All language subtitles for BWSD-21.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,580 --> 00:00:18,680
ใใใๅพ
ใฆใใ
2
00:00:19,200 --> 00:00:21,360
ใตใใใใใใญใใ!ๆฉใ้่ฟใใใ
3
00:00:21,920 --> 00:00:22,700
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆไธใใ
4
00:00:23,520 --> 00:00:24,840
ใกใใใกใใญใใฆใใฎใซ
5
00:00:32,440 --> 00:00:34,940
้ซชใฎๆฏๆใใใใใฃใใใใใใ
6
00:00:38,260 --> 00:00:40,540
่
่ใงใ่่
ธใงๅฃฒใฃใฆ
7
00:00:41,840 --> 00:00:43,040
ๆฉใ้ใใใใใ
8
00:00:45,980 --> 00:00:46,620
ใใคใพใง?
9
00:00:53,250 --> 00:00:53,750
ใใไธๅ
10
00:01:08,530 --> 00:02:27,330
ใกใใใใ
11
00:02:31,730 --> 00:02:35,310
ๅคงไธๅคซใงใใ?ๆๆฅ่ปๅผใณใพใใใใ
12
00:02:35,310 --> 00:02:36,650
ใใๅคงไธๅคซใงใ
13
00:02:37,170 --> 00:02:40,290
ใใฎโฆ่ญฆๅฏโฆ ่ญฆๅฏๅผใณใพใใใใใช
14
00:02:41,990 --> 00:02:43,750
ใใใปใใใงใ
15
00:02:44,870 --> 00:02:46,150
ใ ใใใใถใใงใใใ
16
00:02:56,310 --> 00:02:57,150
ใใฎใใใ
17
00:03:00,020 --> 00:03:00,440
ใใใใจใ
18
00:03:17,580 --> 00:03:20,780
ใใใพใใใงใใใๅคงไธๅคซใงใ
19
00:03:53,500 --> 00:03:55,920
ๅท็ซฏๆงใๅพ
ใใใใใใพใใ
20
00:03:57,620 --> 00:03:59,280
ๅคงๅค ใ ๅพ
ใ ใ ใ ใ ใพใ ใฆ
21
00:04:00,380 --> 00:04:12,520
ใฉใใ ใใใใจใใใใใพใใ
22
00:04:15,070 --> 00:04:15,670
็ฅไบใใ
23
00:04:17,210 --> 00:04:18,430
ใใฎๆๅฝขใชใใ ใใฉ
24
00:04:18,430 --> 00:04:20,430
ๅฆ็ใใใฎใฃใฆ่จใฃใ?4ๆฅ
25
00:04:21,030 --> 00:04:22,430
ใใใฏ 4ๆฅ ใซ ใชใ ใพใ
26
00:04:23,190 --> 00:04:23,750
ๅใใฃใใใใใใจใ
27
00:04:30,240 --> 00:04:32,420
35็ชใฎใซใผใใใๆใกใง ใๅฎขๆง
28
00:04:34,200 --> 00:04:35,620
ๅพ
ใใใใใใพใใ
29
00:04:36,520 --> 00:04:38,060
ใใใง ้ไปใใใใใงใใ
30
00:04:38,060 --> 00:04:38,580
ใ ใฏใ
31
00:04:38,580 --> 00:04:39,660
ใใใใพใใพใใ
32
00:04:40,240 --> 00:04:41,640
้ ใใ่ดใใพใ
33
00:04:51,070 --> 00:04:52,490
ใใกใใฏ ใ่ฟใใใชใใพใ
34
00:04:53,170 --> 00:04:53,490
ใใใใจใใใใใพใ
35
00:04:53,490 --> 00:04:54,270
ใ้กใใใพใ
36
00:04:59,710 --> 00:05:01,850
ๅฎขๆงใใใกใใฎใใณใซใใฏ?
37
00:05:03,110 --> 00:05:05,830
ใชใใชใๅใๆใฎใฏใๅใก่ฆใคใใใชใใฆ
38
00:05:06,690 --> 00:05:08,670
ใใฎๆใใใณใใใธใใใใจใ
39
00:05:16,080 --> 00:05:16,960
ใใ
40
00:05:36,000 --> 00:05:37,840
ใใใจใไฝใใงใใญ
41
00:05:41,440 --> 00:05:43,540
็ตๆงๆขใใฆ
42
00:05:44,660 --> 00:05:47,580
ใใใงใใฎ้จๅฑใซไธ็ฎๆใใใใใงใใ
43
00:05:47,580 --> 00:05:48,420
ใใใชใใ
44
00:05:51,640 --> 00:05:53,680
้่กใฃใฆๅคงๅคใ ใใญใ
45
00:05:54,560 --> 00:06:02,400
ใใผใใ็ตๆง3ๆใซ็ตใใฃใใใใไปไบใใใใใใปใไธใปใปใปๆฌกใใๆฌกใซ
46
00:06:03,720 --> 00:06:05,320
ใใใใงใใ
47
00:06:08,100 --> 00:06:10,240
ใใใๆฅๆใจใไผใใ?
48
00:06:11,560 --> 00:06:12,380
ใใผใงใ
49
00:06:13,940 --> 00:06:15,700
ๅบใฆๆฅใใจ้ ผใพใใฆ
50
00:06:16,680 --> 00:06:19,860
ใงใชใใใใใชใใใจใใใใฎๅคใใฃใใฎใง
51
00:06:21,140 --> 00:06:24,220
ๆฐใฅใใจ้ฃ็ถใง7ๆฅๅใใฆใใใจใใ
52
00:06:25,320 --> 00:06:26,720
ใใใใงใใใใใ
53
00:06:28,620 --> 00:06:29,920
ไผใฟใฎ็ซใฏไฝใใฃใฆ?
54
00:06:32,700 --> 00:06:35,000
ๅคงไฝใใฎ้จๅฑใๆฐใซๅ
ฅใใ ใใ
55
00:06:35,000 --> 00:06:36,520
้ณๆฅฝ่ดใใใใใใ
56
00:06:37,200 --> 00:06:38,220
้่ชใ่ฆใใชใฉ
57
00:06:39,540 --> 00:06:42,200
ใใจๅบๆใใใใใใใใถใใซใผ
58
00:06:42,200 --> 00:06:45,480
ใชใใๅฏๆใๅฅฝใใชใใงใใ
59
00:06:45,480 --> 00:06:46,240
ใๆด่ฝใ ใใญใ
60
00:06:46,580 --> 00:06:49,240
ใใใใใใใ้่ฒจๅฑใใใซ่กใฃใฆ
61
00:06:49,780 --> 00:06:51,100
ใถใใซ่ฆใฆใใใจใ
62
00:06:51,100 --> 00:06:52,800
ๅฅฝใใชใใฎใใใฃใใ่ฒทใ
63
00:06:54,400 --> 00:06:55,900
ใใใใใฐๅฅฝใใงใ
64
00:06:55,900 --> 00:06:57,860
ใใใกใใใใ่ถฃๅณใใฆใใญ
65
00:06:59,580 --> 00:06:59,940
ใใใใจใใใใใพใ
66
00:07:02,690 --> 00:07:05,590
ๅฐพ็ฐใใใฏใฉใใชไปไบใ ใใใฆใใใใงใใ?
67
00:07:05,970 --> 00:07:07,890
ไฟบใใณใณใใฅใผใฟใผ้ขไฟ
68
00:07:10,910 --> 00:07:13,490
ใใฎ้้่กใธๆฅใฆ
69
00:07:13,490 --> 00:07:16,230
ใจใใซ ใใใ้กๅ
ฅ้
70
00:07:16,750 --> 00:07:17,950
ใใฆใใใใชใใงใใ?
