Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
دانلود شده از YTS.MX
وب سایت رسمی YIFY Movies: YTS.MX
جعبه لوازم جانبی
قبل از برگشتن خانواده من باید بری.
اما من نمی خواهم
من دارم.
پدرم تو را خواهد کشت.
آنها یک راه دور هستند. او هرگز مرا نمی گیرد
و جادوگران؟ آیا شما هم دور آنها رفت و آمد می کنید؟
جادوگران؟
اینجا جادوگر نیست
اوه، شما نمی دانید؟ آره
این سرزمین جایی است که جادوگران را می سوزاندند.
حتی زمزمه های آنها را در شب می شنوید.
اگر از نزدیک گوش کنید.
اینجا خیلی اتفاقات بد می افتد.
ما فقط در مورد آن صحبت نمی کنیم.
مادرم می گوید هرگز از کار شیطان حرف نزن.
اما باعث تعجب شما می شود.
چه کسی می داند چند جسد در حیاط خانه ما دفن شده است؟
باید صورتت را می دیدی
متشکرم.
جدی میگم
باید بروی.
هرگز ترکت نخواهم کرد.
او می رود. او می رود!
سریعتر سریعتر.
آیا واقعاً می خواهید مرا مجبور کنید اینجا بنشینم و این کار را انجام دهم؟
مری ان! درب من!
چه کار می کنی؟
جان، هنری!
باورم نمیشه داری آبروی این خانواده رو میبری
با آوردن یک سیاه پوست به این خانه.
متاسفم
خواهرت این را ببیند
متاسفم بابا، متاسفم
خفه شو و لباس لعنتیتو بپوش
مری ان! پشت خود را اینجا نگه دارید. اکنون!
جیمز، چی شد؟
چی شد؟
مساجد.
خدایا عزیزم
چه کار کرده ای؟
متاسفم مامان متاسفم. چرا؟
مری ان، خواهرت چه کار کرد؟
یکی بهتره الان حرف بزنه
اکنون.
اوه!
اون باید بهتر بدونه.
جودیت! به چی فکر می کردی؟ اوه خدای من.
خدای من باید بهتر می دانستی!
تو بهتر می دانی.
خواهرت را بگیر!
بیا بریم. بیا اینجا.
هنری! من بیدار شدم! من بیدار شدم!
از من دور شو!
من بیدار شدم! پاهایش را بگیر! از من دور شو! خفه شو!
بگذارش زمین!
شما فقط متوجه نمی شوید، نه؟
خون سفید را با خون سیاه پوست مخلوط نکنید!
وقت آن است که درس خود را یاد بگیرید.
آن را بیاور!
بگذار او بیاید!
کودک!
مساجد! اوه خدای من!
بابا؟ بابا؟
هنری برو دکتر رو ببر
برو دکتر بگیر
هی میتونی پیش من بمونی
با من بمون
او می رود! اکنون! او می رود.
این کار را نکن! نه نه نه تو اینجا بمونی میتونی اینجا بمونی
عجله کنید - سریع! عجله کنید - سریع.
بابا
درب من
بابا لطفا بیدار شو
نه
خوش آمدی؟
خوش آمدی
مری ان
مری ان
خوب
آن جعبه ها به من لگد زدند.
خسته؟
این را شنیدی؟ متعجب؟
این را نمی شنوی؟
چه می شنوید؟
هیچ چی.
آرام
من آن را می شنوم.
آرام باش
شیرین است.
که آن را.
هوم
که آن را.
چی؟
به نظر می رسد شما خوشحال هستید.
من خوشحالم.
آره.
دوستت دارم.
دوستت دارم.
داری انجام میدی؟
زمان شیطان.
سلام.
سلام عزیزم.
بگذار خودم را به شما معرفی کنم.
نام خانم دیویس است.
من همسایه تو سر راه هستم
از ملاقات شما خوشبختم.
من آوا هستم
من از دیدار تو و فقط ما غلغلک میدهم
در این مکان چهره های جدید زیادی بدست آورید.
