All language subtitles for My Pig Lady.E18.2014

.:::تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.
♥برو بانوی مجرد،قسمت هجدهم♥

،من قبلا ًفرصت های زیادی بهت دادم

!ولی نتیجه ش چی شد؟

.تو هیچوقت به اون فرصت ها اهمیت ندادی

.هر دفعه از عمد همه ی اون فرصت ها رو، خراب می کردی

.من همیشه روی لبه ی پرتگاه بودم و خیلی می ترسیدم

همش فکر می کردم که این اشکهای تو
.واقعین یا الکی

.و نمی دونستم که احساس واقعیت چیه

یا اینکه تو واقعا ً از من متنفری؟

حالا که تو طوری وانمود می کنی که
،انگار اتفاقی نیوفتاده و پیشم برگشتی

باید خوشحال باشم که تو
،عقیده ت رو عوض کردی

یا اینکه باید از این ناراحت باشم
که تو دوباره می خوای منو بازی بدی؟

احساس منو می فهمی؟

،یا اینکه

اصلا ً احساس من برای تو اهمیتی داره؟

اهمیت داره؟

.یا زی

.من واقعا ً خسته شدم

.فقط بیا جدا بشیم

.نه!من نمی خوام جدا شیم

.نمی خوام بهم بزنیم

.نمی خوام

،بهم قول بده

،اگه دفعه ی بعد،کسی رو پیدا کردی که باهات صادق بود

تو هم باهاش صادقانه رفتار کنی،باشه؟

.:::کليه حقوق مادي و معنوي آثار تيم ترجمه متعلق :::.
.:::"Opus-Sub"به تيم ترجمه :::.
.:::ميباشيد انتشار فايل هاي ترجمه بدون:::.
.:::تگ هاي اختصاصي مجاز نميباشد:::.

....:: Samir@-ترجمه و زيرنويس : سمیرا ::....

الو؟

،من از پدرم شنیدم که تو می خوای به شانگهای بری

می شه برای آخرین بار،با هم شام بخوریم؟

.آرزو می کنم که سفر امنی داشته باشی

،من بعدا ً باید تو رو برسونم
.پس نمی تونم نوشیدنی بخورم

.با معده ی خالی،بده که آبجو بخوری

.تو دکتری پس لازم نیست که نگران باشم

،تو خیلی وقته که برام لقمه نگرفتی

،قبل از اینکه بری

می شه برای آخرین بار،برام لقمه درست کنی؟

،مگه تو همیشه از بوی باربیکیوی ارزون
!نفرت نداشتی؟

.آره،متنفرم

پس چرا اومدی؟

.بخاطر اینکه می خواستم تو برام لقمه درست کنی

،احتمالا ً غذای رستوران یک هتل پنج ستاره
.خیلی از اینجا بهتره

.البته

،اما اونها نمی دونن که من دوست دارم که وسط گوشتم
،کیمچی بزارم و

.یکم هم روش سس لوبیا بریزم

.اما تو هنوزم یادته

...اون روز تو یوان چینگ های

،ازت ممنونم که به کای جی گفتی
.لباس من لینگ کثیف شده

.اصلا ً فکر نمی کردم که تو بخوای به اون کمک کنی

.ما که دوست یا فامیل نیستیم
چراباید بهش کمک کنم؟

فقط می خواستم لباس هرا،تو
.صفحه ی اول مجله بیاد

.در هر حال،ازت ممنونم

من این غذایی رو که تو بخاطر تشکر کردن
.برای کمک به یک زن دیگه،بهم دادی رو ،نمی خوام

