Original subtitles

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 896 PlayResY: 448

[Aegisub Project Garbage] Video AR Mode: 4 Video AR Value: 2.000000 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 303 Active Line: 313 Video Position: 29655

[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Corbel,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00391CA8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Default,,0,0,0,,♥ Recuerda unirte a mi canal en Telegram de Jessica Cedillo. ♥ Dialogue: 0,0:00:24.41,0:00:27.47,Default,,0,0,0,, Dificil de Encontrar. Dialogue: 0,0:00:27.54,0:00:30.48,Default,,0,0,0,, Episodio 17. Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:33.84,Default,,0,0,0,,Xi. Dialogue: 0,0:00:45.24,0:00:58.70,Default,,0,0,0,,Subtítulos por Jessica Cedillo. Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:08.43,Default,,0,0,0,,¿Cómo... Dialogue: 0,0:01:10.71,0:01:11.95,Default,,0,0,0,,me llamaste? Dialogue: 0,0:01:16.35,0:01:17.59,Default,,0,0,0,,Yo... Dialogue: 0,0:01:19.71,0:01:21.15,Default,,0,0,0,,¿Me secuestraron? Dialogue: 0,0:01:23.07,0:01:24.95,Default,,0,0,0,,Eso fue hace tres días. Dialogue: 0,0:01:35.92,0:01:36.92,Default,,0,0,0,,¿Cómo Dialogue: 0,0:01:38.47,0:01:39.59,Default,,0,0,0,,me llamaste? Dialogue: 0,0:01:45.28,0:01:46.47,Default,,0,0,0,,Helian. Dialogue: 0,0:01:49.15,0:01:50.87,Default,,0,0,0,,¿Cómo está tu herida? Dialogue: 0,0:01:52.07,0:01:53.50,Default,,0,0,0,,Ese cuchillo... Dialogue: 0,0:02:04.23,0:02:05.15,Default,,0,0,0,,Estoy bien. Dialogue: 0,0:02:06.92,0:02:07.87,Default,,0,0,0,,¿Cómo estás? Dialogue: 0,0:02:12.52,0:02:13.52,Default,,0,0,0,,Yo... Dialogue: 0,0:02:15.12,0:02:16.03,Default,,0,0,0,,Feng Yuan. Dialogue: 0,0:02:23.03,0:02:23.75,Default,,0,0,0,,Feng Yuan. Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:25.15,Default,,0,0,0,,Por fin te despertaste. Dialogue: 0,0:02:25.96,0:02:26.84,Default,,0,0,0,,Antes. Dialogue: 0,0:02:27.52,0:02:28.31,Default,,0,0,0,,¿Por qué estás aquí? Dialogue: 0,0:02:28.47,0:02:29.68,Default,,0,0,0,,Escuché que no te despertaste Dialogue: 0,0:02:29.91,0:02:30.87,Default,,0,0,0,,así que vine a ver. Dialogue: 0,0:02:31.31,0:02:32.24,Default,,0,0,0,,Llegas justo a tiempo. Dialogue: 0,0:02:32.36,0:02:34.19,Default,,0,0,0,,Tengo algo que preguntarte. Dialogue: 0,0:02:34.56,0:02:35.47,Default,,0,0,0,,¿Qué pasa? Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:39.00,Default,,0,0,0,,¿Puedes Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:41.12,Default,,0,0,0,,evitarlo? Dialogue: 0,0:02:45.40,0:02:46.31,Default,,0,0,0,,Hace mucho frío aquí. Dialogue: 0,0:02:46.80,0:02:47.71,Default,,0,0,0,,Hablamos en la habitación. Dialogue: 0,0:03:13.84,0:03:14.59,Default,,0,0,0,,Acabas de despertar. Dialogue: 0,0:03:14.80,0:03:16.07,Default,,0,0,0,,Voy a prepararte algo de comer. Dialogue: 0,0:03:35.68,0:03:36.52,Default,,0,0,0,,Feng Yuan. Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:38.28,Default,,0,0,0,,¿Para qué me buscas? Dialogue: 0,0:03:38.80,0:03:39.68,Default,,0,0,0,,Antes, Dialogue: 0,0:03:41.24,0:03:43.00,Default,,0,0,0,,Gracias por salvarme hace tres años. Dialogue: 0,0:03:44.31,0:03:45.36,Default,,0,0,0,,Si no fuera por ti, Dialogue: 0,0:03:45.96,0:03:47.07,Default,,0,0,0,,habría muerto. Dialogue: 0,0:03:48.56,0:03:49.80,Default,,0,0,0,,¿Por qué dices esto de repente? Dialogue: 0,0:03:51.24,0:03:52.43,Default,,0,0,0,,Quiero preguntarte Dialogue: 0,0:03:53.15,0:03:55.52,Default,,0,0,0,,Cuando me descubriste hace tres años, Dialogue: 0,0:03:56.07,0:03:57.12,Default,,0,0,0,,mi corazón Dialogue: 0,0:03:59.63,0:04:00.71,Default,,0,0,0,,Es aquí. Dialogue: 0,0:04:01.43,0:04:02.36,Default,,0,0,0,,¿Hay algo Dialogue: 0,0:04:02.36,0:04:03.24,Default,,0,0,0,,pinchado aquí? Dialogue: 0,0:04:04.24,0:04:05.80,Default,,0,0,0,,¿Qué te pinchó? Dialogue: 0,0:04:10.87,0:04:11.59,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:04:12.31,0:04:13.71,Default,,0,0,0,,La herida en tu corazón es muy extraña. Dialogue: 0,0:04:13.87,0:04:15.19,Default,,0,0,0,,No es una arma especial. Dialogue: 0,0:04:15.59,0:04:17.04,Default,,0,0,0,,Siempre he querido saber Dialogue: 0,0:04:17.63,0:04:19.19,Default,,0,0,0,,¿Qué te hizo daño? Dialogue: 0,0:04:21.82,0:04:23.31,Default,,0,0,0,,¿Acaso la rama Dialogue: 0,0:04:23.83,0:04:25.48,Default,,0,0,0,,desapareció en ese momento? Dialogue: 0,0:04:27.27,0:04:29.19,Default,,0,0,0,,Si la rama se hubiera ido, Dialogue: 0,0:04:30.60,0:04:32.43,Default,,0,0,0,,¿cómo recuperará el árbol mágico? Dialogue: 0,0:04:35.31,0:04:36.12,Default,,0,0,0,,Feng Yuan. Dialogue: 0,0:04:36.43,0:04:37.51,Default,,0,0,0,,¿Por qué siento que Dialogue: 0,0:04:37.92,0:04:39.51,Default,,0,0,0,,eres un poco diferente de antes? Dialogue: 0,0:04:40.27,0:04:41.80,Default,,0,0,0,,Solo después de esto, Dialogue: 0,0:04:42.36,0:04:43.31,Default,,0,0,0,,Despierta de nuevo Dialogue: 0,0:04:46.15,0:04:48.07,Default,,0,0,0,,Tengo un sentimiento de aislamiento. Dialogue: 0,0:05:11.04,0:05:11.95,Default,,0,0,0,,Helian. Dialogue: 0,0:05:17.39,0:05:18.83,Default,,0,0,0,,¿Por qué estás cambiando el apósito sola? Dialogue: 0,0:05:20.12,0:05:21.19,Default,,0,0,0,,¿Qué haces aquí? Dialogue: 0,0:05:27.80,0:05:28.60,Default,,0,0,0,,¿Qué haces? Dialogue: 0,0:05:29.19,0:05:30.31,Default,,0,0,0,,Te ayudo a cambiar el apósito. Dialogue: 0,0:05:31.56,0:05:32.31,Default,,0,0,0,,No hace falta. Dialogue: 0,0:05:38.04,0:05:39.19,Default,,0,0,0,,Solo quiero ayudarte. Dialogue: 0,0:05:40.39,0:05:41.80,Default,,0,0,0,,¿No viniste a buscar a Fengyuan? Dialogue: 0,0:05:42.39,0:05:43.48,Default,,0,0,0,,¿Qué haces aquí? Dialogue: 0,0:05:45.48,0:05:46.75,Default,,0,0,0,,No solo vine a verla, Dialogue: 0,0:05:48.87,0:05:50.00,Default,,0,0,0,,sino también a ti. Dialogue: 0,0:05:51.68,0:05:52.56,Default,,0,0,0,,¿A mí? Dialogue: 0,0:05:58.19,0:05:59.27,Default,,0,0,0,,Vengo