Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:48,560 --> 00:02:05,569
Allah'ım çok şükür iyisiniz
2
00:02:06,560 --> 00:02:12,879
canım iyi
3
00:02:12,879 --> 00:02:18,920
misin Tamam Tamam bak sakın korkma tamam
4
00:02:16,360 --> 00:02:22,720
mı Biz seni korumak için buradayız bak
5
00:02:18,920 --> 00:02:22,720
ninen çok üzülmüş seni onun yanına
6
00:02:25,680 --> 00:02:31,200
götüreceğiz acıttı mı çok yok İyiyim Bir
7
00:02:28,640 --> 00:02:33,079
şeyim yok benim bakayım Yar olm İyiyim
8
00:02:31,200 --> 00:02:34,640
dedim
9
00:02:33,080 --> 00:02:37,599
Tamam
10
00:02:34,640 --> 00:02:40,559
Ali senin bir yerinde bir şeyin var mı
11
00:02:37,599 --> 00:02:40,560
sırtın falan ağrıyor
12
00:02:40,640 --> 00:02:46,958
mu Hadi o zaman Gidelim bir an önce
13
00:02:43,800 --> 00:02:50,480
bekletmeyelim çok üzülmüş Hayır ben o
14
00:02:46,959 --> 00:02:53,159
eve gitmem bir daha ama al Hayır işte
15
00:02:50,480 --> 00:02:58,839
Hayır gitmeyeceğim Ben gidemem oraya
16
00:02:53,159 --> 00:03:02,920
artık ben olsam dah ii oğum senin bir
17
00:02:58,840 --> 00:03:06,440
suç üzülür var benim
18
00:03:02,920 --> 00:03:09,040
yüzümden canım olur mu hiç öyle şey
19
00:03:06,440 --> 00:03:09,040
kimse seni
20
00:03:11,200 --> 00:03:16,280
suçlamıyorum Ben sana bir şey söyleyeyim
21
00:03:16,360 --> 00:03:22,200
mi şimdi bir kere dedenin kazasında
22
00:03:20,080 --> 00:03:24,040
Senin hiçbir suçun hiçbir hatan yok bu
23
00:03:22,200 --> 00:03:27,560
konuda bir anlaşalım
24
00:03:24,040 --> 00:03:30,439
asıl hata ne olur biliyor musun yen
25
00:03:27,560 --> 00:03:33,040
Şimdi evde yalnız ya çok üzülüyorum E
26
00:03:30,439 --> 00:03:36,599
sen de yoksun Eğer sen onun yanında
27
00:03:33,040 --> 00:03:36,599
olmazsan hata bu
28
00:03:37,640 --> 00:03:43,238
olur evin reisi olarak Senin onun
29
00:03:40,280 --> 00:03:47,000
yanında olman lazım ona sahip çıkman
30
00:03:43,239 --> 00:03:53,239
lazım Gözyaşını silmen destek olman
31
00:03:47,000 --> 00:03:53,239
lazım işte sana yakışan bu Anladın mı
32
00:03:53,959 --> 00:03:59,840
Hasanım Evet
33
00:03:56,239 --> 00:04:02,040
canım Bak Nimet teyze çok korkmuş
34
00:03:59,840 --> 00:04:06,150
hangisine üzüleceğimi şaşırdım
35
00:04:02,040 --> 00:04:09,319
diyor senin ona güç vermen lazım
36
00:04:10,439 --> 00:04:18,918
Ali Anlaştık mı anlaştık Aferin sana g
37
00:04:16,079 --> 00:04:22,720
buraya kuçum
38
00:04:18,918 --> 00:04:26,960
benim o zaman Oyalanmadan eve gidiyoruz
39
00:04:22,720 --> 00:04:30,840
değil mi ablası evet hadi
40
00:04:26,960 --> 00:04:33,440
gidelim Anlaştık da
41
00:04:30,840 --> 00:04:35,760
Aferin gel bakayım sarıl
42
00:04:33,440 --> 00:04:55,900
abiye
43
00:04:57,880 --> 00:05:02,120
Hoppala Ama bu
44
00:05:00,720 --> 00:05:07,800
mümkün
45
00:05:02,120 --> 00:05:10,360
değil benim annemle ablam mezarına
46
00:05:07,800 --> 00:05:14,520
gittim Ayrıca benim Ablamın adı Sevgi
47
00:05:10,360 --> 00:05:17,080
düzücü Benim adım Feriha Yılmaz annemin
48
00:05:14,520 --> 00:05:22,080
de Emine
49
00:05:17,080 --> 00:05:24,639
ne Nasıl yani Emine Yılmaz mı
50
00:05:22,080 --> 00:05:27,479
Evet Mürvet teyze ablam olduğunu
51
00:05:24,639 --> 00:05:30,039
söylerken annemle ablamı buraya Emine
52
00:05:27,479 --> 00:05:32,919
Yılmaz'ın yanına gönderdiğini söyledi
53
00:05:30,039 --> 00:05:34,639
acaba Benim aradığım Emine Yılmaz senin
54
00:05:32,919 --> 00:05:36,719
yanında büyüdüğün Emine Yılmaz olabilir
55
00:05:34,639 --> 00:05:42,720
mi Nasıl
56
00:05:36,720 --> 00:05:42,720
yani benim öz annem benim annem değil mi
57
00:05:43,280 --> 00:05:47,440
Aslında bana bunu mu söylemeye
58
00:05:49,560 --> 00:05:55,800
çalışıyorsunuz Hayır olamaz O benim için
59
00:05:52,840 --> 00:06:00,080
canını verirdi ölürken bile kendisini
60
00:05:55,800 --> 00:06:02,840
değil beni düşündü sakin
61
00:06:00,080 --> 00:06:06,960
fda var Emine Yılmaz vefat ettikten
62
00:06:02,840 --> 00:06:10,719
sonra ne oldu yani kim baktı sana Fatma
63
00:06:06,960 --> 00:06:13,799
nin beni ona emanet etti Sonra da Gülten
64
00:06:10,720 --> 00:06:16,000
Hanımın yanına geldim o zaman Fatma n'yi
65
00:06:13,800 --> 00:06:19,800
aramakta fayda var Belki bir şeyler
66
00:06:16,000 --> 00:06:21,440
biliyordur Evet biliyorsa O bilir Ben
67
00:06:19,800 --> 00:06:23,919
hemen arayayım
68
00:06:21,440 --> 00:06:29,599
Allah'ım neler
69
00:06:23,919 --> 00:06:29,599
oluyor Allahım sen büyüksün ya Rabbi
70
00:06:30,800 --> 00:06:34,560
Alo Fatman
71
00:06:42,280 --> 00:06:50,479
nine
72
00:06:45,000 --> 00:06:53,919
Alim Çok merak ettim seni çok korkuttun
73
00:06:50,479 --> 00:06:57,680
beni Neredesin
74
00:06:53,919 --> 00:07:00,799
sen Allah sizden razı olsun Siz
75
00:06:57,680 --> 00:07:03,280
olmasaydınız bir başıma ne yapac
76
00:07:00,800 --> 00:07:06,560
ne demek Nimet teyzeciğim Hadi sen de
77
00:07:03,280 --> 00:07:10,599
rahatla biraz artık olur mu
78
00:07:06,560 --> 00:07:10,599
ninesi Biz Ali ile konuştuk
79
00:07:10,759 --> 00:07:15,360
anlaştık Bundan sonra evin reisi olarak
80
00:07:13,440 --> 00:07:19,160
üzerine düşen Ne gerekiyorsa
81
00:07:15,360 --> 00:07:21,400
yapacak değil mi Ali ne aslan parçası
82
00:07:19,160 --> 00:07:24,639
Aferin paşama
83
00:07:21,400 --> 00:07:30,000
İnşallah bakmam lazım
84
00:07:24,639 --> 00:07:33,720
buna Alo Alim Efendim kızım Hadi sen de
85
00:07:30,000 --> 00:07:33,720
içeri geç elini yüzünü yıka tamam
86
00:07:33,800 --> 00:07:42,680
mı Nasıl Eyvah Eyvah Ne
87
00:07:39,560 --> 00:07:47,919
diyorsun tamam Tamam
88
00:07:47,919 --> 00:07:54,159
yavrum hayırdır Nimet K Ben ne yapacağım
89
00:07:52,440 --> 00:07:57,680
Nasıl çıkacağım bu
90
00:07:54,159 --> 00:08:00,440
işten kötü bir şey yok inşallah seyif
91
00:07:57,680 --> 00:08:02,680
amcanızı yoğun bakıma alm
92
00:08:00,440 --> 00:08:04,560
beni de hastaneye çağırıyorlar yardım
93
00:08:02,680 --> 00:08:08,199
edebileceğimiz ne varsa bize söyleyin
