All language subtitles for [Japanese (auto-generated)] Ultraman Saga Movie Director Cuts Sub Indonesia [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[音楽]

から

ん

[音楽]

ポッ

ん

ながら00

持っていません

すごいん

ああああああ

んじゃないん

4

誰からの返事もなかった

聞こえてくるのは

奴の高笑いと

不気味な風の音だけ

この地球に残されたのは

もう私たちだけになったのかもしれない

ふふふふ

[音楽]

ん

ん

[音楽]

死ぬあ

[拍手]

ちょっと済ませ

揺らしません

me

[音楽]

[拍手]

実際など

て撃っ

借金2の4位ana

ゆらが悪い

ギューッ

ふぇーい

16.5cm 16.5cm

だめだ

閉店したのがな子供もすぐ大きくなるって

アコムかといっちゃうわー

レーダーのエリア設定1

結果もますたじゃないん

ani

goo

me

me

ああああああ

ok ああああ

カット mature んっ

[音楽]

した

ああああああ

仕事に飽きをつけなあ

tan

うんうん

ええええええ

巨人

good

ああああああ2

[音楽]

伊佐ぞ

怪我んですか

あなきゃ神話

を使ってえーっ

ううううううっ

いっ

あああ

ああああああああ

世界が終わりに向かっていたとき

3人の勇者がやってきた

[音楽]

[音楽]

聞こえか

ダル

お前の力が必要だっ

誰だか知らないがあいにく俺は今

取り込み中でだ

ええええええ

pandan

0

0だから誰だバッハ

2

ある世界が滅亡に向かっている

ある世界位

お前は一体

me

この地球の

あら指の違う

ジャークなものを封印されようとしている

時間がねぇ

地球へすげー

0

自由だぞん

今の場合1

別の宇宙から俺を呼んでいたん

いいえ

ん

見えるかん

四球とやらねえ

see

[音楽]

どうしました

7

今0が自分を超えた

軸

いったいなぜず

例の円盤に関係があるのかもしれん

いくつもの別の宇宙に現れ

怪獣などを連れ去る

謎の恋慕ん

怪獣墓場からも複数の怪獣たちが奪い去ら

れたと言う

円盤の正体目的は不明だが

恐ろしい計画は確実に進行していう

防がなければしかし

無双にある平方宇宙の

すべてを見張ることは不可能です

といっ

どうすれば

0なぁ

準備し分

を切りですよ

と思う

15回目のアスカ記念です

謎の宇宙青年会員

寿司アニ

松月堂1妊娠して対応です

それに勇敢に立ち向かった一人のぞ

アシカシーン

うんそのマンたいん

自らを犠牲にしてい

すべての犬し

すべての陣営をつくってくれ

その鳥深く感謝してい

そうそうしましょ全てじゃねえだろすべて

じゃあ寄った

誰だ

新人です

タイガーのず分

世界を常に変化する

過去を振り向いてたら進化できない

プロデュースっ

f フリー主婦ヒュー

変わった図だ確かにでも優秀です

5位

su 防衛ない続はされたぞどうした

スクリーンいたします

弾きの恋がーっ

ナナバハンガーから無断シーンですだい

じょ

ん

[音楽]

me

[音楽]

[音楽]

やるぞ

あの戦い方

まるでアスカたん

浮かれ登ってるんだ

ガイガー

実戦で最も大事なのは離れて生きて戻るよ

ワーズワース隊長

[音楽]

トピ主さんの気持ちいい

[音楽]

アルファーが下すと

別を次元 a とさ

大河体はどうだったのかタイガー

なぜだ

なぜ特にも人間がいない

君突き指

一体何が起こったっていうんだ

4

なるほど

どうやらお前何か知っていそうだなぁ

ドーム様かっ

ここ

と思った

me

さっ

good ラマン

[音楽]

とりあえず

お手並み拝見

うたらなぁ

[音楽]

なにいっ

uh

バカな

なんてぐちゃな奴だ

俺

フェニッシュ

ひょっとしてい

ずっ

[音楽]

よかった無事だったかー

あ

ん

う

を39

俺は体がよろしくぅー

の所いつもに俺とお前が一つになった証だ

君の脇このかと

幻聴ね

よく聞けタイガー

俺は0

レターマンゼロだ

う

ウルトラマンえっ

子供を助けたお前の勇気感動したぜ

これから俺たちは一心同体だ

デイ系

そうそう出てけ

えっ

なんで勝手に居るんだか入った

俺はウルトラマンの力だっていらない今

すぐ俺の体から出たジャジャジャぱんお前

は瀕死の重傷だったんだぞ俺が居なかっ

たら命をうんありがとうでも出てて

aname

ああああああいいいいいいme

[音楽]

