Original subtitles

[Online Series: Pegasus - Passion]

[Episode 14]

Ladies and gentlemen.

[Speed Cross] Welcome to the scene

of Speed Cross!

[Li Aoduo, Song Yuandao, NOEL, Qian Yujia, Lin Zhendong, Hong Kuo]

First of all,

the secret weapon of Bulls Racing Team.

Noel and her co-driver Qian Yujia!

- Qian Yujia! - Qian Yujia!

Next, the best rookies of the Master Racing Team.

Li Aoduo and his co-driver Song Yuandao!

- Aoduo! - Aoduo!

At last,

the racers of Speeding Racing Team, the champion of the first circuit.

Lin Zhendong and his co-driver Hong Kuo!

Welcome.

Welcome, everybody.

We're good friends.

Today, it's just a little game.

A small competition

between friends.

Am I right, Lin?

Relax.

We're in a show.

Guys, for this episode,

you'll have a 36-hour road race

with two timed sections.

The team who totally spends the least time will win.

To make this game more interesting,

we've prepared three cars for you

with different advantages.

Each car has twenty liters of gas.

You can pick the one you want.

Comfortable SUV. High power and good capacity.

But it's a gas guzzler.

Urban scooter.

Low power, poor capacity, but fuel efficiency.

The original best-selling car.

It's at least 15 years old.

The swept volume is 0.8L.

It consumes at least 12 liters per hundred kilometers.

It offers nothing but old memories.

So, this is a triathlon

for an Olympic champion,

a female star,

and a 90-year-old man.

You're the other Zhendong, huh?

Right. I'm the other him.

Well, here's the thing.

Tomorrow, you're going to a show, right?

I know there's a bug in Lin Zhendong.

Every time he has an energy drink,

his heart will beat faster.

Okay.

Time to pick a car.

You have only three minutes.

Go.

Zhendong,

have some water.

What is this?

Normal energy drink.

Don't you feel suffocated?

Zhendong.

Zhendong.

I can hardly breathe.

Zhendong.

Zhendong, are you Okay?

Zhendong.

[118 bpm]

Are you okay?

Here we are, huh?

Good. What's next?

Pick one car out of three.

Can we pick this one?

This?

Before, all rich people drove this car.

This is great.

Santana.

If I pick this car, will you have a problem?

Are you sure?

I suggest you to think twice.

Don't underestimate it.

A young guy despises an old car, huh?

But it's much more experienced than you.

Give me the mic.

I want

to make a bet

with the other two racers.

The last racer will clean the car

of the winner.

It will be fully recorded

and edited in the trailer

for repeated playback.

What do you say?

- Nice! - Nice!

Isn't it great?

Are you in?

We'll take this car, then.

Sure.

And you'll take the Santana, right?

Okay. We'll take the SUV.

Get in the car.

[Power, Fuel consumption, Capacity, Swept volume, Comfort, Age]

[Power, Fuel consumption, Capacity, Swept volume, Comfort, Age]

[Power, Fuel consumption, Capacity, Swept volume, Comfort, Age]

Come on, let's go.

Come on, young guys.

I don't know their names, though.

Come on!

Such a good car.

Okay. Very good.

What are you doing?

To save some fuel.

Don't do that.

- Come on! - Come on!

Why did you dump them?

To save some fuel, according to you.

I'm getting...

I'm getting some fuel for the AC.

Let's go.

- Come on! - Come on!

Hurry.

- Come on! - Come on!

Two hundred meters downhill. L1.

Open the windows for a while, Okay?

That'll consume more fuel.

Can we use the AC for five minutes?

I really can't stand it.

Not even for 30 seconds.

We still have to drive uphill.

You're driving too fiercely.

Lower the fuel consumption.

They're catching up.

What's the story with Noel?

She wears a mask and looks mysterious.

She drives very well, though.

She's the Bulls' secret weapon, after all.

Uphill, L3.

Get rid of them.

The downhill conditions are quite good.

They can take advantage.

Oh, no, my sweat...

It's really disturbing.

Just use the AC for a bit while, okay?

I really can't stand it.

Well, let me wipe off your sweat.

When you drive over to the next mountain,

get Lin Zhendong back.

