subtitlecat.com

All language subtitles for HUNTC-029

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali Download

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian Download

Cambodian Download

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish Download

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino Download

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu Download

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:30,016 --> 00:02:36,160 もう行かないと 2 00:02:36,416 --> 00:02:40,256 そんな時間 3 00:02:40,512 --> 00:02:46,656 わかったバイト頑張ってき 4 00:02:53,312 --> 00:02:59,456 いってらっしゃい 5 00:02:59,712 --> 00:03:05,856 いってらっしゃい 6 00:03:15,584 --> 00:03:20,704 こんなのじゃ足りないよ 7 00:05:13,343 --> 00:05:19,487 すいませんありがとうございます 8 00:05:19,743 --> 00:05:25,887 あこれその先下のポスト 9 00:05:26,143 --> 00:05:32,287 あそうだったんですねありがとうござい 10 00:05:32,543 --> 00:05:38,687 助かりましたあじゃあ 11 00:05:38,943 --> 00:05:45,087 させてくれません 12 00:05:45,343 --> 00:05:51,487 せっかくですしあのよかったらうちにお茶で 13 00:05:51,743 --> 00:05:55,071 いらっしゃいませんで教えてください 14 00:05:56,863 --> 00:06:03,007 上がって下さい 15 00:06:09,407 --> 00:06:10,175 ごめんなさい 16 00:09:14,495 --> 00:09:17,567 これ以上 17 00:09:18,847 --> 00:09:21,407 そうですよね 18 00:09:23,199 --> 00:09:25,503 OK 19 00:09:25,759 --> 00:09:31,903 あ 20 00:12:40,063 --> 00:12:43,391 今日は時間あるの 21 00:12:43,647 --> 00:12:49,791 ああはいはい 22 00:12:50,047 --> 00:12:56,191 僕 23 00:12:56,447 --> 00:13:02,591 えっと就活しててさっき 24 00:13:02,847 --> 00:13:08,991 本当におめでとう 25 00:13:09,247 --> 00:13:15,391 でもそこの会社こっから 26 00:13:15,647 --> 00:13:21,791 離れたところで引っ越さないといけない 27 00:13:22,047 --> 00:13:27,679 そうなんだ 28 00:13:30,239 --> 00:13:36,383 おめでとうだよそんなの気にしないで 29 00:13:36,639 --> 00:13:39,711 よかった私も嬉しい 30 00:13:40,223 --> 00:13:43,295 ありがとうございます 31 00:13:44,831 --> 00:13:46,367 お祝いだね今日は 32 00:15:15,199 --> 00:15:18,015 本当に 33 00:15:19,039 --> 00:15:21,599 いいんですか 34 00:29:59,936 --> 00:30:06,080 気持ち 35 00:30:57,536 --> 00:31:03,680 気持ち 36 00:31:10,336 --> 00:31:16,480 気持ち 37 00:31:55,136 --> 00:32:01,280 気持ちいい気持ちいい気持ち 38 00:32:46,336 --> 00:32:52,480 キムチ 39 00:34:35,136 --> 00:34:41,280 本当にいらっしゃい 40 00:34:41,536 --> 00:34:47,680 大丈夫 41 00:36:36,736 --> 00:36:42,880 気持ちいい 42 00:44:30,335 --> 00:44:36,479 YouTube 43 00:45:47,135 --> 00:45:53,279 もう夜になっちゃったねああ 44 00:45:53,535 --> 00:45:59,679 そうですね 45 00:46:06,335 --> 00:46:12,479 綺麗にさせて 46 00:47:51,807 --> 00:47:57,951 もしかして 47 00:47:58,207 --> 00:48:04,351 そういうわけでは 48 00:48:04,607 --> 00:48:10,751 あすいません 49 00:48:17,407 --> 00:48:23,551 いや暑いです 50 00:48:23,807 --> 00:48:29,695 日差しがね 51 00:48:31,743 --> 00:48:35,071 今日ね野菜がすごい安かったの 52 00:48:42,239 --> 00:48:43,775 って帰れる 53 00:48:44,031 --> 00:48:45,823 コナンに住んでる 54 00:48:46,079 --> 00:48:49,407 大学生の頃に声かけられたの 55 00:48:55,039 --> 00:48:57,343 一人で住んでるらしいよ 56 00:49:13,471 --> 00:49:16,543 なんかすごい爽やかでいい感じの子だったんだよ 57 00:49:30,879 --> 00:49:32,159 飯いつになる 58 00:49:34,463 --> 00:49:35,231 今作る 59 00:49:54,943 --> 00:50:01,087 こんにちは 60 00:50:01,343 --> 00:50:07,487 すごい荷物ですねあ持ちましょうか 61 00:50:07,743 --> 00:50:13,887 本当だ 62 00:50:26,943 --> 00:50:30,271 大丈夫 63 00:50:37,183 --> 00:50:40,255 旦那さんよく食べるんですか 64 00:50:40,767 --> 00:50:43,839 あーいやそういうわけではない 65 00:50:45,375 --> 00:50:51,007 安いときにまとめ買いあそうですか家庭的ですね 66 00:50:56,639 --> 00:50:57,151 これ 67 00:50:58,175 --> 00:50:59,711 あの 68 00:51:02,015 --> 00:51:03,295 あと 69 00:51:05,343 --> 00:51:07,391 ももし時間が 70 00:51:21,471 --> 00:51:23,775 すいません 71 00:51:25,055 --> 00:51:28,383 ああいえ僕のことすいません 72 00:52:38,783 --> 00:52:40,063 ごめんなさい 73 00:52:41,855 --> 00:52:42,623 大丈夫 74 00:55:59,743 --> 00:56:01,791 これでしょ 75 00:56:05,887 --> 00:56:12,031 すいません 76 00:56:18,687 --> 00:56:19,967 来てくれます 77 00:56:23,039 --> 00:56:23,807 いいですか 78 00:56:33,023 --> 00:56:33,791 わかりました 79 00:57:45,983 --> 00:57:47,775 今日 80 00:57:48,543 --> 00:57:49,567 時間 81 00:57:49,823 --> 00:57:50,335 大丈夫 82 00:57:51,103 --> 00:57:54,175 はいあります 83 00:58:23,615 --> 00:58:29,759 いっぱい 84 00:59:47,071 --> 00:59:53,215 今日一人になりたくない 85 00:59:56,799 --> 00:59:58,079 一緒にいてくれる 86 01:00:19,071 --> 01:00:20,095 山下 87 01:00:25,215 --> 01:00:25,983 二人で 88 01:00:27,263 --> 01:00:28,287 どっか行か 89 01:00:34,943 --> 01:00:36,479 私たちのこと 90 01:00:38,015 --> 01:00:38,783 知ら 91 01:00:40,831 --> 01:00:42,367 誰も知らないところ 92 01:00:43,647 --> 01:00:45,951 二人で 93 01:00:47,487 --> 01:00:49,279 はい行き 94 01:04:25,343 --> 01:04:31,487 いっぱい声出して 95 01:07:36,063 --> 01:07:37,343 こんな部屋あっちから 96 01:07:37,599 --> 01:07:40,415 嬉しいです 97 01:08:46,463 --> 01:08:49,279 ものすごい 98 01:13:17,311 --> 01:13:18,079 大きく 99 01:13:22,175 --> 01:13:23,455 うるせえ 100 01:14:49,471 --> 01:14:51,007 そんな 101 01:16:45,951 --> 01:16:46,975 いいですよね 102 01:17:24,863 --> 01:17:31,007 すごい気持ち 103 01:17:58,399 --> 01:18:00,959 気持ちです 104 01:25:40,992 --> 01:25:44,064 よかったんでしょうか 105 01:25:55,328 --> 01:25:57,120 まだできる 106 01:25:58,912 --> 01:25:59,424 行ってき 107 01:26:37,568 --> 01:26:38,848 き 108 01:29:58,016 --> 01:30:00,320 大丈夫ですか 109 01:30:16,960 --> 01:30:17,728 ありがとう 110 01:30:19,264 --> 01:30:20,032 私 111 01:30:21,312 --> 01:30:22,080 幸せ 112 01:31:09,952 --> 