71
00:07:18,550 --> 00:07:20,010
ใใใๅคงใใใใจใชใใใ
72
00:07:20,210 --> 00:07:21,850
ใชใใใใใใชใจๆใฃใฆ
73
00:07:21,850 --> 00:07:23,930
ใฉใใชไปไบใ ใใฆใใฎใใชใผ
74
00:07:23,930 --> 00:07:24,750
ๆใฃใใใงใใใฉ
75
00:07:25,250 --> 00:07:26,490
ใใใฏใใผใในใ ใใใ
76
00:07:26,930 --> 00:07:28,290
ใ!ใใใ ใฃ ใใใ
77
00:07:29,330 --> 00:07:31,270
ใงใใใใผใ
78
00:07:31,270 --> 00:07:32,990
ใใใฆใฏใธใฃใณ้่กใง
79
00:07:32,990 --> 00:07:34,410
็ตๆงใใใฃใฆใใใงใใ
80
00:07:35,130 --> 00:07:36,910
ใใ ้่กใชใใง
81
00:07:36,910 --> 00:07:38,310
้ซ่ๅญๅฃฒใใฆใพใ
82
00:07:38,310 --> 00:07:39,150
ใใใ
83
00:07:40,010 --> 00:07:44,350
้่กใฏใใใใใใชใใชใๅใใชใใใใ
84
00:07:44,930 --> 00:07:47,990
ใใใ้่กใงๅใใฎใฏๅคขใ ใฃใใใ ใใฉ
85
00:07:49,910 --> 00:07:52,130
ใงใใณใณใใฅใผใฟใผ้ขไฟใชใใฆใใใ
86
00:07:52,770 --> 00:07:55,110
ไปใชใใๆๅ
็ซฏใฃใฆใใๆใใใใฆ
87
00:07:58,830 --> 00:08:00,430
ใใใใกใใๆฌๅฝๅฏๆใใญ
88
00:08:01,150 --> 00:08:02,070
ใขใใใใใชใ
89
00:08:02,070 --> 00:08:03,910
ใจใใงใ็กใใใค
90
00:08:04,890 --> 00:08:06,830
ใใใชใใจ่จใใใซๆฅใใใใชใ
91
00:08:09,710 --> 00:08:12,610
ไฟบใใ่ฆใใจใใใ่ฏใๅฅณใซใฟใใใใฉ
92
00:08:13,810 --> 00:08:15,810
ใใใงใใใ ใจใฃใฆใๆบ่ถณใงใ
93
00:08:15,810 --> 00:08:16,650
ๅฌใใใงใ
94
00:08:16,650 --> 00:08:18,190
ๆฅใใใใผ
95
00:08:19,270 --> 00:08:33,390
ใงใ็ถบ้บใ ใใญ
96
00:08:33,390 --> 00:08:40,300
็ทๅผตใใฆใใ
97
00:08:42,340 --> 00:08:44,000
ๆใใก ใใ ใ ใ
98
00:08:44,800 --> 00:08:45,660
ใใฌใ
99
00:08:47,660 --> 00:08:49,220
ใชใฉใใฏในใใใญ
100
00:08:55,200 --> 00:08:56,780
ๅพ
ใฃใฆ ๆฅใใใท
101
00:08:56,780 --> 00:09:25,470
ใใใฃใใใผใ
102
00:09:40,300 --> 00:09:42,340
ๆฅใใใใใใ ใใใใ ใฃใฆใ
103
00:09:44,480 --> 00:09:45,800
ใทใฅใผใใใใใใใจใใใช?
104
00:09:48,740 --> 00:09:50,200
ใใใฏโฆใใใใฉ
105
00:09:53,510 --> 00:09:56,350
ใงใๅคช็ฐใใใจใใใฎใฏๅใใฆใ ใใ
106
00:09:56,830 --> 00:09:58,330
ๆฅใใใใ
107
00:09:59,830 --> 00:10:00,730
ใใใฃใใช
108
00:10:02,340 --> 00:10:03,320
ไฟบใฎ็ฎใ่ฆใฆ
109
00:10:06,690 --> 00:10:09,130
ใใใ !ใใฎ้ใใณใซใ
110
00:10:10,290 --> 00:10:12,630
ๅใใใฎๆขใใฆ่ฆใคใใฆใใฆใใใฆ
111
00:10:12,630 --> 00:10:17,150
ใใใๅฌใใใฃใใฉใใใใใใจใ ใใใใกใใใ
112
00:10:17,870 --> 00:10:25,270
ใใใจใใชใใใใฆใใใใใๅฉใใฃใฆใ ใใใใใๅญใง
113
00:11:04,550 --> 00:11:05,990
ใชใใญ
114
00:11:06,790 --> 00:11:11,010
ใจใใกใ
115
00:11:41,180 --> 00:11:42,720
ๅ
จ้จๅบใใชใใง
116
00:11:46,350 --> 00:11:50,470
ใ ใใๆใใใจๆฅใใใใใฃใฆ่จใฃใใฎใซ
117
00:11:52,200 --> 00:11:53,900
ใใใชใซใชใฃใฆใใ
118
00:11:54,740 --> 00:11:55,700
ใใ
119
00:12:18,880 --> 00:12:20,080
่จใใชใ?
120
00:12:20,160 --> 00:12:21,560
ใใฐใกใใใๅฃใใ่ใใใ
121
00:12:21,560 --> 00:12:22,680
่จใใใ
122
00:12:46,260 --> 00:12:47,980
ๆฐๆใกใใ
123
00:12:47,980 --> 00:12:50,350
ใใฃใจ่จใฃใฆ
124
00:12:54,740 --> 00:12:56,880
ใใไธๅ่ใใใ
125
00:13:46,430 --> 00:13:49,090
ๆฅใใใใใใใใใใฃใใช
126
00:13:50,150 --> 00:13:50,690
ใงใใ
127
00:13:51,560 --> 00:13:53,360
ใใจใฏใใใใใจใใใพใ
128
00:13:59,670 --> 00:14:01,270
้ใใชใใง
129
00:14:03,940 --> 00:14:05,480
ใใฐใกใใใฟใใใ
130
00:14:14,540 --> 00:14:16,880
ใใใ่บซใใงใใฆใ
131
00:14:17,240 --> 00:14:17,960
ใใ
132
00:14:19,090 --> 00:14:20,850
ๆ่จ่ฆใกใใใก
133
00:14:20,850 --> 00:14:22,850
ใปใ้ ใใชใใง
134
00:14:22,850 --> 00:14:23,370
่ฏใ่ฆใฆ
135
00:14:39,950 --> 00:14:41,150
ๆฅใใใใ
136
00:14:42,230 --> 00:14:44,470
ๅฅใซ ๆถใใผ ใใจใใใชใ
137
00:14:44,990 --> 00:14:47,230
ใฟใใชใใฃใฆใใ
138
00:14:54,680 --> 00:14:55,200
ใงใ
139
00:14:55,200 --> 00:14:58,340
ใใใใ็ถใใใซใใใใฎใฏๆฅใใใใ
140
00:14:59,620 --> 00:15:02,500
ใงใใๆจชใกใใใฏๅใ ใใใช
141
00:15:13,180 --> 00:15:18,040
ๆฑๆฟกใใกใใฃใใ
142
00:15:21,020 --> 00:15:21,980
ใใฃใฆใใใ
143
00:15:22,680 --> 00:15:23,080
ใใ
144
00:15:26,350 --> 00:15:27,150
ๅซใ ใใ
145
00:15:27,800 --> 00:15:28,380
ใใใ?
146
00:15:28,560 --> 00:15:29,880
ๅใใฃใใใใ
147
00:15:30,840 --> 00:15:31,700
ใใกใชใฎ
148
00:16:09,240 --> 00:16:11,000
ใใใชใใจ่จใใชใใง
149
00:16:11,640 --> 00:16:13,460
ใใใชใซๆบใใฆใใ
150
00:16:24,240 --> 00:16:25,440
่ฆใฆใใใใใช
151
00:16:26,750 --> 00:16:28,450
่ใใใๅซใ ใฃใฆ
152
00:16:29,770 --> 00:16:43,880
ใฉใใใใฎ?