.می خوام بخاطر خودم درست کنی

.من می خوام اینو بخورم با این و با این

.از همه شون

،باور نمی کنم که هنوزم مثل قبل باشی

.خیلی خودسری

!خیلی سیرم
چقدر هوا خوبه

.خیلی خوشحالم

،وی چنگ،می دونی که ما تا حالا
چند بار بهم زدیم؟

.بیست و هفت بار

انقدر زیاد؟

پس دلیل بهم زدن هامونو می دونی؟

.می دونم

می دونی؟

.باور نمی کنم

.الان میام امتحانت می کنم

دفعه ی سیزدهم برای چی بهم زدیم؟

.من بلیط یک فیلمی که تو دوست نداشتی رو ،خریدم

واقعا؟چه فیلمی؟

.آبی

واقعا؟

.اصلا ً یادم نمیاد

.بخاطر اینکه این چیزها برات مهم نبود

!درسته

.تو خیلی عجیبی

چرا این اتفاق های ناراحت کننده رو یادته؟

،من حتی یادم نمیاد که تا حالا چندبار بهم زدیم

.و همین طور دلیل بهم زدن هامونم ،یادم نمیاد

،فقط این اتفاق های ناراحت کننده رو
.فراموش کن

.خیلی عجیبه که این اتفاق ها رو،یادته

ماشینت کجاست؟

ماشینم؟

...همین جاها بود

.عجیبه

.اشکال نداه،من کلیدشو دارم

این چیه؟

.این جایزه ی گواهینامه گرفتنته

برندش چیه؟

برند؟
.برند کاردستیه ی عشقولانه ی من

کاردستیه عشقولانه؟

.ممنونم

.اینطوری پیدات می کنم

.بذار ببینم

!پس اونجایی

الان میام

.ماشینم اونجاست

.خوبه

،با وجود این برچسب

ماشین های تو جاده،حواسشونو بیشتر
.جمع می کنن

چرا برچسب "راننده ی تازه کار"رو نخریدی و
به جاش"وجود بچه تو ماشینه"رو خریدی؟

رنگش به ماشینم نمیاد و بقیه فکر می کنن
.که من بچه م

.برای من مهم نیست که بقیه به چی فکر می کنن

.مسئله ی مهم دختر کوچولوی منه که توی ماشینه

پس بریم چرخ بزنیم؟

.باشه،بریم
.بریم

،بذار بهت بگم

.این بچه ی منه

!مراقب باش

.خیلی دیر شده،می رسونمت خونه

.نرو شانگهای

.همینجا بمون

.اینکار رو نکن

،تو معلومه که منو فراموش نکردی

چرا نمی شه دوباره عاشقم بشی؟

.من غرورمو زیرپاهام میزارم و ازت می خوام که بمونی

نمی شه بخاطر من بمونی؟

من نمی تونم اون بیست و هفت بار رو،فراموش کنم؟

.اونها از قلبم پاک نمی شن

،من می خوام همه ی اتفاق هایی که بینمون افتاده رو
،فراموش کنم

.امیدوارم تو هم بتونی فراموششون کنی

.هی وی چنگ

.بهت اجازه نمیدم که به این راحتی منو فراموش کنی

.من خودم می تونم برم

.لازم نیست که باهام بیای

.هی وی چنگ

.بهت اجازه نمیدم که به این راحتی منو فراموش کنی

.من خودم می تونم برم

.لازم نیست که باهام بیای

چته؟

به چی خیره شدی؟

چرا انقدر عصبانی شدی؟

،بخاطر اینکه یک مدتی با "یا زی" بودم
ازم کینه به دل داری؟

.اصلا ً برام مهم نیست

!چقدر بزرگواری

.من مثل تو نیستم،برای من خیلی مهمه

وقتی به این فکر می کنم که تو قبلا ً با
.من لینگ حموم می رفتی،از عصبانیت می خوام دیوونه بشم

،من حتی کنار تو، توی یک تخت می خوابم

!کسی که حتی با دوست دخترم حمومم رفته

.رابطه ی ما خیلی پیچیده س

.پس بیا ساده ترش کنیم

.پس منو پسر عموی بزرگ صدا بزن

.پسر عموی کوچیک

کی خواسته پسر عموی کوچیک تو بشه؟
!اینطوری صدام نکن

.پسر عموی کوچیک
!اینطوری صدام نکن

.پسر عموی کوچیک
!اینطوری صدام نکن

.پسر عموی کوچیک
.من چیزی نمی شنوم

.پسر عموی کوچیک عزیزم

کی پسر عموی کوچیکته؟

امروز گریه کردی؟

!پسر عموی کوچیکم

.نه!من چیزی نمی شنوم

!نه

....:: Samir@-ترجمه و زيرنويس : سمیرا ::....