خوشحالم که به شما در محله خوش آمد می گویم.
خب، از آشنایی با شما هم خوشحالم.
من می خواهم شما را به داخل دعوت کنم، اما مجبورم
یک تماس کاری در یک ثانیه برقرار کنید.
خوب، من تعجب کردم که آن کیست
مرد تاریک چند لحظه پیش عقب نشینی کرد؟
آیا او برای شما دردسر ایجاد کرد؟
میخوای به کلانتر زنگ بزنم؟
مایک، اوم این شوهر من است.
تازه داشت می رفت سر کار.
اوه، این درست است؟
خوب، این فقط زیباست.
همه شما یک زوج زیبا می سازید.
دیگه نگهت نمیدارم
وقتی تقریبا فراموش کردم
یه چیزی برات آوردم
من یک جواهر فروشی در شهر داشتم.
زیاد نیست ولی من زیاد دارم
دراز می کشند و می روند، آن را می گیرند.
این یک گردنبند است.
او خیلی زیباست.
این زیباست شما مجبور نبودید این کار را انجام دهید، خانم دیویس.
اوه، مزخرف.
من آن را به هیچ راه دیگری نمی خواهم.
من خیلی متاسفم.
دیر سر کار خواهم آمد.
خیلی خوشحالم که سر زدی
امیدوارم شما را در اطراف ببینم.
باعث خوشحالی بود عزیزم
حالا خداحافظ
حالا خداحافظ
سلام عزیزم.
کار چطور بود؟
خوب
پرواز بسیار کوتاهتر از نیویورک.
بله، الان ساعت چند است، مثلاً 12 یا 15 دقیقه؟
آره.
این چیه؟
اعلیحضرت؟
آیا این چیزی برای من است، یا؟
اوه، نه، این فقط یک گردنبند است.
اوم، یکی از همسایههای ما بعد از رفتن تو سر راه رفت.
نام او خانم دیویس است.
پیرزن خوب
او مرا به یاد مادربزرگم انداخت، در واقع.
بله شیرین بود
یه گردنبند برات گذاشتم
آره. چیز بزرگی نیست.
او گفت که صاحب یک جواهر فروشی است
او یک دسته از آنها را دراز کشیده بود. من نمی دانم.
آن را باز کن
شاید فقط جواهرات قدیمی هستند که ارزشی ندارند.
بازش کن
بله می بینید؟ جواهرات بدلی.
یک موزه هنر در فاصله 12 تا 15 دقیقه ای وجود دارد که بسیار عالی است.
فکر می کردم می توانیم با هم برویم و آن را به عنوان یک زوج ببینیم.
شما می دانید منظورم چیست؟
و از آنجایی که ما اکنون به این مکان بسیار نزدیک هستیم،
مثل اینه که. هی، مایک، به من گوش می کنی؟
این جواهرات نیست
کسی که بدون او چیزی به غریبه می دهد
در عوض انتظار چیزی را داشته باشید
به نظر می رسید که او چیزی جز یک گفتگوی کوچک نمی خواهد.
خودشه.
اما مردم همیشه در ازای آن چیزی انتظار دارند.
تو از قصدش خبر نداری
عزیزم اینطور نیست که بپوشمش.
من آن را دریافت می کنم.
اما چرا صبر کنم تا من بروم تا حاضر شوم؟
آخرین چیزی که نیاز داریم کمی قدیمی است
یک زن سفیدپوست از یک مرد سیاه پوست می ترسد.
مایک، جدی، خودت را می شنوی؟
دوباره پارانوئید به نظر میرسی
من پارانوئید نیستم
من پارانوئید نیستم
تمام روز خودت را می شنوی، تنهایی.
شما هرگز نمی دانید.
خوب، من دوست دارم چقدر به من اهمیت می دهید، من آن را دوست دارم.
اما واقعاً، من فکر می کنم این فقط برخی بود
یک خانم مسن شیرین که به دنبال گفتگو با او است
افراد جدیدی که به تازگی به اینجا نقل مکان کرده اند. خودشه.