宗石成

俺に誰

俺事務室に戦うんだ

ほいっ

ぞ

うわあ

ああああああああ逃げてんじゃねーよ

r

らはぷっからねブラバンニャンああ

tanme

はぁ

えっ

ああああああ

wh

goo

金谷この彼のから使ったくっそっか

ロレット

アーマーうるせーとタイガー

お前の中に俺がいるんだ

このぐらい頭んだ

ni

ほらな

ua

me

[音楽]

すっ

コースっ

やつもあの声に呼ばれたのか

ていた

スよ

me

持っています

ん

me

hey

2

yeah

me

ran

[音楽]

癒しの水を吸いでしょ

[音楽]

[音楽]

おるー

ひょっとしてっのホテル

和んでるよねー

ああああああ

[音楽]

もうちょっと

おい

を a

すごいだけ名

というか誰

[音楽]

僕は春野ムサシ

あのさ通すで怪獣が急におとなしく

数が武蔵君のんぬるとロマンのに声中

見逃した理由

さっきの開示は幸運せただけだ

大雪ではないよ

ケアライン

安心だねぇ

でもまた襲ってきたらその時は

また音らしくさせればいい

なるほど

試合の選手個数

噂通りだな

スゴ数

ひょっとしてん

君の中にもウルトラマンが

コースの声聞こえタイのん

はだしているが仕掛ける

ああ

おしりあやねっ

れ同ツアーのさっきの青いるトナーは

ううんこっち

えっ4日んじゃあ俺はこの辺でー

おおぉおおっちょっとっ

地球防衛隊

そう

私たちのチーム湯

このキャンプであの子達を守っている

[音楽]

ん

違うじゃん

2チーン誰

どっからきだろ

お客さんだようわぁ

[音楽]

ございました

パシャ

まっ炎と小太刀

[音楽]

none

me

[音楽]

ome3日となんですme

しています

そりゃ思う

プロモまぁねぇうわっ

派の増加したのうんっ

別の

5中

ee の

いいいい

[拍手]

あすか

チーズす

後は俺は

すぐ母だけいっ

よかだ無視で

どうせ何度も黙って出て行くの何か理由で

もあるの

あいつ

もしかして言葉が

どうやらそうみたいだな

この世界に残されたの

もう私たちだけかもしれない

なぜ誰がそうな

侵略者バット星人

この地球おやつの実験場に選ばれたんだ

こちら地球防衛隊をお願います

誰が聞こえてたら返事ください

最初は鳥や動物たちだ

次に人間

[音楽]

まさに神隠し

いなくなった人たちがどこに行ったのか

さっぱりわからん

分かっているのはすべての原因は

ゼットンと呼ばれる何かの仕業だという

こと

セット

ん

ゼットンを破壊するために残された人間は

必死に抵抗した

世界中の防衛隊が出動したわでも誰も帰っ

て来ませんでしたとっさあ

あっ

ていますライフライン

長距離通信ネットすべてがダウンした

この星に今どんだけの人間がいることを

やるでも

君たちは生きている

今のところはね

re ん

やっほん

jr

あああああああバット政治

5きれい8

世界に取り残されたものたち

ゼットンの食事は貴様らの絶望と恐怖し

今回をたっぷりを見えてくる

は飾った ani

あっキロ解除

こんな初めてよ

ここは僕が食い止め

aom まさしくを

[拍手]

[拍手]

ん

ko

数あ

はぁっはぁっ

[拍手]

[音楽]

ああああああ

yeah

[拍手]

2対1じゃきつ一緒しかも家 i モード

者数は問題じゃない

大切なのは心の目で敵を捉えることだはぁ

心の

そうだ

タイガー

お前られて切った

お前なぁ

ふううううううっうぅうううわぁ

me

[音楽]

なあ経ってから

やっぱりー

いつもウルトアーマー

全文

me

ねっおっぱ

しそ

ほんでこんな中途半端なサイズねー

もう分

ウォーカータイガー

お前が俺と一緒に戦うことを拒否してる

せいだ

人を騙すような豆して裏そうなこと言うな

すっ作っ

大川買ったあー

だったらこのままやるしかねーなー

よく見とけタイガー

戦うことから逃げてばかりじゃ

明日という字は行って米600

本

rar

me

ああああああ

ああああああ

始めでやれタイガー

ぬ敗

俺はウルトラマンになった覚えないか

28

なんでお前みたいな男とか体質だったんだ

売れたら飲んでろ一丁の比較なん

[音楽]

ni

[音楽]

