Original subtitles

Who has brought these people here?

Don't you worry. Let them do what they want.

But how can they show off in our ground?

Hey, go away with your bikes.

What if we won't?

This is our ground. We'll do as we like.

Who are you guys? - This is Team 5's ground.

'Smoking is injurious to health.'

Team 5.

Which team is this?

Go and make a good team.

Let me know if you need more racers.

And if you stop them from practising here

I'll make sure you won't be in a condition to practice anymore.

Now, get lost.

Get lost. To hell with your team.

Come on, get lost..

Listen to me carefully.

Team 5 will win this competition.

Get lost.

I don't even consider a team like yours to be a competition.

Hey, guys. Continue.

Hey, Vinay. Will you get it today or not?

What are you doing? Hurry up.

He has brought only one burger.

We are two. Open this. - You'll only get one. Eat it.

I don't have more money. - You always complain about it.

You never have money.

Okay, tell me. What is your plan?

You have challenged him as Team 5.

What about that? - I just said it out of excitement.

There won't be any competition.

And you know that we can't win. So, why should we try?

Am I wrong?

So, why did you challenge them?

They were right.

We don't even have a team.

To be honest, everything got ruined because of him.

I think we should talk to him.

I don't think he will agree.

Just shut up.

You always bring bad luck.

Let's all go and talk to him.

If he agrees, Team 5 will participate in the competition.

'It will become my victim today.'

'What should I steal? What should I break?'

'Let me break the brakes.'

'What else can be broken?'

'This can't be broken.' - Sir, what's wrong?

Everything is wrong.

We'll have to take out the engine.

That is important.

It'll take three to four days to repair it.

I think it'll take two to three weeks to repair it.

Why is that? - It'll take two weeks, sir.

Go and mind your business. Two weeks, it seems.

Idiot!

It'll cost you a lot. - Where is sir?

Whenever sir comes, I'll have to tell him everything.

He is old now, he is senile.

Hey, Babu.. - Who are you?

Where is sir?

See, they are looking for him.

Guys, I am also like him.

I can take his place when he is not there.

At least, greet me till then. - Babu..

He is not here yet.

Why didn't you say this before? - Hey..

He is throwing his attitude around me. Get lost.

They are my men. They are very scared of me.

He is here.

What happened?

Sir, there is a problem. - Come on.

Yes, what happened?

Sir, there is something missing in this.

Missing? Sir, I didn't do anything.

Yes. - Sir, I told him that we'll have to take out

the engine. They didn't agree with it.

Oh, God! What is this?

Why did you blow on that? Are you trying to whistle?

I've checked everything, sir.

What's he doing?

What is he doing with it? - It's nothing.

Hey, you..

It has been repaired! - What do you say?

It's perfectly good now. Take it. Come on.

I told you that he would repair it.

Did you see that? Your bike has been repaired.

Tell me more. - Sir, Alby

and his gang have started practising.

So what? - The competition is nearing.

Team 5 didn't get the chance yet.

What can we do?

We can't do anything without Akhil and Sanjay.

We can't go on the track.

Team 5 is incomplete without them.

Sir, if you want..

We'll have to train two new guys.

It won't be easy.

If you get a trained guy, he won't like him.

That's because he is more powerful.

I don't know why everyone feels like my stunts

are only meant for the rich, spoilt brats.

They don't consider it good.

This is just an adventure sport.

It has its own set of rules and regulations.

Am I right, Babu? - Yes, sir.

Even I won't let it become a reunion of criminals.

You can't perform good stunts just with courage.

You need concentration. Akhil was the best at it.

You guys get him here at any cost.

We'll talk about the competition after that.

Shall we eat something now?

Aren't you hungry?

Hey, congratulations, Akhil. - Wow! Great, buddy.

You did great.. - Really, buddy. Very good.

It calls for a celebration. Indeed..

Congratulations. - Thank you!

We'll celebrate today. - Hey, thanks.. Enough.

Wonderful. - See you tonight.

Yes! - Let's go.. - The race was fun.

Hello, Akhil.. - How are you?

How are you? - I am good. - Come, let's meet the lady.

Come. - Let's go.