153
00:16:44,740 --> 00:16:45,160
่ฆใใฆ
154
00:16:45,160 --> 00:16:57,630
ใใ ใใใฃใกใฟใฆ
155
00:16:57,630 --> 00:17:02,320
ใๅฐปใใใ
156
00:17:02,320 --> 00:17:03,440
ๅซใ
157
00:17:10,970 --> 00:17:12,860
ๅซใ
158
00:17:26,640 --> 00:17:29,540
ๅๆใใฆ
159
00:17:44,680 --> 00:17:48,190
่ฆใชใ
160
00:17:58,640 --> 00:18:01,180
ใใใชใฎๆฅใใใใ
161
00:18:03,370 --> 00:18:04,640
ๆฐๆใกใใใ
162
00:18:06,200 --> 00:18:08,280
ใชใใใๆฅใใใใ
163
00:18:08,280 --> 00:18:12,000
่ฆใฆใฆใ่ใใใจใ
164
00:19:03,290 --> 00:19:05,590
ๆใใใ ใใฉๆฐๆใกใใ
165
00:19:26,240 --> 00:19:27,520
2
166
00:19:40,910 --> 00:19:43,370
ใใใใญใผ
167
00:19:45,010 --> 00:19:46,450
ไปใซๆฟกใใกใใฃใ
168
00:19:48,300 --> 00:19:52,440
ๅฏใฆใๆฐๆใกใใใใใใ
169
00:20:02,130 --> 00:20:03,390
ๅ
ฅใใฆใใใ?
170
00:20:26,060 --> 00:20:29,730
ใใ็ญใใใญ
171
00:20:29,730 --> 00:20:36,160
ๆฐๆใกใใ?
172
00:20:53,420 --> 00:20:56,640
ใใใๆฐๆใกใ
173
00:20:56,640 --> 00:21:25,500
ใใใใใใฃใกใผ
174
00:21:29,320 --> 00:21:32,100
็งใฐใฃใๆใใฆใฆๆฅใใใใ
175
00:21:34,570 --> 00:21:37,670
ใใใไฟบใ่ฑใใ
176
00:22:55,200 --> 00:22:56,620
ใใใชใฎ่จใใ
177
00:23:08,620 --> 00:23:11,580
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
178
00:23:12,240 --> 00:23:18,760
็ซใกใใใฏๅฏๆใใใใ ใ
179
00:23:18,760 --> 00:23:19,480
ๆฌๅฝ
180
00:24:07,770 --> 00:24:13,290
ๆฐๆใกใใ
181
00:24:13,290 --> 00:24:15,170
ใใใๆฐๆใก
182
00:24:51,300 --> 00:24:51,740
ใๅฐปใไผธใฐใใฆ
183
00:24:51,740 --> 00:24:53,920
่ใใใๆฐๆใกใใ
184
00:25:32,610 --> 00:25:45,660
ใใใใใฆ
185
00:26:23,700 --> 00:26:25,000
ใใใชใฎ่ฆใใ
186
00:26:27,990 --> 00:26:32,390
ใใฃใจใๅฐป็ชใไธใใฆ
187
00:27:22,260 --> 00:27:24,450
ๆฑใฃใใใชใใง
188
00:27:52,700 --> 00:27:54,560
ใใๅญใกใใใฏใใฃใกใฎ่ถณ็ซใฆใง
189
00:27:54,560 --> 00:27:56,820
ใใใใใชๆ ผๅฅฝใใใ?
190
00:28:00,500 --> 00:28:01,460
ใใใไธกๆน
191
00:28:01,460 --> 00:28:02,800
่ถณใพใฃใใใซ
192
00:28:02,800 --> 00:28:04,960
ใใป
193
00:28:04,960 --> 00:28:05,640
ใใ
194
00:28:07,500 --> 00:28:09,200
ใใผใใใ่ฏใ่ฆใใ
195
00:28:14,200 --> 00:28:15,400
ๆฅใใใใ
196
00:28:24,020 --> 00:28:34,240
ใใ
ใใๆฅใใใใใใใฎๆ ผๅฅฝ
197
00:28:35,920 --> 00:28:36,940
ใใใ่ฏใ่ฆใใ
198
00:28:36,940 --> 00:28:38,860
ใใ ใ
199
00:29:17,330 --> 00:29:19,450
ๅชใใใใฆใญ
200
00:29:20,270 --> 00:29:21,510
ๅชใใ่กใฆ
201
00:29:31,800 --> 00:29:41,780
ๆฐๆใกใใ
202
00:30:10,250 --> 00:30:12,310
ๆฐๆใกใ
203
00:30:36,740 --> 00:30:37,380
ๆฐใใ
204
00:30:38,240 --> 00:30:41,070
ใใใๆฟกใใฆใฏใใฆ
205
00:30:43,640 --> 00:30:44,980
ใงใใใใใฃใก
206
00:30:46,240 --> 00:30:55,520
ๆฐๆใกใใ?
207
00:30:58,480 --> 00:31:00,060
ๆฐๆใกใ??
208
00:34:21,340 --> 00:34:57,060
ใใฟใพใใ
209
00:36:29,760 --> 00:37:39,800
ๆฐๆใกใใใใใใๆฐๆใใคใผใๅฌใใใใ ใใ
210
00:37:46,540 --> 00:37:48,500
ใใไธๅๆฐใใคใใฆใใใ
211
00:37:48,500 --> 00:37:49,300
ใชใซ?
212
00:37:49,700 --> 00:37:50,980
่ใใกใพใฃใ
213
00:37:53,380 --> 00:37:54,180
ใใ??
214
00:37:58,080 --> 00:38:30,220
ใใใงใงใใใ
215
00:39:07,960 --> 00:39:09,080
ๆฐๆใก่ฏใใชใใฆใใ
216
00:39:09,080 --> 00:39:10,580
ใ ใฃใฆ
217
00:39:14,460 --> 00:39:16,000
ๆฐๆใก่ฏใ ใชใฃ ใ
218
00:41:06,590 --> 00:41:07,390
็งใ
219
00:41:08,050 --> 00:41:09,890
ใใใ ๆฐๅฟ ใกใใใฉ ใใ
220
00:41:12,100 --> 00:41:12,760
ใใใ
221
00:41:14,580 --> 00:41:15,460
็ตๅฉใใใ
222
00:41:44,320 --> 00:41:45,380
ๅคงๅฅฝใ
223
00:42:18,930 --> 00:42:20,070
ใพใใชใฎ?
224
00:42:23,220 --> 00:42:23,820
ใงใ
225
00:42:26,720 --> 00:42:28,340
ๆฌๅฝใซ่ฟใใ ใฎ
226
00:42:31,680 --> 00:42:33,220
ใใค ใช ใฎ
227
00:42:36,220 --> 00:42:36,820
ไป
228
00:44:55,650 --> 00:45:27,600
้ ใฏ
229
00:45:27,600 --> 00:45:28,720
ใใ
230
00:45:39,760 --> 00:45:40,820
็ตถๅฏพๅธฐใฃใ
231
00:45:40,820 --> 00:45:46,110
ใใพใ ใใฃใฆใใใ
232
00:46:31,650 --> 00:46:33,690
ใใงใณใฏใใ ใช
233
00:46:33,690 --> 00:46:39,420
ใ ใใฆใใ้ใใชใใใฎ
234
00:46:42,870 --> 00:46:44,250
ใฏใใฉใใ
235
00:46:45,670 --> 00:46:51,170
ไฟบใฎใใใ ใใใใใใญ
236
00:46:59,400 --> 00:47:01,020
ใกใใใจ่ฟใใใ
237
00:47:02,700 --> 00:47:04,460
ใใค้ ใซใชใใใช
238
00:47:10,580 --> 00:47:11,900
ใใใกใใฃใจๅพ
ใกใใ
239
00:47:15,080 --> 00:47:16,040
ๆฌๅฝใซ?
