Original subtitles

- سيد مكريديس؟ - نعم.

- كوستيس ماكريديس، طبيبنا الجديد، أليس كذلك؟ - نعم.

- مرحباً! - شكرًا لك.

- أنا العمدة. - سعيد بلقائك.

- لم تنتظر طويلاً، أليس كذلك؟ - مُطْلَقاً.

- دعني أعطيك يد المساعدة. - ليس هناك حاجة...

- حصلت عليه! انها ليست بعيدة.

- حسنا شكرا لك. - على الرحب والسعة.

- إذن، أنت لم تعيش قط في جزيرة من قبل؟

- لا ليس بالفعل كذلك.

- ستحبها.

جزيرتنا جميلة جدا.

صغيرة ولكنها جميلة.

وهادئ جدا.

- صباح الخير نيكيتاس! - صباح الخير شباب.

- صباح الخير.

- الجميع على أساس الاسم الأول هنا.

- ما هو عدد السكان؟

- في الشتاء حوالي 800.

انها سلمية جدا.

وسوف مسح عقلك.

نحن هنا: العيادة...

قاعة المدينة...

ومنزلك.

هنا؟

كل شيء على مسافة قريبة. لا حاجة للذهاب بعيدا. ستحبه.

عظيم.

عاش آخر طبيب وهنا أيضًا أيتها الروح المسكينة.

إذن، المفاتيح. واحدة ل منزل واحد للعيادة.

- ممتاز! - مرحباً! و كوستيس...

- هل يمكنني أن أدعوك باسمك الأول؟ - بالطبع.

أعطني الصراخ إذا كنت بحاجة إلى أي شيء!

خذ نفس عميق؟

مرة اخرى.

مرة اخرى.

تبدو رئتيك طبيعية تمامًا. وحلقك يبدو بخير.

إذا استمر السعال، أقترح ستذهب إلى باروس لإجراء أشعة سينية على الصدر، حسنًا؟

شكراً جزيلاً.

يمكنك ارتداء ملابسك مرة أخرى.

هتافات.

الطقس كئيب...

مطر...

- من هو الذي؟ - الطبيب الجديد.

أنا خارج مع الشباب!

- وثيقة، أنا تاكيس! - كوستيس.

- سعيد بلقائك. - على نفس المنوال.

- كيف تجري الامور؟ - جيد.

- ما أخبارك؟ - كل شيء على ما يرام.

- كيف تحب هذا المكان؟ - جميل.

- الطقس قاسي بعض الشيء اليوم. - نعم؟

- الشتاء، الظلام، الوحدة...

ولكن يمكنك التعامل معها؟

كله خير، كله خير..

الصيف سيأتي قريبا..

الكثير من كس، رفيقة.

الكثير من كس ...

نحصل على كل الأنواع هنا...

لكن كس الشباب هو الأكثر سخونة.

حالمة!

هناك ديسكو قريب، لا لونا. يفتح في الساعة 4 صباحا.

حقًا؟

ينتهي بهم الأمر جميعًا هناك مطروقين ويمارس الجنس مثل الأرانب!

أنا كبير في السن على ذلك...

تعال! سوف أقوم بتوصيلك. تاكيس سوف يعتني بالأمر!

مهلا، احصل على فرصة للطبيب. دعه علي.

هل هذا يؤلم؟

قليلا.

- وماذا عن هذا؟ - أكثر قليلا.

خذ نفس عميق.

هل يؤلمك الآن؟

نعم هو كذلك...

تنفس مرة اخرى...

كبدك منتفخ قليلاً. هل تشرب السيد ثودوراس؟

زوجان من النظارات يوميا.

يجب عليك الإقلاع عن التدخين لفترة من الوقت، حسنا؟

- نعم. - لقد انتهينا.

إذا كان لا يزال يؤلمك بعد الإقلاع عن التدخين، تعال لرؤيتي مرة أخرى.

- شكرا لك يا دكتور. - على الرحب والسعة.

ما قصة كل الوجبات المجمدة يا دكتور؟

سوف تدمر معدتك!

إنتظر دقيقة...

حصلت على تلك الطازجة من الحديقة هذا الصباح. على المنزل.

