏ”ในใฆใฉใ†

ๆ–ฐใŸใชใ‚ตใ‚คใƒณใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏๆ„›ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็•ชใฃใฆใˆ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ€

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏ

้šฃใฎๅ’Œๅฎค3

ใใฎ็•ณใจใ‹ใ•ใ€

ๅคงๅˆ†ใ‚„ใ‚ฟใƒณใ‚นใจใ‹้šฃใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ‚‚ใญ

ใใ‚“ใชใ‚ใ€

ใ“ใฎใ‚ฟใƒณใ‚นใฏ

็›ธ้ƒจๅฑ‹ใชใฎใจ

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใƒŽใƒƒใ‚ฏใจใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ขใƒณใƒˆใƒณ

ใฎใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆๅ“ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปฒ้–“ใ‚ใ‚ฟใƒ ใ‚ฟใƒ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็งใฏ

ใšใฃใจใƒ‡ใƒ‹ใƒƒใ‚ทใƒฅใŒใ—ใฆ

็ฑณๅฑ‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏ้ก˜ใ‹ใ‘ใพใ‚‚ใฃใฆ

ใ• ใ‚ใ€ใ“ใฎใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใŸใฃใŸ1ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ใฏๅฐๆ–‡ๅญ—

ใ‚ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€็งใฏ็ตถๅฏพ

็จฎ้กžใ—ใฆใŸ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎๅณ

YESYESใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใกใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ“ใฎใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

ใ‚ใ‚ๅŒใ˜ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€็ญ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ฌใฎใ‚

8ๆœˆ7ๆœˆใ 

ใชใ‚“ใจ1ๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅญ—ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใ‚ปใƒ—ใƒˆใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚ๅคงๅฅฝใใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ‚ใ‚ใ ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใฉใ‚‚

ใ‚ถใƒƒใƒใƒผใˆใฃไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€้–ข่ฅฟใงใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฎไฟฎ็†ใ‚’้ ผใพใ‚Œใพใ—ใฆใ€ใ‹ใชใŒ

ใˆใˆใงไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉ็›ดใ›ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ ๅฎ‰ไบ•

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ“่ชฟไธๅฎ‰ใชใ‚“ใง

ใฉใ†ใžใŠๅผ•ใๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใชใใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒ›ใƒณใƒˆใซ็ฌ‘ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ๅคง่‰ใฏใ„ใฃใฆ

ๅฎŸใฏใญ ใใ‚Œใซใ‚ซใƒŠใฏใฉใ“ใซ่žใใพใ—ใŸใ‹

ใŠใŠใ•ใฃใใพใงใ“ใ“ใซใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚็™’ใ•ใ‚Œใ‚‹ๅคงไฝใ•ใฃใใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ‚’่ชฟในใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ˜ ๅƒใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใญใ‚’ใ—ใ‹ใ‚‚็›ธๆ‰‹ใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅทๅณถ

ใ“ใ‚Œใฐใ‹ใ‚ตใƒณใ‚ฏใ‚นใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‹ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใจใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚’ๅŸบๆบ–ใซใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ‚ใŸใ‚‰

ใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฆใ‚ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚‚ใฃใจใจใ”่ฟ‘ๆ‰€็ญ‰ใŒๆธฉๅบฆใ‚’ไธŠใ’ใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจใจใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใพใšใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅๆง˜ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใˆใƒผใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆธฉๆณ‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใˆใˆใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใฏใ‚ใ‚“ใชใซ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ๅฅณๆ€งใฏใญ

ใพใ ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใพใ™

้›ขใ‚ŒใŸใใชใฃใจๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใใ†ใ—ใŸๆ”นใพใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ‚„ใ€็”ทใฏใ‚„ใ‚ใพใ™

ไฝ่—คใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅˆฅใ‚Œใ‚Œใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎใŠ

ใ“ใฎๆ–‡ๅฅใŒใ‚ใ‚‹

ใใ‚“ใชๅฅณใซใฆใใ‚‹ใŒใ‚ใ‚Šใงใ™ ๅ˜˜

ใฎๅฅณใงใ™ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใพใ™ใ‹็ฌ‘

ๅƒ•ใซใ‚‚ๅฅฝใฟใฎใงใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใชใจๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ่—คใ•ใ‚“ใ‚’็œŸไผผใพใ™ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงไฝ่—คใ•ใ‚“

ใ•ใฃใใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€

็งใฎใ“ใจ

่จฑใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใŠใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ ใŠใ†ใก

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใฎๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใพใ—ใฆใ€ๅค–

