Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,177 --> 00:00:07,094
Cody, you have to do this.
2
00:00:07,181 --> 00:00:12,360
With every fiber of your being,
you have to do this.
3
00:00:12,447 --> 00:00:14,492
And protect my things.
4
00:00:14,579 --> 00:00:17,887
Don't let them be infiltrated, please.
5
00:00:17,974 --> 00:00:20,194
There's not anything hidden,
6
00:00:20,281 --> 00:00:22,413
but that will only
make things worse for me.
7
00:00:22,500 --> 00:00:24,807
And I'm already at the end.
8
00:00:30,073 --> 00:00:32,815
Deputies are searching
for 29-year-old Grant Amato.
9
00:00:32,902 --> 00:00:34,643
They're calling him
a person of interest
10
00:00:34,730 --> 00:00:37,211
and say he may be driving
a white Honda
11
00:00:37,298 --> 00:00:41,041
with tag number reading L1GH7.
12
00:00:41,128 --> 00:00:44,087
They say he is considered
armed and dangerous.
13
00:00:52,617 --> 00:00:54,228
Yeah. Yeah.
14
00:01:11,288 --> 00:01:13,334
All right, first Sierra 23.
15
00:01:27,391 --> 00:01:29,915
29-year-old Grant Amato
remains in custody
16
00:01:30,002 --> 00:01:31,526
as a person of interest.
17
00:01:31,613 --> 00:01:33,832
Deputies considered him
armed and dangerous
18
00:01:33,919 --> 00:01:35,704
when they began searching
for him yesterday.
19
00:01:47,107 --> 00:01:50,240
Grant Amato was picked up
by deputies at a hotel room
20
00:01:50,327 --> 00:01:52,721
after three people found
shot and killed
21
00:01:52,808 --> 00:01:54,766
in Chuluota Friday morning.
22
00:01:54,853 --> 00:01:57,334
He is in investigative
detention at this point
23
00:01:57,421 --> 00:01:59,423
and not under arrest yet.
24
00:02:05,386 --> 00:02:07,910
My life was easy.
25
00:02:07,997 --> 00:02:09,912
He was obsessed with her.
26
00:02:09,999 --> 00:02:11,740
It's a heinous crime.
27
00:02:11,827 --> 00:02:14,177
I didn't do any of this.
28
00:02:52,476 --> 00:02:53,956
OK.
29
00:02:59,353 --> 00:03:02,225
When I hear the name
Grant Amato,
30
00:03:02,312 --> 00:03:07,839
I think about how compulsions
can turn into obsessions
31
00:03:07,926 --> 00:03:11,974
and how that can lead people
down a very, very dangerous,
32
00:03:12,061 --> 00:03:13,976
very, very dark path.
33
00:03:14,063 --> 00:03:17,327
I've handled dozens
of these type of cases.
34
00:03:17,414 --> 00:03:20,852
And I've never seen
anybody so calm.
35
00:03:20,939 --> 00:03:22,985
His voice was very mundane.
36
00:03:23,072 --> 00:03:25,944
It was very--just normal.
37
00:03:26,031 --> 00:03:26,989
Abundantly normal.
38
00:03:27,076 --> 00:03:28,860
Surprisingly normal, I think,
39
00:03:28,947 --> 00:03:30,471
is what immediately
comes to mind.
40
00:03:30,558 --> 00:03:31,994
Well, I mean, my...
41
00:03:45,703 --> 00:03:50,578
I wouldn't say creepy,
but maybe just a little odd.
42
00:03:50,665 --> 00:03:53,450
- Hi, Colin.
43
00:03:55,191 --> 00:03:57,149
How are you?
It's been so long.
44
00:03:57,237 --> 00:03:58,803
I know.
It has been a while.
45
00:03:58,890 --> 00:04:00,718
I'm doing good.
46
00:04:00,805 --> 00:04:02,546
Just maintaining as usual,
47
00:04:02,633 --> 00:04:04,766
dealing with the stresses
day to day.
48
00:04:04,853 --> 00:04:05,897
How about you?
49
00:04:22,262 --> 00:04:26,701
All right, so I'm going to
switch it to the other way.
50
00:04:26,788 --> 00:04:27,745
Give me a second.
51
00:04:27,832 --> 00:04:30,182
OK.
That's the cell door.
52
00:04:30,270 --> 00:04:33,882
And then that's your toilet,
sink area.
53
00:04:33,969 --> 00:04:37,929
And then that's
my bunk up there.
54
00:04:38,016 --> 00:04:39,975
That is everything that I own.
55
00:04:40,062 --> 00:04:41,933
My name right now is just--
56
00:04:42,020 --> 00:04:44,196
it's just right there.
57
00:04:44,284 --> 00:04:48,505
And then this is your window.
58
00:04:48,592 --> 00:04:49,985
That's your ventilation
is right there
59
00:04:50,072 --> 00:04:51,639
is that little slit.
60
00:04:51,726 --> 00:04:53,249
And that is about it.
61
00:04:53,336 --> 00:04:57,601
A little 8 by 10 space
62
00:04:57,688 --> 00:04:59,603
because it's all that you have.
