Original subtitles

Sparkle Love EP23

The provincial team selection match is very important.

I won't emphasize the importance more.

To ensure fairness,

a pre-match drug test must be conducted on both of you.

I hope

both of you can play to the best of your ability.

And seize the opportunity.

Where is Xia Rui?

I'll go to the locker room to have a look.

I owe you an apology.

Sorry.

Mai Sichong, a student of our swimming team,

was selected into the provincial swimming team with excellent results.

As I say,

Mai Sichong is sure to make it.

Weiwei

are you happy now?

You are in such a hurry to take a picture and tell him.

Women in love are hard to deal with.

Provincial swimming team? That's cool.

No, you have to go back.

Come on.

NO.

Why does the culprit not go

and the victim go?

You still come to see me.

Are we

still friends now?

You should apologize to Mai Sichong.

Is he the only one

in your heart?

It doesn't matter.

I

don't hope

you lose your goodness.

I won't apologize.

There should be a price for everything.

No one will forgive me,

and that's my price.

Mai Sichong chooses to do the drug test,

and the fact that Mei Weiwei is electrified is announced.

This is his price.

Xia Rui

you can't destroy other people's lives.

Instead, you can only destroy yourself.

If you are still stubborn,

then

this is the last time we meet.

Have you ever cared about me?

You should go back to your dorm.

They will forgive you.

I don't care.

Xia Rui

I know you are not a bad person.

As long as you admit your mistake,

we are willing to accept you again.

Actually,

I

always want to say thank you.

Because

you are the first to notice me,

and,

are willing to know about my heart.

Junjun

thank you.

Well.

Go back to your dormitory.

Where are you going?

I

want to be alone.

And think it over.

What should I do in the future?

Xia Rui

in fact,

you have never destroyed

your image in my heart.

It shouldn't be like this.

I shouldn't be the electrified physique anymore.

My heart rate didn't go up either.

It's just static electricity.

It's okay.

Don't worry.

Anyway, the electricity has disappeared.

It won't come out again.

About Xia Rui,

what's your idea?

How about you?

Should I forgive him?

You already have the answer in your heart, don't you?

From the first day I knew him,

I felt that he was hard-working

and positive.

A lot of things have happened recently,

but I still believe

he is not what he seems to be.

He doesn't have so many bad thoughts.

I believe he is a good person.

When is our Mai Sichong

so generous?

I've always been generous.

Let's go.

It's ok.

OK.

It's all done.

We'll transfer your archives to the provincial team directly.

Don't worry.

I used to be

immature.

Coming to the provincial team,

you should work hard.

Don't shame our school.

Understand?

After winning the Olympic champion,

I'll hang my photo here.

Famous alumni.

Come on.

You're so narcissistic.

Thank you

for your cultivation of this year,

Ms. Meiling

Come on.

I'm leaving.

Pay attention to your knees.

I will.

Sorry, sorry.

Are you okay?

I'm ok.

I'm sorry.

There is an International College Students' Championship at the end of the month.

Remember to come and cheer for me.

You're gone, too.

Baihui and I will be left in the dormitory.

He gets up at six o'clock to do shadowboxing

and meditates at nine.

What should I do?

You can join him.

Don't stay up late to play games every day.

What if your hair is less and less?

At that time, Li Daixi will dump you.

This is for you.

Take a look at this when you miss me.

Chong

I'll miss you.

Come on, we'll see each other again.

Where's Xia Rui?

Xia Rui seems to be preparing for the college entrance examination again.

He has always done well in his studies.

With his hard work,

there is no university he can't pass.

That's good.

Chong

do you still care about what Xia Rui did?

Forget it. It's all over.

Are you free later?

I'm coming to tell you something face to face.

I told Ms. Peipei

I framed you.

And I've applied to drop out.

Don't worry.

I didn't tell anyone

about Mei Weiwei.

And

I'm sorry.

Xia Rui

do you know how I feel when I first see you?

You are silent,

disciplined,

and gifted.

You didn't do well

in the first group match.

At that time, Ms. Peipei asked you.

What do you want?

You said you want to

win the national championship through your own efforts.

From then on,

I regarded you as my respect opponent.

Xia Rui

let's have a match?

Have a fair match.

Are they going to have a match?

Of course.

It looks like a match,

but it's actually a reconciliation, right?

Who will win?

I think

winning or losing is not the most important thing.

Come on!

On your marks.

Ready?

Go!

Come on, Mai Sichong.

Xia Rui, come on!

Speed up!

Chong, come on!

Mai Sichong

thank you.

Come on.

Stop here.

See you in the future.

Bye, Xia Rui.

Bye.

Bye bye.

It's late.