فکر نمی کنم لازم باشد در این مورد نگران باشید.
باشه، ببین، متاسفم که دارم زمین میخورم، اما میدونی چرا.
وای، مایک، دانشگاه بود.
بله، اما شما خیلی راحت به مردم اعتماد می کنید.
به همین دلیل است که این مرد تقریبا
مایک، جدی، من می دانم چه اتفاقی افتاده است. من آنجا بودم.
اون اونجا نبود خوب؟
نه سال پیش بود، مایک.
گوش کن، می دانم که تو فقط بهترین علایق من را در دل داری.
اما گاهی اوقات عشق شما ممکن است خفه شود.
مایک
غذات داره سرد میشه
سلام عزیزم.
چه خبر؟
تخمک گذاری دارم
خوب.
صبر کن چی؟
صبر کن من هستم یا تو؟
نفرین برو مسواک بزن
شیطون بوی بدی میده
لعنتی دارم اینجا میمیرم
عصر بخیر.
هیچ چیز برای شما. عصر بخیر.
من چیزی نمی گیرم
نابودش کن
میدونی که دوستت دارم، درسته؟
آره.
میدونی چیه.
در موردش مطمئنی؟
هوم چه کار میکنی؟
نگرانش نباش
نه مایک، چه کار می کنی؟
چی میگی تو؟
چه کار میکنی؟
چی میگی تو؟
چه کار میکنی؟
میدونی دوستت دارم درسته؟
من هم شما را دوست دارم.
صبح.
صبح
به نظر می رسد امروز هیجان زده اید.
جالبه.
یکی، میدونی چرا؟
ثانیا، مشتری ما در خارج از کشور بیمار است،
پس حدس بزنید که امروز قرار است چه کار کنم
من تمام روز را صرف مطالعه در مورد کودکان و فرزندپروری می کنم.
آیا این درست است؟
خوب، این درست است.
میدونی وقتی اینطوری حرف میزنی خوشم میاد، درسته؟
آره.
وقتی گفتم یک سری بچه میخواهم، جدی بودم.
تک فرزند بودن بد بود من با بچه هایمان این کار را نمی کنم.
تو قراره مادر خوبی بشی، باشه؟
متشکرم.
آه آه آه آه آه آه
من بايد برم سر كار.
من بدترین بودم
من بايد برم سر كار. خوب.
دوستت دارم.
من تو رو خیلی دوست دارم.
رانندگی ایمن
سلام عزیزم.
سلام
هوم
خوبی؟
او فقط وارد شد و مرا نادیده گرفت.
فقط داشتم میخوندم
خوب.
پس تصمیم گرفتی آن را بپوشی؟
چی میگی تو؟
هوم
قرارداد.
آیا تصمیم گرفتی آن را بپوشی؟
وای خدا، نه دوباره اون لعنتی.
آن چه بود
این یک گردنبند لعنتی است، مایک
هدیه ای از یک پیرزن لعنتی
از کی تا حالا اینجوری با هم حرف میزنیم نه؟
از وقتی شروع کردی مثل دیک رفتار کنی
عزیزم بالای جعبه جواهرات لعنتی.
این لعنتی مسخره است
نه، نه، اینطور نیست.
شما باید بزرگ شوید لعنتی!
آوا!
چرا نمی خوری؟
بنابراین ما در مورد آنچه قبلا اتفاق افتاده صحبت نمی کنیم؟
منظورت چیه؟
بیا آوا با من قاطی نکن
من واقعاً نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.
چرا فحش میدی
پس واقعا یادت نیست؟
نه، واقعاً نمی دانم.
خب من رفتم خونه و ادامه دادم
برای صحبت کردن با شما، سعی کنید بسازید
گفتگو، اما واضح است که کار نکرد.
بعد ادامه میدهی و میگی انگار دارم رفتار میکنم...
ای بچه لعنتی، انگار دارم برایت نوعی ناراحتی ایجاد می کنم.
به طوری که هیچ حافظه ای را فعال نمی کند یا فعال می کند
هنوز فکر میکنی من مثل بچه های لعنتی رفتار میکنم؟
نمی دانم، نمی دانم.