はれぞう

ni

大年までへ

[拍手]

me

me

[拍手]

バカはお前だああああ

ああああああ

[音楽]

nki

[音楽]

させがなんかせませ

すーっ

そいつもうまくいくとは限らないって

ウホッ

うん

県 now ドラマ部分

これは警告だ

私の実験場から発生

うそうにな

えっ

ああああああ

ああああああ

ああああああ

[拍手]

25創価がですかああ

残してんじゃねー

行けないん

96本特徴さえない少しほっといてあぁ

人から切り取らまぁなんだよ

仕事わっ

な

言わせんぞ

kangaroo ん

新たなことだわー

バット政治のそういったいっ

この世界には僕ら以外にもウルトラマンが

いたんだろうか

ちそうさまでしたーーんどんどん

ウルトラまあ

じゃないなぁ

やっぱりあなたはダイナー

アスカの事を知ってるのね

俺がいた世界じゃ歴史の教科書に載ってる

よ

奴は人類滅亡の危機を救った男だからな

人間の未来を守ってワームホールの彼方に

消えた伝説の英雄

[音楽]

私もこの子たちも

みんながアスカに来ていく勇気をもらった

んです

それで彼は今どこに

もういなくなった

ねえさ

明日も早いハーフだな

姉さん

はい皆

はいごはん食べちゃっていっ

青空がるかいい

風をはうきよ葉

雪

[音楽]

涙が

あふれる

hey

hey

走り出せ

明け市平山のかなと

走っていたああああああああああああああ

daini

ni君だけ

までものをまでお

君だけ

me

ni

世界 me

yeah yeah

[音楽]

だよああああ

和田出そうか

明

そんなに明日彼に会いたいのか

ん

ねーっ

もうちょっと健はちょっとねぇ

最後は

いい歌だね

アスカが教えてくれたんです

心が折れそうになったとき

そっと口ずさめがいいって言っ

くっ

だれもかれも本当に明日から好きなんだな

大河は

嫌いなの

おやすみなさい

お前

何そんなこだわってんだ

まあ

言いたくなきゃいーざー

ガキの頃さ

俺が住んでた町が会場に襲われて

親とはぐれて逃げ回ってるうちねー

ダイナが現れ怪獣を退治してくれたん

みんな大喜び

ありがとううるとらま

ダイナのことは売らんじゃないよ

でも

ずっとひとりぼっちで弾き敵

今さ

ウルトラマンに頼りたくもない

もしかしたら運営かもしれないな

で雲来へ君がゼロというウルトラマンにで

あったろう

組成

僕らがこの地球に帰還ぬ

みんな一生懸命に生きてる

僕らもやれることをやろう

それじゃあねー

みんなは何か聞きたいのかな

ねぇねぇ

お寿司はどこから来たの

会沢惑星のじゃーい

ついて残念だ

怪獣と人間が仲良く暮らすほしい

[音楽]

縦覧ではね

いろんな命が支え合って生きているんだよ

[音楽]

沢山の怪獣たち等

風たーーー

かつては人間の敵だったからだと思う

今は一緒に生きている

[音楽]

こちらん

に夢のような世界をつくったんですね

それとかわいい子供も

あああ

私もいつか結婚したい

5結果

じゃ3枚ちゃんの目はえっ

2

この子達は

パパとママに合わせてあげたいかな

ちょ姫の

大丈夫

みんなで力を合わせて

夢を叶えよう

はぁっ

王子頑張るでしょああああ

貴様がんばんだぞ

ん

[音楽]

今日は記念すべき日

ゼットンの目覚めの日だー

me

[音楽]

me

[音楽]

me

いいえ

ダイナには by タイプ

セットんの誕生を阻止するために自らの命

をして卵の負けに飛び込んでくるとう

甚平の救世主

別に素晴らしい

だがすべては胸に終わったのだ

千本は完全湯田されたん俺はそれが祝

オーダー

[音楽]

ああああああ

その日の魂はまた買うな他 new だ

[拍手]

[音楽]

誰だって辛いあー

[音楽]

ko

[音楽]

me

1分

ran

me

[音楽]

ni

ああああああ

wh

[音楽]

ああああああ

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

dare

けんもう大丈夫

うん

[拍手]

おいどさ

[音楽]

今お前が得るそうだぞ

タイガー

[拍手]

なんだよ

[音楽]