[Speed Cross 1 NOEL, 2 Li Aoduo, 3 Lin Zhendong]

[Speeding Racing Team]

Ye.

How long will the show take?

When are they coming back?

Why didn't you send me?

Only two seats in the car.

If you went there, where could you sit?

On the top of the car?

Ji Xing, it's an old caliper. Not a new one, huh?

You didn't ask me to buy a new one.

How about you contact them and ask them

to record something on the phone

so that I can have a look?

That's not allowed.

Lin Zhendong signed an NDA.

What NDA?

I'm his master.

Are you worried about Lin Zhendong,

or are you on your driving addiction?

I need to know

whether he's using the skills

I taught him

or creatively applying them.

What happened?

Why am I on a mountain?

Just now, you said you were suffocated

and insisted on driving up here.

Sorry.

I didn't know the energy drink could

make you so excited.

So, this is the car we picked?

Your second personality picked it.

Get in the car.

How can we possibly win

by driving this car?

How far are we from them?

I'll contact the director.

According to the director,

Li Aoduo is ten kilometers ahead of us.

Noel is eight kilometers ahead.

Ten kilometers?

It's just been a short time.

How come we're ten kilometers behind?

Let me tell you something else, and please don't be angry.

Just now, you made a bet with Li Aoduo.

The loser will clean the winner's car,

and it'll be repeated in the trailer.

Okay.

I won't be angry.

[1 NOEL, Remaining fuel: 62%] The first day's race is coming to an end.

[2 Li Aoduo, Remaining fuel: 41%] Racer Noel was the first

[3 Lin Zhendong, Remaining fuel: 52%] to arrive at the stopping place

with his fuel-efficient and light car.

It took Li Aoduo almost the same time.

But his SUV consumed more fuel.

Lin Zhendong and his co-driver...

They're the last, quite unsurprisingly.

Isn't this Mr. Lin Zhendong,

champion of the first circuit in the Rookie Race?

Just arrived, huh?

It's our tactic. Understand?

The directors said

we should live together for safety.

In such a group show,

we have to live together

for some purposes.

How much gas do you still have?

Enough for the whole trip, anyway.

It's about the same with us.

You're supposed to be the same with us.

We focus on using tactics.

We won't be purely competitive

or rash. Understand?

What are you talking about?

Lecturing me as the last racer?

Who do you mean rash?

You.

What do you mean?

Stop that.

We don't know what will happen tomorrow.

Let's first put up the tents.

Where are the tents?

They were dumped.

Dumped?

Who made you?

You dumped them.

You said dumping things

could save some fuel.

How much fuel

can two tents save?

You just watched me dump them, huh?

I couldn't control your second personality.

Why do I think

you don't want us to win?

You prepared the energy drink, right?

Last night in my room, what did you say to him?

Do you also think

only he can be a professional racer?

Is that what you think of me?

Let's drop this.

I'll talk to Li Aoduo,

and we'll sleep in the back of his car.

This is how they save some fuel.

Watch and learn.

Okay.

Hey, you two.

I don't care if you can win the race.

But anyway,

your sleeping problem...

I don't mean to care about you.

I just fear you may

cover your failure

by saying you have poor sleep.

So, my suggestion is...

Lin Zhendong, you sleep in our tent

with the two of us.

It's a big tent, anyway.

Okay?

Thanks.

I'll go get my luggage.

After one night's rest,

the three teams of rookies

are back on their trips.

They will face diverse difficulties.

What kind of measures will they separately take?

Hong Kuo,

do you really think

my second personality

drives better than me?

No, never.

You just have a mental problem.

When it's solved, you'll be Okay.

But you, Zhang Chi, and Shen Xiting

worked together to get me here.

You want more than the bonus,

don't you?

You're my co-driver,

and I trust you most.

You shouldn't keep it from me.

Well, if you say so,

I'll tell you, then.

The rest of the trip

is full of downhill paths on the cliff.

It's really cruel of you guys.

Zhendong,

there's only one way to get down the mountain.

Overcome it when you have to.

They're catching up.

Let's get going.

The bend ahead

looks like what we recced.

What?

Giving up?

If you give up,

have your second personality drive.

I know.

I chose to do car racing.

But do you know how I feel now?

Compared to my second personality,

I feel like I'm this old car.