خوب.
فکر کنم برم بخوابم
بودن! (حدیر)
اوه لعنتی
آوا.
آوا.
آوا.
آوا.
هی، حالت خوبه؟
مایک
بله بله بله بله
بیا اینجا.
به رختخواب برمی گردم. برو بخواب. متاسفم. اشکالی نداره بیا بیا سرده. یه تخت بچه بگیر برو بخواب.
بفرمایید.
لعنت به من
متشکرم.
متشکرم.
سلام عزیزم.
بله پیتزا مشکلی نداره
خوب.
دوستت دارم.
مایک
پس خسته شدی نه؟
هوم؟ منظورت چیه؟
دیشب که رسیدم خونه خواب بودم و همه چی بود...
ساعت 11 صبح
اگر گرسنه هستید پیتزا در یخچال هست.
صبر کن ساعت چند برگشتی؟
هشت
همانطور که گفتم انجام خواهم داد.
چی؟
آوا چه مشکلی داری؟
وقتی برگشتی کجا بودی؟
چی میگی تو؟
فقط به این سوال جواب بده مایک
وقتی برگشتی کجا بودی؟
در رختخواب، آوا.
دیگر کجا می بودی؟
این خونه ی لعنتی
ازش خوشم نمیاد.
این مسخرست. این لعنتی مسخره است
مهم نیست نمیفهمی
سلام، خوش آمدید، خوش آمدید. متاسفم.
عزیزم متاسفم عزیزم
لطفا بحث را برای من بفرستید
لطفا بنشینید.
بشین، بشین، بشین
چه اشکالی دارد
من دیگر نمی دانم چه چیزی واقعی است یا نه.
نمی توانم بگویم... دیگر نمی توانم بگویم چه چیزی واقعی است یا نه.
و میتونم ببینم که انگار دارم دیوونه حرف میزنم بهم نگاه میکنی
اما من نه.
مثل اینکه الان واقعا به حمایت شما نیاز دارم.
خوب من اینجا هستم
خوب من اینجا هستم
خوب من اینجا هستم من اینجا هستم. من اینجا هستم.
میترسم.
نجیب. ساکت
من تو را گرفتم
میشه برم دکتر؟
خواهش میکنم عزیزم میتونم برات وقت بگیرم؟
بیا فقط تو را از خانه بیرون کنیم، لطفا.
لطفا لطفا.
آره
خوب.
من می روم با کامیون. خوب؟
خوب.
آیا او آماده است؟
آره. فقط شمع و روغن عوض کردم.
این چیزی است که من نمی توانم از عهده آن بر بیایم.
خوب.
بیا اینجا.
متاسفم.
من خیلی متاسفم.
لعنتی
خانم دیویس، شما مرا ترساندید.
عزیزم معذرت میخوام
باید کلیدهایم را خوب می دادم
یک صدای جینگ و یک صدای جینگ آمدن من را اعلام می کند.
پس من چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟
هیچی واقعا
من فقط برای احوالپرسی ایستادم.
ببینید چگونه سازگار می شوید
زندگی در اینجا در این بخش ها.
این چیز خوبی است.
من فقط داشتم میرفتم بیرون.
به کجا می روید؟
باشه من میرم دکترم
حس خوبی نداشتم
هر چه که من بتوانم انجام دهم؟
پس از بازدید شما باید بیاید.
من چند درمان قدیمی دارم که می تواند به شما کمک کند.
چی میگی؟
شاید دفعه بعد
اوه بله، همیشه دفعه بعدی وجود دارد.
حالا فراموش نکن
من شما را به آن نگه می دارم.
سلام بانوی من.
باید خانم دیویس باشد.
و شما؟
مایک، شوهر آوا.
شما اشاره کردید که اینجا توقف کرده اید، بنابراین
فکر کردم بیام و سلام کنم.
اوه این درسته؟
آیا این به فکر شما نیست؟
این یک مرد جوان خوب است.