240
00:47:16,580 --> 00:47:18,040
ๆฌๅฝใซ่ฟใใใฎ?
241
00:47:18,340 --> 00:47:22,460
ใปใใจใ ใฃใฆใใใใกใใฃใจใ ใใใ ๅฟ้
ใใฆใใ
242
00:47:25,490 --> 00:47:26,450
ใใใฃใ
243
00:47:28,610 --> 00:47:34,930
ใใใใช
244
00:50:13,280 --> 00:50:14,410
ใใผ็พๅณใใ
245
00:50:14,410 --> 00:50:15,730
ใ
ใผ
246
00:50:20,930 --> 00:50:22,020
ๆฐๆใกใใ
247
00:50:22,020 --> 00:50:22,680
ใใ ๆฐๆใ?
248
00:50:23,080 --> 00:50:24,600
ใตใฒใฃ
249
00:50:25,680 --> 00:50:27,180
ใใใฃใกใใ
250
00:50:27,180 --> 00:50:29,320
ใฏใผใ ใใใฃใ
251
00:50:29,320 --> 00:50:47,900
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใกใใ
252
00:51:00,960 --> 00:51:02,300
ใ
ใผใ
253
00:51:04,470 --> 00:51:35,520
ใใผใๆฐๆใกใใใๆฅใใใใใใใพใ่ฆใใจ
254
00:51:42,730 --> 00:51:44,870
ใๅฐป็ถบ้บใ ใช
255
00:51:47,870 --> 00:51:50,390
ใใคใ่คใใฆใใใใญ
256
00:51:51,170 --> 00:51:53,050
ใ ใฃใฆ็ถบ้บใชใฎ
257
00:51:55,370 --> 00:51:55,650
ใใใใจใ
258
00:52:02,750 --> 00:52:04,450
ๆฐๆใกใใ
259
00:52:07,790 --> 00:52:11,260
ใๅฐปไธใใฆ
260
00:52:13,940 --> 00:52:14,800
ใใฎใ
261
00:52:16,180 --> 00:52:18,000
้ๆฉใ่ฟใใใใใ
262
00:52:18,000 --> 00:52:19,460
ใใใ ใญ
263
00:52:20,440 --> 00:52:23,760
้ขจไฟใงๅใใฆใใใชใใใช?
264
00:52:24,400 --> 00:52:25,780
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
265
00:52:26,400 --> 00:52:28,080
ใใใใ ใใใ
266
00:52:29,600 --> 00:52:31,900
ใใๆใใใใ่ฟใใใ ใ
267
00:52:32,640 --> 00:52:33,700
ๆฌๆฐใซใใฃใฆใ
268
00:52:36,080 --> 00:52:38,140
ไฟบใไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใฃใใใ
269
00:52:38,780 --> 00:52:40,640
ใใ ไธ็ท ใซ ๅธฐใใผใ
270
00:52:43,730 --> 00:52:45,490
ใใใชใฎใฏ็ก็ ใ ใ
271
00:52:46,070 --> 00:52:47,850
ใใ ใใใชใใจใชใใช
272
00:52:47,850 --> 00:52:51,090
ใใใชๅใใใใจใชใใ
273
00:52:52,670 --> 00:52:54,710
ใ ใใใใไบใ้ ๅผตใใใ
274
00:52:57,250 --> 00:53:05,680
ใใฎใใใใไบไบบใงไธ็ทใซ
275
00:53:06,600 --> 00:53:07,680
ๆฉใๅธฐใใ
276
00:53:12,320 --> 00:53:14,020
ใกใใฃใจ่ใใใใฆ
277
00:53:20,460 --> 00:53:24,400
ใใใใใฒใใใฆใใ
278
00:53:29,300 --> 00:53:32,620
ใๅบใซ่กใฃใใใใใใใใใจใใใใกใใใใ ใ
279
00:53:32,620 --> 00:53:33,200
ๅซใ
280
00:54:10,060 --> 00:54:11,860
ใฌใฉในใทใงใคใฏใใฃใฑใใใงใฆใใ
281
00:54:11,860 --> 00:54:16,040
ๅซใ !ใใใชใซ่ฆใชใใง
282
00:54:21,340 --> 00:54:24,320
ไปๅบฆใฏใใใคใใซ
283
00:54:25,590 --> 00:54:29,300
ใใๆฅฝใใใใ ใ
284
00:54:32,970 --> 00:54:36,400
ในใคใใๅ
ฅใใ?
285
00:54:40,760 --> 00:54:46,590
็ใใชใ
286
00:54:51,180 --> 00:54:55,200
ๆฐๆใกใใ
287
00:55:37,720 --> 00:56:07,750
ใใตใคใใใใๆฐๆใกใใ!
288
00:56:09,730 --> 00:56:12,610
ใใใชใใใๅคใฎๆฐๆใกใใ
289
00:56:15,580 --> 00:56:17,300
ใใฎๆใงๅใใฐใญ
290
00:56:17,860 --> 00:56:19,240
ใใใใใใๆฏๆฅใงใใใใ
291
00:56:19,820 --> 00:56:20,660
ใใ
292
00:56:22,800 --> 00:56:25,940
็ฅใใชใไบบใจใใใใชใใ
293
00:56:26,680 --> 00:56:27,620
ใใๆ
ฃใใ
294
00:56:29,640 --> 00:56:31,680
ใใใ ๆ
ฃใใใใชใ
295
00:56:33,100 --> 00:56:36,320
ๆฐๆใค?
296
00:56:41,590 --> 00:56:42,710
ใใ
ใผใ
297
00:56:42,710 --> 00:56:44,290
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ?
298
00:56:49,730 --> 00:57:05,310
ใใฃใก
299
00:57:05,310 --> 00:58:47,910
ใใใใๆถฒใใฃใฑๅบใฆใ
300
00:58:48,930 --> 00:58:57,270
ๅฐใๅใใซใชใฃใ
301
00:59:08,250 --> 00:59:21,780
ใใใชใฎไฝฟใฃใกใใ
302
00:59:30,760 --> 00:59:32,220
ใใใฏ็ฉดใณใใ
303
00:59:39,140 --> 00:59:40,600
ใกใใใจใปใใใฆใใ
304
00:59:49,350 --> 00:59:51,650
ใใใใๅคงใใใใฎใใใคใๅบใใฆใใใ ใ?
305
00:59:51,870 --> 00:59:53,310
็ใใใ ใผ
306
00:59:53,470 --> 00:59:54,750
ใใ ใญ
307
00:59:54,910 --> 00:59:57,450
ใกใใใจ็ใใชใใใใซใใใใ
308
00:59:57,970 --> 00:59:58,910
ๆใใ
309
01:00:01,180 --> 01:00:02,420
ๆใคใจใ
310
01:00:07,700 --> 01:00:08,960
ๆใใๅ
ฅใใ
311
01:00:08,960 --> 01:00:12,500
ใคใใ ใคใ ๆใขใณใคใ
312
01:00:14,260 --> 01:00:15,320
ใฉใใชๆใ
313
01:00:17,800 --> 01:00:19,380
ใชใใๅคใชๆใ
314
01:00:21,280 --> 01:00:21,800
ๅซ
315
01:00:22,920 --> 01:00:24,800
ๆฐๆใกๆชใใ
316
01:00:33,660 --> 01:00:36,300
ๆใๅ
ฅใใใ ใฃใใใใใใๅ
ฅใใพใใใ
317
01:00:36,680 --> 01:00:41,900
ไฝใงไธญใซใใฃใกใใฃใฆใใใฎ?