No matter what I try

or however hard I train,

I'll have to get stuck in the mud.

♪However passionate we are♪

♪We'll still get lost♪

Isn't this

how normal people live?

Since you were born,

you've been dashing ahead

by driving a luxurious, advanced,

and shining car

that Li Aoduo is driving now.

The dilemma in your eyes

is when some rocks

block your way

and you have a rescue team

move them away.

But in a real dilemma,

one has to save himself.

♪Chase the light ahead♪

♪Roar as you soar♪

Get in the car.

♪Through the dissipating fog♪

♪And the path of thorns♪

Okay.

Drive!

Go!

♪A worn-out piece of rag♪

♪A silent house of happiness♪

♪I don't want to look back♪

♪Ideals are rough♪

♪So, is this true?♪

♪However passionate we are♪

♪We'll still get lost♪

♪Just pretend we only had dreams♪

♪Just pretend we'll have no future♪

For the rest of the trip,

there are 36 cliff bends.

If you want to get the first place,

you'll have to pass them at full speed.

♪Can take away♪

What if the car falls off the cliff?

♪Don't let go, my friend♪

♪Chase the light ahead♪

I'll be there with you anyway.

♪No more bowing down and getting trapped♪

♪Through the dissipating fog♪

♪And the path of thorns♪

♪I'm breaking free from the shackles♪

♪No more♪

♪No more shackles♪

♪In the lonely desert race♪

♪I need you to navigate♪

♪We'll weather the storm together♪

♪We'll laugh and look ahead together♪

Let's go!

♪Of my original desire♪

♪I was once strong♪

♪I won't♪

You're getting better at the bends.

Isn't that Li Aoduo?

Lin Zhendong!

Lin Zhendong!

Their car is in trouble.

Right up there.

Get in the car, then.

Get in here.

Hurry!

Hurry up.

Let me tell you what happened.

Noel's car is

on a cliff slope now.

When we arrived,

we tried to draw their car with a pulling rope

and get it back.

In the first place,

their car gradually moved up.

But I used too much fuel when I was driving.

So, when I was about to get them up,

my car ran out of gas.

So, their car dropped again.

Now, all we can do is pull their car

with the rope

so that they won't fall anymore.

Don't be scared, guys.

Aoduo has gone for helpers.

They're coming.

Here!

Hurry!

Let's help them.

Come on. There they are.

Here's the thing.

The roadbed is very loose.

And we ran out of gas.

So, we didn't dare to move.

We just got you here.

You did the right thing.

Hong Kuo, get a rope.

Let's pull the car together.

Okay.

Noel,

Yujia,

safety permitting,

dump as many things as you can.

Wait, Lin Zhendong.

That's a cliff ahead of you.

What if you fail to control the car

and rush off the cliff?

Can you do that?

Yes, I have to.

We don't have time. Let's move.

The roadbed is very loose.

Your car can't get any closer.

Or their car will slide farther.

Just stretch the rope as long as we can.

Back, back.

It's a L5 ahead.

When you pull the car, do the cornering.

Okay.

The cliff is right there.

Be very careful.

♪You don't want to fade♪

♪You want your moment♪

♪Don't hesitate♪

♪Pedal to the metal♪

♪Try harder♪

♪Your partner is guiding you♪

♪Roar♪

♪Growl♪

♪My friend♪

Lin Zhendong,

don't be scared.

Your car is two meters from the cliff.

Go one and a half meters

and you can pull Noel's car up.

Drive at full speed.

There's still some distance.

Dad, come back! I'm scared!

Dad, come back!

Dad, I'm scared!

Dad, come back! I'm scared!

Come back, Dad!

I'm so scared!

Dad, it's too high! I'm scared!

I'm scared, Dad! So scared!

I really can't do it.

What do I do?

♪Some people fall behind♪

♪Some people end up hurting♪

Do you know Dakar?

To racers like us,

Dakar is

the symbol of perseverance and courage.

♪Conqueror of circuits♪

♪At that moment♪

♪By right of courage♪

♪Turns out to be me♪

Our slogan is...

Be brave, wise,

firm, and free!