آوا باید شروع کنه
پس از آشنایی با شما خوشحال شدم.
آیا چای شیرین میل دارید؟
نه
چای شیرین باعث دیابت می شود.
حالا روز خوبی داری پسر
حرامزاده نژادپرست
شنیدی اون لعنتی؟
خوب. خوب
او فقط یک خانم مسن است.
قدیمی؟ آوا.
او مرا پسر صدا کرد.
او گفت چای شیرین باعث دیابت می شود.
تنها چیزی که نگفتی «مشترک در میان سیاه پوستان» بود.
مایک، بیا به طور جدی.
میخوای چیکار کنی
آوا میتونم به خیلی چیزا فکر کنم
دوستت دارم. من باید بروم.
خوب.
به من پس بده عزیزم
دوستت دارم.
دیابت.
نگران خودت باش لعنتی
سلام آوا. من دکتر کیت هستم.
سلام.
سلام.
میبینم کمی گیج شدی
احساسات و درد معده.
بله، پرستارها هم اشاره کردند
شما در اطراف حافظه و راه رفتن در خواب اضطراب دارید.
بله، همه آنها در واقع.
آیا تا به حال متوجه شده اید که آیا آنها هستند؟
همه اینها همزمان اتفاق می افتد؟
من خیلی مطمئن نیستم.
من قبلاً وقتی بچه بودم خواب راه می رفتم.
اما مسئله احساسی و مشکلات حافظه
معده درد برای من تازگی دارد.
خوب، چرا من جلوتر بروم و تنفس شما را چک نکنم؟
خوب.
فقط جلو بنشین متشکرم.
متشکرم.
فقط یک نفس عمیق بکش لطفا
خوب.
چند بار ولش کن
من پشتت را خواهم داشت
و دوباره.
خوب
طبیعی به نظر می رسد.
حالا اگه بتونم مجبورت کنم دراز بکشی
و اگر مشکلی ندارید فقط کت خود را بالا بکشید
کمی بالاتر از شکم شما وجود دارد.
معده درد، ها؟
حالا من می خواهم کمی فشار بیاورم.
فقط به من بگو اگر دردی احساس کردی، باشه؟
چیزی وجود دارد؟
نه
اینجا چطور؟
هر دردی؟
هیچ چی.
هیچ چی؟ یک بار دیگر. اینجا.
اصلا درد نداره؟
برو و پیراهنت را بپوش.
از شما بپرسم آخرین قاعدگی شما کی بوده است؟
چطور اینو پیدا کردی؟
جالب بود.
چگونه است؟
من حامله ام!
یعنی ما حامله ایم تو حامله هستی.
ما داریم بچه دار میشیم!
ما داریم بچه دار میشیم!
خودشه.
این چیه؟
دلیل اینکه اینقدر عجیب رفتار کردی
تو حامله هستی.
همه می گویند مثل هر بار a
هنگامی که یک زن باردار است، واکنش همه افراد متفاوت است.
و شاید همین باشد.
بله شاید.
وای خدا من قراره پدر بشم
باید به برادرم بگویم.
اما صبر کن اما
یک ثانیه، عزیزم، باید به او بگویم.
وای خدا من تازه رسیدم خونه
شما این را باور نخواهید کرد؟
من دارم پدر میشم برادر
بله، تمام الاغ پدر.
تازه کشفش کردم
ببین، من حتی نمی دانم ممکن است یک پسر باشد
یا یک دختر، خوشحالم که می توانند دوقلو باشند.
هی، دره
صبر کن صبر کن صبر کن.
این دیوانگی است.
سلام Dre.
آوا.
چه خبر خواهر؟
زیاد نیست.
فقط با برادر بزرگت معامله کن
سرش خیلی بزرگ است، نه؟
با همه اینها خنک میشی مرد
آيت، آيت
اشتباه من. میدونی که دوستت دارم برادر
بله، هر چه که باشد، من با آن تمام شده ام.
الان میتونم برادرم رو برگردونم؟
بله، نه، اینجا تمام شد.