63
00:04:59,690 --> 00:05:01,475
Great.
64
00:05:01,562 --> 00:05:04,260
You and I have been
writing letters and emails
65
00:05:04,347 --> 00:05:07,263
and phone calls
for four years now.
66
00:05:07,350 --> 00:05:10,353
What do you think you're going
to get out of this project?
67
00:05:14,314 --> 00:05:17,621
Probably a lot of headaches.
68
00:06:11,327 --> 00:06:13,068
In the Amato household,
you had
69
00:06:13,155 --> 00:06:14,765
Chad and Margaret,
the parents.
70
00:06:14,852 --> 00:06:16,027
And then you also had
Grant and Cody.
71
00:06:16,114 --> 00:06:18,943
Grant was 29.
Cody was 31.
72
00:06:19,030 --> 00:06:22,599
Standard operating procedure
for us for these murder cases
73
00:06:22,686 --> 00:06:24,035
and for any serious case
is to make sure
74
00:06:24,122 --> 00:06:26,864
that you have a proper
understanding of the scene.
75
00:06:26,951 --> 00:06:29,824
The house was very choppy.
76
00:06:29,911 --> 00:06:32,479
Many rooms,
many tight quarters.
77
00:06:32,566 --> 00:06:34,306
It seemed like
their little cocoon.
78
00:06:34,394 --> 00:06:36,700
And it didn't seem like
they ever entertained anyone
79
00:06:36,787 --> 00:06:39,703
or hosted anyone.
80
00:06:39,790 --> 00:06:41,444
We thought it was very
unusual that we have
81
00:06:41,531 --> 00:06:44,316
a couple of
late 20-year-old brothers
82
00:06:44,404 --> 00:06:47,276
still living at home
who made good money.
83
00:06:47,363 --> 00:06:49,191
These were children,
and by children,
84
00:06:49,278 --> 00:06:51,672
I mean adults who had jobs
and were employed
85
00:06:51,759 --> 00:06:54,544
and had gone to school
living with mommy and daddy.
86
00:06:54,631 --> 00:06:57,112
And that, needless to say,
came off extremely bizarrely.
87
00:08:31,685 --> 00:08:33,643
So Grant and Cody appeared
to be attached at the hip.
88
00:08:33,730 --> 00:08:35,558
They had the same
professional goals.
89
00:08:35,645 --> 00:08:37,429
They had the same
educational goals.
90
00:08:37,517 --> 00:08:38,996
They had the same car goals.
91
00:08:39,083 --> 00:08:40,824
I mean, these were people
that were totally twinsies
92
00:08:40,911 --> 00:08:42,391
at that point.
93
00:09:09,853 --> 00:09:12,116
There was not
a person who said
94
00:09:12,203 --> 00:09:14,684
a negative thing about Cody.
95
00:09:14,771 --> 00:09:17,165
Cody was like
the nicest person.
96
00:09:17,252 --> 00:09:19,689
And everybody who came in
contact with him loved him.
97
00:09:19,776 --> 00:09:22,474
And he was just like
a beloved figure--
98
00:09:22,562 --> 00:09:24,694
the model citizen,
and the model brother.
99
00:09:38,534 --> 00:09:40,623
Chad and Margaret both worked
in the medical field.
100
00:09:40,710 --> 00:09:43,191
And they both
encouraged their sons
101
00:09:43,278 --> 00:09:45,802
to follow in their footsteps.
102
00:10:01,513 --> 00:10:02,645
It seemed that the future
looked very bright
103
00:10:02,732 --> 00:10:04,212
for these two brothers.
104
00:10:04,299 --> 00:10:06,344
They were living at home.
They weren't paying any bills.
105
00:10:06,431 --> 00:10:08,999
They were both
examining careers
106
00:10:09,086 --> 00:10:11,088
in highly lucrative fields.
107
00:10:11,175 --> 00:10:13,395
It seemed like, really,
they had the world
108
00:10:13,482 --> 00:10:15,005
at their fingertips.
109
00:10:23,100 --> 00:10:23,927
I'm going.
I'm going. I'm going.
110
00:10:26,408 --> 00:10:27,452
Nice job, Grant.
111
00:10:59,397 --> 00:11:01,530
They all were
involved with guns.
112
00:11:01,617 --> 00:11:03,575
This is Florida.
This is the Gunshine State.
113
00:11:05,273 --> 00:11:08,972
They would spend thousands
of dollars on ammunition.
114
00:11:09,059 --> 00:11:10,757
Rounds and rounds
and rounds of ammunition.
115
00:11:14,195 --> 00:11:16,066
Me and my brother, Cody--
116
00:11:19,896 --> 00:11:22,290
And our friend Blake--
117
00:11:24,945 --> 00:11:26,033
OK.
118
00:11:26,120 --> 00:11:27,861
We started playing
Airsoft together.
119
00:11:33,257 --> 00:11:34,998
Airsoft is a sort of
combat simulation game--
120
00:11:38,915 --> 00:11:42,702
Where you use weapons
that fire plastic pellets
121
00:11:42,789 --> 00:11:44,399
instead of real bullets.