94
00:08:04,560 --> 00:08:10,360
lütfen sağ ol Oğlum sağ ol sağ ol da ben
95
00:08:08,199 --> 00:08:13,840
şimdi Ali'ye nasıl diyeyim Nasıl
96
00:08:10,360 --> 00:08:16,690
söylerim Hastaneye gidiyoruz
97
00:08:13,840 --> 00:08:18,719
diye biz
98
00:08:18,720 --> 00:08:22,319
Ali'ye eve
99
00:08:23,240 --> 00:08:30,080
götürelim Yok olmaz kızım sen yeterince
100
00:08:27,360 --> 00:08:33,440
bize yardımcı oluyorsun zaten bir de biz
101
00:08:30,080 --> 00:08:36,439
yük olmayalım Ali ile Aşk olsun olur mu
102
00:08:33,440 --> 00:08:38,519
öyle şey canım sen şimdi Ali'ye hiçbir
103
00:08:36,440 --> 00:08:41,800
şey söyleme Ben içeri gidip bir bakayım
104
00:08:38,519 --> 00:08:44,290
ona güzelce ikna ederim tamam mı Sağ ol
105
00:08:41,799 --> 00:08:50,589
kızım sağ ol Allah razı
106
00:08:53,920 --> 00:09:03,040
olsun Nimet teyzeciğim
107
00:08:57,000 --> 00:09:03,040
lütfen Buyurun şunu yok al onu olmaz
108
00:09:03,279 --> 00:09:08,000
oğlum lazım olur ama
109
00:09:08,320 --> 00:09:14,040
lütfen Allah razı olsun
110
00:09:11,200 --> 00:09:16,200
oğum Senin hakkını nasıl ödeyeceğim Ben
111
00:09:14,040 --> 00:09:20,079
hiç olur mu öyle
112
00:09:16,200 --> 00:09:23,040
şey illaki lazım olacak Size asıl Siz
113
00:09:20,079 --> 00:09:26,000
hakkınızı helal edin seyf amcamız iyi
114
00:09:23,040 --> 00:09:28,719
olsun bize yeter bir şey olduğu zaman da
115
00:09:26,000 --> 00:09:32,279
mutlaka arayın tamam mı Tabii ki oğlum
116
00:09:28,720 --> 00:09:35,200
sağ ol Allah bin kere razı olsun Allah
117
00:09:32,279 --> 00:09:35,200
sizden de razı
118
00:09:49,320 --> 00:09:56,160
olsun peki Sağ ol Fatman
119
00:09:54,200 --> 00:10:00,399
Line
120
00:09:56,160 --> 00:10:00,399
Ee ne dedi
121
00:10:07,480 --> 00:10:12,920
ablam mısın gerçekten kardeşim
122
00:10:26,680 --> 00:10:31,359
abl
123
00:10:28,320 --> 00:10:34,600
ablam ablam ben bu an hep hayal
124
00:10:31,360 --> 00:10:36,279
ettim Çok düşündüm seninle ilgili bir
125
00:10:34,600 --> 00:10:39,480
sürü hayal kurdum
126
00:10:36,279 --> 00:10:44,000
Ben ben hepsini anlatacağım
127
00:10:39,480 --> 00:10:44,920
sana Fi ne dedi Fatma nene Fatma nene
128
00:10:44,000 --> 00:10:48,440
her şeyi
129
00:10:44,920 --> 00:10:51,439
doğruladı Annemin adı Ceylan düzcü müş
130
00:10:48,440 --> 00:10:55,320
Benim adım da sevgi
131
00:10:51,440 --> 00:10:57,760
düzcü Ben küçükken biz annemle birlikte
132
00:10:55,320 --> 00:11:00,600
benim annem sandığım Emine'nin yanına
133
00:10:57,760 --> 00:11:03,319
sığınmış ben çok küçükmüşüm
134
00:11:00,600 --> 00:11:06,040
Annem öldükten sonra da peşime
135
00:11:03,320 --> 00:11:08,639
düşmesinler diye Fatma nine'nin Savcı ve
136
00:11:06,040 --> 00:11:10,599
akrabası Beni Öldü gösterip bir kimlik
137
00:11:08,639 --> 00:11:13,600
kartı çıkartırmı
138
00:11:10,600 --> 00:11:16,000
adımı değiştirmişler Emine Annem de
139
00:11:13,600 --> 00:11:19,800
benin nüfusunu almış benim gittiğim
140
00:11:16,000 --> 00:11:23,920
mezar Sevgi düzcü Oğan onlar
141
00:11:19,800 --> 00:11:26,199
boşmuş Allah Allah'ım sana şükürler
142
00:11:23,920 --> 00:11:30,319
olsun Zaten kardeş
143
00:11:26,200 --> 00:11:34,079
gibiydiniz demek K kan çekiyormuş
144
00:11:30,320 --> 00:11:37,560
Evet sen bu ablamın yokluğunu dindiririm
145
00:11:34,079 --> 00:11:40,040
içimi ferahlatır dın sanki Demek ki bu
146
00:11:37,560 --> 00:11:40,040
yüzden
147
00:11:41,560 --> 00:11:45,880
biriş Sen sevinmedin mi
148
00:11:44,279 --> 00:11:48,480
abla
149
00:11:45,880 --> 00:11:53,959
ben senin gibi bir kardeşim olduğu için
150
00:11:48,480 --> 00:11:56,760
sevindim Tabii ama ama ne benim hayatım
151
00:11:53,959 --> 00:12:02,880
Yalanmış
152
00:12:02,880 --> 00:12:07,399
Ferya sana yalan söylemek zorunda
153
00:12:09,079 --> 00:12:15,880
kaldılar Çünkü söylemesen
154
00:12:12,880 --> 00:12:15,880
derdi
155
00:12:22,199 --> 00:12:27,800
ölecektin yani Sana zarar gelmesin diye
156
00:12:25,800 --> 00:12:30,959
seni korumak için yalan söylediler
157
00:12:27,800 --> 00:12:34,959
İyi de k K
158
00:12:30,959 --> 00:12:34,959
den babamdan
159
00:13:05,279 --> 00:13:11,959
Vay ne kadar da büyük bir aynı çizgi
160
00:13:09,199 --> 00:13:11,959
filmlerdeki
161
00:13:16,079 --> 00:13:22,000
gibi
162
00:13:17,639 --> 00:13:24,440
Evet aynen öyle ve sen bir süre Burada
163
00:13:22,000 --> 00:13:29,600
bizimle yaşayacaksın
164
00:13:24,440 --> 00:13:29,600
Ali bu yarışa ne dersin
165
00:13:30,000 --> 00:13:35,399
Mesela bu koca salonda kaç saniyede
166
00:13:33,839 --> 00:13:37,750
koşacaksın
167
00:13:35,399 --> 00:13:42,019
Tamam hadi başla
168
00:13:42,680 --> 00:13:50,319
bakalım yine almış avucunun içine
169
00:13:46,360 --> 00:13:53,040
Halili O da yetmemiş Bir de elalemin
170
00:13:50,320 --> 00:13:54,079
çocuğunu getirmiş bunlara baktığımız
171
00:13:53,040 --> 00:13:57,399
yetmedi
172
00:13:54,079 --> 00:14:01,359
Çünkü çok terl etmeyelim yine de
173
00:13:57,399 --> 00:14:04,000
kıyafeti de yok çocuğun O iş kolay ben
174
00:14:01,360 --> 00:14:04,000
ayarlarım bir
175
00:14:08,519 --> 00:14:15,720
şeyler Aferin Aliye tam 50 saniyede
176
00:14:13,000 --> 00:14:19,920
koştun O zaman ben Aliye bir banyo
177
00:14:15,720 --> 00:14:22,520
yaptırayım perişan olmuş çocuk
178
00:14:19,920 --> 00:14:31,360
ormanda Hadi gel Aliciğim
179
00:14:31,360 --> 00:14:39,839
bu ne böyle tam takım Evcilik
180
00:14:35,639 --> 00:14:42,600
Oyunu Neyse bunlar Halil'in yanında son
181
00:14:39,839 --> 00:14:45,480
Mutlu günlerin Gül bakalım yakında
182
00:14:42,600 --> 00:14:45,480
fişini çekeceğim
183
00:14:55,839 --> 00:15:04,000
senin teyze ne oldu yine
184
00:15:00,360 --> 00:15:07,000
ne olsun senin o çok acıdığın Zeynep
185
00:15:04,000 --> 00:15:09,440
yeni bir maceraya sürüklemiş Halili ne
186
00:15:07,000 --> 00:15:12,199
yaptıklarını anlatınca
187
00:15:09,440 --> 00:15:15,399
şaşıracaksın evden içeri bir girişleri
188
00:15:12,199 --> 00:15:18,399