از شنیدن صدایت خوشحالم، Dre.
تو هم خواهر
حتما به مامانم سر بزن
به زودی، شما تمام چیزی هستید که او در مورد آن صحبت می کند.
من می کنم، به او می گویم که دارم سلام می کنم.
بدون شک.
حالا هرچی.
در مورد فرزندانم اکنون در مورد آن هستم
برای داشتن یک الاغ کامل، مرد
مقاومت کردن.
بله پسر، من بچه ام را دوست دارم.
بارورتر از لیوان است.
مایک!
اوه دوستت دارم عزیزم این بارور است.
دوستت دارم.
من هم شما را دوست دارم.
چگونه خواهید رفت؟
خوب
او از دردسر دور می ماند.
مامان خوب
اتفاقاً سلام کرد.
من فقط در مورد این که چقدر دیوانه است صحبت کردم
اینکه من در آستانه پدر شدن هستم.
ما همیشه در مورد اینکه چگونه خواهد بود صحبت می کنیم
وقتی بچه داشتیم خیلی فرق داشت.
فقط
این خیلی دیوانه کننده است آنچه در حال حاضر اتفاق می افتد.
ما همیشه در مورد اینکه چقدر چیزها متفاوت هستند صحبت می کنیم
وقتی بچه هایمان را داشتیم باشیم.
و اکنون ما هرگز نمی خواهیم آنها را ترک کنند
از آنچه ما پشت سر گذاشته ایم، بسیار سخت بوده است.
فقط قول بده، ما نمی توانیم این کار را با آنها انجام دهیم.
متشکرم.
عزیزم گردنبندمو دیدی؟
کدام گردنبند؟
آیا می دانید گردنبند چیست؟
اوه اون گردنبند نه
من که ندیدم
خوب.
عزیزم مطمئنی گردنبند رو ندیدی؟
عزیزم مطمئنم
اصلاً چه فایده ای دارد؟
این فقط یک گردنبند از یک خانم مسن ترسناک است.
اما گردنبند من بود
آیا این نوعی تغییر خلق و خو است یا مزخرف؟
چون اینطوری لعنتی میکنی
نه من فقط احساس میکنم تو هستی
دروغ گفتن در مورد گردنبند لعنتی
خوب.
به نظر می رسد به فضای لعنتی نیاز دارید.
پس کاری که میخواهم انجام دهم این است که آنچه دارم را بگیرم
الاغ سیاه اینجاست تا روی کاناپه بخوابد.
با اون مشکلی نداری؟
خوبه هر چی باشه
حالا هرچی.
چه لعنتی.
اوه خدای من. عصر بخیر.
مایک؟
هی، هی، هی، هی، عزیزم، عزیزم
هی، این منم، این منم.
اشکالی نداره، گرفتمت، گرفتمت. خوب؟
نجیب. نجیب.
اشکالی نداره، متوجه شدم، باشه.
کودک. صبح بخیر.
برات صبحانه درست کردم
ممنونم عزیزم.
خواهش میکنم.
حیرت آور.
بفرمایید.
این خیلی خوبه
آره.
صبر کن، صبر کن بگذار آن را بو کنم.
خیلی ناز
پس چه احساسی دارید؟
احساس خیلی بهتری دارم.
بابت دیشب متاسفم
نگرانش نباش
من در طول هفته گذشته چیزهای زیادی را پشت سر گذاشته ام، بنابراین.
بله، خوب، یکشنبه است، پس می خواهید چه کار کنید؟
فکر کنم باید بریم پیاده روی
دویدن به سوی پیرزن خزنده؟
میدانم.
وای خدای من بیا
ما به آن برخورد نخواهیم کرد.
ما حتی خودمان را هم هنوز چک نکردیم.
همین آنجاست.
بیا اینجا.
خوب، ساعت 9:36 است.
پس در مورد پشت چه می شود، پشت کار می کند؟
این کامل است.
خوب، ببینید، فقط صبحانه بخورید و آن را نگه دارید
خوب باش و بابا بره آشپزخونه رو تمیز کنه.