دزدی کردن از کلاس بالاها

چی؟دزدی کردن از کلاس بالاها؟

.نمی تونی اینکار رو بکنی،می گیرنت

.آره،گیر میفتید
.مدیر اجرایی

.نمی تونید اینکار رو بکنید

مگه بهتون گفتم که می خوام با اسلحه و
چاقو ازشون دزدی کنم؟

از چی می ترسید؟

کلاس بالاها خیریه های طعم شرابو
،خیلی دوست دارن

،پس ،من از این فرصت استفاده کردم تا

.خیریه طعم شیر رو،راه اندازی کنم

.تا ازشون پول کشِ بریم

مگه می شه؟

.ایده ی جالبیه

،من الان با چند تا مزرعه ی ارگانیک،زنگ زدم و
،اطلاعات کسب کردم

،پس می خوام قیمت هر تست شیر رو

.بذارم NT$1,000

.خیلی گرونه

کی انقدر پول میده؟

.اینکار برات پول نمیاره

،قیمت هر تستش باید افزایش پیدا کنه به

.NT$10,000

؟NT$10,000

.و این همش نیست

،و بعد از اینکه اونها وارد شدن
.ما محصولات مزارعه هامونو،ده برابر قیمت بهشون می فروشیم

!مدیر اجرایی!مدیر ارشد
.آرومشون کنید

،شیر و میوه ،تو این موقع سال
،خیلی فراونن

کی می خواد اینها رو با ده برابر قیمتشون بخره؟

،حالا که تو فراونین،پس به این معنیه که
،کیفیت و کمیتشون خیلی خوبه

پس ما باید قیشمتشون رو بالاتر هم ببریم؟

و طبقه بالایی ها،هیچ پادتنی در برابر
،این جملاتی که

،"این محصولات" محدودن،"دست سازن"،اورگانیکن،سالمن
.و "برای کمک های خیریه ن"،ندارن

،تا زمانی که ما از کلمات کلیدی اونها،به خوبی استفاده کنیم
.اونها حاضرن هرچقدر که ما ازشون پول خواستیم،بدن

واقعا ً اینطوریه؟

،بعد از اینکه،این همه مدت باهاشون زندگی کردم

.می تونم بهترین مشاورتون تو این زمینه ها بشم

.شیر گاو دلپذیره،شیر گوسفندم،دلنوازه

،و هر کدومشون مزه و ارزش غذایی
.خاص خودشونو دارن

.ما باید اینو به طبقه بالایی های ولخرج،بفهمونیم

،به جای خوردن شیر خشک وارداتی

.شیر تازه ی محلی و خوشمزه و سالم بخورن

اوه راستی،اون روزی که داریم
،شیر می فروشیم

،ما می تونیم آدرساشونو بگیریم

.و هر روز با قیمت بالا،بفرستیم درخونه هاشون

!درسته
!عالیه

.بیاید طبقه بالایی ها رو،غارت کنیم

.باشه
.خودشه

.بوش عالیه
.مزه ش هم خیلی خوبه

،حالا که فراونیه میوه س
،ما بایدچهار تا شیش نوع میوه رو

،برای درست کردن
.چند نوع دسر،انتخاب کنیم

،تا زمانیکه ما میوه های هر فصل رو داشته باشیم و

،از آشپزهای رستوان یوان چینگ های

،کمک بگیریم

،می تونیم خانم های با کلاس رو وادار کنیم که
.اونها رو با هر قیمتی بخرن

ما همین طور می تونیم برای
،مهمونیهاشون،ازشون سفارش دسر بگیریم و

،با میوهایی که فروش نداریم
.دسر درست کنیم و اونها رو با قیمت بالایی بفروشیم

.و اتوماتیک وار،سرمایه مونو دوبرابر کنیم

تشویقش کنیم

می شه یکمی امتحان کنیم؟

.البته،بفرمایید

،می تونیم کار بچه های پرورشگاه رو هم
.مثل آثار نمایشگاه های هنری،به نمایش بگذاریم

