Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:34,120 --> 00:01:36,399
Dengan kalian menonton Donghua ini di-Fanspage Facebook, Website Klonf Bstation, YT, dll, maka kalian perlahan membuat mati website asli yang menerjeniahkannya^
2
00:01:49,880 --> 00:01:51,559
Pahami bahwa tuan tidak dapat berbuat apa-apa 了解宿主一无所能
3
00:01:51,560 --> 00:01:53,279
Sekarang menawarkan paket hadiah untuk pemula. 现提供新手大礼包
4
00:01:53,280 --> 00:01:54,599
Keterampilan dan wawasan
技能慧眼
5
00:01:54,600 --> 00:01:55,199
<>
kabut peri berkabut 缥缈仙雾
6
00:01:56,440 --> 00:01:58,239
Bukankah terlalu petit untuk mengatakan hal seperttini? 这么点东西太小气了吧
7
00:01:58,320 --> 00:01:59,279
Menerima tugas,
收到任务
8
00:01:59,280 --> 00:02:00,559
Silakan pergi ke tempat Immortal.
请前往升仙之地
9
00:02:00,560 --> 00:02:02,079
Ambillah orang keberuntungan sebagai muridmu 收气运之子为徒
10
00:02:02,080 --> 00:02:03,079
Ditransmisikan dalam tiga detik> 三秒后传送
11
00:02:03,080 --> 00:02:04,159
Merekrut murid?!
还要收徒
12
00:02:04,160 --> 00:02:06,679
Murid seperti apa yang dapat aku terima dengan Ranah pemurnian Qi tingkat ketiga-ku? 我炼气三层的修为.能收什么徒啊
13
00:02:08,120 --> 00:02:09,799
Melupakan masa lalu.
往事不堪回首’
14
00:02:09,840 --> 00:02:10,839
Imbalan misi
任务奖励
15
00:02:10,840 --> 00:02:12,399
Formasi Lautan Pahit Wilayah Sekte telah didistribusikan 宗门领地苦海阵法已发放
16
00:02:12,400 --> 00:02:13,159
, Formasi Lautan Pahit WilayalvSekte 上 telah didistribusikan ，
小宗门领地苦海阵铁回爰放
17
00:02:13,160 --> 00:02:14,399
Lautan Pahit?
苦海
18
00:02:14,720 --> 00:02:16,279
Bukankah itu hanya kolam keciLdi depan pintu? 不就是门前的小池墉吗 「
19
00:02:17,800 --> 00:02:19,399
Apakah hadiahnya hanya sekedar ganti nama? 奖励就是改个名吗
20
00:02:19,760 --> 00:02:20,879
Terlalu santai.
太随便了吧
21
00:02:20,880 --> 00:02:21,359
Guru. 师尊
22
00:02:22,200 --> 00:02:23,239
Aku terlalu lemah 我太弱了
23
00:02:23,760 --> 00:02:24,959
Aku khawatir a ku akan mengecewakan Anda. 怕是会让您失嚏
24
00:02:25,720 --> 00:02:26,519
Kau lelah?
你弱'
25
00:02:27,160 --> 00:02:28,639
Lalu aku apa? 那我算什么
26
00:02:29,360 --> 00:02:30,519
Menjadi seorang guru tidak tergantung pada kualifikasi 为师不看资质
27
00:02:31,360 --> 00:02:31,959
membutuhkan
要的
28
00:02:32,400 --> 00:02:34,159
hati Dao yang gigih. 是一往无前的道心
29
00:02:34,480 --> 00:02:35,359
Hati Dao?
道心
30
00:02:36,400 --> 00:02:37,839
Percaya di ri lah.
相信你自己
31
00:02:40,360 --> 00:02:41,199
Panas!
我好热
32
00:02:48,360 --> 00:02:49,679
Cederaku juga sudah sembuh.
我的施好了
33
00:02:49,680 --> 00:02:50,279
Guru!
师尊・
34
00:02:50,960 --> 00:02:51,639
Ini…
.•这是八
• -*
35
00:02:52,240 --> 00:02:54,039
Untuk menjadi seorang guru… 为师也
36
00:02:54,880 --> 00:02:55,759
la mat kepada Tuan
恭喜宿主
37
00:02:56,120 --> 00:02:57,719
Tubuh naga hitam telah diaktifkan. 黑龙霸体已经激落
38
00:02:59,040 --> 00:03:01,519
Aku akan memberimu tubuh naga hitam. 为师赋予你黑龙霸体
39
00:03:01,520 --> 00:03:02,359
Guru!