♪I break through the wind♪

♪As I cross the boundless desert♪

♪I have injuries all over my body♪

♪But so what?♪

♪Shine, shine♪

♪I'm shining♪

♪Let all my madness be the fuel♪

♪To make me shine♪

♪Speeding up, I'm fearless♪

♪In my life, I have no regrets♪

Are you okay?

Let me introduce myself.

I'm Ai Fei.

You're awesome, really.

Are you both okay?

Yes.

Thank you.

Lin Zhendong,

I'll clean your car when we're back.

I lost.

You did?

Well, in today's case,

our cars are running out of gas.

Noel...

Miss Ai Fei's car

has been damaged.

Even if we drove on, you would still win.

And you saved us, anyway.

It doesn't matter who lost or won.

♪Heroes don't care♪

♪Who is the best♪

Right?

When do you think they can come back?

Soon, I guess.

What will the show be like?

Zhang Chi!

What's the closest distance between Takumi and the drainage channel?

3.3 centimeters.

I made it.

Even on the outer track,

I controlled the distance within ten centimeters.

I overcame my fear.

You did?

Yes.

Yes, he did.

Hong Kuo is credited with this!

What does it have to do with me?

Officer Shen is credited, actually.

What do you mean?

Zhendong

just needs some courage to fight desperately.

He's always reliable and reasonable.

With this character,

he won't take meaningless risks.

A variety show is about to be made.

How about we get him in?

He always uses his wisdom

to avoid some small trouble.

How can we make him

confront and fight against trouble?

Want a special training for Lin Zhendong?

I've got an idea.

Lin Zhendong likes to plan for things, right?

Tomorrow, let's ruin all his plans.

What do you mean?

You wanted to see me?

There you are.

You're the other Zhendong, huh?

Right.

I'm the other him.

Well, here's the thing.

Tomorrow, you're going to a show, right?

Let's make some trouble for Lin Zhendong

so that he can be toughened.

A comfortable life can't improve him.

[Coach Shen, I made it]

Here.

- Lin Zhendong. - Thanks.

Officer Shen.

I heard you finally pushed your boundaries.

More than that, actually.

That was exactly

a test

for wisdom and courage.

That's great.

My vocation isn't wasted, then.

There's something I've been meaning to ask you.

The energy drink...

Whose idea was it?

Officer Shen, what would you like to drink?

I'll order some with you.

Welcome. What would you like?

I don't know, either. What do we do?

Never do this again, okay?

Okay. We won't do it again.

Mom.

Sorry, but who do you want?

I brought you some fruit from the mountain.

Very fresh.

Taste some.

No, thanks.

Today, relying on myself,

I've accomplished something great.

I think in the next circuit,

I will

do a great job.

I told you.

If you keep doing car racing,

you'll lose your mother.

Please don't.

Mom.

Taste it after dinner.

Zhendong,

let me tell you something.

Yu...

Yu Tai'ang is still alive.

He isn't dead.

I know that.

You do?

When I was at the airport,

he called me.

He said he watched my race.

Then, I decided to stay and be a racer.

Fine.

What's his number? Tell me.

I'm gonna ask him.

Why did he pop out

and disturb my son?

Mom, calm down.

Could you tell me

what exactly happened between you?

In Dakar Rally,

I wasn't there.

Yu Haixiang and Wei Qianli held different opinions.

But one thing was for sure.

He was missing.

Ms. Lin,

after the sandstorm,

we found his car

about eleven kilometers

from our encampment.

But we failed to find him.

Sorry.

Hello.

Hello?

Is that you, Yu Tai'ang?

Is that you?

After that,

every New Year's Eve,

someone called me, saying nothing.

I thought it was him.

Come on. Let's have dinner. And some fish.

Jiazhen,

it's the Spring Festival. Don't think.

Hello?

Who do you want?

Hello?

Mom,

nobody said anything.

So, every New Year's Eve,

someone calls us.

But how can you tell it's Yu Tai'ang?

You keep asking me

what kind of man he is, right?

After failing in Dakar,

he didn't give up

or admit defeat.

He didn't dare to come back in case people despised him.

So,

without saying anything,

he abandoned everyone.

His family

and his partners.

He still wants to win in Dakar

and surprise everyone.

In his world,

Dakar, which hasn't been conquered,

always matters the most to him.

Maybe a man like him doesn't deserve a family.

I've told you this much.