122
00:11:48,098 --> 00:11:52,363
It would always be
our team of 4 to 10
123
00:11:52,450 --> 00:11:54,539
against pretty much
everybody else.
124
00:11:57,020 --> 00:11:59,109
You just try to look
as cool as possible,
125
00:11:59,196 --> 00:12:00,589
I guess,
the best way to put it.
126
00:12:03,635 --> 00:12:05,246
And more times than not,
127
00:12:05,333 --> 00:12:08,031
I was always my brother
Cody's shadow.
128
00:12:10,077 --> 00:12:12,819
So I would over-watch him
and protect him
129
00:12:12,906 --> 00:12:15,517
when he would dart off
to the front lines.
130
00:12:19,956 --> 00:12:23,481
Cody was literally
my everything.
131
00:12:29,836 --> 00:12:33,317
This day,
out of everybody,
132
00:12:33,404 --> 00:12:34,666
it's Cody that I miss the most.
133
00:12:40,237 --> 00:12:41,369
The first big shakeup
134
00:12:41,456 --> 00:12:44,459
that happened
in Grant and Cody's paths
135
00:12:44,546 --> 00:12:46,069
took place in 2018,
136
00:12:46,156 --> 00:12:49,377
when Grant was kicked out
of nurse anesthesia school.
137
00:13:26,631 --> 00:13:27,937
Grant gets thrown out.
138
00:13:28,024 --> 00:13:29,896
And after Grant gets
thrown out,
139
00:13:29,983 --> 00:13:32,072
this twinsie situation
seemed to start to break up.
140
00:14:11,807 --> 00:14:13,591
He looked up to Cody.
141
00:14:13,678 --> 00:14:16,986
And when he got kicked out,
I feel he felt inferior to him.
142
00:14:19,206 --> 00:14:20,903
After Grant was
kicked out of school,
143
00:14:20,990 --> 00:14:23,123
he was still able to work in
the medical field as a nurse.
144
00:14:23,210 --> 00:14:25,125
But then
the second hammer dropped.
145
00:14:36,788 --> 00:14:37,833
OK.
146
00:14:59,811 --> 00:15:01,988
He was self-medicating
a patient.
147
00:15:02,075 --> 00:15:04,294
The hospital thought
he was stealing medicine.
148
00:15:04,381 --> 00:15:05,643
He wasn't.
149
00:15:15,305 --> 00:15:16,872
So it wasn't
a theft circumstance.
150
00:15:16,959 --> 00:15:18,221
It was more of like,
151
00:15:18,308 --> 00:15:19,962
I think this is the right way
to do this thing.
152
00:15:20,049 --> 00:15:22,356
It was disagreed upon, and
he was charged in Orange County
153
00:15:22,443 --> 00:15:24,706
with some kind of
theft-related offense
154
00:15:24,793 --> 00:15:27,709
that had to do with medication.
155
00:15:27,796 --> 00:15:30,320
This arrest really
seemed to shake
156
00:15:30,407 --> 00:15:32,975
Grant's vision for his future.
157
00:15:39,764 --> 00:15:41,897
That particular decision
158
00:15:41,984 --> 00:15:44,247
changed this young man's
whole life.
159
00:15:44,334 --> 00:15:47,337
You and I would not be sitting
here if he had not done that.
160
00:16:24,548 --> 00:16:25,941
Your brother's advancing
further than you are,
161
00:16:26,028 --> 00:16:27,203
and you're lagging behind.
162
00:16:27,290 --> 00:16:29,118
That could be a major
source of tension.
163
00:16:29,205 --> 00:16:31,207
And then after that,
things go downhill from there.
164
00:16:38,998 --> 00:16:40,260
Sure.
165
00:17:07,243 --> 00:17:10,464
Grant then starts
being lonely at home.
166
00:17:10,551 --> 00:17:13,119
He's starting
to be more isolated.
167
00:17:26,828 --> 00:17:29,657
There was a part of me
that felt bad for him,
168
00:17:29,744 --> 00:17:31,876
losing his career.
169
00:17:31,963 --> 00:17:36,142
I felt he was looking for
a place in this world.
170
00:17:38,492 --> 00:17:42,191
Grant seemed to be at
a very low place emotionally.
171
00:17:42,278 --> 00:17:44,019
All right, let's get involved
and hope we don't die.
172
00:17:44,106 --> 00:17:45,629
He seemed to be
very lonely,
173
00:17:45,716 --> 00:17:47,196
and he seemed to be
looking for a place
174
00:17:47,283 --> 00:17:49,807
to fill that void that he had.
175
00:17:52,375 --> 00:17:53,855
Hell, yeah, boys.
176
00:17:53,942 --> 00:17:55,683
There you go, Reimer.
177
00:17:55,770 --> 00:17:57,337
Last game,
we got that W, brother.
178
00:18:03,212 --> 00:18:04,953
Twitch is a streaming service
179
00:18:05,040 --> 00:18:06,824
that allows people
to stream themselves
180
00:18:06,911 --> 00:18:09,218
playing video games
to an audience.