Really! Akhil did a wonderful job.

Hi. - Hi.

Meet Mr. Sandeep. - Hi. - Hi. - He is the area manager.

Excuse me. - Nice to meet you.

Hi. Wonderful performance, Akhil.

I am really impressed. - Thanks.

The company is releasing a new series bike next month.

She is here to discuss your performance.

Okay. - You have to perform in that event.

She is the in charge of the event. - Oh, wow!

Here is my card.

I would like to have you at my office.

We'll discuss the rest in our meeting.

Okay? - Sure.

Okay. - Thank you.

Welcome.

Thank you. - Pleasure meeting you.

Pleasure. - Bye. - Bye.

How was the drive? - Look at this.

The coil is coming out.

Pulling is low and it's making a lot of noise.

What if we change the gas kit?

It won't make a difference.

It won't be able to handle it.

We'll have to do something else. - What then?

We'll have to get the engine repaired as soon as possible.

Otherwise, sell it off. - No, dear.

I have three more vehicles.

But none of the other cars is better than this one.

I started my career with this. We'll change the engine.

If we keep changing things like that

we'll have to leave our mothers one day.

So, let's get it repaired.

Alina. Alina, dear..

Alina. Dear, it's too late.

Alina, wake up. Come on. Wake up.

Hi, Mom. - Wake up, dear. - Good morning.

You have bathed.

I've been trying to wake you up for so long.

You are so pretty, Mom. - Don't flatter me.

Wake up. - Let me sleep.

Don't you have a class to attend?

Wake up. - Please let me sleep for five more minutes, Mom.

Wake up, dear. - Mom, what's the time?

Why? What happened? Do you want to sleep again?

Come on. Get up and get ready.

She sleeps too much. - It's only eight right now.

I have an important meeting in the office today.

I wanted to sleep until 8:05 a.m.

You didn't let me sleep. - I'll be late.

You can never sleep enough.

Oh, no. What is it now?

Mom, tea.

Why don't you come downstairs and get it?

Oh, my! He calls up even for tea. I am so fed up.

Oh, God! This girl is sleeping again.

Get up. Go and freshen up.

Yes, Mom. First, give me tea.

Go and get it. - Where is it?

You don't know anything. - Fine, I'll get it.

You are so irresponsible.

I've been asking you for so long to get the water tank

cleaned up. - She has started lecturing again.

Only God knows how difficult it was for me

to pay for your engineering degree.

And you just want to sleep away.

It's useless to say all this to him.

Let me sleep some more.

Yes. - Akhil, did you wake up?

What? Are you still sleeping?

You have a meeting today with Irene.

Oh, no! I'll be there in five minutes.

It's the same 'Idli Sambhar' every day.

I'll have some bread.

Akhil! - I can't tolerate him anymore.

Akhil!

Sanjay..

Don't make me wait for so long.

Akhil, switch off the light.

Let it be. I am late. Let's go.

It'll add up a little more in the electricity bill.

You shouldn't waste natural resources. - Yes, I know.

How is this girl? - Which girl?

Your girl is here.

Behave yourself, Sanjay.

Look..

Look, this meeting is very important.

Don't ruin it. - I was about to say the same.

Hey. - Hi. I hope

I didn't keep you waiting for long.

Sorry. - No, it's okay. - Hello. - No problem.

Okay. Please come. - Yes. Come on.

So, tea or coffee? - No, it's okay. - Coffee.

Coffee. - Excuse me, ma'am.

Thank you. Please get him a coffee. - Sure. - Yes.

So, the launch event is on the 13th.

Ma'am, what about the venue?

Please don't be so formal. Call me Irene.

You can call me by my name.

We will let you know the venue as soon as we decide on it.

So, Akhil, have you planned your performance

for the show?

Basically, there will be five stuntmen.

Okay. - Showtime will be 20 minutes.

Okay. - With two breaks in between.

The first break in six minutes and the second one

in another six minutes.

Fine. - You'll surely have a great show.

We are really going to kill it. - Superb. Please. - Okay.

There you go. - Thank you.

Thank you so much.

Thank you. Welcome on board. - Thank you. Let's go..