ながらいいかなぁ

[音楽]

タイガー

お前

情けなくないのか

こんなことになって

お前

悔しくないのかよ

これが

本当の俺がー

うん

うふっ

って言っ

あっはうん

これは

うん

ん

[音楽]

まさか

そうよ

全部そうやねぇ

もちろん

地球防衛隊なんかとちゃ

ほぼ全員ド素人

なんかん

偽物なんだ

[拍手]

相撲ってど

何をしたトムだ

それで私は額んです

この日もなぜ気はあるか

一般連続な者どもは回やっけ

はぁ

[拍手]

その怪しいな

庭園略す出すん

悪いよそいつじゃない

侵略者だ

頭久しぶりだねぇさ

姉さん

この人

昔一緒につるんでた立つさあ

山盗んだ

[笑い]

であの the どうせも時期みんない

なくなっちゃう話

nara

うん

4

地球防寒費等

みんなを守ってくれる

いや

私たちはねぇ

私たちは地球防衛隊

もう大丈夫よ

中に入ってあぁうぅううおっはー

頭の嘘

私はみんなのぞになっ

頑張ったで

んみんなめっちゃ頑張った

ただの整備工や

をゆりあ

半越し

けど

けど

一葉っぱ偽物は偽物

[音楽]

何も守りん

ああああああ

[音楽]

違う

[音楽]

ダウン太郎

立派だ

遠い国

[音楽]

どうしてああ

z 2は

あのかなわな

誰だって負けたのよ

私の目の前

[音楽]

[音楽]

me

あったーーー

んだらばセダンだよ

ああああああ

してい

e

re

[音楽]

ああああああああん

[音楽]

ませんと見てたの

でも誰にも言えなかっ

いうのが怖かった

に減らすことしか出来なくてっ

健かショックで声が出なくなったの

専務は歳のせいなんだ

大丈夫

アスカ不死身だ

伝説の英雄だからな

必ずあいつを連れ戻してやる

俺たちを

ウルトラマン済んじゃう

ええええええ

nime

[音楽]

me

[音楽]

ああああああ

さあ

たちにごぞ

ああああああ

ああああああ

[音楽]

中央ん

[音楽]

はてるん

いいいいい

しかしせあなたが何度も家出したぞ

としても行きたい理由があるんだねぇ

ピッ

おおおおおおおおおおおおおおおおおおお

おおおおおお

[音楽]

きちゃうグラム

誰も治らぬまっちん

西条となんか

zar

この星の未来を

ドリブルフンガー

yeah

操作やつまむには俺

[音楽]

分かっ

me

こいつは俺が言って税をツライっ

[音楽]

しまーす

[音楽]

いやー

[音楽]

にっ

よし

0

goo

いやん

ええええええ

8件

どうしたの

心の闇火があるよねそれを外の大切なもの

c

ええええええ

なぜこれなん

ああああああ私明日ますルアー寄せて

ん

ええええええ

me

[拍手]

姉さん

ではないか

me

補足だったの

だけるずっと探してたなぁ

愛蜜かーっ

でもどこかできっと

ダイナの大切なんでてません

re

[音楽]

hey

ん負け

だけるえっ

健

飽きられるんだ

par 4

ああああああ

ああああああ

ていっ

ん

ねーっ

見つけたんだねぇ

んだ

ん

お姉ちゃんはあの時怖くなって逃げたっ

でももう逃げだっ

これお姉ちゃんに届けさせて

[音楽]

姉さん

喫茶

私ます彼が生きてるって言う

信じている

[音楽]

[拍手]

[音楽]

me水あまりだ

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

うってきたなぁ

いやーん

[音楽]

ああああああ

[音楽]

行くわよ

0

クズます

インク

[音楽]

20

[音楽]

remon

何故貴様らはちゃもーん

畦人間にられそう

[音楽]

ん

すばらない規模の

[音楽]

ゆっくり理由なんじゃねーよええ

はいん

ズレん

[拍手]

増加しからそうやって来たーー

ああああああそれだけ ni

お前が人間の価値を語るなんだ

今ねぇ早いんじゃ

spf

うん

ああああ

ああ

これで買ったつもりかへ

シャマラ方をしたのは4はタイに住みたい

ん

ええええええこのうち色紙が立っ

俺らん

これがッ

これから完全タイプハイパーゼットン

私はチームすべてる宇宙意志を持た吸った

人だったのぞ

おっ

何が完全体だ

さっきよりまるで

迫力もさせんはぁっ

えっ

10

ああああああ

ぶー別棟

あああああああああああああうん

[音楽]