،تا زمانیکه روی اونها برچسب"برای فروش نیست"بزنیم

،برای کلاس بالاها جذابیت بیشتری پیدا می کنن و

،بیشتر تلاش می کنن تا قیمتش رو بفهمن و

همینطور می تونیم برای بچه ها هم کار درست کنیم
.تا اونها خودشون هم بتونن درآمد داشته باشن

.درسته

برای بچه ها خیلی خوشحال کننده س
.که خودشونم بتونن همکاری کنن

،درسته،این خیریه ی طعم شیر

.به ما اجازه میده که از طبقه بالایی ها،دزدی کنیم

!ایول

.خیلی خوبه

!پورکی،بدو

!پورکی!پورکی

.نگاش کن!دیگه جون نداره بدوئه

،خیلی این چند روز بهم کمک کردی
.واقعا ً ازتون ممنونم

.لازم نیست ازم تشکر کنی

،اگه بهت کمک نکرده بودم
.الان نمی تونستی باهام بیای بیرون

،اگه می خواستی با من بیای سرقرار
پس چرا یک نفر سوم هم ، راه انداختی؟

تو اونو دوست داری یا منو؟

.درباره ی اون نفر سومی نگران نباش
.معلومه که تو رو دوست دارم

چرا من؟

،خوب بخاطر اینکه تو خوشگل تری و

.و قدت از پورکی بلندتره

،بعد از شنیدن این جواب های سطحی

چرا من هنوزم انقدر دوست دارم؟

،خوشبختانه،من خیلی سطحیم

.درغیر اینصورت نمی تونستم انقدر دیوونه ی تو بشم

.فراموشش کن،نمی خواد جواب بدی

،اگه تو یک کلوچه ی گوشت بشی
.بازم یک کلوچه ی گوشت بامزه می شی

.باورت نمی کنم

.خوبه دیگه،باورت می کنم

.چه راحت باورم می کنی

،من تازه می خواستم

شروع کنم و

،از بوسه ی پور شور

،فرانسوی،برای اثبات عشقم

.استفاده کنم

.لازم نیست!تو خیلی خوب خودتو بهم ثابت کردی

.دیگه کافیه

.چه راحت بهت ثابت شد

.نه ،نه
می خوای دعوا کنیم؟

.نه،نه!وایسا

.تلفنم زنگ می زنه،وایسا

.وایسا!زنگ می زنه

تو این وضعیت کی داره زنگ میزنه؟

!پورکی

الو؟دیوید؟

اشتباهی زنگ زدی؟
چرا به من زنگ زدی؟

...پرورش دهنده ی خوک،یک خبر بد

،شعبه ی منحصر به فرد "هرا" هم

،همون روز و همون جایی که ما مهمونیه خیریه داریم
.مزون داره

،خیلی از اونهایی که می خواستن به مهمونیه ما بیان
.حالا می خوان به مزون اون برن

،تو فردا خیلی کار داری

.یکم استراحت کن

من خیلی عجله کردم؟

فقط می خواستم توانایی هامو به اون آدم های
،کلاس بالای پرافاده،نشون بدم

.حالا فقط مایه ی خنده شون می شم

نمی شه فقط یک مقدار پول اهدا کنم؟
بهتره،نه؟

.احمق

،پدرم یکبار بهم گفت
،به هرچیزی که فکر کنی همون میشه

.تو باید به چیزهای خوب فکر کنی

!نه،نه،نه

.ایکاش فردا نیاد

.نگرانیهاتو بده به من

.سریعتر بخواب

.دیگه فکر نکن و فقط بخواب

.بخواب

.شب بخیر

....:: Samir@-ترجمه و زيرنويس : سمیرا ::....