318
01:00:52,140 --> 01:00:53,660
ใใใๅซใงใใใญ
319
01:00:53,660 --> 01:00:56,580
ๆฅใใใใ!ใใใชไบใใใชใใใใซใใฆใใ ใใ
320
01:00:56,580 --> 01:00:58,880
ใใใชใใจใฏใใใฆไธใใ
321
01:01:04,430 --> 01:01:05,410
ใใใฏๅคงไธๅคซใ
322
01:01:05,850 --> 01:01:06,230
ใใ
323
01:01:07,690 --> 01:01:08,970
ใใฃใใใจๆณจใ่พผใฟใพใใใ
324
01:01:10,790 --> 01:01:12,450
ๆฌๅฝใซใฏๆณจใใใใงใใ
325
01:01:12,450 --> 01:01:13,510
ใใๆฐดๅใซใชใฃใฆใ
326
01:01:13,510 --> 01:01:14,830
ใญใใใใ
327
01:01:24,540 --> 01:01:26,640
ๆฌๅฝใซๅ
ฅใฃใฆใใฎ?
328
01:01:27,480 --> 01:01:28,680
ใใใ
329
01:01:50,170 --> 01:01:52,510
ใงใ ใใฃใฑใ
330
01:02:01,270 --> 01:02:04,740
ๆฐใฅใใฆใใใฃใ
331
01:02:28,220 --> 01:03:44,420
ๅญใๆฌฒใใ!
332
01:03:46,090 --> 01:03:47,970
ๅญใๆฌฒใใ!!
333
01:03:50,050 --> 01:03:51,830
ๆฌฒใใใผ!
334
01:03:53,710 --> 01:03:56,010
ๅฉใใฎใใใ
335
01:04:13,500 --> 01:04:24,560
ใใใใปใใใ
336
01:04:25,100 --> 01:04:27,600
ใใใ ใปใใใ
337
01:04:27,600 --> 01:04:42,520
ๆฐๆใกใใ
338
01:04:56,880 --> 01:05:00,000
ๆฌๅฝใซไปๆใใงใใใใใใ
339
01:05:00,620 --> 01:05:02,400
ใกใใฃใจๅใใฆใ
340
01:05:02,400 --> 01:05:03,280
ๅซใ
341
01:05:07,700 --> 01:05:10,640
ๆฐๆใกๆชใฃ
342
01:05:10,640 --> 01:05:11,600
้ ผใใใ
343
01:05:11,600 --> 01:05:14,300
ๆฉใ่ฟใใใใ
344
01:05:15,980 --> 01:05:19,080
ๅธฐใใใใฎใฏๅใใ ใใฉ
345
01:05:19,800 --> 01:05:21,540
็ก็ใใ
346
01:05:43,100 --> 01:05:43,820
ใใฃ
347
01:05:50,640 --> 01:05:52,740
็งใซ
348
01:05:56,660 --> 01:05:58,020
ใพใๅใใฆใ ใฃใฆ
349
01:06:04,340 --> 01:06:13,800
ใใๅญใฏใใใจใใใใใชใซๅฅฝใใชใใ ใใ
350
01:06:14,600 --> 01:06:16,080
็ตถๅฏพๅใใฆใใจๆใใใ
351
01:06:18,720 --> 01:06:19,040
ใใใช
352
01:06:22,210 --> 01:06:24,210
ใใฃใฑใใใใผใใใ ใ
353
01:06:25,290 --> 01:06:28,510
ไผ็คพ็ตใฃใใไธ็ทใงๆ
่กใจใ่กใใ
354
01:06:29,090 --> 01:06:36,530
ใใใๆ
่กใซใฏใใใใใไธ็ทใใใใใฉๅใใฎใฏโฆ
355
01:06:50,730 --> 01:06:52,070
ๆฐๆใกใใ
356
01:06:52,950 --> 01:06:53,950
่กใใใใใฉใฃใ
357
01:06:54,630 --> 01:06:56,050
็ฐกๅใซๅ
ฅใใพใใใ
358
01:07:25,940 --> 01:07:55,260
ใใฃใฑใไธ็ชๆฐๆใกใใ
359
01:08:12,620 --> 01:08:15,260
ๅ้่ฟใใใ
360
01:08:43,710 --> 01:08:44,810
ใใใใฃ
361
01:10:03,780 --> 01:10:04,740
ใชใใใๅญ
362
01:10:06,520 --> 01:10:07,140
ๅใใฆ
363
01:10:56,720 --> 01:10:59,270
ๅคฑ็คผใใพใ
364
01:11:05,000 --> 01:11:06,540
ใ้กใใใใใพใ
365
01:11:06,540 --> 01:11:07,980
ใใใใใใใพใ
366
01:11:08,540 --> 01:11:09,920
ใๆๅใใใใจใใใใใพใ
367
01:11:11,640 --> 01:11:14,060
ใใคใฌใฎๆนใฏใใใใใงใใใใ
368
01:11:14,060 --> 01:11:15,900
ๆถ้ฒๅฃซใซๆฅใใใใใใชใใใใ
369
01:11:16,340 --> 01:11:17,260
ใใฟใพใใ
370
01:11:17,820 --> 01:11:19,560
ใทใฃใฏใผใธใ้กใใใพใ
371
01:11:19,560 --> 01:11:24,540
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใใงใ
372
01:11:25,020 --> 01:11:25,440
ใฉใใใใฎ?
373
01:11:27,950 --> 01:11:28,850
้ดใใฉใใใ
374
01:11:28,850 --> 01:11:31,350
28ใซใชใใพใ
375
01:11:42,750 --> 01:11:45,310
ใชใใ ใ
376
01:11:45,310 --> 01:11:46,950
่ฑใใใพใใญ
377
01:11:46,950 --> 01:11:55,420
ใใใใใ
378
01:11:57,630 --> 01:12:00,090
ๅคฑ็คผใใพใ
379
01:12:00,090 --> 01:12:03,310
ใทใฃใฏใผใฎๆนใซใใๆกๅ
ใใพใใใง
380
01:12:05,030 --> 01:12:06,750
ใใกใใซใชใใพใใใฉใใ
381
01:12:08,880 --> 01:12:09,940
ๅคฑ็คผใใพใ
382
01:12:09,940 --> 01:12:10,820
ใกใใใจๆดใฃใฆใใใ
383
01:12:11,400 --> 01:12:12,700
ใฏใใใใใใพใใ
384
01:12:14,340 --> 01:12:15,020
ใใใพใใ
385
01:12:15,020 --> 01:12:16,840
ไป ใทใงใขใๆดใใพใใฎใง
386
01:12:16,840 --> 01:12:17,900
ใๅ่ฑใใชใ?
387
01:12:18,500 --> 01:12:18,860
็งใฏโฆ
388
01:12:18,860 --> 01:12:19,500
่ฑใใกใใใใใ
389
01:12:19,500 --> 01:12:20,400
ๅพใง
390
01:12:20,920 --> 01:12:22,820
ใใจ ใง ใฌ ใ ใ ใฆใใใ ใใพใ
391
01:12:22,820 --> 01:12:23,780
ๅใ
392
01:12:26,300 --> 01:12:29,900
ไฝใใฎไปไบ้ทใใใค
393
01:12:29,900 --> 01:12:32,100
1ใถๆใใใใซใชใใพใใ
394
01:12:32,180 --> 01:12:32,700
ๆฐๅฎๅฎถ?
