Original subtitles

Kun!

Sen!

[Undercover Affair]

[Adapted from "You Are My Only Star" by Zong Gong Da Ren]

[Episode 1]

Oh.

A newcomer.

Hello.

Thanks to this wound,

I can have my position in the Kuntai Group today.

Hey,

I haven't seen you around before, Miss.

Hello.

Give me your WeChat.

Sorry,

it's against the company's policy for me

to add people on WeChat.

Do you know who I am?

This place belongs to us.

Listen,

you'd better...

Bitch, how dare you!

Who is it?

Sir.

Why are you hiding here?

You didn't answer my calls either.

Madam.

The guests have arrived.

They're in the innermost room.

I heard that the big shots

from the Kuntai Group are coming today.

Make sure you look good for them.

Kuntai Group?

Tai!

Guys,

who should we thank the most today?

- Tai! - Tai!

Tai,

a toast to you.

Listen.

This gentleman,

Sen,

you might not know this,

but Sen once suffered the cutting for our boss Kun

and saved his life.

What does Sen mean to the Kuntai Group?

Bai.

Yes, Tai.

You mean

that it doesn't matter for the Kuntai Group

to lose anyone but not Kun.

Is that right?

No, Tai,

that's not what I mean.

Tai,

I'm clumsy in speech.

Consider this drink

as my self-punishment.

Sen,

my brother

considers you as his own kin,

so you're like a real brother to me.

If you ever need anything,

just come to me,

alright?

Come on,

let's raise a toast to Sen.

- Yes, a toast to Sen! - Yes, a toast to Sen!

Because of the Kuntai Group,

I've lost four years of my youth.

Now that I'm out of prison,

all I want is to live a decent life

and uncover the truth of what happened back then.

Hello,

Amy asked me to come over.

We have some new wine,

and she wanted me to ask

if anyone would like to try some.

As for wine,

we'll take as much as you can offer.

But you have to stay

and have a drink with me.

Sorry,

I don't really drink.

Drop the act.

- Have a drink! - Have a drink!

Drink.

This girl is quite interesting.

I'll take my leave, Sen.

Wait.

What did you just call me?

Sen.

Is it your first day?

Mm.

There's your Sen.

Sen,

she's a fan of yours.

Sir,

I'm sorry.

You don't even know me

and dare to come here to work?

Fine.

Since you

are so obsessed with Sen,

you're responsible for keeping Sen company for me today.

Got it?

Don't act so shy?

Let me tell you,

there are benefits for you if you can make Sen happy.

Understand?

Am I right, guys?

- Yes! - Yes!

- Hey. -Yes, Sen.

Next time,

be a little gentler with girls,

otherwise, who will follow you

in the future?

Sen,

I'm just used to it.

Girls

are delicate,

so even I only use a little power, it will be too much for her.

You can't blame me for that, right?

Go have fun.

Okay.

Sen,

is she not your type?

You should have said so earlier.

Bai!

Yes.

Let's try the new one today.

Sure.

You are shy, Sen.

Arrange a place for Sen

to spend time alone with her,

understand?

Roger that.

Sen,

I will try my best to arrange it for you

Please.

Sen,

this is all I can do for you.

Why are you still here?

Listen,

I'll only say it once.

My name is Tai.

Got it?

Don't worry.

You know you can trust me to handle things.

Alright.

I'll come to see you later.

It's him.

Don't be nervous.

Sit down.

Do you know who I am?

Sen.

Everyone outside

calls me

Sen.

People like you

can't fit in this kind of place.

You need to learn how to act coquettishly.

Sen,

I don't want to learn how to act coquettishly

or how to please men.

Let me go, please.

What are you waiting for?

Sen.

Sen, I'm sorry.

Please.

Let me go.

Don't touch me.

Let me go.

Let me go.

Oh my.

Sen is pretty kinky.

Tai.

Did you see anything interesting?

I can't see anything.

I can only hear it.

Sen's making quite a sound there.

Does it sound fun?

Let me hear it too.

Keep screaming.

Scream louder!

Look at me.

Do you want to end it like this?

Or do you really want something to happen?

♪Trap♪

♪Ambition begins to take shape♪

♪Can only surrender♪

♪Slowly leave♪

♪Rebellious soul♪

♪Thoughts clamor incessantly♪

♪Can only cover the eyes♪

♪Already mutated♪

♪Time reveals the truth♪