var Zeynep'in yüzünde saçma sapan bir
189
00:15:15,399 --> 00:15:22,040
gülümseme bir kaşık suda boğabilirim onu
190
00:15:18,399 --> 00:15:22,040
teyze sakin ol
191
00:15:22,120 --> 00:15:28,240
abartma sen ve sonsuz iyi niyetin Gülhan
192
00:15:25,959 --> 00:15:31,160
nereye gittiklerini biliyor musun Bir de
193
00:15:28,240 --> 00:15:34,160
gelirken çuk getirmişler yanlarında Evet
194
00:15:31,160 --> 00:15:36,480
biliyorum Halil konuştum ben Yoldayken
195
00:15:34,160 --> 00:15:37,839
biliyorsun ve buna rağmen şaşırmadım
196
00:15:36,480 --> 00:15:41,880
öyle mi
197
00:15:37,839 --> 00:15:44,800
Neden Gülhan bu çocuk Zeynep'in yeni
198
00:15:41,880 --> 00:15:48,639
bahanesi onun etrafına kuracak yeni
199
00:15:44,800 --> 00:15:52,040
oyununu H Halil de senin sözünü pek
200
00:15:48,639 --> 00:15:54,959
dinlememiş bakıyorum yine dip dibbel
201
00:15:52,040 --> 00:15:57,680
teyzeciğim olaylar bu şekilde gelişmiş
202
00:15:54,959 --> 00:15:59,719
sadece Hayır yani bunda abart acak ne
203
00:15:57,680 --> 00:16:01,479
var Anlamıyorum
204
00:15:59,720 --> 00:16:03,920
Zavallı bir çocuğun yardıma ihtiyacı
205
00:16:01,480 --> 00:16:06,000
varmış zeyneple Halil de onun dilinden
206
00:16:03,920 --> 00:16:09,199
anlıyor Belli ki Niye bu kadar kötü
207
00:16:06,000 --> 00:16:11,759
düşünüyorsun ki Ben mi kötü
208
00:16:09,199 --> 00:16:14,758
düşünüyorum senin bu sonsuz iyi niyetin
209
00:16:11,759 --> 00:16:14,759
hepimizin sonu olacak
210
00:16:15,079 --> 00:16:19,239
Gülhan
211
00:16:16,600 --> 00:16:21,360
ben Halil'e bir şey olmasından
212
00:16:19,240 --> 00:16:24,040
korkmuyorum Yani biraz kaygılanıyorum
213
00:16:21,360 --> 00:16:27,920
ama bu durumda ona zarar gelecek bir şey
214
00:16:24,040 --> 00:16:31,319
yok bence bu kadar saf olamazsın sen
215
00:16:27,920 --> 00:16:35,240
gül teyze Seni rahatlatmak için
216
00:16:31,319 --> 00:16:38,279
konuşuyorum burada Aa çok rahatladım sağ
217
00:16:35,240 --> 00:16:41,360
ol siz git gide birbirinize benzemeye
218
00:16:38,279 --> 00:16:43,680
başladınız Zeynep ikinizi de
219
00:16:41,360 --> 00:16:44,680
kandırıyor ama sana şu kadarını
220
00:16:43,680 --> 00:16:47,120
söyleyeyim
221
00:16:44,680 --> 00:16:48,520
kötülük masumiyet maskesi takmaya
222
00:16:47,120 --> 00:16:54,549
bayılır
223
00:17:19,400 --> 00:17:23,160
Bak sana çok güzel yemekler
224
00:17:23,799 --> 00:17:29,160
yaptım köfte patates yer misin
225
00:17:29,600 --> 00:17:48,020
ama yemezsen hasta olursun
226
00:17:53,360 --> 00:18:13,709
canım konuşmuyorum mu hala
227
00:18:18,400 --> 00:18:21,400
konuşmuyor
228
00:18:22,039 --> 00:18:29,200
Ali yemek yemiyorsan da hadi gel
229
00:18:25,440 --> 00:18:29,200
Isınalım seninle birlikte
230
00:18:40,480 --> 00:18:44,580
İşte gerçek sıcaklık bu Bak ne güzel
231
00:18:43,600 --> 00:18:53,480
ısıtıyor
232
00:18:53,480 --> 00:18:59,640
ellerimize Bu arada sen hangi takımlıydı
233
00:18:57,080 --> 00:19:04,678
Ali
234
00:18:59,640 --> 00:19:06,799
Kara orman İdman Yurdu Tabii ya Benimki
235
00:19:04,679 --> 00:19:06,799
de
236
00:19:09,559 --> 00:19:16,000
soru yani senin gibi akıllı delikanlı
237
00:19:12,559 --> 00:19:17,510
bir adam Kara orman spor İdman yurdunu
238
00:19:16,000 --> 00:19:24,750
tutacak tabii değil
239
00:19:27,720 --> 00:20:23,769
mi oh
240
00:20:23,840 --> 00:20:29,799
delikanlı Ne oldu daldın yine Dedem
241
00:20:27,360 --> 00:20:33,439
iyileşir mi Tabii ki
242
00:20:29,799 --> 00:20:36,010
iyileşir dedene hiçbir şey olmaz çünkü
243
00:20:33,440 --> 00:20:43,679
deden Eski
244
00:20:43,679 --> 00:20:50,120
Toprak Aliciğim çok şanslısın bak Canan
245
00:20:48,080 --> 00:20:54,039
Teyzen senin için Tap taze kurabiye
246
00:20:50,120 --> 00:20:56,199
yapmış hem de çikolatalı süt de koydum
247
00:20:54,039 --> 00:20:59,240
yanına istemiyorum
248
00:20:59,240 --> 00:21:05,039
Sen gelmeden önce ben de
249
00:21:01,280 --> 00:21:08,879
sordum istemiyorum zorlamayalım
250
00:21:05,039 --> 00:21:11,200
istersen çok yoruldu ama güçten düşecek
251
00:21:08,880 --> 00:21:11,200
hasta
252
00:21:16,760 --> 00:21:21,520
olacak Tamam madem yemek yemek
253
00:21:19,320 --> 00:21:24,879
istemiyorsun o zaman uyu biraz dinlen
254
00:21:21,520 --> 00:21:24,879
olur mu
255
00:21:30,679 --> 00:21:36,120
var sana odanı göstereyim beraber
256
00:21:34,240 --> 00:21:40,039
uyuyalım ne
257
00:21:36,120 --> 00:21:42,559
dersin hem ben sana senin yaşlarındayken
258
00:21:40,039 --> 00:21:45,679
nasıl goller attığımı anlatmış mıydım
259
00:21:42,559 --> 00:21:49,240
Yo Hadi gel onları da anlatayım
260
00:21:45,679 --> 00:21:51,559
sana küçükken bana atom karıncca
261
00:21:49,240 --> 00:21:54,350
diyorlardı Çünkü neden biliyor musun çok
262
00:21:51,559 --> 00:22:08,399
hızlı koşuyordum
263
00:22:08,400 --> 00:22:11,000
Keşke Yalnız
264
00:22:11,799 --> 00:22:16,480
bakmasaydı acaba bırak biraz baş başa
265
00:22:14,440 --> 00:22:19,799
kalsınlar ama
266
00:22:16,480 --> 00:22:22,640
Fer çok büyük bir şok yaşıyor Yusuf
267
00:22:19,799 --> 00:22:26,559
Gülce kendi sevincinden bunu görebilecek
268
00:22:22,640 --> 00:22:30,960
mi Güla ilgilenir Hem böyle şeyleri
269
00:22:26,559 --> 00:22:33,240
sindirmek için Z var olaz Öyle tabii de
270
00:22:30,960 --> 00:22:35,799
elimde değil ve Yusuf Ne
271
00:22:33,240 --> 00:22:38,320
yapayım iki kardeşin hayatını bu denli
272
00:22:35,799 --> 00:22:42,400
kararttık sonra şimdi de onların iç
273
00:22:38,320 --> 00:22:47,039
Endişelenme bir garip Evet öyle Benim de
274
00:22:42,400 --> 00:22:47,039
bütün derdim bu zaten yaptığımı
275
00:22:47,960 --> 00:22:54,520
düzeltmek Yusuf Ben istiyorum
276
00:22:51,640 --> 00:22:57,159
ki artık her şey yoluna
277
00:22:54,520 --> 00:22:59,279
girsin bundan sonra onların hayatları
278
00:22:57,159 --> 00:23:02,250
güzel olsun
279
00:22:59,279 --> 00:23:10,200
olacak Ailen izin
280
00:23:10,200 --> 00:23:16,279
verirse
281
00:23:11,960 --> 00:23:16,279