Come. - See you. Bye! - Bye..

Hey, wait.. My burger is here. I mean my brother is here.

Do you want to come? - No.

Why not? Come along. - No. - Okay, bye. - Bye.

She has come with her friend. - Hi, guys.

What happened to you? - She is here. - Hi..

Hi. - What are you doing here?

Nothing. What are you guys up to?

We came here to pay the electricity bill.

Nice joke. I came here to do the same.

What are you doing here?

Sanjay told me that we get one of the best burgers here

and we must try it.

Did I? - Didn't you ask me to try the burger?

I didn't say all that. - He must have.

Your exams are going on. Isn't it?

Yes, I have one tomorrow. - Then go and study.

I am starving. - Have some French fries.

It'll take time for them to prepare the burger.

Don't you want to study? - No.

I want a burger.

This is Sanjay's burger, right? Can I please take this?

Okay.. - Thank you.

Now go! - Let me sit and eat. - Go back home and study there.

What's your problem?

My friend dropped me here and left. How will I go now?

Yes, so you..

He was the one to tell you about the burger, right?

Yes, he did. - So, he'll drop you home.

No.. - Yes, you are right.

I don't want to go. - Yes, drop me. Come on.

Come..- Go drop her, buddy.

Come on. Thank you.

Good luck with the bike show. - Here are the keys.

Go, drop her. - Come on, Sanjay.

Sanjay. - Yes? - Be careful with the bike.

Please. - Bye. - Bye..

Look.. - Look at this latest app.

Sumitra. - Yes.

Did you take money from my bag? - No. Why?

Who else can do that?

Where is the money?

I can't find it.

Look carefully. It must be around.

Check in your wallet. You must've kept it there. - Oh!

I have checked it. It's not there.

I am losing money from my pocket every day.

I wonder whose deed it is.

Come on, start..

Please..

How are you, Babu? - Akhil, the bike has started.

I have repaired it. Did you get it?

Hey, how are you? - Good work, Babu.

Come on. - Can't I do that?

No, it's good. Well done..

Sit.. - Is everything okay?

Did you get the work done?

I always get my way around things.

Look, everything is done. - Great.

There is more to it, sir.. - Shut up.

There is nothing important. What about our bike?

Will I be able to ride it?

You can make it fly too, dear.

Is it? - Come on.. - Go, ride it.

Come.. - Go on a test ride. - All right.

He is best at what he does.

Oh, no! - It's the police. - Not here. - The other direction.

Okay. - Darn it.

We are in trouble now. I told you not to take this route.

The others are gone.

Let's give him some money and leave from here.

What's going on? Tell me.

I have warned you guys before.

You are not supposed to perform stunts on these roads.

What's your name? - Sanjay.

And yours? - Vinay. - Oh!

What were you trying to do there?

Sir, there is a bike launch, so we..

Did you think we were killing our time here?

Wait, let me show you. Martin.

Yes, sir. - Get the challan book.

Okay, sir. - Sir, we were just practising.

So, pay the fine for it.

How much money do you have?

I don't have anything. Please pay him.

I will pay you back later.

'The last Rs. 500 are gone too.' - Only Rs. 500.

Do something of use to someone.

Come on. Pay the fine. Hurry up.

Come over here. Tell me your name.

Where have you come from?

You are behaving as if you don't have any money.

Hey, it's Irene's car.

Why is she here? - Perhaps, she has come to see our practice.

Isn't it? - Hey..

No, she hasn't come for that. - Hey, what's going on here?

Now, you get it. Both of them are on different tracks.

Yes.

What's going on.. - You are having fun..

You and her.. - No, it's nothing like that.

You all are under the wrong impression.

She just came to ask me if I'll test ride for them

in channel's auto show. That's all. Nothing more.

So, I agreed.

Come. - Is it just the test ride or something else?

Come on.

Mom! What happened to you?

Where were you all day?

How many times do I need to make you understand?

How happened to you, Mom?

I slipped on the terrace.

Your mother has been asking you for so long

to clean up the water tank. - I told you that I'll do it, Mom.

I was about to that tomorrow.

I don't understand what keeps you busy all day.

Thank God that she wasn't hurt badly.