师尊
40
00:03:03,040 --> 00:03:03,839
Memberi bantuan besar!
大恩
41
00:03:04,120 --> 00:03:04,999
Tidak meminta bayaran!
无以为报
42
00:03:05,000 --> 00:03:06,119
Sujud begitu keras.
磕这么重啊
43
00:03:06,560 --> 00:03:08,679
Loyalitas Chen Heitan meningkat 10.
陈黑炭忠诚度加10
44
00:03:08,920 --> 00:03:10,079
Capai 90 poin
达到90点
45
00:03:10,080 --> 00:03:11,079
Benar-benar berhasiL
绝对忠诚
46
00:03:11,680 --> 00:03:12,399
Selamat kepada Tuan
恭喜宿主
47
00:03:12,720 --> 00:03:14,599
Mendapatkan murid yang benar-benar setia untuk pertama kalinya. 第一次收获绝对忠诚弟子
48
00:03:15,080 --> 00:03:16,279
Hadiahi keterampilan tingkat dewa
奖励神级功法
49
00:03:16,280 --> 00:03:17,519
"Jalan Menuju Immortal"
《仙道之路》
50
00:03:17,520 --> 00:03:19,599
Keterampilan tingkat dewa 神级功法
51
00:03:19,600 --> 00:03:22,319
a ku akhirnya bisa berhenti menjadi onang lemah! 我会竽能不做弱鸡啦
52
00:03:23,560 --> 00:03:25,119
Istana apa?
绛什么宫
53
00:03:25,600 --> 00:03:27,439
Betina Misterius apa?
玄什么牝
54
00:03:28,400 --> 00:03:29,559
Mengapa semuanya berhuruf Mandarin?
为什么都是汉字
55
00:03:29,560 --> 00:03:30,719
AkuXidak dapat memahaminya!
我却看不懂呢
56
00:03:31,440 --> 00:03:32,839
Guru, Anda…
师尊您
57
00:03:32,840 --> 00:03:34,799
Ini adalah metode rahasia sekte. 此乃宗门秘法
58
00:03:35,320 --> 00:03:35,679
п»ї
59
00:03:35,680 --> 00:03:36,719
Bawalah untuk berlatih.
拿去修炼吧
60
00:03:36,720 --> 00:03:37,079
п»ї
61
00:03:37,080 --> 00:03:39,639
Memberikan metode rahasia setelah berlatih?! 一上来就给整部功法
62
00:03:39,640 --> 00:03:41,959
Apakah ini tuLang punggung sekte yang kuat? 这就是强大宗门的底蕴吗
63
00:03:41,960 --> 00:03:42,639
Terima kasih Guru!
多谢师尊
64
00:03:42,840 --> 00:03:43,799
Tidak perlu bersikap sopan.
不必多礼
65
00:03:43,800 --> 00:03:44,999
Murid, bangun.
徒儿起来吧
66
00:03:45,040 --> 00:03:45,679
Oh iya, guru 对了师
67
00:03:46,000 --> 00:03:47,279
Kapan kita akan pergi ke Sekte?
咱们什么时候回宗门啊
68
00:03:47,280 --> 00:03:48,479
Untuk ini...
此处便是
69
00:03:51,120 --> 00:03:52,679
Di Sini.
这里
70
00:03:53,040 --> 00:03:54,439
Bahkan lebih bobrokdari Keluarga Chen.
■陈家村还破败
71
00:03:56,480 --> 00:03:56,879
Tidak mencolok>
不显山
72
00:03:57,120 --> 00:03:57,799
Hanya ada mata air.
不露水
73
00:03:58,040 --> 00:04:00,439
Ini adalah gaya sekte tersembunyi!
这就是隐世宗门的风范
74
00:04:00,440 --> 00:04:01,799
п»ї
75
00:04:01,920 --> 00:04:03,559
Yang disebut kesederhanaan
所谓大道至简
76
00:04:03,600 --> 00:04:05,159
Kembali ke dasar 返璞归真
77
00:04:05,160 --> 00:04:07,199
Ini adalah Hati Dao dari
Sekte Dao Immortalku.
便是我仙道门的道心
78
00:04:07,200 --> 00:04:08,439
Sekte Dao Immortal?