- شكرًا لك! - لا تذكرها.

- بماذا ادين لك؟ - 18.60.

شكرًا.

- ها أنت ذا. - شكرًا.

طاب يومك.

يبدو أن طفرة المواليد الملكية قد تنفست الصعداء حياة جديدة في إمارة موناكو.

الأمير ألبرت سعيد يقوم بتوزيع الهدايا

للأطفال المحليين في تكريم ورثته الجدد.

غابرييلا تيريز ماري و جاك أونوريه رينييه،

الذي سيُعرف من الآن فصاعدًا باسم ماركيز بو وكونتيسة كارلاديس

ولدت في 10 ديسمبر وتم الإعلان عنها أهل موناكو بـ 42 طلقة مدفع.

سنة جديدة سعيدة ل جزيرة أنتيباروس الجميلة!

أيها العمدة، هذا لك!

لماذا لا تريد مني سيدتي؟ هل لأنني صياد؟

لأن لدي الديك ضخمة!

أنا رجل شقي، مثل أي ملاح

وأنت تعتقد أنه إذا كنت معي لن تستمتع

وأنت تعتقد أنه إذا كنت معي لن تستمتع

ويكون تماما.

- ماذا حدث؟ - لقد تحطمت.

- على دراجة نارية؟ - نعم.

- هل هاذا هو؟ - هنا.

- أضلاعك؟

- قليلا. - ارفع قميصك، من فضلك.

- هل هذا يؤلم؟

- القليل.

- اجلس.

- هل كنت تقود؟ - انا كنت.

- حصلت على الترخيص؟

هذا ليس جيدا.

- اسمك؟ - آنا.

وما تملكه؟

كوستيس.

- مرحبا كوستيس. - أهلاً.

- اللقب الخاص بك؟ - أناجنوستو.

أوه، هيا أيها الطبيب، ودعهم يدخلون!

لا. لا يسمح لك أن تكون هنا.

من فضلك، أنها سوف تكون هادئة!

سيكونون هادئين. كن هادئا!

شكرا لك دكتور!

إنهم أصدقائي.

استطيع أن أقول.

- كم عمرك؟ - 21.

وأنت؟

49؟ 54؟

67!

- أنا ضعف عمرك.

أين تقيم؟

في موقع التخييم.

جيد. خطوة بهذه الطريقة، من فضلك.

هذا قد لاذع قليلا.

ربما أنا؟

هل تخاف من الأطباء؟

إنه أنت الذي أخاف منه...

لماذا، هل أنا أؤذيك؟

قليلا...

منذ متى وأنت هنا؟

لقد وصلنا للتو.

هل ستبقى طويلاً؟

شهر تقريبا.

إذا بقينا على قيد الحياة لفترة طويلة!

أنت جاهز للذهاب.

- هذا كل شيء؟ - نعم.

أنت بخير.

هل هناك شواطئ جيدة هنا يا دكتور؟

الجزيرة لديها الكثير.

هناك واحد على وجه الخصوص، ولكن شخص ما يجب أن يظهر لك الطريق.

يمكنك أن تظهر لنا.

لا أتوقف قبل الساعة الثالثة بعد الظهر..

وذلك عندما نستيقظ!

خذ هذا إلى الصيدلي.

أنت أفضل طبيب في العالم!

أنت أنقذت حياتي!

وأنت جعلتني أضحك.

انضم إلينا وسوف تضحك أكثر.

ما الأمر يا دكتور؟

كيف حالك؟

جيدة وكنت؟

ما الذي أتى بك إلى معسكرنا؟

اعتقدت أنني سأذهب للسباحة.

- كيف هي الخدمة؟ - بخير.

- توقف متى شئت! - شكرًا.

عفوا، هل لديك ضوء؟

مرحبًا كوستيس!

أهلاً...

إنها أنا، آنا!

جئت هذا الصباح...

- اه صحيح من العيادة! - كيف الاحوال؟

- أنا بخير. آسف لإزعاجك، كنت أبحث عن ضوء.

أنت لا تزعجنا.

- شكرًا. - انضم إلينا.

نعم.

شكرًا لك.

هيا.