395
01:12:34,380 --> 01:12:35,740
ใใใญใ
396
01:12:38,740 --> 01:12:39,540
ๅๆฐๅบใใฆ
397
01:12:40,780 --> 01:12:42,720
ใญใฅใณๅใ ใฃใใงใใ
398
01:12:44,620 --> 01:12:45,700
ใใ่ฆใฆ
399
01:12:47,020 --> 01:12:48,320
ใฏใใ่ฆใฆใพใ
400
01:12:50,050 --> 01:12:52,010
ใใใชใใ !ๆตใใใฎใใ
401
01:12:52,650 --> 01:12:54,630
ใฑใใใกใใใจ็ถบ้บใซๆดใฃใฆๆฅใ
402
01:12:54,630 --> 01:12:57,190
ใฑใใๆดใฃใฆใใใใปใใ
403
01:12:57,290 --> 01:12:58,890
้ๆใฃใฆใใใ ใใใใใกใใใจ
404
01:12:58,890 --> 01:12:59,730
ใใใพใใ
405
01:13:03,520 --> 01:13:05,140
ใใใๅคฑ็คผใใพใ
406
01:13:05,980 --> 01:13:07,420
้ ผใใใใช
407
01:13:07,420 --> 01:13:07,840
ใฏใผใค
408
01:13:07,840 --> 01:13:09,220
ใใใพใใใงใใ
409
01:13:10,120 --> 01:13:11,880
่ไธญใฎๆนใ
410
01:13:12,500 --> 01:13:13,420
ใใฏใผใ
411
01:13:14,760 --> 01:13:15,820
ใกใใใจๆดใฃใฆ
412
01:13:15,820 --> 01:13:16,960
ใใฃ ใฏใ
413
01:13:21,680 --> 01:13:23,720
ใใๆตใใใฆใใใ ใใพใใญ
414
01:13:30,770 --> 01:13:32,790
็ตๆง็จผใใใงใใ
415
01:13:33,080 --> 01:13:34,600
ใใใงใใพใ ๅ
จ็ถ
416
01:13:35,240 --> 01:13:40,420
ใพใ ใใๆฌๅฝใซ็ตๆงใทใใจใๅคใใใใใชใใฎ ใใใใใใใผใ
417
01:13:47,280 --> 01:13:48,980
่ถณใ ใใใใใงใใ
418
01:13:50,440 --> 01:13:53,920
ใชใใชใใใฆใใใพใใญ ใใใใ
419
01:13:54,720 --> 01:13:59,880
ไปๆฅใใๆฅใซๆฎใฃใฆใใใใ ใใใใงใจใใใใใพใ ใใผใ
420
01:13:59,880 --> 01:14:02,860
ไปๆฅใฏไฝๆ้ ใใใใใงใใใฉใงใใใไปไบ
421
01:14:04,800 --> 01:14:08,280
ไปๆฅใฏ8ๆใใใใพใงไปไบๅ
ฅใฃใฆใพใ
422
01:14:08,280 --> 01:14:08,780
้ฃฒใฟใซ่กใใชใ?
423
01:14:13,180 --> 01:14:15,660
ๅไบบใจไบๅฎใใใฃใใฎใงใใใใชใใ
424
01:14:16,760 --> 01:14:18,360
ใพใใฎๆฉไผใใๅพ
ใกใใ ใใ
425
01:14:18,360 --> 01:14:20,120
ไปๅบฆ้ป่ฉฑใๆใใฆใใใ
426
01:14:21,900 --> 01:14:26,720
ใใฉใคใใผใใชใใจใฏใๅบใงๆฑบใพใใใใซ
427
01:14:26,720 --> 01:14:29,100
ใๅงใกใใใพใๆฅใใไปใๅใฃใฆใใใ?
428
01:14:29,700 --> 01:14:34,340
ๆๅใใฆใใใ ใใใฎใฏใใใใจใใใใใพใ
429
01:14:36,000 --> 01:14:40,480
้ฃฒใฟใซ่กใใชใใจใใกใงใใ
430
01:14:44,460 --> 01:14:45,760
ใใฎๆใซใฏ
431
01:14:45,760 --> 01:14:48,640
ใใพใใชใ้ใๆนใ
432
01:14:50,520 --> 01:14:54,140
ใใกใใฎๆฉๆขฐใงใใใใใใใตใผใธใใใใฎใง
433
01:14:54,140 --> 01:14:57,480
ใฏใใใชใคใซใใกใใฃใจใใใใใฆใใใใพใ
434
01:14:57,480 --> 01:15:04,900
ใๅฎขใใๆใโฆ
435
01:15:07,790 --> 01:15:08,690
ใใฟใพใใ
436
01:15:08,690 --> 01:15:18,910
ใใกใฏใใใใๅบใใใชใใใงใใใใชใใ
437
01:15:21,780 --> 01:15:23,640
ๆฉๆขฐๆญขใใฆใญ
438
01:15:27,900 --> 01:15:30,980
ใใใตใผใธใใฆใใใ ใใพใ
439
01:15:37,910 --> 01:15:38,310
ไฝ?
440
01:15:38,570 --> 01:15:42,630
ใใใใชใใใใใใผใธใฃใผใซๆใใใกใใใพใใใง
441
01:15:43,930 --> 01:15:45,870
ใกใใฃใจ่ฆๅๅคใฎใใจใใใใจโฆ
442
01:15:45,870 --> 01:15:47,470
ใชใใง็งใๆญใฃใฆ้ปใฃใฆใใใ ใ
443
01:15:48,870 --> 01:15:50,650
ๅพใงใๅญไพใใใใใใ
444
01:15:51,090 --> 01:15:52,690
ใใใพใใใใใฎโฆ
445
01:15:52,690 --> 01:15:53,630
ๅฅใซใชใใใ
446
01:15:53,630 --> 01:15:55,510
ใใใใใ
447
01:15:58,330 --> 01:16:01,630
ใพใใฏ่ไธญใใใใใตใผใธใใฆใใใฎใง
448
01:16:05,670 --> 01:16:07,770
ใใฟใพใใใใกใใฃใจใใใใชใใใ
449
01:16:08,330 --> 01:16:10,930
ๆใใใใใฆใใใฆใใใ ใใพใใ?
450
01:16:13,970 --> 01:16:14,890
ใใใไฝ็ชใๆใใฆ
451
01:16:16,350 --> 01:16:17,990
ใใฎๆฌๅฝใซ
452
01:16:20,740 --> 01:16:22,640
ใชใซโฆ
453
01:16:23,630 --> 01:16:26,210
ใใๅบงใฃใกใใ
454
01:16:26,210 --> 01:16:27,110
ใใ ใๅฎขใใ
455
01:16:27,730 --> 01:16:29,690
่ถณใฎๆนใใใตใผใธใใพใใญ
456
01:16:33,260 --> 01:16:35,590
ใใใตใผใธใใใใจใใฏใ่ถณใฎ็ญ่ใ็ใใชใใใจใใใใพใใ
457
01:16:35,630 --> 01:16:36,110
ใๅฎขๆง!