So

let's go back and rest.

It's a pity to sleep

during such a long and beautiful night.

Cheers!

Mai Sichong

are we disturbing you so much?

Don't worry.

I've inquired for a long time.

His parents are not at home tonight.

You know a lot?

My home or yours?

Of course, it's your home.

This is the taste of wine.

My parents never let me drink,

for fear that I would get drunk and electrify people.

You can drink in the future,

because I'm here.

Chong, where did you learn these words?

You're good at it!

Look at you.

You can't learn it well.

Who says I can't?

Mai

your knees just recovered.

These are medicine packs specially made by my family.

You'll use one in the morning and one in the evening.

The most important thing for rehabilitation is time,

and persistence.

Thank you.

You're welcome.

Baihui

you didn't choose this gift bag yourself, right?

Yuxin picked it for me.

Yuxin, what is this?

A knee pad

that can put medicine packs?

Yes.

It would go perfectly with my medicine packs.

Come on.

Let's have another drink.

We wish Chong a bright future

and win the championship as soon as possible.

Cheers!

Why am I here?

It should be

Ding Yi and others.

Chong

we're going.

Seize the chance.

Come on.

Where are they?

Maybe they're gone.

They cleaned up here.

Then I'll go back.

No.

Are you hungry?

Would you like something to eat?

Tell me, what do you want to eat?

I'll make for you.

Does it need so much oil at a time?

Although I haven't tasted it yet,

I think

you are professional.

Wait to eat.

By the way,

this

is specially selected for you.

Congratulations on your successful entry into the provincial team.

It's just static electricity.

Open it up and have a look.

Will you think it's naive?

How can it be?

Who dares to say that I am naive,

I will never forgive him.

Don 't worry.

Except for training, I will wear it all the time.

Do you have any other arrangements today?

Today...

My whole day is yours.

Where do you want to go? I'll be with you.

Congratulations to our new colleagues who join us in 2020,

Peng Pai

Lin Kangkang

and Jiang Siyun.

It's okay.

You are so good,

and you can shine everywhere.

I heard that Xun Yang is going to America.

Mr. Li wants you to go with him.

If the market there is good, it will take two or three years.

Will you go?

Maybe.

I wish you all the best.

The same to you.

My sweetheart.

This feels fantastic.

Ever since I was a child, what I admired most is other children.

Because they can get into their mom and dad's arms anytime.

Now I can finally do this, too.

I don't need to be afraid of the electricity.

You've electrified us so many times.

dad

Don't mention that.

However, your electric current is not so powerful.

It can't kill people.

Besides,

it helps you find a boyfriend.

Dad, Mai Sichong was not electrified.

He really loves me.

My daughter is excellent.

Just like you two.

By the way,

although it disappears,

you need to be careful.

Also, regular inspections are indispensable.

I get it.

OK.

Two beauties, eat strawberries.

What are you doing?

I just watched TV with my parents. How about you?

I just finished a game with Ding Yi.

You know what? He is terrible.

He also tries to carry Li Daixi.

It's so hard for me.

I'm sure

Ding Yi says the same thing to Li Daixi.

He must be lying.

What are you looking at?

I haven't thought it before.

Looking at you, you look pretty.

Really?

That means I was ugly before?

No,

I

haven't observed a girl's appearance seriously.

Just think...

I'm going to sleep.

Stop.

I have other plans I haven't told you.

What plan?

I'll pick you up tomorrow.

We'll go camping together.

OK.

Go to sleep first. I have to grab tickets.

See you tomorrow.

Come on!

See you. Good night.

Bye!

How can so many people grab tickets?

Let me try again.

Weiwei, it's time to eat.

Weiwei

Weiwei, you...

Lao Mei

Lao Mei

Lao Mei

Doctor

what is going on?

Is she okay?

Weiwei

Last time you said that you used another method

to remove the electricity from your body, right?

You must tell me the truth.

Otherwise, I can't help you.

Come on. Tell us.

I took the medicine you gave me,

a whole box.

You...

Are you crazy? Why do you eat a whole box?

You were anxious to remove the electricity.

Why?

Doctor Jiang

Is there any good way?

Please,

help us.

The heart rate looks normal.

But before,

her heartbeat determines whether she discharges involuntarily.

With the bracelet,

she can know whether she is safe.

But now

the results show

the electricity is more unstable.

Now,

Weiwei

I'll give you some medicine to stabilize your body.

Within 24 hours of taking it,

your spirit will be in a relatively stable state.

You won't discharge easily.

But

because it's a powerful sedative,

after eating it,

you'll be very sleepy.

In addition,

I suggest you

find a place with fewer people.

Stay there for half a year,

and her situation may change.