- نصف ثونغ. - نعم.

لم أرى ذلك من قبل!

يجب عليك تغطية جرحك بالـ سارونج لحمايته من الشمس.

المعذرة علي الذهاب. شكرا للضوء!

وثيقة ، هل تخرج على الإطلاق؟

طبعا فعلت.

سوف نراكم في ذلك الوقت.

من تعرف...

الوداع.

الوداع...

مساء. هل يمكنني الحصول على الجين والمنشط؟

- أهلا كوستيس، كيف حالك معلقا؟ - مرحبا تاكيس.

- الامور جيدة؟ - الامور جيدة.

- تحلق منفردة؟ - صحيح.

يا صديقي، هل يمكنني الحصول على بعض المساحة؟

صب لنا بضع طلقات، هلا فعلت؟

اجعل ذلك ثلاثة، لا أربعة، للسيدات!

أسفل إلى أعلى، الفتيات!

- ألم أخبرك عن الصيف؟ - نعم...

مفعمة بالحيوية ومليئة بالناس..

إنه جنون، أليس كذلك؟

الكثير من كس، رفيقة.

الكثير من كس.

- نعم؟ - بالطبع ماذا تقصد بـ "نعم"؟

اختر ما يناسبك: كس أمريكي، البريطانية، الفرنسية، اليونانية...

هناك شيء للجميع!

حتى أن صديقًا لي مارس الجنس فرخ اليابانية الليلة الماضية!

هل سبق لك أن مارس الجنس مع ياباني؟

- ليس حقيقيًا... - حسنًا، ستفعلين ذلك الليلة!

أحضر لنا جولة أخرى!

- ليس لي. - ولم لا؟

- لقد انتهيت الأن. - هيا، البقاء وتناول مشروب!

سألحق بك لاحقا تاكيس، جميل أن أراك.

بخير بخير...

اعتني بنفسك.

ما الأمر يا سيدات؟

ظهري يقتلني يا دكتور!

هذا لأنك واقفة على قدميك طوال اليوم.

لا بد لي من تقليص، هاه؟

تحتاج للراحة.

شكرًا.

ها أنت ذا.

- كم سعره؟ - انه في المنزل.

- شكرًا لك! - لا تذكرها!

كوستيس!

انقذني!

يساعد!

مرحبا شباب!

- أهلاً... - ما أخبارك؟

مهلا يا دكتور!

لمَ خرجت الليلة الماضية؟

لماذا فعلت؟

بالتأكيد!

ذهبت إلى عدد قليل من الحانات.

- كيف ساقك؟ - هل تريد أن ترى؟

نعم.

أنت لا تكون حذرا للغاية.

كنت أعتقد؟

- كوستيس؟ - نعم؟

- هل أنت جائع؟

- قليلا؟

- هل تريد الانضمام إلينا لتناول طعام الغداء؟

- تعال! - تعال!

انتظر!

هناك ستة منا.

تعال.

هل مازلت تعاني من الصعوبات؟

- طبعا أكيد. - جيدة بالنسبة لك!

أنت بخير تماما.

- شكرًا لك! - يستطيع السباحة، ويفعل ما يريد.

- شكرا وطاب يومك! - أنت أيضاً.

ما المشكلة؟

وثيقة، لقد عادت لها مرة أخرى.

إنها الثالثة بعد الظهر، وأخشى أنني يجب أن أذهب. يرجى العودة صباح الغد.

- ألا يمكنك إلقاء نظرة سريعة؟ - لا.

- أنا في الكثير من الألم. - أراكم صباح الغد.

ألا يمكنك توفير 5 دقائق؟

إنها الساعة الثالثة بعد الظهر وقد قمت بذلك بالفعل استقبلت 40 مريضا اليوم.

- خمس دقائق أخرى لن تؤذيك. - سأراك أول شيء في الصباح.

- بخير. ماذا نستطيع ان نفعل... - سأراك أول شيء في الصباح.

دعنا نذهب الأم.

- الوداع. - الوداع.

كوستيس!

- أنت كوستيس، أليس كذلك؟ - نعم...

ألا تتذكرني يا رجل؟

إنه أوريستيس يا رجل!