İşte futbol maceralarım bu
282
00:23:19,080 --> 00:23:24,799
kadardı Hoşuna gitti mi Evet teşekkürler
283
00:23:22,440 --> 00:23:24,799
Atım
284
00:23:25,039 --> 00:23:31,120
karın Uykun geldiyse artık masa
285
00:23:33,919 --> 00:23:38,240
zamanı sana masa anlatmamı ister
286
00:23:38,960 --> 00:23:43,120
misin bakalım o zaman neyimiz
287
00:23:45,320 --> 00:23:49,760
varmış
288
00:23:49,760 --> 00:23:55,559
Evet Afacan kuzunun
289
00:23:52,760 --> 00:24:01,039
Maceraları olur
290
00:23:55,559 --> 00:24:04,360
mu Günün Birinde çok yaramaz bir kuzu
291
00:24:01,039 --> 00:24:06,158
varmış çok büyük bir çiftlikteyim miş
292
00:24:04,360 --> 00:24:09,199
yaşıtlarına göre çok büyük göründüğü
293
00:24:06,159 --> 00:24:11,990
için arkadaşları onunla dalga
294
00:24:09,200 --> 00:24:21,740
geçiyormuş sonra Günlerden bir
295
00:24:22,919 --> 00:24:29,159
gün Ablacığım
296
00:24:25,399 --> 00:24:30,479
biliyorum yaşadığın şok çok büyük
297
00:24:29,159 --> 00:24:32,890
ama biz artık
298
00:24:30,480 --> 00:24:35,399
kavuştuk Önemli olan da bu değil
299
00:24:35,399 --> 00:24:39,840
mi Sen ne güzel bir kardeşsin
300
00:24:40,159 --> 00:24:45,679
böyle nasıl da heyecanını bastırıp bana
301
00:24:43,360 --> 00:24:45,678
destek
302
00:24:46,360 --> 00:24:50,479
oluyorsun gel bakayım
303
00:24:52,120 --> 00:25:00,320
buraya büyümüşte ablasını bulmaya
304
00:24:55,399 --> 00:25:00,320
gelmiş Bir de bana destek oluyor
305
00:25:04,640 --> 00:25:07,480
Kardeşler ne
306
00:25:10,399 --> 00:25:17,559
içindir sonunda Seni Buldum Ya Ömrümün
307
00:25:14,640 --> 00:25:20,360
Geri kalanını hep seninle
308
00:25:17,559 --> 00:25:22,920
geçireceğim canım benim Ölsem de
309
00:25:20,360 --> 00:25:35,139
bırakmam seni
310
00:25:51,679 --> 00:25:55,760
küçük kuzu Arkadaşlarıyla beraber Bu
311
00:25:54,440 --> 00:25:58,360
tehlikeli yolculuğa çıkmaya
312
00:25:55,760 --> 00:26:01,240
hazırlanıyordu
313
00:25:58,360 --> 00:26:02,600
onları cesaretlendiren tek şey birlikte
314
00:26:01,240 --> 00:26:04,200
olmalarıydı
315
00:26:02,600 --> 00:26:08,139
bu
316
00:26:15,559 --> 00:26:19,559
kuzu uyumuş
317
00:26:55,120 --> 00:27:04,360
çok yorulmuş Canım benim ne güzel
318
00:27:04,360 --> 00:27:08,760
Ben bir nimet teze
319
00:27:08,840 --> 00:27:29,149
arayım ben de konuşayım
320
00:28:19,240 --> 00:28:26,279
Alo Nimet teyzeciğim
321
00:28:22,320 --> 00:28:28,799
Durumlar nasıl Seyfi Amcam nasıl oldu
322
00:28:26,279 --> 00:28:32,360
vallahi ne diyeyim kızım
323
00:28:28,799 --> 00:28:50,009
hala aynı tahlillerin sonuçlarını
324
00:28:50,240 --> 00:28:57,600
bekliyoruz nehmet teyzeciğim
325
00:28:53,279 --> 00:29:03,080
bir ihtiyacınız var mı Yok evladım sağ
326
00:28:57,600 --> 00:29:08,639
ol Allah sizden razı olsun Ali nasıl Ali
327
00:29:03,080 --> 00:29:11,600
gayet iyi hiçbir sorun yok hatta şu an
328
00:29:08,640 --> 00:29:15,880
uyuyor Nimet teyzeciğim Ali'nin en
329
00:29:11,600 --> 00:29:18,760
sevdiği yemek ne makarnayla tavuk sever
330
00:29:15,880 --> 00:29:22,480
çok Tamam ben yaparım
331
00:29:18,760 --> 00:29:26,158
ona hatta şimdi
332
00:29:22,480 --> 00:29:28,720
yapayım Nimet teyzeciğim görüşürüz Allah
333
00:29:26,159 --> 00:29:32,039
acil şifalar versin inşallah
334
00:29:28,720 --> 00:29:32,039
Sağ ol kızım sağ
335
00:29:38,039 --> 00:29:45,200
ol Nimet teyze Bak dediğim gibi bir şeye
336
00:29:43,200 --> 00:29:48,480
ihtiyacın olursa hemen beni
337
00:29:45,200 --> 00:29:51,480
arıyorsun Ben de senin evladın sayılırım
338
00:29:48,480 --> 00:29:54,120
Sen de sağ ol oğlum ararım Bir şey lazım
339
00:29:51,480 --> 00:29:58,480
olursa Hadi iyi
340
00:29:54,120 --> 00:29:58,479
akşamlar iyi akşamlar
341
00:30:07,480 --> 00:30:13,159
O ses neydi
342
00:30:09,840 --> 00:30:14,439
öyle dolabın kapağı biraz sert kapandı
343
00:30:13,159 --> 00:30:17,640
bir şey
344
00:30:14,440 --> 00:30:21,880
yok öyle ses mi gelir
345
00:30:17,640 --> 00:30:21,880
dolaptan o zaman yaptırılması
346
00:30:21,919 --> 00:30:29,080
lazım Cemile söyle
347
00:30:25,120 --> 00:30:31,310
yaptırsın Tamam söylerim kusura bakma
348
00:30:29,080 --> 00:31:16,020
gürültü için
349
00:31:23,120 --> 00:31:27,959
Yarın gidiyoruz değil mi
350
00:31:28,200 --> 00:31:31,120
imi ona göre
351
00:31:36,480 --> 00:31:44,440
ayarlayacağım Yarın gidiyoruz değil
352
00:31:40,840 --> 00:31:47,439
mi işlerimi ona göre
353
00:31:44,440 --> 00:31:47,440
ayarlayacağım
354
00:31:50,320 --> 00:31:58,279
Olabilir olabilir
355
00:31:53,080 --> 00:31:58,279
mi O ne demek şimdi
356
00:31:59,480 --> 00:32:03,080
olur mu olabilir
357
00:32:03,159 --> 00:32:27,769
mi olur
358
00:32:32,399 --> 00:32:37,039
Tamam bak sakın korkma tamam mı Biz seni
359
00:32:34,480 --> 00:32:39,590
korumak için buradayız bak ninen çok
360
00:32:37,039 --> 00:32:43,158
üzülmüş seni onun yanına
361
00:32:43,159 --> 00:32:48,720
götüreceğiz acıttı mı çok yok İyiyim Bir
362
00:32:46,200 --> 00:32:50,340
şeyim yok Bir bakayım yara olmuş İyiyim
363
00:32:48,720 --> 00:33:01,399
dedim tamam
364
00:33:01,399 --> 00:33:04,399
baba
365
00:33:07,960 --> 00:33:13,840
baba buradayım Abiciğim ben buradayım
366
00:33:12,200 --> 00:33:16,440
asan
367
00:33:13,840 --> 00:33:18,250
parçası
368
00:33:16,440 --> 00:33:25,320
sakin
369
00:33:25,320 --> 00:33:30,360
sakin bızı Ben bilirim
370
00:33:33,360 --> 00:33:37,760
çocuk canlın Nas
371
00:33:43,080 --> 00:33:47,360
yandığını nasıl isyan etmek
372
00:33:50,960 --> 00:33:57,110
istediğini Çünkü babanın
373
00:33:54,200 --> 00:34:02,450
eksikliği ömrün eksikliğidir
374
00:34:03,559 --> 00:34:07,799
bundan sorumlu
375
00:34:05,279 --> 00:34:12,159
olanları nasıl yıldırımları boğmak
376
00:34:07,799 --> 00:34:12,159
istediğini en iyi ben bilirim
377
00:34:34,399 --> 00:34:39,130
Sana da yiyecek bir şeyler getirdim sen
378
00:34:37,560 --> 00:34:53,918
de doğru düzgün bir şey
379
00:34:53,918 --> 00:34:59,598
yemedin Biliyorum bu saatte yemek mi