درب من
شما آن را دوست دارید؟
دوستت دارم.
من هم شما را دوست دارم.
ببخشید مجبورم اینکارو بکنم
خیلی خوب.
عزیزم حالت خوبه؟
بله من خوبم.
فقط تهوع صبحگاهی است
آیا به چای نیاز دارید؟
آره چای عالیه
سرد یا گرم؟
داغ
سبز یا نعنایی؟
سبز. سبز لعنتی، مایک.
متاسف. من فقط یک ثانیه دیگر بیرون خواهم بود.
خوب.
لعنتی، مایک
من را ترساند.
چایت را گرفتی
متشکرم.
من می خواهم صحبت کنم.
نه
محاسبه.
مایک
در
سلام سوال سریع
یه چیزی تو حموم روی پیراهنت دیدم
آن چه بود
چی میگی تو؟
نقطه سیاه روی پیراهن شما
کبوتر در سطل زباله
آن چه بود
اوه، آن روز از کامیون بود.
ولی فکر کنم گفتی...
یک ثانیه صبر کنید، در یک ثانیه در مورد آن صحبت می کنیم، باشه؟
سلام.
سلام مادر.
سلام.
حدس بزن کی اینجاست
مادرم.
برادر شوهر مورد علاقه من
چطور هستید؟
من خوبم. شما چطور با آن رفتار می کنید؟
خوب خوب خوب.
من فکر می کنم او چیزی برای او دارد
با این حال او می خواهد به شما بگوید.
خوب.
یک ثانیه.
کجا میری؟
یه کم با مامانم حرف میزنم
خوب.
خداحافظ دوستت دارم.
پس خیلی بد است، ها؟
نه، اصلاً بد نیست، در واقع.
خوبه؟
ما باردار هستیم.
یعنی باردارم
چی؟! اوه خدای من.
بهترین خبری که تا به حال شنیده ام
تا به حال شنیدی.
من سال هاست که لباس نوه ها را جمع می کنم.
شما فقط در مورد آن نمی دانید.
تو دیوونه ای مامان
او پسر است یا دختر؟
من هر دو را به وفور دارم.
من نمی دانم. تازه دیروز فهمیدیم
اوه خدای من.
من خیلی هیجان زده ام.
او چگونه آن را می گیرد؟
اوه، می توانم بگویم که او بسیار خوشحال است.
او در خانه می دوید و برادرش را صدا می کرد:
پس بله، او آن را به خوبی دریافت کرد.
یادم می آید که او به ما گفت که آن را ندارد
پدر در حال بزرگ شدن است و او واقعاً می خواهد
مسیر را تغییر دهید و بزرگترین پدر شوید.
او بزرگترین پدر خواهد بود.
بله، او خواهد شد.
منظورم این است که آرزوی او برای پدر بزرگ شدن محقق شد
این باعث شد که من خیلی بیشتر بخواهم مادر باشم.
یادم می آید در دبیرستان واقعاً این کار را نمی کردی
حتما میخوام مامان بشم
گفتی که هیچوقت مادر نمیشی
تو بزرگترین مادر خواهی بود
من می دانم که این خیلی دیوانه است.
من نمی دانم.
فکر می کنم این فقط استرس ناشی از کار و آسیب های گذشته من است
ما را عقب نگه داشت، پس آره.
خوب، او ترفیع گرفت. کار شما خوب پیش می رود.
تو حامله هستی.
اوه خدای من.
من نمی توانم برای پدرت صبر کنم.
او دیوانه خواهد شد.
من حامله ام مامان
بچه ها می توانید این آخر هفته برای شام بیایید؟
بله، در واقع، این عالی است.
چطور در صبح شنبه ما
سر بزن و به مایک می گوییم.
عالی به نظر می رسد.
الان باید گوشی رو قطع کنم
من تو رو خیلی دوست دارم.
نمی توانم به شما بگویم که چقدر هیجان زده هستم. دوستت دارم.
من عاشق این بچه هستم.
او در حال رشد است.
تازه شروع است.