أوريستيس...

- أوريستيس؟ - أوريستيس، من الجامعة؟

مستحيل!

ماذا هنالك يا رجل؟ مر وقت طويل!

لا يصدق! لم أراك منذ زمن!

انظر لحالك!

- ما الأمر، ماذا تفعل هنا؟ - أنا الطبيب المحلي!

لقد كان هنا ستة أشهر.

- مستحيل! أتذكر الرجل الأخير.

رجل صغير لائق.

هل أنت في عطلة؟

نعم نأتي كل عام

- لدينا منزل هناك على التل. - حقًا!

هذه زوجتي، طفلي و جريس المربية...

- أهلاً! - نأتي في عطلة نهاية الأسبوع، في أي وقت؟

- إذن أنت رجل العائلة الآن. - أنا الصفقة الحقيقية!

أنا لا أعرف ماذا أقول. منذ بلدي ولدت ابنة لقد كان مثل...

يبدو الأمر وكأنني مملوء بالنور.

أعود إلى البيت من العمل...

وكل شيء مختلف.

إنه لأمر مدهش، عليك تجربته يا رجل!

- سمعت أنك ذهبت إلى الولايات المتحدة، هاه؟ - نعم.

جراحة القلب أو شيء من هذا؟

- نعم الجراحة التجميلية. في لوس انجلوس.

- ماذا عنك؟ - حصلت على دراسات عليا في سالونيك.

لكن الأمر لم ينجح حقًا.

- كانت هناك انتكاسات، كما تعلمون... - جيد جيد...

- ها انا ذا.

جيدة بالنسبة لك!

- هل هؤلاء الرجال أصدقائك؟ - نعم.

- مرحبا الرجال! - أهلاً!

هل تعرفون يا رفاق أرجيريس؟ سمعت أنك ستذهبين إلى حفلته؟

- عظيم، سأكون هناك أيضا. - أوه حقًا؟

نعم، إنه يعيش في البيت المجاور. صديق قديم لزوجتي.

- سنراكم في ذلك الوقت. - تتحدى!

- كان من الرائع رؤيتكم مرة أخرى! - ادخل هنا!

لا يصدق...

- هل الجميع يقضون وقتا طيبا؟ - نعم!

لا أستطيع أن أسمعك!

الجميع يرفعون أيديهم في الهواء!

كل عام لدينا انفجار في هذا المنزل!

إنها أفضل حفلة قمت بها على الإطلاق!

هيا الآن، هيا الآن...

أمسك بالشخص الذي بجانبك ومنحهم عناق!

وقبل جارك دون خوف..

كما لو أن ليس هناك غد!

أريد أن يبدأ الجميع في التقبيل!

ضعوا ألسنتكم معًا!

هذا شعور رائع!

أستطيع أن أرى بعض الأزواج المذهلين تشكيل في هذا الحزب!

يا لها من ليلة!

لقد جئنا إلى هذه الجزيرة لنمارس الحب!

لم يأت أحد إلى هنا ليكون وحيدا!

أصدقائي الأعزاء الاستيلاء على جارك.

لا أحد يترك هذا المكان وحده!

قبلة كما لو أنه لا يوجد غد!

أرقص وكأن ليس هناك غد!

هذا مذهل!

ضع يديك في الهواء!

نحن نقيم هذه الحفلة كل عام لتظهر لك وقتا طيبا!

إنه لأمر مدهش للغاية ...

بالنسبة لنا ليس هناك سوى الحب...

ليس هناك حزن، فقط الحب.

تراجع!

- إما أن تقبل الجميع أو لا تقبل أحدا

- ما الأمر كوستيس؟

- مهلا، أوريستيس! - لقد فعلتها!

- هل وصلت هنا للتو؟ - قبل عدة دقائق.

كنا نتناول العشاء مع بعض الأصدقاء.

- حلو! - أجل رائع...

- بعض الحفلات، هاه؟ - ليس سيئا...

إنه ليس المشهد الخاص بي بالرغم من ذلك. أو لك.

هذا لزوجتي... اصدقائك...

- أصدقائي؟ - أصدقائك!

لقد عرفتهم فقط لبضعة أيام.