380
00:34:56,960 --> 00:35:01,560
olur diyeceksin ama Kaç saattir çocuğun
381
00:34:59,599 --> 00:35:03,480
başında bekliyorsun acıkmışsındır diye
382
00:35:01,560 --> 00:35:08,320
düşündüm
383
00:35:03,480 --> 00:35:11,920
istemem getirmeden önce sorsaydın keşke
384
00:35:08,320 --> 00:35:11,920
ben sandım
385
00:35:12,160 --> 00:35:17,279
ki neyse ziyan olmaz ben
386
00:35:18,720 --> 00:35:26,680
yerim alide kokusunu duyunca uyanır
387
00:35:22,160 --> 00:35:31,040
belki en sevdiği yemek Çocuk uyuyor bak
388
00:35:31,040 --> 00:35:36,599
bir gece aç kaldı diye midesi boş kaldı
389
00:35:34,119 --> 00:35:41,359
diye bir şey olmaz
390
00:35:36,599 --> 00:35:41,359
insana Bundan daha önemli şeyler var bu
391
00:35:41,920 --> 00:35:46,440
hayatta yüreğindeki boşluk
392
00:35:46,440 --> 00:35:51,620
Mesela çocuk sürekli sayıklıyor
393
00:35:48,720 --> 00:35:54,718
uykusunda kötü rüyalar görüyor
394
00:36:06,040 --> 00:36:12,460
canım
395
00:36:16,280 --> 00:36:23,000
benim Ne dedi Ne
396
00:36:23,000 --> 00:36:29,160
sayıkladı babasız
397
00:36:26,560 --> 00:36:33,119
lanı
398
00:36:29,160 --> 00:36:33,118
yalnızlığını kimsesizliğin
399
00:36:33,680 --> 00:36:37,960
sayıkladı içinde biriktirdiği tüm
400
00:36:36,359 --> 00:36:39,440
acılarını
401
00:36:39,440 --> 00:36:45,400
kustu yalnız büyümenin ne zor olduğunu
402
00:36:42,680 --> 00:36:48,960
bu hayatta bir başına kalmanın ne zor
403
00:36:45,400 --> 00:36:48,960
olduğunu bunları
404
00:36:50,839 --> 00:36:55,520
sayıkladı
405
00:36:52,359 --> 00:36:58,160
kendisini bu Yalnızlığa sürenlere lanet
406
00:36:55,520 --> 00:37:01,560
etti
407
00:36:58,160 --> 00:37:08,200
canım benim neler biriktirmiş
408
00:37:08,800 --> 00:37:14,720
içinde çocukların masum ve küçük kalbi
409
00:37:11,839 --> 00:37:16,839
bu dünyanın Acılarına çirkinlikler
410
00:37:14,720 --> 00:37:20,240
dayanamıyor değil
411
00:37:16,839 --> 00:37:22,839
mi Onlara bunları yaşatanlar en büyük
412
00:37:20,240 --> 00:37:22,839
bedelleri
413
00:37:25,720 --> 00:37:34,799
ödemeli kim olursa olsun
414
00:37:29,440 --> 00:37:34,800
mu Evet tabii ki kim olursa
415
00:37:35,280 --> 00:37:40,280
olsun çocuklara bu acıları yaşatacak
416
00:37:38,160 --> 00:37:41,759
kadar katı yüreklere uygun ceza var
417
00:37:40,280 --> 00:37:44,160
mıdır bilmiyorum
418
00:37:41,760 --> 00:37:47,920
gerçi
419
00:37:44,160 --> 00:37:51,118
amaama ama bunu yapan Babam bile
420
00:37:47,920 --> 00:37:54,800
olsa cezasını çekmesini
421
00:37:51,119 --> 00:37:54,800
isterim Keşke öyle
422
00:37:55,640 --> 00:38:01,440
olsaymış ama
423
00:38:01,440 --> 00:38:08,200
işte bazı
424
00:38:04,640 --> 00:38:11,799
insanlar yaptıklarının bedelini ödemeden
425
00:38:08,200 --> 00:38:14,720
rahat bir hayat yaşayıp eceliyle
426
00:38:11,800 --> 00:38:17,640
ölüyor Ama çok
427
00:38:14,720 --> 00:38:21,040
şükür bu dünyada hesabını veremediği her
428
00:38:17,640 --> 00:38:26,078
şeyin ahirette hesabını verecek
429
00:38:21,040 --> 00:38:26,079
herkes oradan kaçış yok
430
00:38:32,000 --> 00:38:37,040
Bak bu dünyada masum günahsız çocukları
431
00:38:35,960 --> 00:38:40,280
kim
432
00:38:37,040 --> 00:38:43,480
üzer onları bu travmalara
433
00:38:40,280 --> 00:38:45,839
sürüklerse o insan mutsuzdur
434
00:38:43,480 --> 00:38:48,640
zaten ya da en büyük karanlığın
435
00:38:45,839 --> 00:38:48,640
içindedir emin
436
00:38:50,119 --> 00:38:57,599
ol senin bu Öfken kime ben
437
00:38:54,520 --> 00:39:01,640
bilmiyorum ama Eğer gerçekten bu öken H
438
00:38:57,599 --> 00:39:05,880
edecek biri varsa emin ol azap
439
00:39:01,640 --> 00:39:10,759
çekiyordur Ya bu dünyada ya da
440
00:39:05,880 --> 00:39:13,160
ahirette annemin babamın ailemin bütün
441
00:39:10,760 --> 00:39:17,000
çocukluğumun katilisiniz
442
00:39:13,160 --> 00:39:19,859
Siz sen ve ailen hak ettiğiniz azabı
443
00:39:17,000 --> 00:39:29,160
çekeceksiniz
444
00:39:29,160 --> 00:39:35,960
sana bu acıyı
445
00:39:30,839 --> 00:39:39,040
yaşatan babanı kaybetmene sebep olan her
446
00:39:35,960 --> 00:39:41,500
kimse emin ol cezasını
447
00:39:39,040 --> 00:39:43,810
çekecektir veya
448
00:39:46,560 --> 00:39:54,119
çekmiştir Yeter artık çık
449
00:39:50,800 --> 00:39:58,160
dışarı sakin ol niye sesini
450
00:39:54,119 --> 00:39:58,160
yükseltiyorsun Çocuk uyuyor
451
00:40:02,319 --> 00:40:06,599
Ben ben Ali'ye Üzüldüm
452
00:40:07,160 --> 00:40:15,319
sadece başında bekleyeceğim Sen çık
453
00:40:11,520 --> 00:40:19,319
Halil istersen ben sana çık
454
00:40:15,319 --> 00:40:19,319
dedim çık
455
00:41:08,680 --> 00:41:15,839
uyu Gözlerin
456
00:41:11,000 --> 00:41:18,160
süzülsün irpin İnci dizilsin
457
00:41:15,839 --> 00:41:22,799
anına Hayır
458
00:41:18,160 --> 00:41:27,399
yazılsın uygunca gülü
459
00:41:22,800 --> 00:41:29,760
Uyu uyu Gözlerin sızsın
460
00:41:27,400 --> 00:41:32,920
Kirpiğine İnci
461
00:41:29,760 --> 00:41:36,670
dizilsin alnına Hayır
462
00:41:32,920 --> 00:41:39,800
yazılsın uygunca gülüm
463
00:41:41,440 --> 00:41:51,000
uyu ne güzelmiş bu n Annem söylerdi bana
464
00:41:47,079 --> 00:41:52,359
hep ben de hala yorulmadınız mı diye
465
00:41:51,000 --> 00:41:56,240
kontrol etmeye
466
00:41:52,359 --> 00:41:59,640
gelmiştim Gülce çok yoruldu burada
467
00:41:56,240 --> 00:42:02,118
uyuyunca dokunmadım Ben de eğer senin
468
00:41:59,640 --> 00:42:06,879
için sorun olmazsa burada uyusun Yok
469
00:42:02,119 --> 00:42:06,880
sorun olmaz İyi geceler iyi
470
00:42:10,119 --> 00:42:17,280
geceler uyu Gözlerin
471
00:42:13,839 --> 00:42:20,640
süzülsün Kirpiğine İnci
472
00:42:17,280 --> 00:42:24,280
dizilsin alnına Hayır
473
00:42:20,640 --> 00:42:30,319
yazılsın uyuk onca gülüm
474
00:42:24,280 --> 00:42:30,319
Uyun Ben hep bu anın hayaliyle c'est
475
00:43:10,400 --> 00:43:17,200
Asu Halil Bey nerede çıktı mı
476
00:43:13,400 --> 00:43:19,319
sekreterini mi sandın sen beni
477
00:43:17,200 --> 00:43:24,319
ucum
478