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆบ€่ถณใซๅๅฟœใ™ใ‚‹ใฝใ‚“ใจใฏใฟๅ‡บใ‚‹ใ•ใ›ใ‚‹ใฎใ‹ใจ

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใฎ่จ€ใ‚ใชใ„ใญใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚

ๅฎ‰ๆฏใงใ™ ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฆไฝ•

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็›ฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ€ใพใ•ใ‹ใฎๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใ ใจใฏๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ‚„ใคใฏใญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ไฝ่—คใ•ใ‚“ๅจ˜ใ•ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใชใใ›ใซ

ใงใ™ ใ“ใ‚“ใช้ขจ

ใชใ‚ใ€ใจใฃใฆใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚

ใŠใ‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ ใŠๆฐ—ๆŒใก

่ฟทๆƒ‘ใ•ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ‹ใช

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ“ใงใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ๅฎŸใฏใงใ™ใญ

ใ•ใฃใๅฅฅใ•ใ‚“ไพ่‘—ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ใ‹ใชใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใฆ

้ดจใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ๅคงใใ•ใจๅŒใ˜ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ตใƒใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใงใ€ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

3ไบบใงใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใงใปใ‚‰ใ€้ฆ™ๅทใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ’Œใงใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ•

3ไบบใงๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใŒใ˜ใ‚ƒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฆ™ๅทใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ญšใ‚‚ใ†ไบŒไบบใง

ๅƒ•ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ•ๆ€ใ„ใชใ•ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใžใ‚ŒใŒ

ใใ†ใ  ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ†ใจใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œใ„ใ„

ใใ†ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ๆŸณๆฒข

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใŠไบŒไบบใง

ๅƒ•ใ‚’ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠ้ญšใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒใงไปŠๅบฆใฏไบŒไบบๆจชใซไธฆใ‚“ใง

ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚‰่ฉฑใ›ใ‚‹ใฎใ“ใฃใกใฏ

็›ฎใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆพๅนณ67ใŸ

ไฝ•ๅบฆใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ่€ƒใˆใฆใฟ

็›ธๆ‰‹ใชใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใปใ‚‰AMBIGUOUSใญ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฏใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒใงใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญใŸใ‚‰็‰ฉ้ƒจๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

็ซนๅ†…ใˆใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ใ™ใฎๅง‰ใ•ใ‚“

ๅฅณๅญๆ ชใชใ™

ใ‚ใ€ใตใ•ใ“

ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅŒๆ„ๅฐ้‘‘

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไป–ใฎ

็”˜ใ„ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใฎใ‚ใ‚„ใ™ใ”ใ„็”Ÿใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ”ๅ”ๅŠ›ใฐใฃใก

ใ“ใ‚‰ใใ†

ใพใŸๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใฐใพใ‚Š

ใใฎไธŠใซใพใŸใใ†

ๆธ…ๆฐดใจใ‹ใ‚‚ใฃใจ

ใƒ™ใ‚ฟใจใ็š„ใซใฏใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏ

ใใฎๅฐ‘ใ—ใใคใ„ใญ

่€ƒใˆใŸใใชใ„

ๅนณ้‡Žใ•ใ‚“

ๆŒฏๅน…ใ‚’ๅคงใใใ—ใŸ

ใ ใ‘ไฝฟใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ไปŠๅบฆใฏใปใ‚‰ใ€ใƒžใƒž

่ŠฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใžใ“ใ†

ใ‚„ใฃใŸใฎใฏ

ใชใ‚“ใงใ™ ใฏใช

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ๆ–นใฏใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒUNICODEใซๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใปใ‚‰

ใฒใจใ‚Šใ•ใ‚“ๅฟƒใ•ใ‚“ใฏใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆถๆœใ‚’็€ใฆ็”ฒๅญๅœ’ใซ่กŒใใงใ™ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ไธŠใซใŸ

ใ‚ฌใ‚นใฉใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใฒใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒฏใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆผซ็”ปใฏ

ใ‚ตใƒณใ‚นใƒไธญๅญฆใชใ‚“ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใƒˆใƒฌใƒผใ‚นใฎใ•ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

้ซ˜ๆ ก3ๅนด็”Ÿใฎ

ๆœ€ๅพŒใฏๅคฉๆ‰ใชใฎ

้ŸณๆฅฝใจใŒ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใชใ„ ใ™ใ”ใ„ใƒฉใƒขใ‚นไธฆใฟใซ

3ๆญณใใ‚‰ใ„ใงใ™ ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏใปใ‚‰ไธŠใซไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใจๆง‹ๆ–‡่ซธๆณ•ๅ‰‡