.یا زی

،چرا فن جیانگ یو و من لینگ رو
ول نمی کنی؟

،از وقتیکه بهم زدیم

این اولین باریه که تو،به میل خودت به
،دیدن من اومدی

اما حالا هم بخاطر من لینگ اومدی،درسته؟

.اشتباه می کنی

.کسی که من ولش نمی کنم تویی نه فن جیانگ یو

یادت رفته؟

من گفتم ،بهت اجازه نمی دم که
.به این سادگیا منو فراموش کنی

اوه واقعا؟

تو نتونستی متوقفش کنی؟

.اوه باشه

.اشکال نداره،ممنونم

چه کار دیگه ای می تونم بکنم؟
.فقط باید یک نفر دیگه رو پیدا کنم

الو؟

مت؟

.اوه هیچی
،فقط می خواستم درباره ی

.خیریه ی طعم شیر فردا بعدازظهر،بهت یادآوری کنم

پس نمی تونی؟

.اوه،پس کاری نمی شه کرد

.باشه،ممنونم

اون می تونه بیاد یا نه؟

الو؟کریستینا؟

می خواستم ازت بخوام که فردا،برای یک
.خیریه ی طعم شیر،تشریف بیاری

چی؟

بعد از مهمونیه هرا چی؟
.فقط بیا یک سری بزن

با خانواده ت مهمونیه شام داری؟

.اوه باشه،می فهمم
.ممنونم

اونم نمی تونه؟

کلِی چی؟

الو؟

کلِی؟

الو؟کلی؟

.فن جینگ یوئم

!کلی؟صداتو نمی شنوم،خیلی سر و صداس

چی؟داری می رقصی؟

الو،کلی؟

...می خواستم ازت بخوام که

الو؟الو؟

.خوش اومدید

ما باید چیکار کنیم؟

چرا هیچکی نمیاد؟

!حتی یک مهمونم نداریم

.ما تازه نیم ساعته که شروع کردیم

.آدمهای ثروتمند همیشه نیم ساعت دیر می کنن

.مشکلی نیست
بیا بازم منتظر بمونیم؟

.خوش اومدید

.خوش اومدید

!بیدار شو

!مدیر اجرایی

،ما میوه و شیر زیادی سفارش دادیم

،اگه همین طوری بمونن،خراب می شن

یعنی می تونیم همه شونو بفروشیم؟

.آروم باش

،اینجا یک فروشگاه بزرگه
،آدم های زیادی اینجا هستن
.بالاخره میان

همین طور یوان چینگ های،جای به این خوبی رو
بهمون داده،برای چی نگرانید؟

.مشکلی پیش نمیاد

،اما مدیر اجرایی ،بلیط ورود به اینجا 10،000 تاس

،حتی اونهایی که می خوان پول اهدا کنن
.با دیدن این مبلغ شوکه می شن

ما مردم زیادی رو دیدیم که فقط یک نگاهی
به سالن مینداختن و میرفتن،درست نمی گم؟

!درسته

.ما نمی تونیم اینها رو به قیمت 10،000،بفروشیم

.آخرش باید خودمون همه شونو بخوریم

،ما خیلی برای آماده سازیه اینها زحمت کشیدیم

.ولی اینجوری همه شون خراب می شن

الو؟

مت؟

،پدرم یکبار بهم گفت
،به هرچیزی که فکر کنی همون میشه

.تو باید به چیزهای خوب فکر کنی

درباره ی چی دارید حرف می زنید؟

هدفمون از اومدن به اینجا رو فراموش کردید؟
،ما اومدیم تا از کلاس بالاها دزدی کنیم

،شماها هنوز شروع نکرده
!تسلیم شدید

...خنگولا

.آره،شما خیلی عجیبید

.یکم ایمان داشته باشید

شماها به مدیر اجرایی ایمان ندارید

.به شماها گفتم که تلاش کنید

!خبر بد!خبر بد
...مدیر اجرایی

!رئیس
.دیوید

.بچه ها گم شدن

چی شده؟
،من به پرورشگاه رفتم تا اونها رو بیارم

،اما اونجا نبودن
،برای همین به مدیرشون زنگ زدم که

اون گفتش اونها رو صبح زود فرستاده و
.تا الان باید رسیده باشن

به معلمی که قرار بوده اونها رو برسونه،زنگ زدی؟

.آره،اما گوشیش خاموش بود