181
00:18:13,483 --> 00:18:16,007
And some people do make
a very, very lucrative career
182
00:18:16,095 --> 00:18:17,531
out of streaming on Twitch.
183
00:18:22,971 --> 00:18:24,799
Yeah.
184
00:18:24,886 --> 00:18:26,540
Grant streamed under
the name DeusL1GHT,
185
00:18:26,627 --> 00:18:29,499
but his career ambitions
never really took off.
186
00:18:29,586 --> 00:18:31,371
Oh, shit.
187
00:18:31,458 --> 00:18:33,416
Hey, ABK.
Hey, how are you doing?
188
00:18:33,503 --> 00:18:36,158
And ABK, thank you so much
for the bidding.
189
00:18:42,208 --> 00:18:43,339
Oh, sorry.
190
00:18:54,524 --> 00:18:57,005
Never really had that many
people watching him stream.
191
00:18:57,092 --> 00:18:58,659
I don't know
what's happening.
192
00:18:58,746 --> 00:19:02,010
And he later estimated that
he made about $150 a month.
193
00:19:02,097 --> 00:19:04,230
Kiwi, thank you so much
for the follow.
194
00:19:04,317 --> 00:19:07,102
You got Grant
that's unemployed.
195
00:19:07,189 --> 00:19:09,148
He's in his home.
He's not going anywhere.
196
00:19:09,235 --> 00:19:12,760
And he became sort of
an isolationist.
197
00:19:12,847 --> 00:19:14,762
And nobody else knew
what was going on with him.
198
00:20:00,634 --> 00:20:04,290
Camming is a new interactive
genre of pornography.
199
00:20:06,596 --> 00:20:09,686
Cam models perform
erotic shows on cam sites
200
00:20:09,773 --> 00:20:15,823
where participants can
also chime in and tip models.
201
00:20:15,910 --> 00:20:19,130
The internet has made
this possible,
202
00:20:19,218 --> 00:20:23,309
making intimacy available
to people who don't actually
203
00:20:23,396 --> 00:20:25,049
have it in their life.
204
00:20:25,136 --> 00:20:28,749
We offered them
the spirit of adventure.
205
00:20:31,360 --> 00:20:34,102
You have potentially, say,
1,000 people who are all
206
00:20:34,189 --> 00:20:35,669
in the room who are tipping.
207
00:20:35,756 --> 00:20:38,411
And then there's also the
opportunity to go private.
208
00:20:40,326 --> 00:20:44,417
These are spaces where
intimacy comes alive.
209
00:21:04,001 --> 00:21:07,788
Now, I'm going to leave.
210
00:21:07,875 --> 00:21:10,530
And you...
211
00:21:10,617 --> 00:21:14,360
are going to be good
212
00:21:14,447 --> 00:21:17,276
until I say otherwise.
213
00:21:22,455 --> 00:21:24,674
But through getting to know her,
214
00:21:24,761 --> 00:21:27,416
I found out that her name
is actually Silviya.
215
00:21:31,812 --> 00:21:34,205
Welcome back, Grant.
216
00:21:34,293 --> 00:21:36,773
Silvie is a
Bulgarian webcam model
217
00:21:36,860 --> 00:21:40,037
who formed a very lucrative
and very successful
218
00:21:40,124 --> 00:21:41,691
career on this website.
219
00:21:41,778 --> 00:21:44,564
She was one of the top creators
for myfreecams.
220
00:21:44,651 --> 00:21:46,783
And she was very,
very well paid for it.
221
00:22:02,843 --> 00:22:04,366
I didn't really know
what a webcam girl was.
222
00:22:04,453 --> 00:22:06,499
The younger attorneys
had to explain it to me
223
00:22:06,586 --> 00:22:08,805
what this was all about.
224
00:22:08,892 --> 00:22:11,025
How does it look
when I run my fingers
225
00:22:11,112 --> 00:22:12,635
down the tight waist?
226
00:22:12,722 --> 00:22:14,202
It's very tight.
227
00:22:16,291 --> 00:22:17,640
Very.
228
00:22:17,727 --> 00:22:19,512
Very often in the
camming industry,
229
00:22:19,599 --> 00:22:23,080
the lines between
fantasy and reality
230
00:22:23,167 --> 00:22:24,647
can easily become blurred.
231
00:22:45,102 --> 00:22:46,408
All right, Silviya.
232
00:22:46,495 --> 00:22:48,976
Please send me
one of your videos.
233
00:22:49,063 --> 00:22:52,371
I just--I love it so much
when you just send them to me.
234
00:22:52,458 --> 00:22:54,547
Yeah, I don't like
buying your stuff.
235
00:22:54,634 --> 00:22:55,852
It makes me feel weird.
236
00:22:55,939 --> 00:22:58,725
Oh, poor baby.
237
00:22:58,812 --> 00:23:00,944
I'm so sorry.
238
00:23:01,031 --> 00:23:02,424
You're not.
239
00:23:02,511 --> 00:23:04,034
You're not sorry at all.