اهدأ، أنت لم تفعل شيئًا خاطئًا!

هل لديك أي شعر أبيض حول قضيبك؟

زوج.

أنا أيضاً!

إذن، كيف لم أسمع أي شيء عنك كل هذا الوقت؟

- انت تعرف كيف هي... - أنا لا!

إذا توقفت عن الاتصال بالناس، توقفوا عن الاتصال بك.

كما تعلم، علاوة على ذلك، فإن حياتي الشخصية لم تتغير ذهب بالضبط وفقا للخطة ...

وأنا هنا.

هذا جيد يا رجل!

- تريد شراب؟ - نعم.

سأذهب لإعدادنا ثم نتحدث حقا؟

سأعود حالا.

يا نيكيتاس.

ما الأمر كوستيس؟ هذه بيرة كاملة!

مجنون. لطيف - جيد.

قل ما هذا الذي سمعته عن الجدة أرجيرو؟

ماذا تقصد؟

تقول أنها جاءت إلى العيادة ورفضت رؤيتها؟

قلت لها ببساطة ليعود في اليوم التالي!

كانت الساعة الثالثة بعد الظهر واضطررت إلى المغادرة. لم تكن مشكلة كبيرة.

هل أنت تمزح؟ لقد رفضت رؤيتها لأنه كان 3 مساءا؟

لقد رأيت بالفعل 40 شخصًا في ذلك اليوم!

ما الفرق الذي يحدثه؟ إذا كان 40 أو 440؟

إنه أغسطس من أجل المسيح!

نحن نجلس ونخدش كراتنا جميعًا الشتاء طويل وفجأة أنت مشغول جدًا؟

- حسنا، أنت على صواب. - 440! لتبكي بصوت عال!

لا تجعلني مجنونا!

- بماذا ادين لك؟ - 11.50 يورو.

- شكرًا لك. - على الرحب والسعة. انتبه في المرة القادمة!

- لن تدخل؟ - في دقيقة!

- فرخة! - هذا ليس مضحكا!

- إنه نوع ما، رغم ذلك! - لا.

- هل انت خجول؟ - لا.

- البرجوازية الصغيرة! - أنت ترتدي قطعة واحدة!

- فوق لك! أنت انتهازي قلم رصاص قليلا!

أنا الطبيب المحلي الجميع يعرفني هنا!

- إذن ماذا، الأطباء ليس لديهم قضبان؟ - هيا، اغرب عن وجهي!

وثيقة!

هيا الوثيقة ، كما لو أن ليس هناك غد!

الحمد لله أنه خرج من هنا على قيد الحياة!

لا أعتقد أنه سينجح.

لا أمل على الإطلاق؟

أنا أشك في ذلك. وهو رجل عجوز ومدخن شره.

لا بد لي من تسليمها لك رغم ذلك، أنت دائمًا على أصابع قدميك.

هل أوصلك إلى المنزل؟

- لا، على الشاطئ بالقرب من المخيم، أريد أن أغطس.

- أكيد كما تريد.

سأفعل ذلك من أجلك فقط.

لم أجرؤ أبدًا على الذهاب إلى الفتيات العاريات!

هل يمكنني اخذ نظرة؟

آسف.

شكرًا.

- لا أرى أي خطأ.

لقد شفيت العظام بشكل جيد، أترى؟

لطيف - جيد.

يبدو هذا الألم طبيعيًا جدًا. لو أنه لا يختفي، تناول بعض المسكنات.

- متى ستعود إلى أثينا؟ - في حوالي 20 يوما.

إذا لم يهدأ الألم يجب أن ترى طبيب العظام.

نعم.

وإلا مسكنات وراحة! لا تنسى العكازات الخاصة بك.

شكرًا جزيلاً.

- شكرًا لك. - نتمنى لك الشفاء العاجل.

- ها أنت ذا! - شكرا لك يا دكتور.

من التالي؟

- ما الذي تفعله هنا؟ - جئت لاصطحابك، هيا!

- إلى أين نحن ذاهبون؟ - إلى ذلك الشاطئ الرائع الذي أخبرتنا عنه!

لقد تعبت من شاطئ التخييم.