.پس سریع به پلیس زنگ بزن

،زنگ زدم

اما اونها گفتن،تا وقتی که

،بیست و چهار ساعت از گم شدنشون نگذره
.اونها رسیدگی نمی کنن

.ما نباید الان بترسیم

،معلمشون هم، باهاشون بوده

ممکنه که توی ترافیک گیر کرده باشن و
،باتری گوشی معلم،تموم شده

.و اون نتونسته با ما تماس بگیره

حالا که مهمونامون نیومدن،بیاید یکم
.بیشتر منتظر بمونیم

...وای چقدر اینجا شلوغه

!نگاه کن!چقدر پول
!چقر آدم

.صندلیها بیشتر از آدمایی هستن که اومدن

.بیا اونجا بشینم

،ما 20,000 تا دادیم

.تا فقط از هوای اینجا لذت ببریم

.درسته

.پول زیادیه

ببخشید،می شه یکم برامون نوشیدنی بیارید؟

.من یکم پول پیدا کردم که الان می خوام باهاش کار خیر بکنم

،از اونجایی که دارید اهدا می کنید
.پس ما برای هر سنتِش ازتون تشکر می کنیم

.بگیرش

!اون تقریبا ً منو چنگ زد

.ممکنه که ما بزرگترین اهدا کننده های امروزتون باشیم

.وااو،به این مهمونیه بزرگ نگاه کن

این واقعا ً،بزرگترین مهمونیه خیره ایه که
.تا حالا دیدم

.به این جمعیت نگاه کن

!وااو

!خدایا

.شما غذاهای زیادی سفارش دادید

.بیا بریم بخوریمشون

.سریع بریم بخوریم،وگرنه براشون بد می شه

بد می شه

.بیرم بخوریم

!چقدر مهمون

.آقای فن جیانگ

تازگیا حالتون خوب بوده؟

سلام،ببخشید شما؟

.ما مشتری های "دا وو شیان"،هستیم

،برای محافظت از سرمایه های اندک ما

،شما از مقام مدیر عاملیتون کناره گیری کردید

،ما واقعا ً نگران بودیم

وقتی که شنیدم شما می خواید یک
،مهمونیه خیریه برگذار کنید

با عجله به اینجا اومدیم ،تا ما هم بخشی از
.اهدا کننده های این مراسم باشیم

بله،ما بهتون اعتماد می کنیم و
،می دونیم که این پول ما،به دست مردم نیازمند می رسه

،این مراسم خیریه ی طعم شیر
.از همه ی مراسم خیریه ای که تا حالا رفتم،جالب تره

.ممنونم،خیلی ممنونم

.خوش اومدید،بفرمایید داخل

،بفرمایید اینجا،مزه ی شیرهامون واقعا ً خوبن
.بهتون نشون میدم

.بفرمایید اینجا

.بفرمایید،بفرمایید

.این واقعا ً یک معجزه س

،بوی خیلی خوبی داره

،واقعا ً طبیعیه

،با یکم دقت
.می تونید بفهمید که مزه ی فوق العاده ای داره

.آره،طعمش خوبه

اونها از گیلاس شراب به عنوان لیوان شیر استفاده کردن؟

.آره

شوی مد "هِرا"کی شروع می شه؟

.مطمئن نیستم

.باشه

!مدیر

.من لینگ

مدیر،بچه ها کجان؟

مدیر،بچه ها خوبن؟

.نگران نباشید،اونها اینجان

.دارن لباس عوض می کنن

.بخاطر نمایش،دارن خودشونو تغییر می دن

نمایش؟

،تا وقتیکه حالشون خوب باشه
.مشکلی نیست
.هرکاری که می خوان،بکنن

.ما خیلی نگرانشون بودیم

.ما نگران بودیم که نکنه تصادف کرده باشن

آره،برای چه نمایشی دارن حاضر می ن؟

این کار رو،به عنوان جبران صدمه ای که
.موقع جدایمون بهت زدم،قبول کن

پرورش دهنده ی خوک،به جای من و برای همیشه
.از فن جیانگ یو،مراقبت کن

.دیگه به هیچکدومتون مدیون نیستم

.بفرمایید
.یک ظرف بردارید و از خوتون پذیرایی کنید

....:: Samir@-ترجمه و زيرنويس : سمیرا ::....