ไปŠๆœˆใฏ้ก”ใฎใจใ“ใ‚ใฎใŒใ“ใ‚ใ“ใ‚

ๅฅฅๆง˜ใฏใคใถใ‚„ใๆตใจใ‹ใ“ใ†

ใ‚ใฎๅญ—ใ‚ใŸ

่…•ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฟใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚จใƒญๆณจๆ„ใฎๆ–‡ๅญ—

ใ“ใฎไบบใฏๆฅฝใ—ใใ†

ใ‚ใพใญใใช

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‰ใปใ‚‰

ไบบใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚“ใฝ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ•ใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒขใƒณใ‚ญใƒผใฎๅ‰ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ‚ ใฏใ„ใ‚

ไป–ใฎๅ่ฆ‹ใ‚

ๅฅณใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ‚„ใŸใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใใพใ™

ใ“ใฎๅ…ˆใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใฏ

ใใ‚“ใงใญใฏใ•ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ“ใฎ็œบใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใปใ‚‰ใ€ๅฏ’ใ•

่ฆชๅญไธญใงใ‚‚ใญ ็พค้ฆฌ็œŒใ‹ใ‚‰

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ‡บใฆใŠใ„ใŸ

ไปฒ้–“ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ซ˜ๅดŽ้คจๆž—ใŒใ‚ใ‚‹

้ ƒใ€ๅŠฉใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ‚นใ‚ฑใƒ™ใงใ™ใญ ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใงๆญขใ‚ใงใ™

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใ—ใ€็ทšๅฝขใŒใ‚ˆ

ใงใ—ใŸใญ ใƒใ‚นใƒˆใƒžใƒณ3ๅนด้–“ใฎ

ใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใƒใ‚คใƒซใ‚ฑใ‚ขใจ

2้‡PASMOใ—ใฆ

็ฆ็…™ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ‚“ใชใ‚“ใงใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ใฎๅญใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใŒๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใ‚ใ‚“ใชใ‹ใ‘้ง†ใ‘ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใชๅˆฅใ‚Œใฃใฆ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฆ

ใฏใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ™ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ๆณ•ๅพ‹ใงไฝ•ใ‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ•ใใ†

ใปใ‚ใฆใใ†ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ไบŒไบบใงๅ…จ้ƒจๆƒณๅƒใ‚

ๅŠ็ซฏใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ“ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€้žๅธธใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใพใŸใฉใ†ใ‚‚ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅ‡บๅผตใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏใพใŸๆฅใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ไปŠๅบฆๅ‡บๅผตใ™ใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆœฌใฏใ”ใ–ใ„

่…ใ•ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆœ€่ฟ‘ใ€ๅฎถใฎใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฎ่ชฟๅญๆ‚ชใใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใงใ™ ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฉŸๆขฐ่ฉณใ—ใใชใใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ไฝ•ใ‹ใง

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ITไปŠๆ—ฅใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใญใ‚ขใ‚คใจไบŒไบบใง้ง…ใพใง่กŒใใ‹ใพใ ็ใ—ใ„ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ใฏใ„

้ง…ใพใงใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฏใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใฏ่ปŠไน—ใฃใฆใใพใ™

ใ‚“ใงใ™ ๅ…จ็„ถ้€šใ‚‹ใฎใงๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚“ใจๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใช

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†้ง…ใพใงใƒใ‚นใŒใ„ใคใ‚‚ๆททใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎๅˆ†ๅบงใ‚Œใชใ„ใ—ใญ

ๅŠฉใ‹ใฃใŸใญ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใžใ‚ใ„

ใฏใ„ใŠใฏใ„

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใพใ™ ๆฏๅทปใ„ใฆใŸใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใ‚ไปŠใฃใฆๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใฉใ†ใžใฏใ„ใฏใ„ใฆ

ใฉใ†ใžใฉใ‚“ใช้ขจใซ่กจใ—ใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใ‚’ใใ“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆ ๆ€ฅใซไธ€ๆฏ

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰1ๅนดใใ‚‰ใ„

ๆ‹˜ๆŸ1ๅ‘ผๅธๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚ใใ†

็งใฏ้€šใฃใฆใ‚‚

1ๅนดๅ‰ใฎ้ ƒใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ไบบไธญ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‘ใฉใ€้ƒจๅฑ‹ใซ

้›ปๆบใ‚’ใ™ใ็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ้›ปๆบใ‚’

ใ“ใ‚Œใงใฏใชใ„ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

่ชฟในใ‚‹้ …็›ฎ

ๅ–ใ‚Šใพใ™

ไธ€็•ชๆฅฝใ—ใ„ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ๅฏพๅฟœใ—ใฆๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚้–‹ใ‘ใ‚‹