من مادربزرگ خواهم شد.
شما.
دوستت دارم.
دوستت دارم.
خداحافظ.
خداحافظ.
خوب بود.
خب من خیلی سیر شدم
شاید باید پاک کنم
متشکرم.
خواهش میکنم.
هی، مامانم میخواد آخر هفته دیگه بیایم.
اوه واقعا؟
خوب.
بله، بعد از اینکه خبر را به او گفتم.
این خوب خواهد بود. هزار.
آره. دلم براشون تنگ شده.
دیدن آنها خوب است.
من هم همینطور.
میدونی داشتم فکر میکردم
(صدای خفه)
آوا!
متعجب؟
گوشت با منه؟
چی میگی تو؟
من منتظرم.
متاسفم عشقم.
الان کمی احساس عجیبی داشتم.
نجیب.
هی عزیزم فهمیدم
من میگیرم.
بهت گفتم فهمیدم
من با تو چه کنم؟
متشکرم.
چرا؟
برای همه چیز.
خواهش میکنم.
الان میرم دوش بگیرم
خوب.
اوه وقت عزیزم؟
دیگر خبری از شلوار جین نیست.
بیشتر نه.
دیگر برای من شلوار جین نیست.
مراقب بچه ام باش
آوا؟
نفرین
آوا؟
آوا؟
آوا!
دوباره خوابگردی لعنتی
آوا؟
آوا؟
آوا، آوا، آوا فاک!
آوا؟
آوا؟
آوا، آوا، آوا! عزیزم، عزیزم، لعنتی!
خوبی؟ خوبی؟
من دیگر نمی خواهم اینجا باشم.
بیا اینجا بیا لطفا بلند شو
بشین واسه من بشین واسه من
این جا بمان.
اینجا بمون، باشه؟ اوه لعنتی.
فقط اینجا بمان.
لعنتی حرکت نکن فقط اونجا بمون حرکت نکن
آوا؟
آوا؟
چه جهنمی
چه جهنمی
آوا؟
آوا؟
اه لعنتی!
نفرین
آوا!
بیا، بیا، بیا.
لعنتی
آوا؟
لطفا، این کار را نکنید. لطفا، این کار را نکنید. بس کن بچه، بس کن بچه.
لطفا لطفا لطفا.
مجبورم نکن این کارو بکنم مجبورم نکن بکشمت
خوش آمدی؟
من مورد بعدی خود را در پیدا کردم.
خوب
شما چی فکر میکنید؟
عاشقش باش
من او را دوست دارم.
آره.
خوب است، تنظیماتی که آنها در اینجا دریافت کردند.
واقعا زیبا به نظر می رسد. آره.
تعجب می کنم که آیا باید آن را حفظ کنیم؟
بیایید صحبت کنیم و بفهمیم.
عالی است.
آره. ما واقعا آن را دوست داریم.
بله، ما آن را دوست داریم.
هر چند سوال سریع
چه اتفاقی در خانه افتاد؟
مثلا یک ماه پیش فروش بود و بعد از آن
از بازار خارج شد و اکنون دوباره برای فروش است.
خب، شوهر ترفیع و شغلی گرفت
در نیویورک، بنابراین ما خود را با تغییر وفق داده ایم.
چند روز پیش بیرون آمدند.
خوب
باشه پس میگیریم خوب
فقط باید امضا کنیم
توماس، او کیست؟
من یک مادر هستم.
من نمی دانم.
مری آن دیویس کیست؟
این مادر من است.
او مالک ملک است.
من فقط تمام کارهای سنگین را انجام می دهم.
این خوب است، نگه داشتن همه چیز در خانواده.
آره.
اوه، مبلمان، با خانه می آید؟
او هرگز ترک نمی کند.
خوب
تبریک می گویم.
اوه سلام.
خوش آمدی. من خانم دیویس هستم
همسایه شما پایین جاده
من فقط می خواستم سر بزنم و سلام کنم.
خب سلام.
و شما؟
من توماس هستم
آره.
جعبه لوازم جانبی
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.