00:43:19,319 --> 00:43:31,480
lütfen atölyede çocukla
479
00:43:31,480 --> 00:43:35,760
Daha önce hiç böyle süslü bıçaklar
480
00:43:37,079 --> 00:43:42,880
görmemiştim Evet bu bıçaklar güzel ama
481
00:43:40,800 --> 00:43:47,480
çocuklar için tehlikeli dokunmuyorsa
482
00:43:42,880 --> 00:43:47,480
tamam mı Aferin
483
00:43:50,520 --> 00:43:58,520
aslanım Aliciğim
484
00:43:53,680 --> 00:43:58,520
Günaydın Kahvaltı ettin mi
485
00:43:59,000 --> 00:44:06,520
aş deim havuza bakabilir miyim
486
00:44:02,000 --> 00:44:06,520
bakabilirsin ama dikkat edeceksin
487
00:44:21,559 --> 00:44:26,240
tamam dün gece garip garip davranıp
488
00:44:24,000 --> 00:44:29,040
gönderdin beni bir şeyler yedi mi bari
489
00:44:26,240 --> 00:44:29,040
çocuk
490
00:44:31,720 --> 00:44:38,240
yemedi Ama olmaz ki böyle yemesi lazım
491
00:44:36,240 --> 00:44:40,160
Hiç değilse bir oyun falan kuralım
492
00:44:38,240 --> 00:44:43,078
midesine bir şeyler girsin zorl da olsa
493
00:44:40,160 --> 00:44:45,558
olur mu öyle şey neden olmasın önemli
494
00:44:43,079 --> 00:44:45,559
olan yemek
495
00:44:45,599 --> 00:44:51,520
yemesi Sen nereden bileceksin ki bunu
496
00:44:48,680 --> 00:44:54,279
sen mi Biliyorsun her
497
00:44:51,520 --> 00:44:56,240
şeyi bak gece gece kafanda ne kurup bana
498
00:44:54,280 --> 00:44:57,680
yine bilendim bilmiyorum ama hiçbir şey
499
00:44:56,240 --> 00:44:59,839
kurmuyorum
500
00:44:57,680 --> 00:45:03,558
kurmam
501
00:44:59,839 --> 00:45:06,839
da ben Nimet teyzeye bir söz verdim
502
00:45:03,559 --> 00:45:08,290
Ali'ye yemeğini yedireceğim Ama öyle
503
00:45:06,839 --> 00:45:11,889
kandırarak
504
00:45:12,720 --> 00:45:15,720
değil
505
00:45:20,920 --> 00:45:25,480
Müsaadenle yine ne derdin var acaba
506
00:45:25,960 --> 00:45:33,040
senin bir şey olmuş
507
00:45:28,280 --> 00:45:39,920
belli bütün sözlerim bilenmiş bıçak gibi
508
00:46:06,160 --> 00:46:12,759
Bu evin manzarası iyice canımı sıkmaya
509
00:46:09,520 --> 00:46:18,000
başladı iyi bir budama yapmak
510
00:46:12,760 --> 00:47:00,920
lazım bazı şeyleri kökünden kesip atmalı
511
00:47:00,920 --> 00:47:07,440
hangisini Giysem
512
00:47:07,440 --> 00:47:13,000
acaba
513
00:47:08,960 --> 00:47:13,000
Oo abla Nereye
514
00:47:13,760 --> 00:47:19,760
Böyle geldi Mahallenin Muhtarı ne
515
00:47:17,240 --> 00:47:21,240
yapacaksın nereye gidecekse gidecek
516
00:47:19,760 --> 00:47:23,920
arkadaşlarıyla
517
00:47:21,240 --> 00:47:28,759
buluşacak Senin de haberin var bir benim
518
00:47:23,920 --> 00:47:28,760
yok öyle mi Niye dışlandık şimdi
519
00:47:29,200 --> 00:47:34,200
ne dışlanması Merve arkadaşlarıyla
520
00:47:32,040 --> 00:47:37,680
buluşacak
521
00:47:34,200 --> 00:47:41,078
işte Sen dert etme kızım ben babaannene
522
00:47:37,680 --> 00:47:41,078
bakarım Sağ ol
523
00:47:42,920 --> 00:47:49,800
anneciğim sen bana anlatmıyorsun Ama ben
524
00:47:45,960 --> 00:47:53,200
sana kıyamıyorum beyaz olanı giy Bence
525
00:47:49,800 --> 00:47:53,200
diğeri boyunu kısa
526
00:47:53,720 --> 00:47:58,240
gösteriyor
527
00:47:55,839 --> 00:48:01,359
AŞ kı falan değil
528
00:47:58,240 --> 00:48:06,200
benim Hadi Merve biz ablanı tutmayalım
529
00:48:01,359 --> 00:48:08,119
da giyinsin o da Aa Anneme bak sen ben
530
00:48:06,200 --> 00:48:11,640
dışarı çıkacağıma da bu anlayışta tavrı
531
00:48:08,119 --> 00:48:33,090
bekliyorum Tülay Sultan
532
00:48:36,839 --> 00:48:42,180
gel Aliciğim
533
00:48:43,119 --> 00:48:51,400
Bak bunları ben aldım
534
00:48:45,760 --> 00:48:51,400
sana yepyeni daha kimse kullanmadı
535
00:48:54,799 --> 00:49:01,680
bunları senin çok güzel res çizdiğini
536
00:48:58,000 --> 00:49:01,680
biliyorum çizmek ister
537
00:49:04,640 --> 00:49:15,109
misin Çok İyi
538
00:49:16,640 --> 00:49:20,049
düşünmüşsün çizmeye ÇK
539
00:49:25,720 --> 00:49:29,680
misin oh
540
00:50:06,640 --> 00:50:13,839
Senin kokunu 3 yaşına kadar içime
541
00:50:10,079 --> 00:50:21,040
çekmişim sonra da Göçüp gitmişsin bu
542
00:50:21,040 --> 00:50:26,759
dünyada Bak
543
00:50:23,040 --> 00:50:28,480
anneciğim biz başardık
544
00:50:26,760 --> 00:50:33,559
kavuştuk
545
00:50:28,480 --> 00:50:33,559
Biz Huzur içinde uyu annem
546
00:51:14,319 --> 00:51:22,240
Ali
547
00:51:16,839 --> 00:51:22,240
bak bu resmi hatırlıyor musun
548
00:51:34,359 --> 00:51:36,720
Sen
549
00:51:37,000 --> 00:51:41,400
çizmişti Zeynep ablanla bana
550
00:51:41,680 --> 00:51:46,520
göndermiştin hala
551
00:51:44,960 --> 00:51:50,119
saklıyorum
552
00:51:46,520 --> 00:51:50,119
Çünkü bu çok
553
00:51:50,520 --> 00:51:56,920
değerli
554
00:51:52,559 --> 00:51:59,040
sen çok değerlisin Ali
555
00:51:56,920 --> 00:52:01,280
Bu
556
00:51:59,040 --> 00:52:04,240
resim kendimi kötü hissettiğim
557
00:52:01,280 --> 00:52:04,240
zamanlarda hep çok iyi
558
00:52:05,880 --> 00:52:12,559
geldim hep buna
559
00:52:08,799 --> 00:52:14,480
baktım Şimdi ben diyorum ki yeni bir
560
00:52:12,559 --> 00:52:18,079
resim daha çs
561
00:52:14,480 --> 00:52:19,559
sen belki başkaları için iyi bir şeylere
562
00:52:18,079 --> 00:52:23,359
vesile
563
00:52:19,559 --> 00:52:25,840
olabilir hatta senin için
564
00:52:23,359 --> 00:52:27,040
bile mesela
565
00:52:27,040 --> 00:52:32,839
senin bu hayatta en çok istediğin şey ne
566
00:52:30,559 --> 00:52:37,559
onu
567
00:52:32,839 --> 00:52:37,558
çiz Belki de bir bakmışsın gerçek
568
00:52:38,760 --> 00:52:42,680
olmuş H ne
569
00:52:48,119 --> 00:52:51,920
dersin Aferin
570
00:52:53,760 --> 00:53:01,760
sana bu iş s de katl
571
00:52:58,200 --> 00:53:01,759
biz hemen şuradaydı
572
00:53:31,640 --> 00:53:35,650
istediğin zaman tek bir dokunuşla
573
00:53:34,119 --> 00:53:38,040
insanlara çare
574
00:53:38,040 --> 00:53:42,480
olabiliyorsun her şeyi öfkeyle çözmeye
575
00:53:40,599 --> 00:53:44,720
Çalışmak yerine böylesi çok daha iyi
576
00:53:42,480 --> 00:53:44,720
değil
577
00:53:44,920 --> 00:53:50,359
mi Çok güzel cesaret verdin Aliye