240
00:23:15,568 --> 00:23:19,006
The persona that Grant formed
for himself on myfreecams
241
00:23:19,093 --> 00:23:20,790
very much matched
the persona
242
00:23:20,877 --> 00:23:22,575
that he seemed to want
in real life.
243
00:23:25,665 --> 00:23:30,931
So Deus Light was created
as an alter ego of mine,
244
00:23:31,018 --> 00:23:37,503
a digital representation
of a mix of Cody and I,
245
00:23:37,590 --> 00:23:41,420
where it was my brother's
success paired with
246
00:23:41,507 --> 00:23:45,598
my laid back social ability.
247
00:23:45,685 --> 00:23:47,600
And that's really what it was.
248
00:23:47,687 --> 00:23:50,603
It was melding of the two of us
together in one.
249
00:23:50,690 --> 00:23:52,343
Grant online
presented himself
250
00:23:52,431 --> 00:23:54,911
as a nurse anesthetist,
someone who lived by himself,
251
00:23:54,998 --> 00:23:56,435
someone who drove a BMW,
252
00:23:56,522 --> 00:23:57,958
and someone who was
more successful than himself.
253
00:24:27,814 --> 00:24:30,425
Grant was just spending
his entire day
254
00:24:30,512 --> 00:24:32,688
with his webcam girl
named Silvie.
255
00:24:32,775 --> 00:24:33,950
That's all he was doing.
256
00:25:50,940 --> 00:25:52,725
Silvie was doing her job.
257
00:25:55,075 --> 00:25:59,209
And at some point,
Grant does become
258
00:25:59,296 --> 00:26:03,910
so entrenched in that
intimacy and that emotion
259
00:26:03,997 --> 00:26:08,741
that it's like he lost sight
of the rules of that game.
260
00:26:08,828 --> 00:26:11,308
And that's not on Silvie.
261
00:26:11,395 --> 00:26:14,573
The members can have
some issues within themselves
262
00:26:14,660 --> 00:26:17,358
that are not necessarily healed.
263
00:26:17,445 --> 00:26:21,710
And they become a bit needy.
264
00:26:21,797 --> 00:26:25,322
They get attached and,
you know, care about you
265
00:26:25,409 --> 00:26:26,933
because they are lonely.
266
00:26:27,020 --> 00:26:29,457
And sometimes they feel like
they cannot connect
267
00:26:29,544 --> 00:26:31,502
with people in their life,
268
00:26:31,590 --> 00:26:34,027
if they have people
in their lives.
269
00:26:34,114 --> 00:26:36,899
They can be nice,
and then they can be, like,
270
00:26:36,986 --> 00:26:40,250
a little bit bipolar,
transform their personality
271
00:26:40,337 --> 00:26:42,035
and become, like, crazy.
272
00:26:42,122 --> 00:26:46,300
Kind of like a toxic
relationship, basically.
273
00:26:46,387 --> 00:26:48,563
Most of the time,
I do have the patience,
274
00:26:48,650 --> 00:26:51,697
and I want to help them.
275
00:26:51,784 --> 00:26:57,703
But sometimes, I decide to not
get too personal with them.
276
00:27:17,026 --> 00:27:19,159
First, Grant was very
much just dipping his toes
277
00:27:19,246 --> 00:27:20,943
into the camming world.
278
00:27:21,030 --> 00:27:23,990
But it seemed to very much
very quickly morphed
279
00:27:24,077 --> 00:27:26,993
into a compulsion
and then an obsession.
280
00:27:30,823 --> 00:27:33,129
Anybody can access
these spaces.
281
00:27:33,216 --> 00:27:37,830
But in order to gain
access to those
282
00:27:37,917 --> 00:27:42,225
more deep and intimate
relationships,
283
00:27:42,312 --> 00:27:44,619
one has to be ready to pay.
284
00:28:02,158 --> 00:28:04,857
Thank you so much, Smart.
285
00:28:15,258 --> 00:28:16,869
Thank you so much, Grant.
286
00:28:16,956 --> 00:28:19,001
Thank you so, so, so much.
287
00:28:19,088 --> 00:28:20,307
Thank you.
Thank you.
288
00:28:20,394 --> 00:28:21,743
Thank you. Thank you.
289
00:28:21,830 --> 00:28:22,831
Thank you.
Thank you.
290
00:28:22,918 --> 00:28:25,225
Thank you.
291
00:28:25,312 --> 00:28:27,140
You fucking pervert.
292
00:29:11,140 --> 00:29:13,490
So there was tension
building in the family.
293
00:29:13,577 --> 00:29:17,146
He's got pressure from dad
that you need to get a job,
294
00:29:17,233 --> 00:29:18,713
and you just can't sit
in your room all day
295
00:29:18,800 --> 00:29:20,846
and, you know,
play on the computers.
296
00:29:48,003 --> 00:29:52,007
It's clear at this point
that Grant was addicted.
297
00:29:52,094 --> 00:29:55,315
He was spending all night
online, sleeping all day,
298
00:29:55,402 --> 00:29:56,838
and he was very pale.