You don't need to scold him for this now.

He is the one who takes care of me.

Why are you getting worried? I'll be all right.

Mom, is it hurting too much? - I am fine, dear.

You have spoilt him.

Fine, I'll leave. Call me if you need anything.

They would never mend their ways. - What did I do?

Hey.. Hi, Irene. - Hi.

Can you ride the bike at a normal speed?

Why?

Why do you perform stunts on a bike?

As you have asked about it, let me tell you.

I believe you should live your life with passion.

Do you know Dave McKenna? - Dave McKenna? No.

He is a work idol for bike stuntmen.

He survived cancer in his life.

He performs bike stunts for cancer patients' charity.

Oh! - I have similar aspiration.

I lost my father when I was nine years old.

He had cancer.

Since then, I have only one aim.

Performing stunts for charity. That's it.

The end result is not really important to me.

However, the present efforts are important to me.

Brother, this is the show which was held in Bangalore. Right?

Yes, why? - Sanjay said that it was superb.

It indeed is. - Really? - Yes.

Mom knows nothing about it because of me.

You know that, right? - Yes. So, what?

So, that's the point.

You know, there are always two sides of a coin.

You'll have to support me if I need you.

What do I have to do?

I couldn't clear two subjects in the last semester.

Oh, so that's the point.

I'll have to tell mom about this.

Okay. Even I'll tell her about these stunts.

Go ahead, tell her. I am not scared of her.

Okay, I will tell her. You'll see.

I'll tell mom. - Wait. What do you want me to do?

The professor wants to meet mom. - Okay.

Why don't you come along with me in mom's place?

Oh, is that it? I will be there.

Promise? - Promise. - Thank you, Brother..

Promise. - You are a true brother.

Go and study. - Yes, I'll study..

Hello. - Yes?

Take these books.

You might need them. - Yes.. Thank you. - Go on.

I hope she was not suspicious.

No, she was just wondering what made you wake up

so early today.

That's because she is scared that I might start working. - Brother

mom is always worried about you.

Really? - Yes. - No problem.

Everything will fall in place.

Who are these people? It is Alby's gang, right?

Hey!

They are horrible.

You shouldn't let them go.

Brother, what are you doing? Why did you let them go?

Catch them. - Let them go.

They can't go far. - Why should we let them go?

You need to set them straight. Come on, Brother. Faster.

Go fast.

Hold tight.

Ride faster, Brother.

Okay, ready. One, two, three.

Get the bike to the side. I need to kick him.

Faster, Brother.. Come on..

Go on, Brother.. Drive faster.

Come on, Brother. Yes!

Faster, Brother.

He is my brother. Isn't he superb?

Go and mess with the people of your level. Bye.

Hi. - Hi.

May I come in, ma'am? - Yes.

May I come in, ma'am? - Yes.

Hello, ma'am. - He is my brother. - What should I do then?

Ma'am, you asked me to get someone from my family

if I want to enter the class.

Yes, it's been two weeks now.

Yes, that's because he is usually very busy.

He is a stuntman. He is a bike stuntman.

Please.

I didn't ask you to sit.

What's your name? - Akhil. - Oh.

Do you send her to study here?

Moreover, I had called her parents.

Ma'am, actually my mom has gone to America.

Oh, my God. - She'll return after two weeks.

My brother returned from South Africa yesterday.

Did you see this? This is her problem.

She lies to my face.

Neither she studies nor does she let

anyone else study. - Ma'am, I am sorry.

She won't do this again. I promise.

Did you hear that? This is my last warning.

I'll expel her directly if I see her roaming

around the lake or canteen. - Okay, ma'am.

Now, go to your class. - Thank you, ma'am. Thank you.

Thank you, ma'am. - Let's go.

Please watch our bike stunts.

Thank you, ma'am. - Come..

Patil, check using the analyser. - Stop..

Hey! Stop..

Stop.. Come over here.

Stop here.

Take off the helmet. - Why? What happened, sir?

Take off the helmet.

Blow into it. Do it properly.

Where are you coming from?

I am coming

from the bike stunt practice. I am telling the truth, sir.

I know that nothing will happen by blowing into it.