578
00:54:24,119 --> 00:54:28,720
Ben senin o resme ATT sını
579
00:54:31,760 --> 00:54:36,960
sanmıştım işte her
580
00:54:34,400 --> 00:54:38,350
zaman her şey sandığın gibi
581
00:54:36,960 --> 00:54:44,909
olmayabiliyor
582
00:54:45,359 --> 00:54:52,619
özür dilerim
583
00:55:46,079 --> 00:55:50,599
Hoş
584
00:55:47,319 --> 00:55:53,799
geldin Hoş
585
00:55:50,599 --> 00:55:58,920
buldum Çok
586
00:55:53,799 --> 00:55:58,920
güzelsin yani kı çok güzel
587
00:55:59,640 --> 00:56:11,019
olmuş teşekkür
588
00:56:11,319 --> 00:56:16,279
ederim
589
00:56:13,160 --> 00:56:22,080
Ee böyle bekleyecek
590
00:56:16,280 --> 00:56:25,449
miyiz Pardon gitsene şöyle
591
00:56:26,760 --> 00:56:30,039
Hoş
592
00:56:27,760 --> 00:56:31,100
geldiniz Sen gelmeden hemen önce ben
593
00:56:30,039 --> 00:56:37,319
siparişlerimizi
594
00:56:37,319 --> 00:56:43,710
verdim Afiyet
595
00:56:47,480 --> 00:56:54,760
olsun Harikaymış Gerçekten beğendin
596
00:56:50,680 --> 00:56:58,640
mi Mümtaz amcaya da söyle duydum duydum
597
00:56:54,760 --> 00:56:58,640
beğenmiş Hanım kızımız Afiyet
598
00:56:59,599 --> 00:57:06,440
olsun Mümtaz amca Buranın sahibi biriz
599
00:57:03,839 --> 00:57:09,319
de bunun Tadına bakın beğenecek misiniz
600
00:57:06,440 --> 00:57:12,319
bakalım Eren uzun zamandır bizim müdavim
601
00:57:09,319 --> 00:57:12,319
mizdeki
602
00:57:26,559 --> 00:57:31,680
ağzınızın tadı bozulmasın hep böyle
603
00:57:29,359 --> 00:57:31,680
mutlu
604
00:57:33,400 --> 00:57:42,880
kalın Sizin bir fotoğrafınızı çekebilir
605
00:57:37,400 --> 00:57:42,880
miyim anı olarak dükkanımızı asmak
606
00:57:47,680 --> 00:57:55,720
istiyorum
607
00:57:50,599 --> 00:57:55,720
Olur E hadi o zaman
608
00:57:57,640 --> 00:58:08,900
biz yanlış anladı galiba
609
00:58:10,319 --> 00:58:21,640
düzeltsinler
610
00:58:21,640 --> 00:58:28,720
Kalkın yaklaşın
611
00:58:24,000 --> 00:58:31,359
gençler Mümtaz amca sen yanlış
612
00:58:28,720 --> 00:58:37,919
anladın Selma hanım benim kız arkadaşım
613
00:58:31,359 --> 00:58:43,598
değil biz arkadaşız Aa ben pot mu kırdım
614
00:58:37,920 --> 00:58:43,599
Şimdi özür dilerim kızım önemli
615
00:58:45,119 --> 00:58:53,420
değil çekelim gene de anı olsun Hadi
616
00:58:49,599 --> 00:59:13,480
hazır olun gülümseyin
617
00:59:24,680 --> 00:59:27,569
Aliciğim
618
00:59:26,240 --> 00:59:39,279
çok güzel olmuş
619
00:59:39,280 --> 00:59:45,390
bu hayatta en çok istediği şey buymuş
620
00:59:43,440 --> 00:59:48,320
dedesinin işmesi
621
01:00:05,200 --> 01:00:11,439
Sen deden bir deden birlikte
622
01:00:08,359 --> 01:00:14,680
yaşıyorsunuz değil mi Evet Deden
623
01:00:11,440 --> 01:00:17,520
hastaneden çıkıp eve Gelinceye dek bütün
624
01:00:14,680 --> 01:00:20,440
işleri sen koşturacak evde yine ne
625
01:00:17,520 --> 01:00:22,559
yardım edeceksin biliyorsun değil
626
01:00:20,440 --> 01:00:26,119
mi
627
01:00:22,559 --> 01:00:29,640
peki Deden hastaneden çıktığında
628
01:00:26,119 --> 01:00:32,559
seni güçlü görmesini ister misin
629
01:00:29,640 --> 01:00:35,078
isterim O zaman ne yapacaksın biliyor
630
01:00:32,559 --> 01:00:37,960
musun yemeğini
631
01:00:35,079 --> 01:00:40,960
bitireceksin Anlaştık
632
01:00:37,960 --> 01:00:40,960
mı
633
01:00:51,359 --> 01:01:05,400
Aferin ben hallederim
634
01:01:09,119 --> 01:01:13,960
büyük lokma kocaman aç ağzına
635
01:01:15,760 --> 01:01:20,640
Aferin bir tane daha geliyor
636
01:01:37,200 --> 01:01:40,200
Sen
637
01:01:41,680 --> 01:01:45,919
katilsin Ne diyorsun sen yine
638
01:01:47,760 --> 01:01:52,400
Bulak Hayırdır Zümrüt
639
01:01:52,599 --> 01:01:59,039
Hanım bu kadın katil
640
01:01:56,839 --> 01:02:03,319
Bana
641
01:01:59,039 --> 01:02:05,400
bak Al şu bunak kadını götür karşımdan
642
01:02:03,319 --> 01:02:07,319
size Ben kaç kere dedim bu kadını yalnız
643
01:02:05,400 --> 01:02:10,070
bırakmayın
644
01:02:07,319 --> 01:02:13,349
diye Hadi gidelim Zümrüt
645
01:02:14,079 --> 01:02:20,160
Hanım bakalım Zeynep Tahtalı Köyü boyl
646
01:02:17,520 --> 01:02:24,520
da burada böyle babanızın Çiftliği gibi
647
01:02:20,160 --> 01:02:24,520
rahat rahat dolan misiniz
648
01:02:30,760 --> 01:02:36,119
gel otur Anne
649
01:02:36,119 --> 01:02:42,480
gel o kadına Niye öyle dedin Zümrüt
650
01:02:40,200 --> 01:02:48,160
Hanım hangi
651
01:02:42,480 --> 01:02:50,279
kadına ne dedin ama Yapmayın böyle Kadın
652
01:02:48,160 --> 01:02:52,879
zaten laf söylemeye bahane
653
01:02:50,279 --> 01:02:54,440
arıyor Kim bahane
654
01:02:52,880 --> 01:02:58,799
arıyor
655
01:02:54,440 --> 01:02:58,799
Ay ben kime ne anlatıyorum
656
01:03:03,839 --> 01:03:13,920
ki Ne yaptınız anneciğim bir sorun var
657
01:03:08,200 --> 01:03:16,038
mı Yok bir şey Ali nasıl iyi biraz da
658
01:03:13,920 --> 01:03:20,799
olsa yemek yedi
659
01:03:16,039 --> 01:03:20,799
Nihayet dedesi iyileşir umarım en kısa
660
01:03:22,559 --> 01:03:28,760
zamanda senden bir şey isteyeceğim sen
661
01:03:25,960 --> 01:03:29,839
Müsaitsen burada kalsan Ben aşağıdaki
662
01:03:28,760 --> 01:03:31,890
işlerimi
663
01:03:29,839 --> 01:03:36,480
halletsin
664
01:03:36,480 --> 01:03:40,880
Necim Nasılmış bakalım benim
665
01:03:41,480 --> 01:03:46,039
sultanım Seni görünce kötü olmam mümkün
666
01:03:44,920 --> 01:03:48,880
mü
667
01:03:46,039 --> 01:03:52,440
Zeynep'im canım
668
01:03:48,880 --> 01:03:54,740
benim Sen yoruldun mu
669
01:03:52,440 --> 01:03:55,880
Biraz yoruldum
670
01:03:55,880 --> 01:04:02,359
dışarıda teyzeyle top oynadım Çok
671
01:03:59,960 --> 01:04:07,290
yoruldum yatayım mı
672
01:04:02,359 --> 01:04:13,710
Ben yat canım yat gel
673
01:04:41,680 --> 01:04:46,589
Ah
674
01:04:42,920 --> 01:05:00,189
sultanım Ali'den Bile daha çocuksun
675
01:05:02,599 --> 01:05:11,279
Efendim Baba ne yapıyorsun lan
676
01:05:06,760 --> 01:05:15,039
sen Evdeyim oturuyorum Baba Oğlum ben
677
01:05:11,279 --> 01:05:17,240
sana şu kızı temizle demedin mi bugün
678