299
00:29:56,925 --> 00:29:58,840
He had dark circles
under his eyes,
300
00:29:58,927 --> 00:30:01,277
and he treated his family
very poorly at this time.
301
00:30:29,175 --> 00:30:32,569
Everybody is downstairs
or in the other rooms.
302
00:30:36,965 --> 00:30:39,098
So it's time to show you
some fun.
303
00:30:51,501 --> 00:30:54,156
Do you want to lick?
304
00:30:54,243 --> 00:30:55,331
I'm not sure.
305
00:30:57,812 --> 00:31:00,380
Thank you so, so,
so much, Grant.
306
00:31:07,778 --> 00:31:09,911
What the fuck, man?
What is it?
307
00:31:09,998 --> 00:31:12,044
Just tell me what you want.
308
00:31:13,523 --> 00:31:14,437
No better?
309
00:31:14,524 --> 00:31:16,048
We talk and play.
310
00:31:16,135 --> 00:31:18,093
It just wants to play next, motherfucker.
311
00:31:30,845 --> 00:31:33,500
Thank you,
you fucking pervert.
312
00:31:33,587 --> 00:31:35,110
Thank you, guys.
313
00:31:35,197 --> 00:31:37,417
When I saw that,
it just kind of like
314
00:31:37,504 --> 00:31:42,944
clicked with me in a very kind
of personal and intimate way
315
00:31:43,031 --> 00:31:45,164
because I kind of saw that
I wasn't alone
316
00:31:45,251 --> 00:31:47,862
in the way that I was acting.
317
00:32:03,312 --> 00:32:04,792
I was going to check out
some of the anime
318
00:32:04,879 --> 00:32:06,968
that you recommended.
319
00:32:07,055 --> 00:32:09,101
Is "Death Note"
a good starting place?
320
00:32:09,188 --> 00:32:10,102
Yes.
321
00:32:12,713 --> 00:32:16,151
So "Death Note" is my
number one favorite anime.
322
00:32:16,238 --> 00:32:18,284
It's my brother Cody's
second favorite anime.
323
00:32:18,371 --> 00:32:21,722
But the overall story
of "Death Note"
324
00:32:21,809 --> 00:32:26,205
seemed kind of similar to
325
00:32:26,292 --> 00:32:30,818
a mentality that
I kind of had growing up.
326
00:32:30,905 --> 00:32:34,039
The main premise is that the
main character, Light Yagami,
327
00:32:34,126 --> 00:32:36,911
finds a notebook called
"Death Note."
328
00:32:36,998 --> 00:32:40,045
And it's dropped from
the Shinigami realm,
329
00:32:40,132 --> 00:32:42,482
which is
the gods of death realm.
330
00:32:48,140 --> 00:32:51,099
You put somebody's name
inside the book.
331
00:32:51,186 --> 00:32:54,668
That individual will die
at a certain point.
332
00:32:56,887 --> 00:32:59,064
Light Yagami is idolized by
a lot of people and things
333
00:32:59,151 --> 00:33:01,588
like that, but he doesn't let
all of that go to his head.
334
00:33:01,675 --> 00:33:03,024
He has his own ambitions.
335
00:33:03,111 --> 00:33:06,897
You know, he sees society
in a certain way.
336
00:33:06,985 --> 00:33:09,030
And that's how
I always kind of felt.
337
00:33:19,867 --> 00:33:23,523
And that's why Light
became synonymous with me.
338
00:33:32,271 --> 00:33:34,403
After years of having
a very strong interest
339
00:33:34,490 --> 00:33:37,232
in Japanese media, Japanese
culture, and Japanese art,
340
00:33:37,319 --> 00:33:39,365
Grant and Cody eventually
took a trip to Japan
341
00:33:39,452 --> 00:33:42,455
with their friend Jericho.
342
00:33:42,542 --> 00:33:44,674
Cody was just like, screw
everything that's going on.
343
00:33:44,761 --> 00:33:48,461
We're going to go to this trip,
and we're just going to relax,
344
00:33:48,548 --> 00:33:50,550
enjoy ourselves,
forget about all this nonsense
345
00:33:50,637 --> 00:33:53,074
that had been going on
and just enjoy
346
00:33:53,161 --> 00:33:55,642
what we had always
dreamed of doing.
347
00:33:55,729 --> 00:33:58,340
Cody entirely
financed this trip.
348
00:33:58,427 --> 00:34:00,473
And Cody never really asked
for anything in return.
349
00:34:00,560 --> 00:34:02,475
He just wanted to spend time
with his brother
350
00:34:02,562 --> 00:34:06,131
and see him happy
for the first time in months.
351
00:34:06,218 --> 00:34:08,742
Shibuya intersection.
352
00:34:10,352 --> 00:34:12,441
Madness.
353
00:34:12,528 --> 00:34:16,315
We experienced about five
or six of the main cities.
354
00:34:16,402 --> 00:34:18,926
Did a lot of,
you know, sightseeing,
355
00:34:19,013 --> 00:34:21,276
typical tourist stuff.
356
00:34:23,757 --> 00:34:26,064
I went to a lot
of the nerd spots there.