Martin, check his bag. - Okay, sir. - Bag?

You belong to a different category. - There is nothing in the bag, sir.

Okay..

Won't you perform stunts if there is stuff in the bag?

Sir, there is nothing. - Who does that, sir?

Did you check properly? - Yes, I did.

Okay, go straight to your house. - Yes. Thank you so much.

Go.. - Thank you.

Thank you, it seems.

They will never mend their ways.

Okay, sir. I'll see you again. - Okay..

Why have we come here, Brother? - We'll do something special.

How did you like the place?

Brother. Wow! I love this place.

Where will we sit?

Brother.. Change is not all we seek in life.

We need some colours as well. Look over there.

A beautiful and smart young lady.

She'll bring about change in your life. Come, let's talk to her.

Should I put the glasses on? - Yes, put them on.

Now, watch..

Hi. - Hey.. Stop over here..

Hi, Irene. - Hi, Akhil.

How are you? Who is she?

Meet my one and only sister.

Hi. - Alina. - I am Irene.

If you wish to know something about her

let me tell you that she scored really well in her last test.

She scored so well that her teacher didn't let her sit

in her class again.

Come on now.

He's just mocking me. He likes doing it.

Silly boy. - Okay, be seated.

I'll be right back. - Yeah, sure. - Be seated.

So, what do you do? - I'm working.

I got that. Why are you here?

I was here to meet Akhil. - For romance?

I came to meet Akhil as Team 5 is doing an event

for my company. That's all. - Is that so?

Yeah.. - I didn't know that. I'm sorry.

It's okay.

Hi. - Hi.

I hope she didn't bore you. - Absolutely not.

Akhil, our show is next week.

We'll rock the show. - I'm sure of it.

Am I right?

Should I tell mom?

No, don't tell her. - Oh!

Ladies and gentlemen.

As we near the end of the show

we proudly bring to you the performance

of the amazing bike stuntmen from our India. Team 5!

What are you trying to say?

Is that why I spent so much money to get you a bike?

Stop all this! Do you get it?

Mom, why are you making an issue out of it?

So, this is no big deal for you?

My blood pressure sky-rocketed after George told me about it.

It's all because of his friends.

They roam around sporting long hair and beard! Ask him!

What.. - Doing stunts on a bike is just an adventure sport, Mom.

There is no danger if safety measures are taken.

There's no point talking to him. - You won't understand.

Brother is right.

There are a lot of videos of his on YouTube.

They've got a lot of hits.

Are you telling the truth? - Yes, I am, Mom!

Is that so? Go inside!

They will be of no help. We cannot leave him like this.

What should I do now?

Call Sophie

get him a visa and have him sent abroad.

Sir. - Yes?

Be seated.

I know that bike stunts are not just a means of fun for you.

I know it. Your focus is great

but not everything works out the way we want them to.

What happened? - Your mom came

to meet me in the garage yesterday. - I see..

Uncle must have told her about it.

Why is uncle pitting her against me?

She raised you alone, by herself

and she worked really hard for it.

You must understand her feelings.

Leave all this and go home.

You understand me when no one else does.

I know it well. I know your goal.

But what do you think?

Can you do it all by doing just bike stunts?

Think about it.

I'm saying this for your well-being.

Why are you sitting here all alone in the dark?

You don't have to go if you don't want to.

Come on, come inside and have your dinner.

What do you want, Mom?

You want me to go abroad? Right?

I'm saying this as I'm worried about your future.

If that's what you want then I'm ready.

I'm ready to go anywhere in the world.

I hope you're telling the truth. - Yes.

I'll go tell George about this.

Brother, I know that you lied to mom.

No.

So, you will really leave this place? - Yes, I will.

Don't leave, Brother.

I'll have no one here once you leave.

I must leave. There's no point staying here.

I should go. - But what about Team 5?

Team 5?

Brother, I want you to become a star

in the field of bike stunts.

Do you know what I tell my friends about you?

Team 5 will be the winner of the next stunt championship.

Oh.. That's not an issue.

I will come here for the competition

by taking leave for a few days.

Really? - Yes. - Promise?

Promise. - Yes!