لا يزال أمامي 20 دقيقة للذهاب.

تخلص منهم، يبدو أنهم بخير بالنسبة لي!

شغل مقعد، من فضلك، مثل إنسان عادي.

أسرع، دعنا نذهب!

سأغير ملابسي فحسب. انتظر هنا، الأمر فوضوي بعض الشيء.

- ألم أطلب منك الانتظار في الخارج؟ - انها ليست بهذا السوء.

هذا ليس من الألغام، لقد كان هنا بالفعل.

لطيف - جيد.

- سرير مفرد، هاه؟ - وكان ذلك هنا أيضا!

سأذهب لأجد بعض الظل!

إسقاط ذلك!

لا!

هل كان ذلك؟

أنا آسف.

- لماذا أيها الطبيب الصغير؟ - أنا آسف.

- هل نحن ذاهبون؟ أنا أشعر بالملل!

ما بال الوجه الطويل؟

لا تقلق فالصيف طويل الكثير من الوقت لتعويض الأمر بالنسبة لي.

سوف أراك الليلة.

أنا أحب مؤخرتك!

- مساء الخير. - وثيقة مسائية.

- استمتع. - شكرًا.

تحدثنا عن هذا عبر الهاتف. 500 هو كل ما لدي.

- أدفع الفواتير أثناء نومي. - بخير.

إذا لم يكن أكتوبر ثم نوفمبر دون فشل.

- أنا فقط أطلب منك أن تبذل جهدا. - عد في أكتوبر، لكن اتصل أولاً.

من يدري، ربما لقد أفلست بحلول ذلك الوقت.

كل شهر هو نفس القصة يا جوني

أراك بالجوار.

- ما الأمر يا دكتور؟ - أنا بخير، نفسك؟

- جنون! - كيف حال العمل؟

- جنون!

- ماذا عنك؟ - بخير.

كيف حال العيادة؟

لقد نزلت في الساعة 3 بعد الظهر.

هذا كان هو؟

إذن حان وقت البيرة؟

لا تذهب للسباحة، لقد فعلت كان لديه الكثير للشرب.

أنت طبيب، وأنا لا يجب أن أقول لك هذا، هاه؟

يمين.

شكرا لك يا رجل.

هيا بنا ياشباب!

- ماكيس، ما الأمر؟ - كيف الحال يا أخي؟

- انضم إلينا يا صاح! كوستيس، هذا ماكيس!

- سعيد بلقائك. - يا رجل!

هذا الرجل ضخم. إنه الصفقة الحقيقية. إنه أسطورة حول هذه الأجزاء.

- حب. - الحب يا رجل.

الحب وبونر عظيم.

- صحيح! - هذا صحيح يا رجل!

- هل استحممت يا رجل؟ - لماذا، هل رائحتي كريهة؟

ماذا عنك؟

- نعم. - هل أنت في الصابون؟

نعم.

- ألم تخبريه بذلك؟ - لا.

كيف حال كس شم القضبان يا رجل؟

- يحتاج قضيب الرجل إلى نقل الإشارات. - أنت رائع يا رجل!

- رغوة الصابون اللعينة! - انت من قال ذلك!

يا تخبرني...

ماذا تقول شقراء بعد ضربة وظيفة؟

هل تحبني؟

هتافات!

- الحب وبونر عظيم

أنظر إليهم وهم يلعبون!

انهم يلعبون!

دعنا نذهب.

أربعة! أربعة!

أحضرهم!

تاكيس!

نحن ذاهبون إلى لا لونا هل انت قادم؟

نعم هيا بنا! لا لونا، لا لونا!

تعال!

سيكون لدينا انفجار!

كوستيس، ضع يدك هناك!

كوستيس!

مرحبًا جينا!

- اكبح جماح نفسك! - هيا جينا!

خذها ببساطة!

كوستيس، تعال إلى هنا!

خذها ببساطة!

تعال الى هنا!

مهلا، ما هي اللعنة؟

إرحل أيها الأحمق!

اللعنة عليك!

- ماذا حدث للتو؟ - اخرس أيها الزاحف!

- لمن بحق الجحيم تأخذني؟ - لما أنت!