357
00:34:28,849 --> 00:34:31,678
A lot of things that you see
in a lot of classic anime.
358
00:34:35,160 --> 00:34:37,118
You can see how fast
we're going.
359
00:34:37,205 --> 00:34:39,425
Zipping along at, like,
180-something miles an hour
360
00:34:39,512 --> 00:34:40,861
right now.
361
00:34:40,948 --> 00:34:42,863
It seemed like they were
having a great time
362
00:34:42,950 --> 00:34:44,299
and fulfilling
a lifelong fantasy.
363
00:34:44,386 --> 00:34:47,868
They were visiting spas.
364
00:34:47,955 --> 00:34:50,827
They were visiting the
Shinjuku district in Tokyo.
365
00:34:50,914 --> 00:34:52,873
They were visiting
the city of Kyoto.
366
00:34:52,960 --> 00:34:55,658
They were taking selfies
on the bullet train.
367
00:34:55,745 --> 00:34:57,747
But toward the end
of this trip,
368
00:34:57,834 --> 00:35:02,056
when Grant realized that
this fantasy was ending,
369
00:35:02,143 --> 00:35:04,928
he seemed to spiral
into a depression.
370
00:35:05,015 --> 00:35:10,456
I went to Japan because
Cody wanted to go to Japan.
371
00:35:10,543 --> 00:35:13,067
I didn't like the fact that
he was paying for everything.
372
00:35:13,154 --> 00:35:15,069
And, you know,
when it's nighttime
373
00:35:15,156 --> 00:35:18,203
and you're falling asleep in
each one of the ryokan hotels,
374
00:35:18,290 --> 00:35:19,813
and you're just, you know--
375
00:35:19,900 --> 00:35:21,684
you have that moment
where you're reminded of
376
00:35:21,771 --> 00:35:26,428
what your life in waiting
actually is.
377
00:35:26,515 --> 00:35:28,604
It was very depressing for me
378
00:35:28,691 --> 00:35:30,345
at the end of each one
of the days.
379
00:35:30,432 --> 00:35:34,001
It was one day closer
to reality coming back.
380
00:35:50,626 --> 00:35:53,455
Grant had run off and
kind of isolated himself.
381
00:35:53,542 --> 00:35:56,415
And Cody tracked him down,
and they had a heart-to-heart,
382
00:35:56,502 --> 00:35:59,374
as any two brothers facing
a challenging situation would.
383
00:35:59,461 --> 00:36:01,811
And that's where
it's the first instance of me
384
00:36:01,898 --> 00:36:04,118
telling him all about Silviya.
385
00:36:04,205 --> 00:36:06,947
I tell him all about
my freecams, everything.
386
00:36:08,818 --> 00:36:11,908
Cody seemed to have some
sort of sympathy for Grant
387
00:36:11,995 --> 00:36:13,519
in this moment.
388
00:36:13,606 --> 00:36:17,566
And he actually financed
more tokens for Grant
389
00:36:17,653 --> 00:36:19,351
to spend on Silviya
at this point.
390
00:37:02,481 --> 00:37:04,439
When they return
to Florida is when
391
00:37:04,526 --> 00:37:06,920
the dynamic in the family
really started to change.
392
00:37:07,007 --> 00:37:09,444
Cody told their father
393
00:37:09,531 --> 00:37:12,752
about this relationship
with Silviya.
394
00:37:12,839 --> 00:37:15,450
And so when I came back
from Japan
395
00:37:15,537 --> 00:37:18,801
and everything was
out in the open now,
396
00:37:18,888 --> 00:37:23,806
it was a very uncomfortable,
toxic living environment.
397
00:37:23,893 --> 00:37:28,594
I couldn't escape from
this cataclysmic episode
398
00:37:28,681 --> 00:37:30,639
in my life.
399
00:37:33,120 --> 00:37:37,516
And that was very eye-opening.
400
00:37:43,913 --> 00:37:45,698
So I run away from home.
401
00:37:45,785 --> 00:37:48,222
And when I run away,
I go to my Aunt Donna's house,
402
00:37:48,309 --> 00:37:50,529
because she was
always the one
403
00:37:50,616 --> 00:37:53,053
who felt like I could
depend on the most
404
00:37:53,140 --> 00:37:56,796
in terms of my extended family.
405
00:37:56,883 --> 00:38:01,496
And Cody started off by just
texting me and then calling me,
406
00:38:01,583 --> 00:38:03,933
you know,
seeing what I was doing
407
00:38:04,020 --> 00:38:05,500
and what--basically, like,
408
00:38:05,587 --> 00:38:07,067
what the hell
is your plan here, dude?
409
00:38:07,154 --> 00:38:10,462
What's up, Cody, my nini?
410
00:38:10,549 --> 00:38:12,681
I drove to PNC Bank.
411
00:38:12,768 --> 00:38:17,425
And it was in that parking lot
that I recorded those videos.
412
00:38:17,512 --> 00:38:21,473
I really hope that
413
00:38:21,560 --> 00:38:26,347
you believe me when I say
that you are my best friend.