'Hi, Akhil.' - I have to meet you.

'I was in a meeting. You had called.'

Actually, here, at home..

I'll tell you about it when we meet. - 'Okay.'

'I want to talk to you.' - When will you be free?

'Let's meet after the office hours.'

Okay. - 'Okay.'

Okay. Bye.

What's going on here?

Why, you.. - Leave! Let's go!

Why are you here?

I was on my way to meet my friend.

Is that so? Get on the bike.

Don't tell brother what happened. - Okay..

Hi. Did I make you wait? - No.

My uncle saw our show

and he created a scene in front of my mother.

Now, my mom wants me to go abroad.

And what about your passion?

Passion?

All the problems began

when she found out about my passion.

Why did you take this decision, then?

For mom's happiness.

And the same thing is going on in my mind now.

Well, what did you want to tell me?

No, it's nothing.

Hello.

Akhil!

My child!

No..

No.. No!

Don't lose hope, dear. Control yourself.

We cannot change someone's destiny.

Calm down.

Control yourself.

Get up. Let's go. Let's go inside.

Control yourself. - Let's go.

Everything is going to be okay. Easy does it..

Let's go inside. Come on.

Be careful.

W-What happened?

Actually, Akhil's sister is no more.

I'm really sorry.

Hey, control yourself.

Catch me..

Have this. At least you need to eat.

One bite, dear. - Catch me.. - Listen to me.

Akhil.

Wake up. - Let me sleep.. - It's morning. Look at the time.

Hey, stop.

Hi. - Okay. Where were you?

Don't eat too much.

Brother, I need your help. - Tell me.

Brother, human beings make mistakes.

What are elder brothers for? Come to college with me.

Keep quiet. - Why are you hitting me?

I'll complain to mom about you.

Okay, go tell her. Okay, I'll go first.

Hey, stop! Where are you going?

Brother, I want you to become a star

in the field of bike stunts.

Do you know what I tell my friends about you?

Team 5 will be the winner of the next stunt championship.

You guys have been ignoring me for the past few days.

What's the reason? Tell me.

You are responsible for all this.

Me? What are you saying?

There's no need to lie.

I had seen both of you together on that day.

What are you saying? I can't understand anything.

Stop pretending.

Where did you take her that day?

Don't you know anything? Tell me.

She was in trouble.

What's the problem that was known only to you?

You guys need to try and understand me!

We know everything about both of you.

What nonsense!

Is this how much you've known me since childhood?

Is this your Team 5? - Are you done?

From now on, you are not a part of Team 5.

Yes. - We are forgiving you

because we consider you our brother.

Go now. Don't show us your face.

Do you know what technology and facilities have done?

They have created a distance in relationships.

And we have come here to reduce that distance.

Well, my daughter is here.

Dear, when are you going back? - Next week.

Okay. - What are you thinking?

Mom, I had rejected this proposal.

We didn't call them. He is your dad's old friend.

They told us that they want to see you.

How could we refuse? - What do you want?

Should I get ready and go meet them?

Listen, don't hurt your dad. That's it. I'm warning you.

Sir. - Yes? What happened, LB?

We need your help, sir. Please.

What help? - The competition is approaching.

I want you to set our bikes this time.

One touch of yours will be sufficient.

Please don't refuse.

Just refuse it. I'll handle everything else.

'Smoking is injurious to health.'

Sir, be careful. Don't burn your hair.

Hey, come here.

Sir is calling you. Go.

This is my profession and they are my customers.

I told you that he won't refuse.

Let's go, our work will be done.

LB's words have come true. Team 5 has become Team 0 now.

Where is Sanjay? All of you know

that nothing can happen without him.

That is not possible, sir. He won't come.

Give me ten minutes. I'll ride it.

There's no one to question me either.

It's very simple.

He will definitely come if you insist.

Let's see.

'The number you have called is currently..'

What's the problem in the vehicle?

I'll talk to your boss. - Okay.

Sir, check that vehicle. - I'm working.

You go check it.

I told him that but he wants to meet you.

Sir?

Your engineering degree won't go in vain. Understood?

Come on.

Sir, how are you? - What's this?