458
01:16:37,970 --> 01:16:42,070
ใใกใๅดใซใใ่ใงใในใฟใผใธใผใใพใใฎใงใใใใชใใ
459
01:16:52,320 --> 01:16:55,080
ใขใๅใใงใฏใพใใใฃใใผใใณใฐ่กใใพใ
460
01:16:55,760 --> 01:16:58,820
ใใฎๆฉๆขฐไฝฟใฃใฆใใใพใใญ
461
01:16:58,820 --> 01:17:00,100
ใใใใใ
462
01:17:00,600 --> 01:17:01,780
ใใใชใ็ฝฎใใใ
463
01:17:03,200 --> 01:17:04,260
ใใใใใๆฉใใ
464
01:17:04,260 --> 01:17:07,360
ใใคไผใใฎๆฌกใฏไปฐๅใใใใตใผใธใซใชใฃใฆใใใใงใใใฉโฆ
465
01:17:07,360 --> 01:17:09,780
ๆฉใ!่ฑใใงๆฅใใใใปใใ
466
01:17:14,220 --> 01:17:16,020
ใงใ้ ็ชใใใใใงใใใใฉ
467
01:17:16,020 --> 01:17:16,900
้ ็ชใชใใฆใฉใใ ใใใ
468
01:17:16,900 --> 01:17:20,320
ใๅฎขใใใใฟใพใใ
469
01:17:20,320 --> 01:17:21,540
ใใใชใใจใฏใใใ
470
01:17:23,060 --> 01:17:24,320
ใกใใฃใจใใใใชใใ
471
01:17:24,320 --> 01:17:26,400
ใใฎใผใใชใ ใฑใซๅฏใใฆใใใ ใใพใใ
472
01:17:26,400 --> 01:17:27,460
ใใใญใใ
473
01:17:27,460 --> 01:17:30,500
ใปใใผ ไปฐๅใใซๅฏใฆใใใ ใใพใใ
474
01:17:32,120 --> 01:17:34,440
ใใใพใใใๅฎขใใ
475
01:17:35,200 --> 01:17:37,320
ใใใใใฎใใฆใใใใญใใใ
476
01:17:39,380 --> 01:17:42,230
ใกใใฃใจ ใๅฎขใใผใๅฐใ
477
01:17:43,050 --> 01:17:44,030
ๅบใพใใพใ
478
01:17:44,030 --> 01:17:46,170
ๅฒใพใใในใฃใฆใใกใใณ็ซใฃใฆใใใใ
479
01:17:46,910 --> 01:17:48,250
ใใใชใใฟใซใชใฃใกใใฃใใใใชใ
480
01:17:48,250 --> 01:17:50,330
ใใฃใกใ่ฑใ
481
01:17:50,330 --> 01:17:51,830
ใใใฃใใ
482
01:17:51,830 --> 01:17:52,070
ใซๅฏใ
483
01:17:52,970 --> 01:17:53,690
ใใใใ
484
01:17:53,690 --> 01:17:54,610
ใๅใๅฏใใ
485
01:17:57,010 --> 01:17:58,230
ใใใใใใๅ ็ ใ
486
01:18:00,110 --> 01:18:01,190
็งใใใตใผใธ
487
01:18:02,110 --> 01:18:03,030
ไฟบใฏใใฆใใใ
488
01:18:03,030 --> 01:18:03,350
ใปใ!
489
01:18:07,210 --> 01:18:08,850
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
490
01:18:12,590 --> 01:18:12,970
ใใใ
491
01:18:12,970 --> 01:18:13,770
ๆญขใใฆใใ ใใ
492
01:18:13,870 --> 01:18:16,450
็ตๆงๅฏๆใ ใใพใใ ใใใใใ ใใฉ
493
01:18:17,770 --> 01:18:18,410
ๅซใ
494
01:18:18,410 --> 01:18:20,830
ใปใใใใฃใกใ ใ
495
01:18:21,290 --> 01:18:23,450
ใใใฆใใ ใใ!ๅฐใใพใ
496
01:18:23,450 --> 01:18:24,270
ใใใใใญใใ
497
01:18:24,270 --> 01:18:29,410
ๅๅพฉ
498
01:18:37,100 --> 01:18:39,000
่ฏใๅฝขใใฆใใใใใชใ
499
01:18:45,640 --> 01:18:48,160
ใใใใใจใใใงๅใใฆใใใใใชใใณใณใงใฏใชใ
500
01:18:48,680 --> 01:18:50,300
้ๆ่ฆใฆใใณใณใใฆใใใ ใใญใ
501
01:18:50,340 --> 01:18:51,740
ใๆฏใใใใใใใจใใงๅใใฆใใ?
502
01:18:54,640 --> 01:18:56,520
ใใใชใใจใชใใงใ
503
01:19:06,520 --> 01:19:08,120
ใใฎไธใซใชใใ
504
01:19:11,820 --> 01:19:12,560
ใพใใใใ
505
01:19:20,440 --> 01:19:21,340
่ฆใใกใใใใ
506
01:19:37,000 --> 01:19:37,320
ใใใ
507
01:19:42,280 --> 01:19:45,620
ใใฃใกใฎๆนใโฆใกใใฃใจใใใฆใใ ใใใ
508
01:19:47,260 --> 01:19:48,740
ใใใใใใใใใปใ
509
01:19:48,740 --> 01:19:51,940
ใใใชใซ้ใใชใใงไธใใ
510
01:19:54,900 --> 01:19:56,480
ใๅฐปๅผใใใ ใใ
511
01:19:58,800 --> 01:20:02,080
ใ! ใกใใฃใจๆญขใใฆไธใใผใ
512
01:20:02,080 --> 01:20:05,900
ใใใใใญใผใ ใ? ใ้ใไธใใใชใ่ฏใใฃใ
513
01:20:05,900 --> 01:20:08,980
ใใใฃ!! ใใใชใใฎใฏ่จใใใใใชใใงใ
514
01:20:08,980 --> 01:20:10,380
ใใใฆใใ ใใ
515
01:20:10,380 --> 01:20:12,120
ใใๆฎใใใ ใ?ใปใ
516
01:20:12,120 --> 01:20:13,440
ไฝใงใใใใใฆใใ ใใ
517
01:20:13,440 --> 01:20:14,860
ใใใใใฃใกใชใใใใฎใ
518
01:20:14,860 --> 01:20:16,540
ใใใใใใใใใชใใฃใฆ
519
01:20:19,770 --> 01:20:20,130
ๅซ
520
01:20:21,270 --> 01:20:21,630
ใใฃใฆ
521
01:20:21,630 --> 01:20:23,250
ใคใผใคใผ่จใฃใใจใๅ
522
01:20:23,670 --> 01:20:25,210
่ฏใใใใๅบใใฆใใใใชใใใ
523
01:20:29,960 --> 01:20:31,080
ใชใใใใชใใ
524
01:20:31,600 --> 01:20:32,460
ใคใ ใคใใฃใคใฃใฆใ
525
01:20:33,000 --> 01:20:34,300
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใใชใใง
526
01:20:34,300 --> 01:20:34,760
ใใ
527
01:20:35,760 --> 01:20:36,460
ๆญขใ
528
01:20:36,460 --> 01:20:42,680
ๆๆ
ขใงใใใใช
529
01:20:46,750 --> 01:20:47,750
ๆๆ
ขๅบๆฅใ
530
01:20:47,750 --> 01:20:49,250
ใญใฃใใ
531
01:20:49,250 --> 01:20:52,390
ใ?ใใใใใชใใใๆฉใใปใ
532
01:20:53,810 --> 01:21:05,060
ใใใชใซใๅโฆ
533
01:21:05,060 --> 01:21:08,580
ใใกใกใใฃใจใใใฎใผๆฌ็ชใฏใใชใ ใๅบใชใใงใใใฉ
534
01:21:09,160 --> 01:21:10,360
ใฉใฃใใใฉใใ
535
01:21:10,360 --> 01:21:13,400
ใใใใใใๅ้กใใใชใใฆๆฌๅฝ ใซ
536
01:21:16,020 --> 01:21:17,800
ใใใใญใใชใ
537
01:21:17,800 --> 01:21:20,140
ใใฎ ใใใฆใใ ใใ
538
01:21:21,620 --> 01:21:22,100
ใใใ
539
01:21:22,100 --> 01:21:24,020
ใใฃ!ๆญขใ ใฆไธใใ
540
01:21:24,020 --> 01:21:25,520
ใกใใฃใจๅซใ ๅซใ
541
01:21:25,520 --> 01:21:26,900
ใใใฆใใ ใใ!
542
01:21:26,900 --> 01:21:27,660
ใใใใ ใ?