414
00:38:26,434 --> 00:38:31,439
And I need $50,000 from you
415
00:38:31,526 --> 00:38:33,223
transferred to an account
that I'm going to give you
416
00:38:33,311 --> 00:38:36,836
the numbers to.
417
00:38:36,923 --> 00:38:40,448
I hope I can see you again
418
00:38:40,535 --> 00:38:43,843
before I have
to enact the plan.
419
00:38:43,930 --> 00:38:47,629
So the plan in those videos
was me trying to set up
420
00:38:47,716 --> 00:38:51,546
a situation where
I could accrue funds
421
00:38:51,633 --> 00:38:55,463
to fly to Bulgaria
to meet Silviya in person.
422
00:38:55,550 --> 00:38:59,511
Cody, you have to do this.
423
00:38:59,598 --> 00:39:04,994
With every fiber of your being,
you have to do this.
424
00:39:05,081 --> 00:39:07,214
And protect my things.
425
00:39:07,301 --> 00:39:10,348
Don't let them be infiltrated, please.
426
00:39:10,435 --> 00:39:12,567
There's not anything hidden,
427
00:39:12,654 --> 00:39:15,178
but that will only make things
worse for me.
428
00:39:15,265 --> 00:39:18,007
And I'm already at the end.
429
00:39:31,717 --> 00:39:35,416
This is where the entire
situation boils over
430
00:39:35,503 --> 00:39:38,027
in a very, very dramatic
and a very, very dark way.
431
00:39:41,161 --> 00:39:44,077
So when I was at
my Aunt Donna's house,
432
00:39:44,164 --> 00:39:47,341
Cody texted me
and told me to come out.
433
00:39:47,428 --> 00:39:50,518
They were there
to take me home.
434
00:39:50,605 --> 00:39:52,825
And I saw my brother
standing there
435
00:39:52,912 --> 00:39:55,436
at the end of the driveway.
436
00:39:55,523 --> 00:40:00,354
And now my family members
are encircling me.
437
00:40:00,441 --> 00:40:06,316
And then Cody tells me that
they're taking me to rehab.
438
00:40:06,404 --> 00:40:08,144
I didn't say anything.
439
00:40:08,231 --> 00:40:10,277
You know, I was very quiet.
440
00:40:10,364 --> 00:40:13,672
And it was very--
it was just very still.
441
00:40:53,886 --> 00:40:56,758
And in that moment,
you just kind of, like,
442
00:40:56,845 --> 00:40:59,979
snap mentally, where it's--
443
00:41:00,066 --> 00:41:04,636
you think very clearly
about specific things.
444
00:41:19,477 --> 00:41:23,437
I think Grant felt love
towards Silvie.
445
00:41:23,524 --> 00:41:25,439
Whether that love is rational,
446
00:41:25,526 --> 00:41:28,181
or irrational, or naive
is a whole nother story.
447
00:41:52,640 --> 00:41:54,686
So they take him down
to South Florida.
448
00:41:54,773 --> 00:41:58,820
Cody pays, I think, $8,000,
something of that nature.
449
00:41:58,907 --> 00:42:01,344
And that was supposed to be
for a 60-day stay.
450
00:42:05,827 --> 00:42:09,309
I was in that rehab
facility when my dad
451
00:42:09,396 --> 00:42:13,661
found Silviya's email address.
452
00:42:13,748 --> 00:42:18,710
My dad told Silviya the truth,
453
00:42:18,797 --> 00:42:23,845
you know, the totality
of who I actually was.
454
00:42:23,932 --> 00:42:28,502
But, you know, I just--
it's just embarrassing.
455
00:42:28,589 --> 00:42:31,549
His dad reached out
to Silvie and said that,
456
00:42:31,636 --> 00:42:34,900
hey, my son isn't the man
he said he is.
457
00:42:34,987 --> 00:42:37,772
He doesn't drive a BMW.
He drives a Honda.
458
00:42:37,859 --> 00:42:40,949
He doesn't live alone.
He lives with his parents.
459
00:42:41,036 --> 00:42:44,997
And his entire life is a lie.
460
00:43:22,077 --> 00:43:23,557
Cornerstone was
a 60-day program,
461
00:43:23,644 --> 00:43:25,559
but Grant didn't complete it.
462
00:43:25,646 --> 00:43:27,692
His mom came and picked him up
after only a few weeks
463
00:43:27,779 --> 00:43:29,345
and took him back home.
464
00:43:29,432 --> 00:43:33,872
But by this point, his dad
was understandably fed up
465
00:43:33,959 --> 00:43:36,875
and decided to take him to
a California Pizza Kitchen
466
00:43:36,962 --> 00:43:39,181
and give him an ultimatum.
467
00:44:52,037 --> 00:44:53,995
I mean, it's not going
to go back to normal,
468
00:44:54,082 --> 00:44:55,605
I don't think, ever again.
469
00:44:55,693 --> 00:44:58,304
This was a, you know,
self-destruct event.
470
00:46:40,058 --> 00:46:44,058
10-4, the other brother's
coming back.
35775
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.