اخرس أيها الزاحف!

استريح يا تاكيس.

- ماذا أنت قادم على فعله؟ - دعها تذهب، تاكيس.

- ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ - الناس ينظرون، توقفوا عن ذلك!

ما أنت، الشرطة كس؟

تبا لك، أنت مانع الديك!

لقد كنتِ تطلبين ذلك، أيتها العاهرة اللعينة!

- اذهب اللعنة على نفسك! - لا، اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

انه في حالة سكر.

أنت وقحة سخيف!

أنتم جميعا جائعون لديك! أيها العاهرات اللعينة!

هيا، النزول على أربع! هيا، الزحف! يستمر في التقدم!

هذا ليس ديسكو، هذا هو الحج!

آنا!

آنا!

- ها هو! - صباح الخير، أنا آسف لأنني تأخرت!

- كان لدي حالة طارئة في باروس. - السياحية أو المحلية؟

- اعذرني؟ - السياحية أو المحلية؟

السياحية.

أدخل!

دكتورتي الصغيرة!

كيف حالك؟

أين كنت؟

- متى؟ - في الأيام الخمسة الماضية!

ذهبنا إلى ميكونوس على متن يخت أحد الأصدقاء.

ذهبت إلى ميكونوس؟ من دون نبس شفة؟

- إلى من؟ - إلي!

قلت "أراك الليلة!".

لقد كنت أبحث في الأعلى والأسفل عن الأيام الخمسة الماضية، مثل أحمق سخيف!

لماذا لم تقل أنك ستغادر؟

هل تمزح معي؟

لا أنا لست كذلك! يجيبني! لماذا لم تقل شيئا؟

انا لم احصل عليها؟

- هل قضيت وقتًا ممتعًا في ميكونوس؟

هل مارست الجنس جيدًا؟

أنا أتحدث إليكم!

مهلا، هدئ أعصابك!

ارجوك ان ترحل.

لن أذهب إلى أي مكان إذا لم تجيبني!

يترك!

- لن أذهب إلى أي مكان! - اخرج!

أريدك أن تعرف أنني شعرت بالقلق.

لقد حصلنا على هذا! هيا يا دجاج!

هل فقدت عقلك؟ ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

لم أقصد إخافتك، أردت فقط أن أتحدث!

آنا، استمعي لي؟

- آنا، أنا بحاجة للتحدث معك! - كوستيس، تضيع.

- آنا، من فضلك؟ - اخرج من هنا، كوستيس.

أنا آسف.

لم أقصد إخافتك؟

- آنا انتظري، لنتحدث عن هذا! - ابتعد عن ضهري!

لو سمحت!

آنا، مجرد الاستماع لي لمدة دقيقة!

أنا آسف جدا بشأن ذلك اليوم. رجائاً أعطني.

أعتقد أن أصدقائك هم يحولك ضدي.

لماذا أدخل أصدقائي في هذا؟

- ربما يعتقدون أنهم القرف الساخنة؟ - إنهم القرف الساخنة!

- يعتقدون أنهم رائعون وأنا لا؟ - فهمت الموضوع صحيح!

أنت خارج عقلك!

بعد شهر من الآن، أنت لن يتذكروا حتى

أسماء ولكن أريد أن أكون معك إلى الأبد!

- ماذا تقصد إلى الأبد؟ - هيا اضحك، لكني أعني ذلك!

- كان لدينا وقتا طيبا؟ - لقد كان سحرًا خالصًا!

- كان وسيصبح أفضل! - أنا متأكد انه.

- أعدك. كل ما أريده هو فرصة ثانية. - حسنا، أنت لا تحصل عليه!

لو سمحت!

لا، دعني أكمل. لا أريد رؤيتك مرة أخرى، حسنًا

من فضلك لا تأتي هنا بعد الآن.

آنا، انتظري...

أيمكننا أن تحدث؟

هل كان سيحدث فرقا إذا أتيت إلى ميكونوس؟

- ما ميكونوس؟ نحن لم ندعوك حتى!

هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟

كوستيس، أريد أن أعتذر.

حقا، لقد كان هناك ضخمة سوء فهم. لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.