01:31:16,096 触りたくなっちゃいます 113 01:31:17,888 --> 01:31:22,240 だめだよ 114 01:31:50,656 --> 01:31:51,936 そろそろ 115 01:31:52,192 --> 01:31:52,960 学校行かない 116 01:31:55,008 --> 01:31:56,288 そっか 117 01:31:57,824 --> 01:31:58,592 いって 118 01:32:08,576 --> 01:32:09,344 ありがとうござい 119 01:33:36,128 --> 01:33:42,272 あのこれ落としませんでした 120 01:33:42,528 --> 01:33:45,856 私のですいませんありがとうございます 121 01:33:58,400 --> 01:33:59,680 ありがとうございます 122 01:33:59,936 --> 01:34:02,496 じゃあこれで 123 01:34:04,800 --> 01:34:07,616 あのはい 124 01:34:10,432 --> 01:34:11,200 よかったら 125 01:34:11,712 --> 01:34:17,856 お礼したいんですけど少し上がっててくれませんか 126 01:34:18,112 --> 01:34:19,648 いいんですか 127 01:34:22,464 --> 01:34:23,744 じゃあちょっと 128 01:34:27,584 --> 01:34:30,144 お邪魔します 129 01:34:47,808 --> 01:34:48,576 ごめんなさい 130 01:34:49,600 --> 01:34:51,904 こちらこそ 131 01:36:53,760 --> 01:36:55,040 私たち 132 01:36:57,088 --> 01:37:00,160 出会ったばかりです 133 01:37:00,416 --> 01:37:02,720 まだその 134 01:37:03,232 --> 01:37:05,536 これじゃ 135 01:37:06,048 --> 01:37:06,816 心 136 01:37:07,072 --> 01:37:07,840 準備 137 01:37:09,888 --> 01:37:12,192 そうですね 138 01:37:27,552 --> 01:37:28,576 よかったら 139 01:37:29,600 --> 01:37:30,368 また 140 01:37:30,624 --> 01:37:32,672 会ってくれませんか 141 01:37:33,952 --> 01:37:36,000 はい 142 01:41:19,488 --> 01:41:25,632 ただいま 143 01:41:32,288 --> 01:41:36,128 その前に一個いいですか 144 01:41:36,384 --> 01:41:39,712 その就職決まりました 145 01:41:40,736 --> 01:41:46,368 おめでとうありがとうございます 146 01:41:46,624 --> 01:41:48,160 それで 147 01:41:48,672 --> 01:41:50,720 来年からはちょっと 148 01:41:50,976 --> 01:41:53,024 たけのこに行かないといけなくなっちゃっ 149 01:41:54,816 --> 01:41:57,376 青の難しくなるかもしれないです 150 01:41:57,632 --> 01:42:02,240 そうなんだ 151 01:42:08,896 --> 01:42:14,272 の時間だけでも 152 01:43:35,936 --> 01:43:40,544 数学者 153 01:43:40,800 --> 01:43:43,616 大丈夫 154 01:43:44,896 --> 01:43:47,712 してるだけだから 155 01:45:02,720 --> 01:45:04,768 ワンピース 156 01:45:05,024 --> 01:45:07,840 だけだから 157 01:47:23,008 --> 01:47:29,152 なんか行こう 158 02:06:11,200 --> 02:06:17,344 なんかね 159 02:08:07,936 --> 02:08:09,216 いつでも 160 02:08:09,472 --> 02:08:10,496 待ってるからね 161 02:08:23,296 --> 02:08:24,064 はーい 162 02:08:27,648 --> 02:08:33,792 こんにちは 163 02:08:42,752 --> 02:08:44,288 初めましてあの隣に 164 02:08:44,544 --> 02:08:45,568 引っ越ししてきた 165 02:08:46,336 --> 02:08:46,848 高橋 166 02:08:51,456 --> 02:08:57,600 つまらないものですすいません 167 02:08:57,856 --> 02:08:59,904 山本と言います 168 02:09:01,696 --> 02:09:04,256 よろしくお願いしますよろしくお願いします 169 02:09:15,264 --> 02:09:17,312 僕なんかその 170 02:09:18,848 --> 02:09:20,384 学生やってまして 171 02:09:20,640 --> 02:09:23,968 あはい 172 02:09:24,224 --> 02:09:30,368 この辺はちょっとはいまある程度分かるんでなかったらあの 173 02:09:30,624 --> 02:09:36,768 呼 174 02:09:37,024 --> 02:09:37,536 カフェ 175 02:09:37,792 --> 02:09:39,584 すみません何かあったら 176 02:09:40,096 --> 02:09:42,144 よろしくお願いしますあはい 177 02:09:42,400 --> 02:09:44,960 お願い 178 02:09:45,216 --> 02:09:47,008 お邪魔します 179 02:11:08,672 --> 02:11:13,024 で私これで 180 02:11:13,280 --> 02:11:15,072 待ってくださいね 181 02:11:22,496 --> 02:11:25,312 でもそれ以上駄目って約束したでしょ 182 02:11:28,384 --> 02:11:30,432 我慢できないですよ 183 02:11:30,944 --> 02:11:31,968 それに 184 02:11:32,736 --> 02:11:33,760 最初に 185 02:11:35,552 --> 02:11:36,320 高橋さんですよね 186 02:11:37,344 --> 02:11:38,368 鍵無くして 187 02:11:38,624 --> 02:11:39,904 僕が見つけた時 188 02:11:40,928 --> 02:11:41,440 俺 189 02:12:04,224 --> 02:12:09,856 止めてください 190 02:12:13,696 --> 02:12:19,328 あらやめてください 191 02:13:33,568 --> 02:13:39,712 また昨日 192 02:14:53,440 --> 02:14:55,744 すいません 193 02:14:56,000 --> 02:14:56,768 これは 194 02:15:00,352 --> 02:15:06,496 今日子供帰ってくるの遅いのです 195 02:19:21,728 --> 02:19:23,520 お父さん 196 02:22:50,624 --> 02:22:53,952 はい 197 02:28:19,840 --> 02:28:21,120 うん 198 02:28:44,672 --> 02:28:50,560 アルセウス 199 02:29:39,968 --> 02:29:42,272 はい 200 02:32:25,344 --> 02:32:31,488 はい 201 02:33:30,368 --> 02:33:30,880 うん 202 02:35:55,008 --> 02:36:01,152 はい 203 02:37:17,696 --> 02:37:23,328 言ってしまって 204 02:37:28,704 --> 02:37:29,984 おー 205 02:37:31,008 --> 02:37:34,080 気持ち 206 02:38:00,192 --> 02:38:01,472 お願い 207 02:38:02,752 --> 02:38:07,104 離れないで 208 02:38:44,224 --> 02:38:47,296 おーい 209 02:39:15,456 --> 02:39:17,504 すいません 210 02:39:18,016 --> 02:39:19,296 出しちゃいました 211 02:40:28,160 --> 02:40:28,928 し 212 02:45:37,664 --> 02:45:39,456 りょうたく 213 02:45:59,680 --> 02:46:00,448 会社 214 02:46:18,367 --> 02:46:23,743 早くこっち来て 215 02:47:53,343 --> 02:47:55,135 なん 216 02:47:56,415 --> 02:47:57,951 それは 217 02:47:59,231 --> 02:48:00,255 もしか 218 02:48:02,815 --> 02:48:04,095 もう行ったよ 219 02:48:05,887 --> 02:48:07,423 えっちゃん 220 02:48:08,959 --> 02:48:11,007 だって決めたでしょ 221 02:48:11,519 --> 02:48:13,055 キスだけの関係だって 222 02:48:16,127 --> 02:48:17,663 あそうですよね 223 02:48:23,039 --> 02:48:24,319 学校行ってきます 224 02:49:09,631 --> 02:49:11,167 ありがとうございます 225 02:49:11,423 --> 02:49:13,983 ありがとうございます 226 02:49:17,055 --> 02:49:23,199 すいません困っててああ 227 02:49:23,455 --> 02:49:27,039 よかった本当にありがとうございます 228 02:49:27,295 --> 02:49:29,087 それ下の郵便受に 229 02:49:33,695 --> 02:49:35,487 そうだったんですね 230 02:49:36,767 --> 02:49:38,047 ありがとうございます 231 02:49:43,167 --> 02:49:43,935 あの 232 02:49:44,447 --> 02:49:45,727 よかったら 233 02:49:46,239 --> 