Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ่กใใชใใจ
ใใใชๆ้
ใใใฃใ ใใคใ ้ ๅผตใฃใฆใ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ใใใชใฎใใ่ถณใใชใใ
ใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใ
ใ ใใ ใใฎๅ ไธใฎใในใ
ใใใใ ใฃใใใงใใญ ใใใใจใใใใ
ๅฉใใใพใใ ใใใใ
ใใใฆใใใพใใ
ใใฃใใใงใใ ใใฎใใใฃใใ ใใกใซใ่ถใง
ใใใฃใใใใพใใใงๆใใฆใใ ใใ
ไธใใฃใฆไธใใ
ใใใใชใใ
ใใไปฅไธ
ใใใงใใใญ
OK
ใ
ไปๆฅใฏๆ้ใใใฎ
ใใ ใฏใใฏใ
ๅ
ใใฃใจ ๅฐฑๆดปใใฆใฆใใฃใ
ๆฌๅฝใซใใใงใจใ
ใงใใใใฎไผ็คพ ใใฃใใ
้ขใใใจใใใงๅผใฃ่ถใใชใใจใใใชใ
ใใใชใใ
ใใใงใจใใ ใใใใชใฎๆฐใซใใชใใง
ใใใฃใ ็งใๅฌใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ็ฅใใ ใญไปๆฅใฏ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใงใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใก
ใญใ ใ
ๆฌๅฝใซใใใฃใใใ
ๅคงไธๅคซ
ๆฐๆใกใใ
YouTube
ใใๅคใซใชใฃใกใใฃใใญ ใใ
ใใใงใใญ
็ถบ้บใซใใใฆ
ใใใใใฆ
ใใใใใใใงใฏ
ใ ใใใพใใ
ใใๆใใงใ
ๆฅๅทฎใใใญ
ไปๆฅใญ ้่ใใใใ ๅฎใใฃใใฎ
ใฃใฆๅธฐใใ
ใณใใณใซไฝใใงใ
ๅคงๅญฆ็ใฎ้ ใซๅฃฐใใใใใใฎ
ไธไบบใงไฝใใงใใใใใ
ใชใใใใใ ็ฝใใใงใใๆใใฎๅญใ ใฃใใใ ใ
้ฃฏใใคใซใชใ
ไปไฝใ
ใใใซใกใฏ
ใใใ่ท็ฉใงใใญ ใๆใกใพใใใใ
ๆฌๅฝใ
ๅคงไธๅคซ
ๆฆ้ฃใใใใ้ฃในใใใงใใ
ใใผใใ ใใใใใใใงใฏใชใ
ๅฎใใจใใซ ใพใจใ่ฒทใ ใใใใงใใ ๅฎถๅบญ็ใงใใญ
ใใ
ใใฎ
ใใจ
ใใใๆ้ใ
ใใใพใใ
ใใใใ ๅใฎใใจใใใพใใ
ใใใใชใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใงใใ
ใใใพใใ
ๆฅใฆใใใพใ
ใใใงใใ
ใใใใพใใ
ไปๆฅ
ๆ้
ๅคงไธๅคซ
ใฏใใใใพใ
ใใฃใฑใ
ไปๆฅไธไบบใซใชใใใใชใ
ไธ็ทใซใใฆใใใ
ๅฑฑไธ
ไบไบบใง
ใฉใฃใ่กใ
็งใใกใฎใใจ
็ฅใ
่ชฐใ็ฅใใชใใจใใ
ไบไบบใง
ใฏใ ่กใ
ใใฃใฑใ ๅฃฐๅบใใฆ
ใใใช้จๅฑ ใใฃใกใใ
ๅฌใใใงใ
ใใฎใใใ
ๅคงใใ
ใใใใ
ใใใช
ใใใงใใใญ
ใใใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใงใ
ใใใฃใใใงใใใใ
ใพใ ใงใใ
่กใฃใฆใ
ใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใจใ
็ง
ๅนธใ
่งฆใใใใชใฃใกใใใพใ
ใ ใใ ใ
ใใใใ
ๅญฆๆ ก่กใใชใ
ใใฃใ
ใใฃใฆ
ใใใใจใใใใ
ใใฎใใ ่ฝใจใใพใใใงใใ
็งใฎใงใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ ใใใง
ใใฎใฏใ
ใใใฃใใ
ใ็คผใใใใใงใใใฉๅฐใไธใใฃใฆใฆใใใพใใใ
ใใใใงใใ
ใใใใกใใฃใจ
ใ้ช้ญใใพใ
ใใใใชใใ
ใใกใใใ
็งใใก
ๅบไผใฃใใฐใใใงใ
ใพใ ใใฎ
ใใใใ
ๅฟ
ๆบๅ
ใใใงใใญ
ใใใฃใใ
ใพใ
ไผใฃใฆใใใพใใใ
ใฏใ
ใใ ใใพ
ใใฎๅใซไธๅ ใใใงใใ
ใใฎๅฐฑ่ทๆฑบใพใใพใใ
ใใใงใจใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใง
ๆฅๅนดใใใฏใกใใฃใจ