You shouldn't have run away like that.

I'm just trying to forget everything.

For how long will this continue?

You have forgotten your mom and friends.

I don't know, sir.

Everyone wants Team 5 to participate

in the competition this year.

Give it your best.

Join the team.

No, sir. I won't come.

It's impossible for me to return to bike stunts.

Akhil, if we keep running away from situations

then we'll be running all our lives.

Of course.. Do what your heart says.

Okay. Take care.

Bye.

Hey! Come on!

Yes.. Go!

Go! - Yes..

Come on! Yes! Come on..

Hello, Mumbai!

A warm welcome to all bikers and riders!

Biker Stunt Championship, India 2016!

So, are you guys ready?

This event is brought to you by KTM!

Our sponsors are Kawasaki and Yamaha!

Yes.. - It's time

to get ready!

So, gear up and get ready, Mumbai!

Mumbai, the first team of this event is

Backstreet Fighters!

Look at that.. That stunt..

Where is Venky? - He hasn't come yet. - He hasn't come yet.

Look.. Look.. - Oh, dear..

The next team of this event

is Team 360!

Sanjay, get the bikes ready. - I'll do it. Tell them as well.

I said, get the bikes.

The time has come to get knocked over

by the team Knockout!

Go team.. - Wow..

Yes..

Come here. What happened?

That chap there is behind all this, sir.

Remember what you had said that day?

You said, Team 5 will win this competition.

It's time to get cracking.

The time has come for rampage!

The legends are here.. The Devil Bikers!

Wow!

Yes..

Damn it!

The team which is coming up next

is The LB's Gang!

Wow! Wonderful!

These are fantastically rare stunts. - Very true.

Torque.

Look at that.. - It's quite impressive..

Team 5, are you ready? Because Mumbai.. - Sir..

What will we do now?

You have five more minutes

or your team will be disqualified.

My tiger!

I knew you'd come.

My champ!

It's time

to go on a rampage.

Yes.. - Team 5! - Yes!

Come on, guys! - Come on! - Yes!

Yeah.. - So, guys, hold your breath

as Team 5 is here!

How did he come here? Akhil!

He is good.. He is doing good.

Look at him. He is awesome!

I even like his confidence.

He is so good. - Yes, he is too good..

I think..

It's different.. - Yes, very true.

Hey! Superb! Come on!

Nice!

Yes!

Yeah!

Venky, come here.

Apologise to him, LB.

Do you know the worth of Team 5 now? - Wait.

Why, you.. - Listen, LB..

Hey!

LB.. Stop.

Bikers follow certain principles which you clearly don't follow.

You better leave.

Sir, shall I leave? - Sure. Go.

Venky isn't the reason behind our problems.

In fact, it's me.

It happened because of my carelessness.

The other day, after eating, when I didn't get a lighter or a match

to light a cigarette with, I went inside the kitchen.

I thought of lighting the cigarette with the burner.

But I couldn't switch the burner on.

I noticed that the knob of the cylinder was off.

I turned it on.

And then I got a call from Irene

and I started talking to her over the phone.

'Hi, Akhil. What happened? You had called.'

I have to meet you. When will you be free?

And then Alina returned home from college.

Don't tell brother what happened. - Okay..

I didn't even give it a thought that owing to my mistake

my sister would leave me forever.

After Alina's death

I wanted to leave everything behind and go far away.

That's because I was at fault.

Sorry, guys.

I couldn't hide anything from you, Mom. Please forgive me!

That's why I left you all and went far away, Mom.

Where did you go leaving me behind?

I hope Alina's soul will forgive me.

No, dear.

She loves her brother very much.

I'm happy that you came back.

I'm happy for that.

This competition was her dream.

I came back for her, Mom. - Stop crying, dear.

Someone is here to see you.

Sorry.

I'm sorry!

Ladies and gentlemen! Boys and girls!

The Bike Stunt Championship, India 2016 goes to..

Goes to.. Goes to Team 5!

Yeah.. - Wow..

Yes.. - Wonderful..

Wow!

Yes.. - Yippee..

Yes.. - Yippee.. - Amazing..

Yes.. - Yes..

Yes.. - Yippee..