543
01:21:27,700 --> 01:21:28,680
ใใใผ
544
01:21:28,680 --> 01:21:29,060
ใปใ
545
01:21:29,060 --> 01:21:31,280
ใใใๅบใ
546
01:21:31,280 --> 01:21:31,680
่ฝใก็ใ
547
01:21:32,280 --> 01:21:33,800
ๅซ
548
01:21:34,360 --> 01:21:35,820
้ใใซใใชใ
549
01:21:37,300 --> 01:21:38,080
ๅ
ฅใใญใใใ
550
01:21:38,080 --> 01:21:38,740
ใใ
551
01:21:38,740 --> 01:21:40,060
ใคใ
552
01:21:40,060 --> 01:21:40,980
ใคใ
553
01:21:45,040 --> 01:21:45,880
ใคใข ใ
554
01:21:45,880 --> 01:21:46,400
ใฃ ใฃ
555
01:21:46,400 --> 01:21:47,120
ใใก
556
01:21:48,520 --> 01:21:49,040
ใ
557
01:21:49,040 --> 01:21:49,100
ใ
558
01:21:49,100 --> 01:21:49,240
ใณ
559
01:22:00,520 --> 01:22:01,340
ๅฅฝใใชใใ
560
01:22:01,740 --> 01:22:02,860
ๆญขใใฆ
561
01:22:03,460 --> 01:22:03,880
ใใ
562
01:22:04,560 --> 01:22:04,800
ใใใ
563
01:22:04,800 --> 01:22:06,020
ใ็ฒใ
564
01:22:07,560 --> 01:22:09,180
ไปใงใ่ฏใใใฐ
565
01:22:09,180 --> 01:22:09,800
ๆญขใพใฃใฆ
566
01:22:10,280 --> 01:22:11,160
ๅใ
567
01:22:11,160 --> 01:22:15,950
ใใใใใฆใๅซใ ใ
568
01:22:25,390 --> 01:22:26,650
้ฃในใใใฆใใใ
569
01:22:26,650 --> 01:22:27,310
ใใใผ!
570
01:22:31,470 --> 01:22:32,630
ๆฌๅฝใซ?
571
01:22:33,940 --> 01:22:35,060
ใใฃใจ่จใฃใฆใ
572
01:22:35,060 --> 01:22:37,780
ใใฃใจ่จใฃใฆใใใใชใใงใ
573
01:22:37,780 --> 01:22:38,860
ๅซใ
574
01:22:39,600 --> 01:22:44,760
ใคใ
575
01:22:50,140 --> 01:22:51,090
ๆญขใใฆ
576
01:24:31,010 --> 01:24:41,500
ใปใๆฉใใใ
577
01:24:50,210 --> 01:25:29,400
ไฝใใใพใใใฆใใ
578
01:25:30,280 --> 01:25:48,400
ใใใใใใใ้ ผใใ ใชใใใใใชใใใ
579
01:25:48,940 --> 01:25:50,220
ใใใ้กใใใใฆ?
580
01:25:53,220 --> 01:25:55,100
ใ ใใใใใพใงๆฅใฆไฝ่จใฃใฆใใฎ
581
01:25:55,920 --> 01:25:57,500
ใงใ1ๅไธใใใ
582
01:25:57,500 --> 01:26:01,830
ใ ใใ!ไป่พใใใๅ
ๆฌๅญใชใใงใใ
583
01:26:01,830 --> 01:26:03,830
ไฟบ้ๅคขใฏใฉใใใ
584
01:26:05,130 --> 01:26:07,930
ใงใโฆ่ชค้ญๅใใใใชใ
585
01:26:10,420 --> 01:26:13,760
ใญใใใใ
586
01:26:19,780 --> 01:26:25,830
ใใๅญใใใใชๅผฑๆฐใงใฉใใใ?็ตถๅฏพ่ฟใใฆใใใใ
587
01:26:38,080 --> 01:26:39,300
ใใใใๅซ
588
01:26:46,540 --> 01:26:50,740
ไฟบใฏใใผใใซใใ้ ผใใชใใใ ใ
589
01:26:52,240 --> 01:26:53,380
ใ ใใๅฉใใฆใใ
590
01:27:33,140 --> 01:27:38,960
ไฟบใไฟกใใใ
591
01:27:52,570 --> 01:27:53,770
้ปใฃใฆใใ ใ
592
01:27:54,620 --> 01:27:55,920
ๆใใฆใใใใ
593
01:27:57,960 --> 01:28:00,240
ๆฌๅฝใซ็งใจใใใใฆใชใใฎ?
594
01:28:00,420 --> 01:28:02,100
ๅฝใใๅใ ใ
595
01:28:31,190 --> 01:28:31,550
ใญใ
596
01:28:33,190 --> 01:28:35,230
ๆฌๅฝใซ ็ง ใจ ใใ ใใฆ ใชใ ใฎ
597
01:28:36,030 --> 01:28:37,410
ใ ใใ ใพใ ใ ใใ
598
01:28:39,770 --> 01:28:42,160
ใใพ ใใ ใ ใง ใ
599
01:28:44,720 --> 01:28:45,880
ๆใ้ขใ ใฆ
600
01:28:46,620 --> 01:28:47,500
ใๅฐป ใ ใใ Te
601
01:29:01,900 --> 01:29:02,740
ใใใใ่กใฃใกใใใใใ
602
01:29:02,740 --> 01:29:03,720
ใตใฃ
603
01:29:05,550 --> 01:29:06,170
ใปใใจ
604
01:29:06,810 --> 01:29:07,610
็งไธๆ
605
01:29:08,370 --> 01:29:08,950
ใใใ
606
01:29:08,950 --> 01:29:09,470
ใกใ
607
01:29:13,360 --> 01:29:15,120
ใชใฅ
608
01:29:18,810 --> 01:29:19,450
ใใฃ
609
01:29:26,290 --> 01:29:27,070
ๅฃใฎไธญใซๅบใใ
610
01:29:27,070 --> 01:29:27,830
ใณใ
611
01:29:28,570 --> 01:29:29,610
ใฆใ
612
01:29:29,610 --> 01:29:29,810
ใดใฏ
613
01:29:29,810 --> 01:29:30,110
ใใค
614
01:29:30,110 --> 01:29:30,370
ใจใซ
615
01:29:33,140 --> 01:29:33,800
ใญใฏ
616
01:30:08,290 --> 01:30:11,750
ใๆ้คใใฆ
617
01:30:40,240 --> 01:30:43,240
ใใใ ไฟบๅ
ๅธฐใฃใฆใใ
618
01:30:45,160 --> 01:32:43,830
ใใฃใผใใ ใ ใฉใ
619
01:32:48,220 --> 01:32:50,400
ๆฐดใฎๅ ใใกใๅไบใใ
620
01:32:51,270 --> 01:32:53,860
ใใใใใญใผ ใใธใใฆใฆใณ
621
01:32:58,160 --> 01:32:59,920
ๅคง็ ฒๅ ดใๅบใฆใ
622
01:33:01,870 --> 01:33:04,090
่ปๅ
ใงๆ็จฟใใฆใใใใ
623
01:33:05,590 --> 01:33:06,290
ใใใงใใ?
624
01:33:09,460 --> 01:33:11,300
ใใใงใฏๆ้ ใใใใใชใใใฉ
625
01:33:11,300 --> 01:33:11,960
็ซใฃใฆ
626
01:33:17,080 --> 01:33:44,340
ใใใใใใ่กใใ
627
01:33:44,980 --> 01:34:17,830
ใพใๆฏใใ ใใใ
628
01:34:21,540 --> 01:34:21,820
่ชฐ
629
01:34:21,820 --> 01:34:22,700
็ฅๆตใๅพใใ
630
01:34:26,260 --> 01:34:27,940
้ใใพใ
631
01:34:45,840 --> 01:34:47,400
ใใใ่กใใใ
632
01:34:47,400 --> 01:34:48,000
[created using whisperjav 0.7]
38919