01:05:15,039 --> 01:05:19,559
biraz rahatsızım da baba Ondan sen bu
679
01:05:17,240 --> 01:05:19,558
işi
680
01:05:24,200 --> 01:05:34,250
beceremeyince dedim ya he hep laf Neyse
681
01:05:29,079 --> 01:05:46,629
sıkıntı değil ben yola çıktım geliyorum
682
01:06:02,599 --> 01:06:08,400
Oh Annesini babasını kaybetmiş bir
683
01:06:05,960 --> 01:06:12,359
çocuk Onun
684
01:06:08,400 --> 01:06:12,359
acısı hiçbir acıyla
685
01:06:16,680 --> 01:06:19,680
kıyaslanamaz
686
01:06:20,279 --> 01:06:26,079
Selam Nasılsınız
687
01:06:22,640 --> 01:06:28,078
bakayım İyiyiz ablacığım
688
01:06:26,079 --> 01:06:32,960
arkadaşlarınla buluşmak sana iyi gelmiş
689
01:06:28,079 --> 01:06:35,920
bir yüzün aydınlanmış gelmişti mi Evet
690
01:06:32,960 --> 01:06:37,880
yüzüm de içimde aydınlandı bundan sonra
691
01:06:35,920 --> 01:06:44,000
ara ara dışarı
692
01:06:37,880 --> 01:06:47,559
çıkacağım çık Tabii ihmal etme kendini
693
01:06:44,000 --> 01:06:47,559
Ee kimlerle
694
01:06:50,720 --> 01:06:56,680
görüştü anlatsam mı
695
01:06:53,319 --> 01:06:59,520
ki daha erken sanki
696
01:06:56,680 --> 01:07:04,160
Bana iyi gelen neşelendiren
697
01:06:59,520 --> 01:07:08,119
arkadaşlarla E siz ne yaptınız Ali nasıl
698
01:07:04,160 --> 01:07:09,160
oldu İyi Halil sayesinde biraz da olsa
699
01:07:08,119 --> 01:07:12,440
yemek
700
01:07:09,160 --> 01:07:14,960
yedi Ondan hiç beklemezdim ama Ali ile
701
01:07:12,440 --> 01:07:16,660
çok güzel bir iletişim kurdu düşün
702
01:07:14,960 --> 01:07:19,739
Onları yalnız bırakıp
703
01:07:21,200 --> 01:07:25,200
geldim abl
704
01:07:25,880 --> 01:07:31,200
arasında bir bağ kurdu
705
01:07:28,200 --> 01:07:33,520
galiba Halil'in çocukluğunda babasını
706
01:07:31,200 --> 01:07:37,118
kaybetmesiyle ilgili bir mesele
707
01:07:33,520 --> 01:07:40,810
var ne olduğunu bilmiyorum ama öğrenmek
708
01:07:37,119 --> 01:07:42,520
istiyorum neden merak ediyorsun ki bu
709
01:07:42,520 --> 01:07:46,520
kadar bence sürekli değişen halinin
710
01:07:45,240 --> 01:07:50,240
nedeni
711
01:07:46,520 --> 01:07:53,400
o insanın hamuru çocukluğudur
712
01:07:50,240 --> 01:07:55,799
çocukluğumuzda aldığımız yaralar bizi
713
01:07:53,400 --> 01:07:57,760
şekillendirir zaten bu yüzden tüm
714
01:07:55,799 --> 01:08:00,279
yaralar geçse de çocukluk yaralarımız
715
01:07:57,760 --> 01:08:00,279
hep Bizimdir
716
01:08:00,799 --> 01:08:04,839
kimliğimizdir Bence Halil'in de
717
01:08:02,880 --> 01:08:07,480
çocukluğunda onu bugünkü Halil Fırat
718
01:08:04,839 --> 01:08:07,480
yapan bir yara
719
01:08:12,359 --> 01:08:17,880
gizli
720
01:08:14,559 --> 01:08:22,480
Neyse kurabiye yapmıştım ona bakayım ben
721
01:08:17,880 --> 01:08:22,480
sen buradasın Nasıl olsa buradayım
722
01:08:47,479 --> 01:08:50,599
çocuk
723
01:08:50,600 --> 01:08:54,159
nasıl gördüğün
724
01:08:54,439 --> 01:09:02,559
gibi daha
725
01:09:02,560 --> 01:09:08,359
iyi Ne oldu abla bir şey mi
726
01:09:09,640 --> 01:09:14,080
söyleyeceksin bunu çöpte buldum
727
01:09:16,198 --> 01:09:21,120
ben yıllarca o kızı tekrar görmeyi Hayal
728
01:09:21,719 --> 01:09:27,040
etmişti Ara ara hep bahsederdim bize
729
01:09:29,679 --> 01:09:35,560
bundan vazgeçtiğini düşünmüyorum Ama
730
01:09:32,080 --> 01:09:35,559
neden Bunu çöpte olduğumu da
731
01:09:36,198 --> 01:09:39,719
anlayamadım artık böyle bir şeye
732
01:09:38,319 --> 01:09:42,319
ihtiyacım
733
01:09:39,719 --> 01:09:44,630
yok büyüdüm
734
01:09:42,319 --> 01:09:48,719
ben sen yine de al
735
01:09:48,719 --> 01:09:53,319
bunu Fikrin değişirse pişman
736
01:09:53,319 --> 01:10:11,269
olma gel
737
01:10:12,120 --> 01:10:17,599
Ali iyi değil
738
01:10:14,640 --> 01:10:19,280
mi gayet
739
01:10:17,600 --> 01:10:21,760
iyi
740
01:10:19,280 --> 01:10:24,759
süper Ben de onun için kurabiye
741
01:10:21,760 --> 01:10:24,760
yapmıştım
742
01:10:27,560 --> 01:10:31,770
Ali duydun mu Zeynep ablan kurabiye
743
01:10:30,000 --> 01:10:35,360
yapmış Hadi kurabiye
744
01:10:35,360 --> 01:10:41,199
zamanı Hadi gidelim gel
745
01:10:57,440 --> 01:11:11,759
Ben Nasıl söyleyeceğim şimdi bunlara
746
01:11:13,040 --> 01:11:20,920
babamı Hayırdır Hakan ne bu telaş hiç
747
01:11:18,400 --> 01:11:20,920
Hayır değil
748
01:11:21,520 --> 01:11:26,880
Yusuf babam geliyor
749
01:11:26,880 --> 01:11:31,920
peşine de kesin adamları
750
01:11:28,920 --> 01:11:31,920
takmıştır
751
01:11:36,239 --> 01:11:44,599
Eyvah niye geliyor ki fın ablam olduğunu
752
01:11:40,560 --> 01:11:48,239
mu söyledin yoksa ona bir şey yapmaya mı
753
01:11:44,600 --> 01:11:50,600
geliyor Hayır hayır baban ablanın
754
01:11:48,239 --> 01:11:50,599
öldüğünü
755
01:11:52,199 --> 01:11:58,159
biliyor Babam senin için geliyor Gülce
756
01:11:58,159 --> 01:12:02,889
Seni öldürmek için
757
01:12:17,400 --> 01:12:22,799
geliyor son konuşmamızı hatırlıyor musun
758
01:12:28,280 --> 01:12:33,239
Onun meselelerine yaşadığı zorluklara bu
759
01:12:30,520 --> 01:12:37,639
kadar kendimi kaptırmam beni çok
760
01:12:33,239 --> 01:12:37,638
korkutuyor beni en çok korkutan şey
761
01:12:37,800 --> 01:12:42,719
bu onu korumak adına kendini korumayı
762
01:12:44,280 --> 01:12:53,759
unutma Yok öyle bir şey yanılıyorsun
763
01:12:49,000 --> 01:12:56,560
Abla öyle diyorsun ama sürekli
764
01:12:53,760 --> 01:12:57,840
berabersiniz seb bahaneler Açıklıyor mu
765
01:12:56,560 --> 01:13:00,760
bu kadar yan yana
766
01:13:00,760 --> 01:13:06,320
olmanızı
767
01:13:03,480 --> 01:13:09,620
abla Zeynep
768
01:13:06,320 --> 01:13:13,009
aslanlı Ömer aslanlı
769
01:13:13,159 --> 01:13:19,239
kızı
770
01:13:15,080 --> 01:13:22,000
yani babamızın hayatını mahveden
771
01:13:19,239 --> 01:13:26,000
zehirleyen
772
01:13:22,000 --> 01:13:29,850
Hatta bitiren adamın kızı
773
01:13:26,000 --> 01:13:41,419
Ben her şeyi unutsam da Bunu asla
774
01:13:42,800 --> 01:14:10,159
unutmayacağım Hele bu hiç unutturmayacak
52753
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof