All language subtitles for dsvr01433-2_Untranslated
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,178 --> 00:00:04,558
1็ชใทใผใใ1็ชใทใผใใซใฌใคใกใใใๆกๅ
2
00:00:10,074 --> 00:00:12,074
ใใใใใ้กใใใใใพใใ
3
00:00:12,074 --> 00:00:13,074
ไธๆจใงใใ
4
00:00:13,074 --> 00:00:15,074
ใ้ฃๅบงใฃใฆใใใใงใใ?
5
00:00:18,330 --> 00:00:20,330
ๅคฑ็คผใใพใใ
6
00:00:20,330 --> 00:00:22,330
ใ้
ใไฝใใใพใใญใ
7
00:00:27,770 --> 00:00:29,770
ใงใๆตฎใใใฆใใใ ใใพใ
8
00:00:29,770 --> 00:00:34,274
ใใๅทใใใงใใญ
9
00:00:34,274 --> 00:00:36,274
ใกใใฃใจๅฏใใฃใใใงใใ?
10
00:00:36,274 --> 00:00:39,274
ใใใงใใญ
11
00:00:41,666 --> 00:00:43,666
ไปๆฅใฏใฉใใใใใใฃใใใฃใใใงใใ?
12
00:00:47,994 --> 00:00:49,994
ใใใช้ ใใใใใใฃใใใฃใใใงใใญ
13
00:00:51,594 --> 00:00:53,594
ใ็ฒใๆงใงใ
14
00:00:59,930 --> 00:01:04,930
็งใๆฐไบบใชใใงใๅชใใใใฆใใ ใใ
15
00:01:11,834 --> 00:01:15,834
ใใฃใใใใใฃใฑใใฐใฃใใ่ฆใฆใ
16
00:01:17,834 --> 00:01:19,834
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใ?
17
00:01:22,250 --> 00:01:25,250
ใใใไฝใซใใใๅฝใฆใฆใใ ใใ
18
00:01:32,730 --> 00:01:35,350
ใใใใใใฃใฑใๅฅฝใใงใใญ
19
00:01:36,130 --> 00:01:37,130
ๅฝใใใงใ
20
00:01:37,130 --> 00:01:38,130
Hใซใใใงใ
21
00:01:48,634 --> 00:01:57,242
ใๆฏใใ่ญฒใใงใไธญๅญฆ็ใฎ้ ใใๆฅใซๅคงใใใชใฃใใใงใใ
22
00:01:57,242 --> 00:02:01,242
ใใใงใฏใๅพ
ใกใใญใฎใใในใซใฟใคใ !
23
00:02:01,242 --> 00:02:05,666
ใ่ใฎไธใซไนใฃใฆใใใใงใใ?
24
00:02:05,666 --> 00:02:11,722
ใใผใใๅคฑ็คผใใพใใ
25
00:02:19,578 --> 00:02:21,738
ใใฆใใใใงใใ?
26
00:02:32,794 --> 00:02:34,794
ๅใใฃใใใใงใใญ
27
00:03:01,466 --> 00:03:04,106
ใใใชใซ่ฆใใใใๆฅใใใใใงใ
28
00:03:08,282 --> 00:03:10,282
ไธใใใ่ฆใใใงใใ?
29
00:03:25,114 --> 00:03:27,114
ใใใชใใงใ
30
00:03:27,114 --> 00:03:29,114
็ใใใใจใซ
31
00:03:29,114 --> 00:03:31,114
ใใฃใฑใใซใปใใใใใใใงใ
32
00:03:33,602 --> 00:03:35,602
็ตๆงใๅฎขๆงใใ
33
00:03:35,602 --> 00:03:37,602
ๆ่ฟๅ
ฅใฃใใใใฐใชใใงใใใฉ
34
00:03:37,602 --> 00:03:39,602
่คใใฆใใใใพใ
35
00:03:39,602 --> 00:03:41,898
ใๅฎขๆงใฏๅฅฝใใงใใ?
36
00:05:06,970 --> 00:05:08,970
่งฆใฃใใใจใใใพใใ?
37
00:05:38,074 --> 00:05:40,074
ๆใใงใใใใงใใ?
38
00:06:13,658 --> 00:06:15,658
ๅทใใใงใใ?
39
00:07:09,946 --> 00:07:12,346
ใใกใ ใญใใงใใใ่ๅฅฎใใกใใใพใ
40
00:07:20,250 --> 00:07:21,250
ใใใงใใ
41
00:07:21,250 --> 00:07:23,250
ไนณ้ฆ่งฆใฃใฆใใใใผใบ
42
00:07:48,730 --> 00:07:50,730
่งฆใใฎไธๆใงใใญ
43
00:11:36,602 --> 00:11:38,918
ใใฃใกใ่ฏใใ
44
00:12:16,538 --> 00:12:18,950
ใใญๅ
ฅใใฆใใใใงใใ?
45
00:12:44,794 --> 00:12:47,206
ไธๆฏใงๆใใงใใใพใใใ
46
00:13:22,170 --> 00:13:24,170
ใใใฏใฉใใงใใ?
47
00:15:40,538 --> 00:15:42,538
ใใใ
48
00:16:10,330 --> 00:16:15,330
ใพใ ๆ้ใใฃใฑใใใใใใใใฃใฑใๅบใใฆใญใ
49
00:16:42,650 --> 00:16:45,650
ๆฉใฟใชใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
50
00:17:52,474 --> 00:17:54,474
ใขใคในใใชใฅใผใในใใงใณ
51
00:18:07,290 --> 00:18:09,606
ใฌใใฌใใใฆใ
52
00:19:39,098 --> 00:19:42,098
ใใในใซใฟใคใ ็ตไบใงใ
53
00:20:15,930 --> 00:20:17,930
ๆฅฝใใใฃใใงใ
54
00:20:17,930 --> 00:20:19,930
ใพใ็งใฎใใฃใฑใ
55
00:20:19,930 --> 00:20:21,930
ใใใใใใใใซๆฅใฆใใ ใใ
56
00:20:33,338 --> 00:20:35,338
ใ็ฒใๆง
57
00:20:35,338 --> 00:20:37,602
ไปๆฅใ้ ๅผตใฃใฆใใใใชใ
58
00:20:37,602 --> 00:20:40,090
ใณใผใใผ
59
00:20:40,090 --> 00:20:43,122
็ซ่ใ ใฃใใฃใ
60
00:20:57,178 --> 00:21:01,418
ใญใใ่ชฐใใใชใใชใฃใใญ
61
00:21:02,298 --> 00:21:05,554
ใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใ ใ
62
00:21:11,002 --> 00:21:14,322
ใใฎ้ขๅใ่ฆใใฎใฏไธๅธใฎ่ฒฌไปปใงใใ?
63
00:21:19,322 --> 00:21:21,322
ๆๅพ
ใใฆใใใงใใใใ?
64
00:21:29,466 --> 00:21:31,466
ใฉใใใฃใฆ้ใผใใใช
65
00:22:00,282 --> 00:22:02,662
ใใงใใงใใจใ
66
00:22:13,146 --> 00:22:15,558
ใพใๅใใใใงใใ
67
00:22:53,594 --> 00:22:55,594
ใใๆๆ
ขใงใใชใใ
68
00:23:00,954 --> 00:23:04,954
ไปๆฅใๅฏๆใ้กใใใใใ่ฆใใฆใญ
69
00:23:15,930 --> 00:23:18,310
ใกใใกใใใ่ฆใใฆ
70
00:23:57,498 --> 00:23:59,498
ใใใในใใฃใณใฐ
71
00:24:47,034 --> 00:24:49,034
ใใใใใใฆใใใญ
72
00:25:56,762 --> 00:25:58,762
ๅฟ้
ใง
73
00:26:25,914 --> 00:26:27,914
ใใพใใใชใใฆใใใใ ใใช
74
00:26:27,914 --> 00:26:30,626
ใใใๅฃฐๅบใใฆ
75
00:26:30,626 --> 00:26:34,010
ใกใใใช
76
00:27:16,538 --> 00:27:18,538
ใๅฐปใๅฅฝใใงใใ?
77
00:27:19,098 --> 00:27:21,098
็พคใใใๅฐปใฎๅใ
78
00:27:21,098 --> 00:27:23,098
ๅ
ใใง
79
00:28:02,074 --> 00:28:04,074
ใๅฐปใงๆใกใใใใใฆใใใ
80
00:28:05,174 --> 00:28:08,710
ใๅฐปๅใใฆใญ
81
00:28:52,506 --> 00:28:54,506
่ชๅใฎๆฐๆใก
82
00:30:10,778 --> 00:30:12,778
ๅ
ๆฐใใฃใฆ
83
00:31:36,602 --> 00:31:39,602
ใใใงๆฎๆฅญ้ ๅผตใใใใญ
5436