ใใใฎใใซ่กใใชใใจใใใชใใชใฃใกใใฃ
้ใฎ้ฃใใใชใใใใใใชใใงใ
ใใใชใใ
ใฎๆ้ใ ใใงใ
ๆฐๅญฆ่
ๅคงไธๅคซ
ใใฆใใ ใใ ใใ
ใฏใณใใผใน
ใ ใใ ใใ
ใชใใ่กใใ
ใชใใใญ
ใใคใงใ
ๅพ ใฃใฆใใใใญ
ใฏใผใ
ใใใซใกใฏ
ๅใใพใใฆ ใใฎ้ฃใซ
ๅผใฃ่ถใใใฆใใ
้ซๆฉ
ใคใพใใชใใใฎใงใ ใใใพใใ
ๅฑฑๆฌใจ่จใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ ใใใใใ้กใใใพใ
ๅใชใใใใฎ
ๅญฆ็ใใฃใฆใพใใฆ
ใ ใฏใ
ใใฎ่พบใฏใกใใฃใจใฏใใพใใ็จๅบฆๅใใใใงใชใใฃใใใใฎ
ๅผ
ใซใใง
ใใฟใพใใ ไฝใใใฃใใ
ใใใใใ้กใใใพใ ใ ใฏใ
ใ้กใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใง ็ง ใใใง
ๅพ ใฃใฆใใ ใใใญ
ใงใใใไปฅไธ ้ง็ฎใฃใฆ็ดๆใใใงใใ
ๆๆ ขใงใใชใใงใใ
ใใใซ
ๆๅใซ
้ซๆฉใใใงใใใญ
้ต็กใใใฆ
ๅใ่ฆใคใใๆ
ไฟบ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใใใใใฆใใ ใใ
ใพใๆจๆฅ
ใใใพใใ
ใใใฏ
ไปๆฅ ๅญไพ ๅธฐใฃใฆใใใฎ้ ใใฎใงใ
ใ็ถใใ
ใฏใ
ใใ
ใขใซใปใฆใน
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
่จใฃใฆใใพใฃใฆ
ใใผ
ๆฐๆใก
ใ้กใ
้ขใใชใใง
ใใผใ
ใใใพใใ
ๅบใใกใใใพใใ
ใ
ใใใใใ
ไผ็คพ
ๆฉใใใฃใกๆฅใฆ
ใชใ
ใใใฏ
ใใใ
ใใ่กใฃใใ
ใใฃใกใใ
ใ ใฃใฆๆฑบใใใงใใ
ใญในใ ใใฎ้ขไฟใ ใฃใฆ
ใใใใงใใใญ
ๅญฆๆ ก่กใฃใฆใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใพใใ ๅฐใฃใฆใฆ ใใ
ใใใฃใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
ใใไธใฎ้ตไพฟๅใซ
ใใใ ใฃใใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฎ
ใใใฃใใ
ใใใงใ
ใใใใพใใ
Is ใใใฏใจใฆใ
็ณใ่จณใชใใใง
ๅคฑ็คผใใพใ
ไธใใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใฆใฆใ
ใใใพใใ
ใใใฏใกใใฃใจ
ใใใใชใใ ไฝๆ
ใญในใ ใ
ใใใใญ
ใญในใ ใใงใใใใ
ใใผใ ใพใใ ใฏใ
ไปๆฅไฟบ ใไผใฟใ ใใ ๆ้ค ็ตใใฃใใ ใใฎๅพไธ็ทใซใ้ฃฏ้ฃในใซ่กใใใ
่กใใ ใใใ ใพใๅพใง
่ฏๅคช
ไปๆฅใฏใ ใใ ใ
ใใก
ๆฆ้ฃใใใใใใๆๆ ขใงใใชใ
ๆๅฝ ใใ ใจใฏ ใใใชใคใใใใใชใใฃใใฎ ้ซๆ ก็ใใก
ใ ใซใ ใซ ใใงใใชใ ใใกใ ใฃใฆใฐใญ ใกใใฃใจ
ๅธฐใฃใฆใ
ใใใฆ
ใญใใกใใฃใจ
ใฟใใฆ
็ถบ้บใงใใ
ใกใใฃใจ
ๆฆ้ฃใใใซใใฌใกใใใใ
ใญใ ใฉใใ ใฃใ
ๆญ
ใง
็ๆง
ใฟใใชใใใใจใใใ
้ ไบใใใจๆๅพใพใงใใใใงใ
ใใใ
ใใใใกใใฃใจ่ฒทใ็ฉ่กใฃใฆใใ
ใฏใผใ
ใในใฏ ใฌใทใ
้ ไบใใใ
ไฟบใจใฎใใจ้ใณใชใฎใฏ็ฅใฃใฆใใใงใใใฉ
ๅ ๆฌๆฐใซใชใฃใกใใฃใใใง
ใใใใจใ
้ ไบใใ
ใใใ ใใฃใกใๅฅฝใใงใ
ใญใผใพใใฃใฆๅผใใง
้ญ
TOEIC
ใใฉใผใซ ใกใคใฏ
ใขใคใฏ
ใ
ๅ ่ผฉ
ใใคใฏ
ใใคใฏ ใใคใฏ
ใใใ ๆฐๆใก
ใใใใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจๅบ็
ๆฌกใฏ ไธญ
ๅบใใฆใใใใ
ไปๅบฆใใใใฎๅฎถๆฅใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.