اول از همه،از همه تون ممنونم که به مهمونیه خیریه ی
.طعم شیر ما،تشریف اوردید

بخاطر سخاوتتون خیلی ممنونم و
.ممنونم که به این فرشته کوچولوها،کمک کردید

،همه ی پول بدست اومده از مراسم امروز
.به این بچه ها تعلق می گیره

،امروز این بچه ها می خوان براتون نمایش اجرا کنن

.با تشویق های گرمتون،بهشون خوشامدگویی بگید

.فرشته های کوچولو

،امروز فرشته های میوه ای کوچولوی زیادی
.اینجا اومدن

یکشون هندونه س ،یکیشون انگوره،یکیشون پرتغاله و
...یکیشون گیلاسه

،زود باشید فرشته های کوچولو
.با صدای بلند به مهمون ها،سلام کنید

.یک،دو ،سه

.سلام

،و این فرشته های میوه ایه خوشگل
،می خوان برای شما،نمایشی اجرا کنن که

." بهش می گن"یک بشقاب میوه ی خوشمزه

.یک،دو،سه،شروع

!یک،دو،سه،چهار،پنج،شش،هفت

شما کدوم میوه رو بیشتر دوست دارید؟

...موز

،من شنیدم که بچه های پرورشگاه

می خوان توی خیریه ی مزه ی شیر،نمایش
،اجرا کنن

.منم می خوام براشون یک کار خوبی انجام بدم

واقعا؟

،از اونجایی که تخصص من،طراحیه لباسه

می خوام برای بچه ها،یک دست لباس رایگان
درست کنم و

،اگه بچه ها لباس های میوه ای بپوشون

.مطمئنم که خیلی می درخشن

.خیلی ازتون ممنونم
.قابلی نداره

.عالیه

،همین طور،فن جیانگ یو
.برای من دوست خیلی مهمیه

،پس من دوست دارم که این موضوع رو
.از اون مخفی نگه دارید

.می خوام بعدا ً سورپرایزش کنم

.مشکلی نیست

.باشه،ممنونم

.پس من دیگه میرم

.میوه های تایوانی خیلی خوشمزه ن

.به سلامتی

عالیه

.بفرمایید

،حسابی از خودتون پذیرایی کنید
.بفرمایید

.هر چی که دوست دارید بخورید

.تعارف نکنید
.هر چیزی که دوست دارید بخورید

.این بهترین قسمته قابلمه ی داغه

.می تونید هرچیزی که خواستید بریزین توش

درسته

.این غذا واقعا ً عالیه

.رئیس،تبریک میگم

ما موفق شدیم همه شونو با قیمت
.بالایی،بفروشیم

.حدودا ً 2،500،000،درآمد داشتیم

.فوق العاده س

با این پول،می تونیم به
.پرورشگاه های زیادی کمک کنیم

،می تونیم مشکلات پرورشگاه های زیادی رو
.رفع کنیم

.درسته

.عالیه

،علاوه بر این،از این به بعد

.سفارشات میوه ی زیادی بهمون می شه

،آره! شیر ارگانیک مزرعه مون هم
.طرفدارهای زیادی پیدا کرد

،الان شیائو هان به من یک پیام فرستاده و گفته

اونها می خوان محصولات تایوانی رو تو
،فروشگاهشون زیاد کنن

تازه می خوان هر فصل،برای کمک
،به اتحادیه ی کشاورزیمون

.ازمون محصولات مونده مونو، بخرن

!عالیه!عالیه
!واقعاً عالیه

!وااو،چقدر خبر خوب

.آدم به سختی می تونه باورشون کنه

!پس به سلامتی

به سلامتی
.به سلامتی

.به سلامتی

!وایسید،وایسید،قبلش من ازتون یک سوال دارم

چیه؟

وی چینگ کجا رفته؟

..وی

وی چنگ کجاست؟

:::: براي دريافت زيرنويس و فيلم و سريال هاي آسيايي::::
::::با لينک مستقيم و کيفيت مناسب به آدرس::::
:::::مراجعه نماييدkoreanforum.ir ::::