Original subtitles

♪Standing in their eagerly sought trap♪

♪Learning to deduce meticulously like Sherlock Holmes♪

♪Traces at the scene♪

♪Pointing to the elusive phantoms♪

♪The heart consumed♪

♪Leaving only ripples before disappearing♪

♪You see that ambition begins to take shape♪

♪The body can only surrender♪

♪Numbness in the feet initiates a mutation♪

♪Waiting for time♪

♪To reveal the truth♪

[Undercover Affair]

[Adapted from "You Are My Only Star" by Zong Gong Da Ren]

[Episode 12]

Wait.

Elena

asked me to give this to you.

Thanks.

No worries,

I'm just passing on a message for you guys.

Thank you for taking care

of me, the drunkard, last night.

No problem, don't mention it.

Sen,

can you

not go?

Get some rest first.

Tell me now,

how do you want to cooperate?

What's the rush?

We haven't even had a sip of the wine yet.

Isn't it a waste

of such a beautiful moment?

Madam,

you know

the situation I'm in at the group right now.

Stop beating around the bush.

Madam,

is it only in this way

that you can trust me?

As expected of you, Sen.

You're so smart

that attracts me a lot.

If I said

I want to be the boss,

would you support me?

Madam,

are you joking?

What do you think?

[Kun]

Kun.

Sen,

there might be trouble with this shipment.

You're the only person I can trust right now.

Hurry up and come meet me.

Got it.

Um,

Kun wants me to help him with something.

Go ahead.

I'll take my leave now.

Second Young Master.

What do you want?

You are home alone,

Then where is Sen?

He's gone out.

Gone out?

Did he go to see my sister-in-law?

How is that possible?

I just wanted to have some dessert,

so

I asked him to go buy some.

Buying desserts?

Oh, that's great!

There are five of us,

so tell him to get five more servings.

Just drop the act!

During my brother's absence these days,

he's constantly been going to see my sister-in-law.

I think it's a no-brainer what two people could do alone

in that house.

He wouldn't dare.

Besides,

not everyone has the guts to mess with Kun's woman.

Don't you agree,

Second Young Master?

It's okay if you don't want to get us some desserts.

Ever since Sen

came to our place,

my brother has been scolding me every day

and despising me all the time.

Since Sen seems to enjoy

stealing someone's love,

I'll make him get a taste of that feeling too.

You...

Sen will get angry if you act like this.

Sen...

I don't care if he's angry or not.

Do you think I'm afraid of him?

Do you think I'm afraid of him?!

You all want to use Sen to suppress me, huh?

Don't do this to me!

How about we cooperate?

Yes,

let's cooperate.

How do we cooperate?

I've changed my mind.

Sen is unreliable.

So,

I can help you monitor him.

Even though he hasn't told me anything yet,

I'll be around him every day.

So eventually, I'll find out something.

As soon as something happens,

I'll let you know.

Okay,

I'll give you a chance.

I want to see

what value you can provide me.

Having said that,

you better not betray me.

Otherwise,

I'll make you pay with your life.

Keep me posted.

♪Trap♪

♪Ambition begins to take shape♪

♪Can only surrender♪

♪Slowly leave♪

♪Rebellious soul♪

♪Thoughts clamor incessantly♪

♪Can only cover the eyes♪

♪Already mutated♪

♪Time reveals the truth♪