็ฑณ1ๅ€‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ™ฎ้€šใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ้ฉใ•ใชใ„ใงใ™ใŒใ€ใ„ใ‚„่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

้‹ใ‚“ใงใพใ™ ็”ท้”

ๅ…จ็„ถใใ†ใชใ„ไบบใจใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚จใƒญใงใ™ใญ ใ‚„ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ

่‰ฒใ‚ทใƒงใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใฎใƒˆใƒƒใƒ—ใฏใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅฅณๅŒๅฃซใ ใ—ใ€ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใ™ใ”ใ„่ณชๅ•ใจ็ฌ‘

ใŸใ„ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆๅ‘ผใถใ‚ˆใ†ใซไฝฟใฃ

็ซ ๅญใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง็ซ ๅญใ•ใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰ใ‚“ใงใงใ™ ใ‚นใ‚ณใ‚ขใง

ใ‚ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใผใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ๅฅฅใญ

ใง็งๅฅฅใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ๅฅฅใ•ใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใฐใชใ„ใ ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„ใƒใƒ„ใ‚คใƒใชใฎใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉใ€ไธ€ไบบใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฏ

ใŸใพใซใญ ไธ€ไบบใง้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

้ƒจๅฑ‹ใ™ใฃใ”ใ„้Œฒ็”ปใ ใ‚ˆ

ๅฃฐใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใชใฃใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ธใฏใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅŠใฏใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌๅทž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ‘ใ‚ฟใƒ‘ใ‚ฟๅฒก้‡Žใ‚ใปใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ซ˜ใ้ซ˜ใใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใปๅคซใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝŽไธญใงใ™ไธญใ€ใ“ใฎๆ‰‹ใ‚’

้ ‚ๆˆดไผŠๅ‹ขใ‚ˆ

ใ„ใใค่žใใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Š23ใพใ™

3ใคใ—ใพใ™

ใชใฎใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใจใฎ็ฉบ็™ฝใ‹ใ‚‰ใชใ‚‹ใฎ

่ฉฆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏใฃใฆใฏ

ๅคงไธˆๅคซ ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‘ใฉใ‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณใฟใŸใ„ใซ

ไฝœใฃใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰ใ‚ใŸใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‹ใจใชใ‚‹

ๆŠผใ—ๅฏ„ใ›ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใจไธ€็ท’ใงใ™

็ถšใ‘ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใปใจ

ๅฃใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ไปฅไธŠใงใ™ใญ ๆ„›็€ใฆ

็ตๆง‹ใชใ‚ใฆ

ไธŠๆ‰‹ใ„ใๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

RTใ—ใพใ™

ใ†ใกใฎๅจ˜ใฃใฆใใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ใฏ

ใ‚ใ‚ใƒผใฎใ•ใฃใใ‚ใใ“ใ‚’็›ดใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€ไธ€ๅฟœ

ใ‚ใ‚้ ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธญใซใฉใ†ใžใ‚ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ชฟในใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆ‚ชใ„ใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใ‹ใจใ‹ใ‚€ใ™ใ‚ใ‚’

ใ•ใฃใใพใงๆฅใŸใ‚“ใงใ™ ไฝœใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ“ใฎใธใ‚“ใฎใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใจใ‹่ชฟในใฆ

ใ‚ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใฎใงๆŒใฃใฆๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ไธ€ๅฟœๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ็›ดใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€ไธ€ๅฟœๆœ€ๅพŒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ๅคงไธˆๅคซใปใ‚“ใจใซ ใ†ใ‚“ไธ€็ท’ใซ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใงใ‚‚

ใŸใถใ‚“ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใพใงใ“ใ“ใพใง่ฆ‹ใฆใŸใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใชใฎใงๆŒใฃใฆๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใงใ™

ไธ€็ท’ใซใฟใพใ—ใ‚‡ใ† ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฏใ„

้ซ˜ๆ กไธญใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹ใ†ใˆ

ใฎๆ‚ชใ„ใจใ“ใ‚ใฏใชใ„ใฎใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ†ใงใ™ใ‹ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒใ‚ˆใๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟใน็‰ฉใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€

ใใ‚“ใช็จ‹ๅบฆใชใฏใšใชใ‚“ไปฅไธŠ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

่ช•็”Ÿใ‹้‡ใŸใ„

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใชใ‹ใชใ‹ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ้›ฃใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ใ‚‚ใ—ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚็›ดใฃใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ไปŠๆ—ฅใฎใจใ“ใ‚ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€ ใ“ใ‚Œใงๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ไธ€ๅฟœ็ขบ่ชใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใใจใ‹ใ‚‚่ปฝใใชใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ—ใใ†ใงใ™ ๅค‰

ใงใ™ใญ ๆฐ—ใซใ—ใกใ‚ƒใˆใฐๅ•้กŒใชใ•ใใ†

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ไฝ•ใ‹ใญ ๅจ˜ใจใฎใกใ‚‡ใฃใจใจใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ—ใ€

ไฝ•ใฎใ‹ใฏใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใญใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅจ˜ใ•ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ใชใฎ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ไฝฟใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใใ†ใงใ‚‚ใชใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆบ€่ถณใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใงๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซๅจ˜ใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้šฃใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎไบบใŸใกใจๆ–นใจใ‹ใ€ใใ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใช็งใ ใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฆใจใ“ใงใ™

ใงใ€ๅคงไบบใ‚‚

่จ€ใ‚ใชใ„ใ“ใจใช

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใงใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใจใ‚ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ‚ใใ†ใ“ใ†

ใฉใ†ใžใˆใ‹ใ‚ดใƒ 

ใ ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ ใƒžใƒžใฏ

่ŠฑใŒใ‚ใฃใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ้ฃŸในใฆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฐ‘ใ—ใ 

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใงใ™ใญ

ใ ใฃใŸใจใ‚ใ‚

ๅ‘ใ‹ใฃใŸ้ฃŸในใˆ

็ฟŒใ€…ๅนดใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ—ใ 

ใ‚ใใจใ‚ใฏใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ€ใ•ใ™ใŒ

ใพใ ็–ฒใ‚ŒใŸใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ใฏใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใŸใ‚‰ใ‚ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ ใƒ‹ใƒƒใƒ—ใƒฌใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใ“ใฃใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใผ

ใƒœใƒœใ  ใ‚ใ•ใŒๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใšใฃใจ

ใ‚ใใ‚ใ€ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€ๅบฆใ‚ใ‚‹ใจ

ไบŒไบบใ•ใพใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใป

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒผใƒ‰ๆฑ้‡Ž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใฎไป–

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ‚ใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใŸใพใฃใฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใŸ

ใ‚’้–“้•ใˆใฆใใพใ† ่ฆ‹ใฆใฆไธ‹

ใ‚ใฏใฉใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ‚ใ†ใ‚“ใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€็•ชใชใ‚ใŸใ„ใ‚‚ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ไบŒไบบใฎ้ก”่žใ‹ใ›ใฆ

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘จใ‚ŠใŒ

ใญ ใ†ใ‚“่ฟ‘ใฅใ‘

ไธ€็ท’ใซไธฆในใกใ‚ƒใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠไบ’ใ„ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†่ฆชๅญใฏ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใฃใๆ•™ใˆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใฃใ‹ใ‚Šไฟƒ้Ÿณ

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€้–ข่ฅฟใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ€

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใฃใกใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใใ†

ใ‚ใ‚ใฏใฉใ‚“ใชใจใ

ใ‚ใ‚ใˆใˆใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฟƒใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅญ˜ๅœจ

ใงใ—ใŸใ ใชใฃใฆ

ใ•ใ‚“ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใใฉใ†ใ—

ใ‚ˆใ†ใ“ใใ€

ใ“ใ“ใใ“ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅค‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅทฅๆˆฟใฉ1่ง’ใปใฉ

ใ‚ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใšใพใ™ ็ง

ใŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ—ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎๅ•้กŒใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฆใชใใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ•ใ‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‚ๆ‹

ไธญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใพใชใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใผใ‹ใ—ใ‚ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ•ใ‚กใƒณใฏใ‚

ใฏใฏใฏใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ‚ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆฏใฎใƒกใƒณใƒใƒผๅค–ใฟใŸใ„

็ฅ–็ˆถๆฏใงใ‘ใ‚‚ใคใ‚ใฑใตใฑใตใ‚ใ‚

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ๅพŒใฏใ‚ใ‚ใ‚ใพใฏ

ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใต

ใ‚ใ•ใ‚“ใ 

ใตใใตใใกใ‚ƒใ‚“ใธๅ็œใ™ใ‚‹

ๅคงใใชใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใฏใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฏใ„ใจใฆใพใ™ ใ‚ใ€็Ÿฅไบบใฎ

ใพใ„ใŸใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

่กŒใ‘ใ‚‚ใชใใฆใญ ใƒ‘ใƒ‘

็งใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใงใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใใ†ใญ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใ•ใญใ“ใ•ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใƒ‘ใƒ‘ใฒใ‚ใ—ใพใ›ใ‚“ ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ—ใŸ ใ„ใ‚„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.