a disculparme. Dialogue: 0,0:05:59.75,0:06:00.75,Default,,0,0,0,,Fui imprudente antes. Dialogue: 0,0:06:01.19,0:06:01.80,Default,,0,0,0,,Tonto. Dialogue: 0,0:06:01.92,0:06:02.92,Default,,0,0,0,,y poco conocimiento. Dialogue: 0,0:06:06.16,0:06:07.04,Default,,0,0,0,,Herian. Dialogue: 0,0:06:07.60,0:06:08.39,Default,,0,0,0,,Hoy, Dialogue: 0,0:06:08.95,0:06:10.04,Default,,0,0,0,,tomaré té en lugar de vino. Dialogue: 0,0:06:10.51,0:06:11.51,Default,,0,0,0,,para pedirte perdón. Dialogue: 0,0:06:12.63,0:06:13.39,Default,,0,0,0,,En el futuro, Dialogue: 0,0:06:13.92,0:06:14.72,Default,,0,0,0,,si me necesitas, Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:15.72,Default,,0,0,0,,para ayudar. Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:18.16,Default,,0,0,0,,Haré todo lo posible. Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:29.39,Default,,0,0,0,,Fengyuan es mi esposa. Dialogue: 0,0:06:31.39,0:06:32.95,Default,,0,0,0,,Es normal salvarla. Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:36.19,Default,,0,0,0,,No solo por el Feng Yuan, Dialogue: 0,0:06:36.75,0:06:38.19,Default,,0,0,0,,sino también por tu ignorancia. Dialogue: 0,0:06:38.72,0:06:39.75,Default,,0,0,0,,no distinguiste el clan. Dialogue: 0,0:06:40.43,0:06:42.12,Default,,0,0,0,,para salvar a mi gente. Dialogue: 0,0:06:43.56,0:06:44.27,Default,,0,0,0,,Sus antepasados Dialogue: 0,0:06:44.39,0:06:45.83,Default,,0,0,0,,son del clan Linchuan. Dialogue: 0,0:06:46.60,0:06:48.00,Default,,0,0,0,,Tiene la sangre de Linchuan. Dialogue: 0,0:06:48.51,0:06:49.39,Default,,0,0,0,,para salvarlos. Dialogue: 0,0:06:50.07,0:06:51.15,Default,,0,0,0,,para salvarlos. Dialogue: 0,0:06:51.48,0:06:52.92,Default,,0,0,0,,Entonces, ¿por qué nuestros dos clanes Dialogue: 0,0:06:53.39,0:06:54.51,Default,,0,0,0,,no nos casamos? Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:56.51,Default,,0,0,0,,A la gente de Linchuan le gusta comer y comer. Dialogue: 0,0:06:57.87,0:06:59.72,Default,,0,0,0,,Siempre ha sido raro para los extranjeros. Dialogue: 0,0:07:00.04,0:07:01.68,Default,,0,0,0,,Con este hábito diferente, Dialogue: 0,0:07:02.16,0:07:03.48,Default,,0,0,0,,causó muchos problemas. Dialogue: 0,0:07:03.80,0:07:04.75,Default,,0,0,0,,Después del matrimonio, Dialogue: 0,0:07:05.24,0:07:06.68,Default,,0,0,0,,todos los asesinatos de Shuo Yun Dialogue: 0,0:07:07.48,0:07:08.48,Default,,0,0,0,,se relacionará Dialogue: 0,0:07:08.56,0:07:09.56,Default,,0,0,0,,con el clan Linchuan. Dialogue: 0,0:07:10.56,0:07:11.39,Default,,0,0,0,,Después, Dialogue: 0,0:07:12.07,0:07:12.92,Default,,0,0,0,,mi abuelo dejó de Dialogue: 0,0:07:12.92,0:07:14.27,Default,,0,0,0,,el matrimonio con los extranjeros. Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:16.00,Default,,0,0,0,,El mundo tiene prejuicios insignificantes Dialogue: 0,0:07:17.24,0:07:18.63,Default,,0,0,0,,pero dicen que los demás son malos. Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:19.72,Default,,0,0,0,,Parece que Dialogue: 0,0:07:20.04,0:07:21.51,Default,,0,0,0,,yo también soy uno de este mundo. Dialogue: 0,0:07:24.92,0:07:25.68,Default,,0,0,0,,Por cierto, Dialogue: 0,0:07:26.63,0:07:27.95,Default,,0,0,0,,¿cómo están esas personas? Dialogue: 0,0:07:29.48,0:07:29.95,Default,,0,0,0,,Tal vez porque Dialogue: 0,0:07:29.95,0:07:31.56,Default,,0,0,0,,el ambiente atrapado es malo. Dialogue: 0,0:07:32.04,0:07:32.92,Default,,0,0,0,,Infección de herida. Dialogue: 0,0:07:33.19,0:07:34.87,Default,,0,0,0,,Aunque los médicos están haciendo todo lo posible Dialogue: 0,0:07:35.56,0:07:36.51,Default,,0,0,0,,hay una persona Dialogue: 0,0:07:37.31,0:07:38.68,Default,,0,0,0,,será difícil pasar esta noche. Dialogue: 0,0:07:40.95,0:07:42.00,Default,,0,0,0,,Llévame a ver. Dialogue: 0,0:07:45.19,0:07:46.75,Default,,0,0,0,,Helian, ¿tienes alguna idea? Dialogue: 0,0:07:47.24,0:07:48.39,Default,,0,0,0,,Tal vez podamos intentarlo. Dialogue: 0,0:07:58.39,0:07:59.31,Default,,0,0,0,,¿Qué es esto? Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:01.68,Default,,0,0,0,,El corazón del árbol divino de Linchuan. Dialogue: 0,0:08:02.07,0:08:02.95,Default,,0,0,0,,La noche eterna. Dialogue: 0,0:08:32.20,0:08:34.32,Default,,0,0,0,,Resulta que el corazón de árbol no tiene efecto. Dialogue: 0,0:08:35.44,0:08:36.63,Default,,0,0,0,,Entonces mi resurrección Dialogue: 0,0:08:37.08,0:08:38.66,Default,,0,0,0,,solo puede ser por una rama. Dialogue: 0,0:08:39.36,0:08:41.20,Default,,0,0,0,,Pero si Yuan usa una rama, Dialogue: 0,0:08:41.63,0:08:43.12,Default,,0,0,0,,¿por qué sigue viva? Dialogue: 0,0:08:50.96,0:08:52.39,Default,,0,0,0,,Helian me salvó. Dialogue: 0,0:08:52.84,0:08:54.79,Default,,0,0,0,,Muchas gracias. Dialogue: 0,0:08:55.79,0:08:56.60,Default,,0,0,0,,Olvídalo. Dialogue: 0,0:08:57.08,0:08:58.15,Default,,0,0,0,,Acepta el destino. Dialogue: 0,0:08:58.39,0:08:59.24,Default,,0,0,0,,Tengo algo que hacer. Dialogue: 0,0:08:59.55,0:09:00.51,Default,,0,0,0,,Me voy. Dialogue: 0,0:09:10.12,0:09:11.44,Default,,0,0,0,,Como joven amo de Linchuan, Dialogue: 0,0:09:11.63,0:09:13.08,Default,,0,0,0,,está dispuesto a proteger Dialogue: 0,0:09:13.27,0:09:14.32,Default,,0,0,0,,con su propia vida. Dialogue: 0,0:09:15.08,0:09:15.96,Default,,0,0,0,,Si el emperador Dialogue: 0,0:09:15.96,0:09:17.32,Default,,0,0,0,,aceptó enviar tropas para ayudar, Dialogue: 0,0:09:17.87,0:09:19.15,Default,,0,0,0,,Lin Chuan tampoco. Dialogue: 0,0:09:20.08,0:09:20.55,Default,,0,0,0,,Si el emperador no quiere, Dialogue: 0,0:09:20.55,0:09:21.87,Default,,0,0,0,,¿Qué significa enviar tropas para ayudar? Dialogue: 0,0:09:32.75,0:09:33.87,Default,,0,0,0,,¿Te refieres Dialogue: 0,0:09:34.44,0:09:35.60,Default,,0,0,0,,Joven amo Linchuan, Dialogue: 0,0:09:35.87,0:09:37.79,Default,,0,0,0,,los salvó con su propia sangre. Dialogue: 0,0:09:38.15,0:09:39.00,Default,,0,0,0,,Sí. Dialogue: 0,0:09:44.48,0:09:45.48,Default,,0,0,0,,Sal primero. Dialogue: 0,0:09:46.36,0:09:47.08,Default,,0,0,0,,Sí. Dialogue: 0,0:09:58.44,0:09:59.36,Default,,0,0,0,,Príncipe, Dialogue: 0,0:10:05.55,0:10:06.84,Default,,0,0,0,,usted estaba gravemente herido. Dialogue: 0,0:10:06.84,0:10:07.96,Default,,0,0,0,,y vagabundeó por Linchuan. Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:09.51,Default,,0,0,0,,Pero Linchuan no solo Dialogue: 0,0:10:09.51,0:10:11.03,Default,,0,0,0,,la medicina más preciosa. Dialogue: 0,0:10:11.55,0:10:13.32,Default,,0,0,0,,También mandó a alguien a escoltarte a Shuoyun. Dialogue: 0,0:10:14.39,0:10:16.12,Default,,0,0,0,,Pero Linchuan fue invadido por la luz eterna. Dialogue: 0,0:10:16.36,0:10:17.27,Default,,0,0,0,,Cuando estaba en una situación desesperada, Dialogue: 0,0:10:17.27,0:10:18.27,Default,,0,0,0,,le pido ayuda. Dialogue: 0,0:10:18.60,0:10:19.96,Default,,0,0,0,,pero usted no quiere enviar tropas. Dialogue: 0,0:10:21.20,0:10:23.15,Default,,0,0,0,,Nuestra familia Yunwei es leal y valiente. Dialogue: 0,0:10:23.84,0:10:25.48,Default,,0,0,0,,¿No tienes confianza en ellos Dialogue: 0,0:10:27.63,0:10:30.00,Default,,0,0,0,,o tienes miedo de los males de Yongzhao? Dialogue: 0,0:10:43.36,0:10:45.00,Default,,0,0,0,,Como el emperador Shuo Yun, Dialogue: 0,0:10:45.36,0:10:46.51,Default,,0,0,0,,tengo mis razones. Dialogue: 0,0:10:46.91,0:10:48.03,Default,,0,0,0,,Su razón Dialogue: 0,0:10:49.12,0:10:50.60,Default,,0,0,0,,es un desagradecido Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:52.36,Default,,0,0,0,,o temer a la muerte? Dialogue: 0,0:10:52.51,0:10:53.36,Default,,0,0,0,,¡Cómo te atreves! Dialogue: 0,0:11:03.60,0:11:04.84,Default,,0,0,0,,Para proteger a Shuo Yun, Dialogue: 0,0:11:05.72,0:11:06.87,Default,,0,0,0,,para proteger a Shunyun. Dialogue: 0,0:11:07.39,0:11:08.79,Default,,0,0,0,,¿Es el bien y el mal? Dialogue: 0,0:11:09.55,0:11:11.03,Default,,0,0,0,,Es una batalla de exterminio. Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:13.91,Default,,0,0,0,,Todo el clan de Linchuan desapareció. Dialogue: 0,0:11:14.08,0:11:15.60,Default,,0,0,0,,La desaparición de toda la familia de Linchuan Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:17.84,Default,,0,0,0,,no tiene nada que ver con Shuoyun. Dialogue: 0,0:11:24.03,0:11:25.27,Default,,0,0,0,,Puedo ser criticado Dialogue: 0,0:11:25.36,0:11:27.15,Default,,0,0,0,,por todo el mundo. Dialogue: 0,0:11:27.51,0:11:28.91,Default,,0,0,0,,Pero no dejaré que Shuo Yun Dialogue: 0,0:11:29.39,0:11:30.96,Default,,0,0,0,,en ningún peligro. Dialogue: 0,0:11:31.48,0:11:33.15,Default,,0,0,0,,Aunque vuelva hace tres años, Dialogue: 0,0:11:33.44,0:11:34.24,Default,,0,0,0,,yo Dialogue: 0,0:11:34.51,0:11:36.48,Default,,0,0,0,,tomaré la decisión de hoy. Dialogue: 0,0:11:40.48,0:11:41.36,Default,,0,0,0,,Esto es lo que me enseñó. Dialogue: 0,0:11:41.44,0:11:42.60,Default,,0,0,0,,La justicia es clara. Dialogue: 0,0:11:43.84,0:11:44.72,Default,,0,0,0,,Esto es lo que me enseñó. Dialogue: 0,0:11:44.79,0:11:45.96,Default,,0,0,0,,Sé agradecido. Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:48.12,Default,,0,0,0,,El agua de Linchuan está muy caliente. Dialogue: 0,0:11:48.12,0:11:49.27,Default,,0,0,0,,para pedirle ayuda. Dialogue: 0,0:11:49.84,0:11:51.36,Default,,0,0,0,,Usted es indiferente. Dialogue: 0,0:11:52.55,0:11:54.12,Default,,0,0,0,,Para recuperar Linchuan, Dialogue: 0,0:11:54.20,0:11:55.48,Default,,0,0,0,,para restaurar Linchuan. Dialogue: 0,0:11:55.55,0:11:57.00,Default,,0,0,0,,No me escuchó. Dialogue: 0,0:11:59.72,0:12:01.15,Default,,0,0,0,,Si tiene miedo de Dialogue: 0,0:12:01.15,0:12:02.15,Default,,0,0,0,,pagar el precio, Dialogue: 0,0:12:02.60,0:12:03.67,Default,,0,0,0,,Enséñame ahora. Dialogue: 0,0:12:03.96,0:12:05.32,Default,,0,0,0,,Voy a recompensar a Linchuan. Dialogue: 0,0:12:05.48,0:12:06.63,Default,,0,0,0,,Asumiré todos los costos. Dialogue: 0,0:12:06.63,0:12:07.48,Default,,0,0,0,,Basta. Dialogue: 0,0:12:08.08,0:12:09.60,Default,,0,0,0,,Eres un mocoso. Dialogue: 0,0:12:09.75,0:12:10.87,Default,,0,0,0,,¿Qué puedes asumir? Dialogue: 0,0:12:15.91,0:12:17.12,Default,,0,0,0,,Ve a traerlo. Dialogue: 0,0:13:23.72,0:13:24.75,Default,,0,0,0,,¿Qué estás pensando? Dialogue: 0,0:13:25.36,0:13:26.67,Default,,0,0,0,,Qin Sang dijo que Dialogue: 0,0:13:27.32,0:13:28.44,Default,,0,0,0,,en estos tres años, Dialogue: 0,0:13:29.51,0:13:31.00,Default,,0,0,0,,no importa dónde estés, Dialogue: 0,0:13:32.75,0:13:34.36,Default,,0,0,0,,te gusta estar en lo alto. Dialogue: 0,0:13:34.55,0:13:35.79,Default,,0,0,0,,Quiero saber Dialogue: 0,0:13:36.03,0:13:37.67,Default,,0,0,0,,qué estabas pensando Dialogue: 0,0:13:40.79,0:13:42.03,Default,,0,0,0,,cuando estás sola? Dialogue: 0,0:13:46.96,0:13:47.84,Default,,0,0,0,,Nada. Dialogue: 0,0:13:48.12,0:13:49.08,Default,,0,0,0,,¿Eres...? Dialogue: 0,0:13:50.08,0:13:51.51,Default,,0,0,0,,¿Estás pensando en Linchuan? Dialogue: 0,0:14:04.39,0:14:06.15,Default,,0,0,0,,Todo lo que hiciste Dialogue: 0,0:14:06.96,0:14:08.15,Default,,0,0,0,,es para poder usar ramas Dialogue: 0,0:14:08.15,0:14:09.27,Default,,0,0,0,,para salvarme. Dialogue: 0,0:14:11.55,0:14:13.51,Default,,0,0,0,,pero te hice tanto daño. Dialogue: 0,0:14:17.03,0:14:17.87,Default,,0,0,0,,Sí. Dialogue: 0,0:14:20.60,0:14:22.00,Default,,0,0,0,,Estoy pensando en Linchuan. Dialogue: 0,0:14:22.51,0:14:23.55,Default,,0,0,0,,También estoy pensando Dialogue: 0,0:14:27.51,0:14:28.79,Default,,0,0,0,,dónde estabas. Dialogue: 0,0:14:40.72,0:14:41.75,Default,,0,0,0,,Helian. Dialogue: 0,0:14:43.03,0:14:44.24,Default,,0,0,0,,¿Puedes Dialogue: 0,0:14:44.60,0:14:45.63,Default,,0,0,0,,llevarme otra vez? Dialogue: 0,0:14:45.72,0:14:47.36,Default,,0,0,0,,al mundo espiritual del árbol mágico Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:00.84,Default,,0,0,0,,Todo esto Dialogue: 0,0:15:02.32,0:15:04.39,Default,,0,0,0,,es gracias a mí. Dialogue: 0,0:15:13.63,0:15:14.55,Default,,0,0,0,,Joven Dueña. Dialogue: 0,0:15:14.63,0:15:16.15,Default,,0,0,0,,¡Joven Dueña! ¡Joven Dueña! Dialogue: 0,0:15:16.51,0:15:17.55,Default,,0,0,0,,Joven Dueña. Dialogue: 0,0:15:18.72,0:15:19.72,Default,,0,0,0,,Joven Dueña. Dialogue: 0,0:15:20.67,0:15:22.08,Default,,0,0,0,,¡Joven Dueña! ¡Joven Dueña! Dialogue: 0,0:15:22.32,0:15:23.55,Default,,0,0,0,,¿Por qué subió? Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:25.15,Default,,0,0,0,,No se preocupen. Dialogue: 0,0:15:25.27,0:15:26.36,Default,,0,0,0,,Subí sola. Dialogue: 0,0:15:26.48,0:15:27.44,Default,,0,0,0,,Joven Dueña, baje rápido. Dialogue: 0,0:15:27.51,0:15:28.36,Default,,0,0,0,,No tenga miedo. Dialogue: 0,0:15:28.51,0:15:29.00,Default,,0,0,0,,Así es. Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:30.15,Default,,0,0,0,,Estoy bien. Dialogue: 0,0:15:30.67,0:15:31.75,Default,,0,0,0,,¡Joven Dueña! ¡Joven Dueña! Dialogue: 0,0:15:31.75,0:15:33.51,Default,,0,0,0,,Baje, joven señora. Dialogue: 0,0:15:39.84,0:15:40.91,Default,,0,0,0,,¿Qué estás mirando? Dialogue: 0,0:15:43.79,0:15:44.84,Default,,0,0,0,,Estoy pensando Dialogue: 0,0:15:45.84,0:15:47.00,Default,,0,0,0,,si Dialogue: 0,0:15:47.15,0:15:48.67,Default,,0,0,0,,viendo a Linchuan aquí, Dialogue: 0,0:15:50.15,0:15:51.96,Default,,0,0,0,,¿Es el jade flotante? Dialogue: 0,0:15:52.79,0:15:54.12,Default,,0,0,0,,El aroma floral de Youyou. Dialogue: 0,0:16:00.03,0:16:00.87,Default,,0,0,0,,Sí. Dialogue: 0,0:16:05.60,0:16:07.67,Default,,0,0,0,,Solo las ramas Dialogue: 0,0:16:08.60,0:16:10.48,Default,,0,0,0,,puede revivir el árbol mágico? Dialogue: 0,0:16:11.32,0:16:12.44,Default,,0,0,0,,Dos ramas Dialogue: 0,0:16:13.32,0:16:14.63,Default,,0,0,0,,Falta uno. Dialogue: 0,0:16:15.60,0:16:16.55,Default,,0,0,0,,¿verdad? Dialogue: 0,0:16:17.03,0:16:17.87,Default,,0,0,0,,Sí. Dialogue: 0,0:16:28.48,0:16:29.48,Default,,0,0,0,,¿Qué te pasa? Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:35.51,Default,,0,0,0,,El nido de pájaros está torcido. Dialogue: 0,0:16:35.87,0:16:37.15,Default,,0,0,0,,Lo pondré bien. Dialogue: 0,0:16:43.55,0:16:45.03,Default,,0,0,0,,El pendiente perdido Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:46.44,Default,,0,0,0,,está aquí. Dialogue: 0,0:16:54.03,0:16:55.36,Default,,0,0,0,,¿Por qué está aquí? Dialogue: 0,0:17:03.48,0:17:04.48,Default,,0,0,0,,¿Puedo Dialogue: 0,0:17:05.03,0:17:06.31,Default,,0,0,0,,llevarlo de vuelta? Dialogue: 0,0:17:07.92,0:17:09.48,Default,,0,0,0,,Aquí es el mundo espiritual. Dialogue: 0,0:17:10.24,0:17:11.34,Default,,0,0,0,,Todas las cosas Dialogue: 0,0:17:11.72,0:17:12.72,Default,,0,0,0,,se puede agarrar Dialogue: 0,0:17:13.55,0:17:14.64,Default,,0,0,0,,pero no puedo llevarlo. Dialogue: 0,0:17:17.06,0:17:18.27,Default,,0,0,0,,Quiero intentarlo. Dialogue: 0,0:17:20.79,0:17:22.03,Default,,0,0,0,,Llévame a casa. Dialogue: 0,0:17:34.79,0:17:36.51,Default,,0,0,0,,La memoria perdida Dialogue: 0,0:17:37.40,0:17:37.96,Default,,0,0,0,,Como ese Dialogue: 0,0:17:37.96,0:17:39.88,Default,,0,0,0,,un pendiente perdido hace mucho tiempo. Dialogue: 0,0:17:41.64,0:17:43.07,Default,,0,0,0,,Aunque los encontremos, Dialogue: 0,0:17:45.07,0:17:46.72,Default,,0,0,0,,todavía está vacío. Dialogue: 0,0:17:56.11,0:17:57.31,Default,,0,0,0,,Helian. Dialogue: 0,0:17:58.44,0:18:00.48,Default,,0,0,0,,¿Cuándo florecen las granadas? Dialogue: 0,0:18:03.07,0:18:04.24,Default,,0,0,0,,En teoría, Dialogue: 0,0:18:04.83,0:18:06.20,Default,,0,0,0,,debería haber un mes. Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:07.75,Default,,0,0,0,,Es una pena que Linchuan Dialogue: 0,0:18:07.75,0:18:09.48,Default,,0,0,0,,Las granadas del jardín Nanzhi Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:11.48,Default,,0,0,0,,No volverá a florecer Dialogue: 0,0:18:11.88,0:18:13.03,Default,,0,0,0,,Me voy. Dialogue: 0,0:18:13.31,0:18:14.88,Default,,0,0,0,,¿Recuerdas todo? Dialogue: 0,0:18:17.55,0:18:18.44,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:18:18.88,0:18:20.27,Default,,0,0,0,,No es tan fácil. Dialogue: 0,0:18:26.24,0:18:27.20,Default,,0,0,0,,¿Me salvaste Dialogue: 0,0:18:27.20,0:18:28.11,Default,,0,0,0,,para salvarme? Dialogue: 0,0:18:34.44,0:18:35.83,Default,,0,0,0,,Intentaré recordar Dialogue: 0,0:18:35.96,0:18:37.20,Default,,0,0,0,,dónde está la rama. Dialogue: 0,0:18:39.40,0:18:39.96,Default,,0,0,0,,No te pregunté Dialogue: 0,0:18:39.96,0:18:41.03,Default,,0,0,0,,dónde está la rama. Dialogue: 0,0:18:41.27,0:18:42.35,Default,,0,0,0,,Estoy preguntando Dialogue: 0,0:18:42.79,0:18:43.83,Default,,0,0,0,,si me salvaste Dialogue: 0,0:18:43.83,0:18:44.68,Default,,0,0,0,,para salvarme? Dialogue: 0,0:18:49.07,0:18:50.72,Default,,0,0,0,,No puedo decírselo así. Dialogue: 0,0:18:51.79,0:18:52.51,Default,,0,0,0,,A menos que encuentre Dialogue: 0,0:18:52.59,0:18:54.55,Default,,0,0,0,,de resucitar el árbol divino. Dialogue: 0,0:18:58.07,0:18:58.88,Default,,0,0,0,,Helian. Dialogue: 0,0:19:00.51,0:19:01.27,Default,,0,0,0,,Helian. Dialogue: 0,0:19:05.48,0:19:06.44,Default,,0,0,0,,¿Por qué siempre están ahí? Dialogue: 0,0:19:06.51,0:19:07.48,Default,,0,0,0,,sin hablar? Dialogue: 0,0:19:08.11,0:19:09.40,Default,,0,0,0,,Si no hay nada más, Dialogue: 0,0:19:09.51,0:19:10.16,Default,,0,0,0,,me voy. Dialogue: 0,0:19:10.24,0:19:11.00,Default,,0,0,0,,Espera. Dialogue: 0,0:19:19.07,0:19:20.11,Default,,0,0,0,,¿Qué vas a hacer? Dialogue: 0,0:19:21.07,0:19:22.96,Default,,0,0,0,,No pasa nada, ya casi está curado. Dialogue: 0,0:19:31.20,0:19:32.68,Default,,0,0,0,,Mi padre te pidió que lo vieras. Dialogue: 0,0:19:35.64,0:19:36.83,Default,,0,0,0,,Tal vez después de verlo, Dialogue: 0,0:19:36.96,0:19:38.11,Default,,0,0,0,,todo lo que quieres saber Dialogue: 0,0:19:38.48,0:19:39.55,Default,,0,0,0,,lo sabrás. Dialogue: 0,0:19:40.64,0:19:46.21,Default,,0,0,0,,Subtítulos por Jessica Cedillo.