لا يوجد شيء يحدث بيننا. أنا آسف حقا!

ربما أنا تضليلك. لكنك بالغ وأنا متأكد من أنك يمكن أن تفهم.

سلوكك يبدأ لتصبح مثيرة للقلق للغاية.

أريد منك أن تتوقف.

هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟

أنا...

لم أكن نفسي في الماضي بضع سنوات. لقد كانت حياتي الجحيم.

لقد كنت في حالة من الفوضى، عاطفيا.

حتى التقيت لك.

أنا آسف إذا فعلت أي شيء لتأجيلك.

أنا أحبك وأريد أن نكون معًا.

اللعنة، أيها الوغد الصغير!

عفواً، هل ستذهب إلى المدينة؟

شكرًا لك!

يا لها من فتاة صغيرة شجاعة!

- ماذا حدث؟ - اتصلت بك مائة مرة!

- لا بأس، سأتولى المهمة من هنا. - اخرج من هنا.

- إنه الطبيب المحلي! - ثم كان ينبغي أن يكون في الوقت المحدد!

إذا حدث أي شيء لابنتي سأقتلك.

إهدئ!

الطفل يأتي أولا!

أنا الطبيب هنا!

من فضلك، انتهى الأمر الآن؟

لماذا يا كوستيس لماذا؟

لقد كان هناك كل أنواع الحديث عنك؟ أن تشرب، أن أنت؟

لكنني وقفت دائما بالنسبة لك! لقد قلت دائمًا أنك رجل محترم.

اعتقدت أنك كنت مختلفا.

ولكن انظروا إلى ماذا وصل الأمر!

كان الطفل ينزف وأمه تبكي كان الناس يصرخون...

لقد كنت في الشوارع أصرخ من أجل أيها الطبيب، ولم يتم العثور عليك في أي مكان!

أنا آسف.

في أغسطس!

في منتصف أغسطس!

علينا جميعا أن نكون على أصابع قدمنا ​​في أغسطس!

هذا هو الشهر الواحد الذي يدفع للسنة بأكملها!

نحن جميعا نتدخل. رأيت ما يشبه.

حتى أنني أقود سيارة الإسعاف وملء الخزان؟

أنا العمدة اللعين بحق المسيح!

يترك.

احزموا أغراضكم واخرج من هنا. لو سمحت.

سأحضر شخصًا من باروس.

سنحصل على بديل خلال الأسبوع.

أنا آسف...

أنا أسف لكن...

الجميع غاضبون كالجحيم. لم أستطع مساعدتك حتى لو أردت ذلك.

أنا آسف...

ما الأمر وثيقة؟

- مهلا، جوني! - كيف الامور؟

- عظيم! - حقًا؟

هل سبق لك أن رأيت وثيقة جثة ميتة؟

جثة؟ هل رأيت واحدة من قبل؟

- بالطبع! - اذا انت تعرف...

الشيء الوحيد الذي لا يستطيع التراجع هو الموت نفسه.

وكل شيء آخر يمكن إصلاحه، هل أنا على حق يا دكتور؟

انظر إلي، كل شيء آخر يمكن إصلاحه.

لذا، صباح الغد، احزم أمتعتك الأشياء الخاصة بك والخروج من هنا!

ولا حتى هذا الأحمق، تاكيس، لن أتسكع معك.

عالم! حتى أنا أشعر بالأسف من أجلك وأنا لم أنهي دراستي حتى!

ماذا تفعل بحق الجحيم يا رجل؟

كل هذا من أجل كتكوت بارد؟

إنساها وأرحل!

انها لمصلحتك!

طبيب...

- مساء الخير. - مساء.

الفودكا!

ماذا بحق الجحيم؟

ايه الحمار...

ماذا؟

قطعها، كوستيس!

- حسنا هذا يكفي...

- كوستيس، ماذا تفعل؟

توقف عن ذلك!

كونوا واقعيين يا قوم!

ليساعدني احد!

أخرجه من هنا!

دعني أذهب!

- دعني أذهب.

لا تصرخ! أريدك!

دعني أذهب.

افتح يا منحرف!

آنا، يرجى فتح الباب!

افتح!