02:49:47,263 これでも 234 02:49:47,519 --> 02:49:48,287 わかりますか 235 02:49:50,591 --> 02:49:53,663 Is それはとても 236 02:49:54,175 --> 02:49:55,455 申し訳ないんで 237 02:49:55,967 --> 02:49:57,503 失礼します 238 02:49:58,015 --> 02:50:00,575 上がってください 239 02:50:02,111 --> 02:50:03,391 やってても 240 02:50:33,087 --> 02:50:34,111 すいません 241 02:51:12,511 --> 02:51:16,607 それはちょっと 242 02:51:16,863 --> 02:51:20,703 ごめんなさい何時 243 02:51:23,519 --> 02:51:24,543 キスだけ 244 02:51:36,319 --> 02:51:38,367 いいよね 245 02:52:09,855 --> 02:52:11,135 キスだけでいいから 246 02:55:23,391 --> 02:55:26,719 おーいまりえはい 247 02:55:27,743 --> 02:55:33,887 今日俺お休みだから掃除終わったらこの後一緒にご飯食べに行こうぜ 248 02:55:34,143 --> 02:55:37,471 行こうじゃあまた後で 249 02:55:43,359 --> 02:55:46,175 良太 250 02:55:51,551 --> 02:55:53,087 今日はだめだよ 251 02:56:04,351 --> 02:56:10,495 ダメ 252 02:56:11,519 --> 02:56:17,663 旦那さんいるから我慢できない 253 02:56:24,319 --> 02:56:30,463 手当くんとはそんなつもりじゃなかったの高校生たち 254 02:56:30,719 --> 02:56:36,863 ムカムカもできないダメだってばねちょっと 255 02:56:37,119 --> 02:56:41,215 帰ってよ 256 02:56:56,575 --> 02:57:01,951 やめて 257 02:57:02,463 --> 02:57:04,767 ねえちょっと 258 02:57:05,023 --> 02:57:06,559 みすて 259 02:57:06,815 --> 02:57:08,351 綺麗ですよ 260 02:57:13,727 --> 02:57:16,031 ちょっと 261 02:57:18,591 --> 02:57:24,735 旦那さんにバレちゃうから 262 02:57:27,551 --> 02:57:29,855 ねえどうだった 263 02:57:31,135 --> 02:57:31,903 断 264 02:57:51,615 --> 02:57:52,383 で 265 02:58:01,599 --> 02:58:02,879 王様 266 02:58:05,695 --> 02:58:09,023 みんなありがとうくん 267 02:59:27,615 --> 02:59:30,431 酒井さんと最後までしたいです 268 02:59:35,039 --> 02:59:35,807 いいよ 269 02:59:39,647 --> 02:59:42,207 ごめんちょっと買い物行ってくる 270 02:59:43,231 --> 02:59:43,999 はーい 271 03:01:45,599 --> 03:01:51,743 マスクレシピ 272 03:01:56,095 --> 03:02:00,191 酒井さんが 273 03:02:00,447 --> 03:02:03,519 俺とのこと遊びなのは知ってるんですけど 274 03:02:05,055 --> 03:02:08,127 僕本気になっちゃったんで 275 03:02:10,687 --> 03:02:11,199 ありがとう 276 03:02:14,527 --> 03:02:16,063 酒井さん 277 03:02:16,319 --> 03:02:17,599 ごめんめっちゃ好きです 278 03:02:19,647 --> 03:02:21,183 ねーまりって呼んで 279 03:02:24,767 --> 03:02:25,279 魔 280 03:05:56,735 --> 03:05:58,015 TOEIC 281 03:10:07,103 --> 03:10:08,639 フォールメイク 282 03:10:08,895 --> 03:10:09,919 アイク 283 03:11:03,167 --> 03:11:04,703 あ 284 03:11:15,455 --> 03:11:17,503 先輩 285 03:13:49,311 --> 03:13:51,871 マイク 286 03:16:18,047 --> 03:16:22,143 バイクバイク 287 03:17:12,831 --> 03:17:18,975 あそこ気持ち 288 03:17:38,175 --> 03:17:44,319 こいこいこいこいこいこい 289 03:25:18,975 --> 03:25:20,767 ちょっと出版 290 03:25:55,071 --> 03:25:56,351 次は中 291 03:25:56,607 --> 03:25:57,119 出してもいいよ 292 03:26:14,527 --> 03:26:16,319 今度あたしの家来る 16499