うわぁ

うーん

wham

me

niああああああいいいいねぇいいわけ

音が入っ

ああああああん

ana ああああああああああああああ

ああ

[音楽]

[音楽]

[音楽]

えっ

バッハうううううああああ

犬地はお誕生した区域から必ず消滅すると

空買う

そうだ

すべてのものは

をロリ salut

私たちが諦めたら子供たちはどうあるも

あの子たちは私たちのことを防いだ

ああ

kon あ

ana

0

嘘

z 5そぐっ

右中央支配州の法則

別バーサなままなのだ

後からべ

すべての宇宙の生命を目指し利子

私が全宇宙の旅として復帰してやる

re

バッハん

今日本絶望の前で切らせ

ani

ああああ

ああ

[拍手]

結局俺は

何も

誰も守れないのかー

ええっ

ポッ

まだだ

まだ終わりじゃない

でも

もう力がう

限界を超えた時

初めて見えるものがある

つかみ取れる

力があっ

立つんだ

タイガー

僕山田

守れるんだ

守れる

本当の戦いは

[音楽]

本当の戦いは

どの戦いは何

[音楽]

[拍手]

本当なら変えは遠くカラー

[拍手]

[音楽]

[拍手]

me

[音楽]

[音楽]

[音楽]

ルートラマー

なあ

me

全部聞こえ等

あんたのカフェ

健の声

それに入っ

宇佐市

映画の声があっ

貴様がどんな姿になろうが私はう的だ

goo

ああああああああ

ん

ネッキー

ああああああ

ウルトラマンは絶対に負けない

なったら

me

2

[音楽]

何も心配はない

面倒

我々は

必ず勝つ

そうだ

どれほど恐ろしく

どれほど巨大な最悪額にかかろうと思っ

我々は絶対に富士ケてはいけない

どんなに傷つけられてもいい

立ち上がり

あらず未来を使おう

それロン

[音楽]

yeah

[音楽]

[拍手]

[音楽]

me

[音楽]

怪獣兵器たち

我々はシューゲンっ

重い絶倒を倒すなぁ

[音楽]

じゃん

[拍手]

ああああああ

[音楽]

tee

[音楽]

[音楽]

ああああああ

[音楽]

[拍手]

[音楽]

何さはよ聞こえな莉里くらぶするのねっ

[拍手]

[音楽]

ん

う

動きやねぇ

スン

いいいいいい

me

うっ

[音楽]

ゆっん

いい

いい

えっ

すごい方か

もう

私たちできる異なっ

神様

いっ

あるはずよ

できることが

私ら

地球防衛隊だろ

me

[音楽]

はぁ

[拍手]

ban

信じるよ

ズボッ

昔からん

me

[音楽]

ん

me

[音楽]

[音楽]

[音楽]

ん

me

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[拍手]

ちこいぞ

目指しタイガー

聞こえる

みんなが声がいい

ニコぜ

みんなできるいていこうぜ

goo

[音楽]

me

me

[音楽]

ああああああ

[拍手]

[音楽]

[拍手]

ran

[音楽]

[音楽]

いいいいいい

me

カッター

あったんだ

ああああああああああああ

[拍手]

[音楽]

これで

全ての命が帰ってくる

[音楽]

刷毛10

[音楽]

ん

ああああああ

ni

wh

[音楽]

ん

me

me

[音楽]

あなたはわかった

[音楽]

やって終わったなぁ

いやこれから始まるせ先輩

ユーザーに加工

フェンダー

母が可能ホロホロ

[音楽]

ni

[音楽]

にゃん

[音楽]

ere

ございます

ええええええ

[音楽]

より use

meああああああ

ana

me

[音楽]

me

uhはいや際に行くよまだわからないのか

生きてショッ

が必ずん

その通りだ

[音楽]

みんな

心配すんな

西川ちゃんと言ってるんだよねー

[音楽]

あいつも未来に向かって進んでるん

[音楽]

人には誰でも

前に行く力です

ひなの

また一緒にこの空を飛ぼう

あっあぁああああいい

私たちもいっか

必ずあなたに置いず

ああああああ待ってるぜイエーイいいいい

いいいいいいいい

[音楽]

[音楽]

タイガー

これがお前の決めた答えなのか

俺はここで生きる

この世界の

未来が見たいんだ

[音楽]

[音楽]

さらばタイガー

さらば

素晴らしい人間たち

[音楽]

me

[音楽]

me

[音楽]

[拍手]

[音楽]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.