仙道门
79
00:04:08,440 --> 00:04:09,999
Mulai sekarang a ku akan menjadi anggota Sekte Dao Immortal? 以后我就是仙道门的人了
80
00:04:10,040 --> 00:04:11,999
Gubuk di sana adalah tempat tinggalmu.
那边的茅屋就是麻勺俵处
81
00:04:14,320 --> 00:04:15,399
Aku takkan perhah mengecewakan
第辑除让您失望的
82
00:04:15,400 --> 00:04:15,799
Ya.
嗯
83
00:04:16,800 --> 00:04:17,599
Ingat 切记
84
00:04:17,640 --> 00:04:18,999
Berkultivasi 修行之路
85
00:04:19,120 --> 00:04:20,439
Perlu belajar dengan tekun 需勤学不怠
86
00:04:21,000 --> 00:04:22,279
Peningkatan setiap hari
每日精进
87
00:04:22,320 --> 00:04:23,599
-Satu-satunya cara membangun fondasi 师尊我已禧出仙道之路第一层 方能厚积
88
00:04:23,600 --> 00:04:24,079
-Satu-satunya cara membangun fondasi 师尊我已悟出仙道之路第一层
89
00:04:24,080 --> 00:04:24,599
师尊我已悟岂仙道之路第一层 薄发 Hilang?
90
00:04:27,240 --> 00:04:28,919
Apakah Guru marah?
师尊难道生气了
91
00:04:29,360 --> 00:04:31,199
Aku butuh tiga tarikan napas untuk memahaminya 我看了兰息才领悟
92
00:04:31,200 --> 00:04:33,439
Apakah Guru berharap aku dapat memahaminya pada pandangan pertama? 难道师尊希望我第一眼就能‘悟出
93
00:04:34,880 --> 00:04:36,279
Bakat muridn membosankan
弟子天资'愚钝
94
00:04:36,280 --> 00:04:37,239
Aku mengecewakan Guruku. 辜负了师尊
95
00:04:37,240 --> 00:04:38,559
Guru tolong hukum aku!
还请师尊责罚
96
00:04:39,880 --> 00:04:41,279
Apakah ini Putra Takdir? 这就是气运之子吗
97
00:04:41,520 --> 00:04:43,399
Aku akan memberimu tes dulu sebagai guru 为师先考校你一番
98
00:04:43,400 --> 00:04:45,799
Tiga tingkat pertama "Jalan Menuju Immortal" 《仙道之路》第一层三关
99
00:04:45,800 --> 00:04:46,959
Mengapa ada tiga tingkat?
为哪三关
100
00:04:46,960 --> 00:04:48,439
tulang ekor, tulang belakang tubuh, leher bantal giok.
♦
101
00:04:48,760 --> 00:04:51,039
п»ї
102
00:04:51,040 --> 00:04:54,799
Lalu Istana, dan Betina Misterius dalam halaman itu maksudnya apa? 那绛宫玄牝又指何物
103
00:04:55,480 --> 00:04:58,279
Istana adalah tempat bertemunya naga dan harimau 绛宫为龙虎交会之地
104
00:04:58,280 --> 00:04:59,799
Satu lubang di bawah hati
心下一窍
105
00:04:59,800 --> 00:05:00,679
Betina listen us,
玄牝
106
00:05:00,720 --> 00:05:03,719
Kultivasi berarti menjaga pikiran tetap tenang. 修行是念头不动
107
00:05:03,840 --> 00:05:04,479
Guru.
师尊
108
00:05:04,600 --> 00:05:05,359
Aku benar^ 'Kan?
我领悟的对吗
109
00:05:07,040 --> 00:05:09,079
Istana adalah tempat bertemunya naga dan harimau. 绛宫为龙虎交会之地
110
00:05:09,080 --> 00:05:10,359
Satu lubang di bawah hati
心下一窍
111
00:05:12,560 --> 00:05:14,679
Satu lubang!
112
00:05:17,680 --> 00:05:18,559
Mengapa?
为什么
113
00:05:18,640 --> 00:05:20,159
Apakah bakatku seburuk itu?
我的天资就这么差吗
114
00:05:20,320 --> 00:05:21,839
Aku adalah ketua sektenya!
我才是掌教啊
115
00:05:25,800 --> 00:05:27,799
Aku akhirnya berhasil menerobos.
我终于突破啦
116
00:05:27,800 --> 00:05:28,599
Guru!
师尊
117
00:05:28,600 --> 00:05:29,839
Aku berhasil menembus ke tingkat ketiga! 我突破到第三层了
118
00:05:30,960 --> 00:05:31,839
п»ї
119
00:05:32,160 --> 00:05:32,639
Guru.
师尊
120
00:05:32,920 --> 00:05:33,719
Saya bodoh!
弟子愚钝
121
00:05:33,960 --> 00:05:35,199
Teruslah berlatih 继续修炼去了
122
00:05:36,320 --> 00:05:38,959
Bagaimana aku bisa hidup sambil tetap berlatih? 还修炼你让我怎么活啊
123
00:05:40,920 --> 00:05:41,759
Mengapa?
为什么
124
00:05:41,920 --> 00:05:43,199
Semua murid telah menyadarinya 徒弟都悟了
125
00:05:43,200 --> 00:05:44,719
Aku belum tahu caranya. 我还不会啊
126
00:05:44,720 --> 00:05:45,319
п»ї
127
00:05:45,320 --> 00:05:46,159
Guru!
师尊
128
00:05:46,480 --> 00:05:47,839
Aku berhasil menembus ke tingkat keempat!
我突破到第四层了
129
00:05:49,080 --> 00:05:49,719
п»ї
130
00:05:51,800 --> 00:05:53,879
Guru, aku telah mencapai pencerahan tingkat kelima! 师尊我悟到了第五层
131
00:05:54,200 --> 00:05:55,639
Tingkat 6, tingkat 7!
第大层
132
00:05:55,640 --> 00:05:57,319
Ketidaksenangan terdeteksi dbakomodasi 检测到宿主心情不悦
133
00:05:57,320 --> 00:05:59,999
Diinformasikan secara khusus bahwa ada peluang untuk mendapatkan aula utama sekte. 特告知有机会获宗门主殿
134
00:06:00,040 --> 00:06:01,839
Peningkatan besar dalam kualitas hidup. 生活品质大提高 ,
135
00:06:01,920 --> 00:06:02,679
Bagaimana cara mendapatkannya?
怎么获得
136
00:06:03,000 --> 00:06:05,199
Dapatkan putra keberuntungan dalam tiga hari 三日之内收获气运之子一名
137
00:06:05,200 --> 00:06:07,159
Apakah menurutmu anak-anak yang beruntung ada dimana-mana?! 你以为转运之子到处都是吗
138
00:06:08,400 --> 00:06:09,959
Kemunculan Putra Keberuntungan terdeteksi
检测到气运之子出现
139
00:06:10,200 --> 00:06:10,719
Ketajaman!
/ 慧眼
140
00:06:14,600 --> 00:06:15,319
Nona, tenanglah.
姑娘留步
141
00:06:16,960 --> 00:06:19,039
Aku terkejut melihat tulang belulang Nona. 我见姑娘骨骼惊奇
142
00:06:19,160 --> 00:06:20,919
Bagaimana kalau menjadi muri^ku?
做我门下弟子如何
143
00:06:21,080 --> 00:06:24,199
Takutnya jika kau menerimaku, kau akan menghadapi orang-orang menyebalkan ini.
144
00:06:24,400 --> 00:06:25,959
Sekte Dao Immortalku tidak pernah-我仙道门从不
145
00:06:34,360 --> 00:06:36,519
Itu tidak rnudah. Jaga dirimu, Nona.
146
00:06:37,320 --> 00:06:38,999
Beraninya kali masuk ke Wilayah Sekte kami?!
’ -、竟敢擅闯宗门圣地
147
00:06:39,000 --> 00:06:41,079
Guruku akan mengalahkan sepuluh dari kalian satu per satu> 我师尊一个打你们十个
148
00:06:42,440 --> 00:06:42,999
TunggUe
149
00:06:44,040 --> 00:06:44,719
Heitan.
150
00:06:45,400 --> 00:06:46,239
Praktisi, 修道者
151
00:06:46,320 --> 00:06:47,359
tidak pernah berbohong.
.‘不打诳语飞
152
00:06:47,600 --> 00:06:48,759
Ya. Guru.
是师尊
153
00:06:49,400 --> 00:06:50,479
Hati-hati terhadap penipuan
小心有诈
154
00:06:51,920 --> 00:06:53,439
Raja Hanjtu ada di sini
鬼玉宗在此
155
00:06:53,440 --> 00:06:54,639
Serahkan Wang Luoli.
交出王洛璃'、
156
00:06:54,680 --> 00:06:55,679
Matilah kalian!
饶你们不死I
157
00:06:56,000 --> 00:06:56,999
Apa?!
什么
158
00:06:57,160 --> 00:06:59,039
Sekte terkuat di wilayah .selatah Daqiantian
… 大乾天南诚最强崇后
159
00:06:59,040 --> 00:07:00,279
Sekte Raja Hantu?!
，鬼区崇，’
160
00:07:00,280 --> 00:07:01,519
Relepasan tugas. 任泰希
161
00:07:01,520 --> 00:07:03,399
Bantu Wang Luoli melarikan di ri dari kematian 帮助王洛璃逃出生天
162
00:07:03,400 --> 00:07:04,559
Hadiahi naga ikan mas peliharaan dewa 奖励神宠鲤龙
163
00:07:04,560 --> 00:07:06,199
Aku bahkan tidak menginginkan naga sungguhan. 就是真龙我也不要
164
00:07:06,200 --> 00:07:07,239
Tidak peduli apa sektemu 管你什么宗
165
00:07:07,760 --> 00:07:09,799
Selama ada Ketua Sekteku disini,
我仙道门掌教在此
166
00:07:10,040 --> 00:07:11,639
kalian tidak boleh berbicara sembarangan! 尔等竟敢出言不逊
167
00:07:13,320 --> 00:07:14,639
Jika guru mau menghancurkan sektemu
'师箴你宗门 .
168
00:07:14,640 --> 00:07:16,039
itu seperti menginjak seekor semut. 如同蹂死蚂蚁
169
00:07:16,040 --> 00:07:17,199
Heitan!
170
00:07:17,600 --> 00:07:19,279
Jangan berani dan agresif.
不要好勇斗狠
171
00:07:19,480 --> 00:07:20,919
Kehilangan karakten
失了心性
172
00:07:21,360 --> 00:07:22,959
Ya! Murid salah!
是弟子孟浪
173
00:07:25,000 --> 00:07:26,679
j Jika bukan karena nasihat guruku, kalian pasti sudah ku tampar duluan sampai matt
, 营养莪唏连戴It
174
00:07:26,680 --> 00:07:28,719
Jika bukan karena nasihat guruku, kalian pasti sudah ku tampar duluan sampai matt 你爷爷我早一巴掌拍死你们了
175
00:07:28,720 --> 00:07:29,319
Para saudara,
兄弟们
176
00:07:29,320 --> 00:07:29,879
serang dia!
我们上
177
00:07:29,880 --> 00:07:31,599
Perlihatkan betapa kuatnya Sekte Raja Hantu kita 看看我们鬼王宗的厉害
178
00:07:33,080 --> 00:07:34,679
Aku tidak;bisa lari lagi 不跑不行了
179
00:07:35,520 --> 00:07:37,319
Apakah kau ingin mengaktifkan Alam Lautan Pahit? 是否要激活苦海小世界.
180
00:07:37,440 --> 00:07:37,879
要
181
00:07:38,760 --> 00:07:39,599
Selamat kepada Tuan
恭喜宿主
182
00:07:39,640 --> 00:07:41,159
Lautan Pahit sudah di aktifkan 苦海已激活
183
00:07:41,200 --> 00:07:43,439
Itu hukuman kalian menyinggung pria misterius! 让你们得罪有系统的男人
184
00:07:47,520 --> 00:07:48,319
Apa yang terjadi?
怎么回事
185
00:07:48,320 --> 00:07:48,919
Dimana orang-orang itu?
人呢
186
00:07:49,760 --> 00:07:51,199
Sekte Raja Hantu, 鬼王宗一众
187
00:07:51,240 --> 00:07:53,359
telah terpenjara di lautan pahit. 已被我关入苦海之中
188
00:07:53,360 --> 00:07:54,319
Lautan Pahit?
苦海
189
00:08:03,440 --> 00:08:05,159
Dimana ini?
这这是哪里啊
190
00:08:05,160 --> 00:08:05,999
Mungkinkah
难道
191
00:08:06,120 --> 00:08:07,199
Ini adalah Alam Kecil!
这是小世界
192
00:08:07,720 --> 00:08:08,599
Omong kosong!
胡扯
193
00:08:08,880 --> 00:08:11,079
Alam Kecil adalah benda suci yang hanya dimiliki oleh sekte kelas satu! 小世界是一品宗门才有的神物
194
00:08:11,360 --> 00:08:12,039
Benar!
就是
195
00:08:12,040 --> 00:08:13,839
Bagaimana bisa ada sekte miskin seperti itu? 这穷酸门派怎么会有
196
00:08:14,560 --> 00:08:15,559
Hanya ilusi
幻术而已
197
00:08:19,200 --> 00:08:20,119
Hancurkan untukku!
给我破
198
00:08:28,640 --> 00:08:29,279
Bos! 老大
199
00:08:29,480 --> 00:08:30,919
Apa yang terjadi?
Bahkan Bos…
怎么回事连老大都
200
00:08:30,920 --> 00:08:31,479
Bacot.
闭嘴
201
00:08:31,640 --> 00:08:32,679
Semua orang berkumpul 所有人一起上
202
00:08:32,880 --> 00:08:33,519
bentuk formasi! 结阵
203
00:08:36,800 --> 00:08:39,039
Hari ini aku akan menghancurkan Sekte Immortal ini 今日我要灭了这仙道门
204
00:08:44,040 --> 00:08:44,359
п»ї
205
00:08:46,920 --> 00:08:48,439
Pernahkah kau melihat kekuatan Guru? 见识到师尊法力了吧
206
00:08:48,640 --> 00:08:49,639
Ini
这是
207
00:08:50,160 --> 00:08:51,559
Alam Kecil?
一方小也界
208
00:08:52,120 --> 00:08:55,239
Jadi apa yang baru saja a ku katakan sebenarnya adalah permainan yang sulit didapat-
209
00:08:57,200 --> 00:08:59,479
Tuan membantu
Wang Luoli lotos dari kematiane
宿主帮助万各璃逃出生天
210
00:08:59,920 --> 00:09:01,359
Hadiahi Naga Ikan Mas Peliharaan Dewa.
奖励宠物鲤龙
211
00:09:03,200 --> 00:09:04,439
Hal kecil yang lucu dan bodoh ini 这乖巧懵懂的小玩意儿
212
00:09:04,480 --> 00:09:05,359
Mari rebus malam ini. 今晚就红烧吧
213
00:09:05,360 --> 00:09:07,479
Itu dianggap berbakti kepada-
也算孝敬你主
214
00:09:15,320 --> 00:09:16,479
Untungnya tidak ada yang melihatnya. 还好没人看见
215
00:09:17,200 --> 00:09:17,919
Ikan mas naga
鲤龙
216
00:09:17,920 --> 00:09:19,439
Binatang Ilahi Pelindung Sekte ImmortaL 仙道门护宗神兽
217
00:09:19,680 --> 00:09:21,079
Menekan nasib sekte ini.
镇压宗门气运
218
00:09:21,320 --> 00:09:23,079
Ranahnya adalah Golden Core.
境界金丹期
219
00:09:23,080 --> 00:09:24,439
Ranah Golden Core?!
金丹期
220
00:09:24,440 --> 00:09:25,999
Siapa yang memakan siapa?
或是箍吃谁呀
221
00:09:26,000 --> 00:09:26,799
Apa yang terjadi?!
怎么回事
222
00:09:27,360 --> 00:09:28,359
Ilusi yang sangat kuat!
好强的幻术
223
00:09:28,360 --> 00:09:29,359
Sekarang sudah pasti mati!
这下死定了
224
00:09:29,360 --> 00:09:29,959
Jangan panik!
莫慌
225
00:09:30,240 --> 00:09:31,359
Tidak peduli seberapa kuat ilusinya
幻术再强大
226
00:09:31,800 --> 00:09:34,519
Ini bukan tandingan lonceng ajaib yang diberikan oleh Ketua sekte! 也敌不过宗主所赐的法铃
227
00:09:34,880 --> 00:09:36,519
Mengguncanq langit dan bumi!
・',震耦说fe
228
00:09:38,400 --> 00:09:38,839
破
229
00:09:43,280 --> 00:09:44,239
Apa itu?!
那是什么
230
00:09:44,840 --> 00:09:45,679
Ini benar-benar,..
这真是
231
00:09:45,760 --> 00:09:48,319
...Alam KeciL
小世界啊
19725
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