Do you still insist on car racing?

Yes.

Then leave.

I'll not only do car racing

but also defeat Yu Tai'ang.

I'll prove to him

that family and friends

can be a very important source

of power.

And this power is

far greater than his desire for conquest.

But I don't want you

to be disturbed by him.

When he called you, saying he watched your race,

you wanted to prove something to him.

He abandoned his family for Dakar.

You want to go there, too.

Zhendong,

life isn't as long as you think it is.

You don't need to do car racing

just to prove something.

I not only want to prove something

but also look for something.

Over all these years,

I've been learning

to be outstanding,

polite,

and decent.

I've been

trying hard to play a successful man

in the eyes of others.

But I don't think that's the real me.

I feel like the real me

was missing on the kart

17 years ago.

Lately, when I do car racing,

I think I've found a lot of things.

A lot of things

that are fresh to me.

I feel like one doesn't need

to do the correct things all the time.

He can also do something desperate,

not caring about gains or losses.

Between something he likes and something correct,

he can choose the former.

I think

when I'm with Speeding,

I can vaguely see what I used to be.

But besides this, life still has

frustration,

disappointment, pain,

confusion, and poverty.

Didn't he tell you about this?

If I'm supposed to experience this,

I will.

I don't need to be protected.

I should venture outside my world.

Okay.

Since you chose a hard life,

I don't need to protect you anymore.

In tomorrow's second circuit,

I'll rely on myself.

If you can be there,

I'd be greatly inspired.

It's getting late.

Go to bed early.

I should go back to my team.

Where have you been this week?

I didn't see you the whole week.

Our team was the champion. Do you know?

Really?

Impressive.

Where's Chi?

No idea. Out somewhere, maybe.

Is your father getting any better?

Yes.

But not too much.

Fine.

[Ji Xing, RMB 30000.00]

Why?

Come on. Don't argue.

This is all I have. Take it.

Hey, I'm not here to borrow some money.

I don't want money that desperately.

I'm just here to ask

what funds you bought.

I'll buy some, too.

The price of funds

rises and falls.

You have to buy some at a good time.

Or you'll lose some money. Don't invest recklessly.

Okay.

I'll let you work.

I should go.

[Ji Xing, RMB 30000.00]

Wu Linjiang?

[Thanks. Mr. Sun of Jinxin Car Factory, my old friend, gave me this car]

When did he get so rich?

Hey, bro, what have you been doing?

I miss you.

When do you have time for dinner?

Hi, Mr. Wu.

We're old classmates.

Don't call me that.

Waitress.

Go get the tea from my car.

Okay, Mr. Wu.

What?

You want to buy a car, huh?

But I'm on a limited budget.

Yuqiang.

You know.

There are so many people in the world.

But why

can only a few of them succeed?

Why?

Fill the glasses.

Thanks.

Enjoy.

Where were we?

Succeed.

Think big.

Some people don't think big.

Do you know the difference

between the rich and the poor?

The information gap.

You're a smart guy. If you get enough information

and grab the feed,

you'll easily make big bucks.

Mr. Wu,

how can I grab the feed, then?

Well, we're old classmates.

Do you know the price of graphics cards will rise?

Graphics card?

You don't know, huh?

One card will make you rich.

Three cards

will make you super rich.

Mr. Wu,

the investment of graphics cards...

[I want success and the prime of my life]

It can't be illegal, huh?

How can it be illegal?

Look at you.

You're not brave enough.

If you can't help worrying,

I can give you the dividends first.

- Okay? - No.

That's not what I mean.

[Useless will lead you to success]

Oh, Mr. Wu.

There you are.

Who is this?

My childhood friend

and my best buddy,

Sun Yuqiang.

Hello.

Hello.

Nice to meet you.

Welcome.

- Welcome! - Welcome!

- Warmly welcome! - Warmly welcome!

- Welcome! Warmly welcome! - Welcome! Warmly welcome!

Come, please.

This way.

You know what?

We have staff quarters.

Free meals and accommodation.

Then...

Never mind.

Tonight, you're going

to stay here.

Meanwhile,

you can feel the atmosphere of our company.

Tomorrow, I'll drive you back home.

[Work together and be the best]

[To succeed, go crazy and move forward]

[Make progress every day and be successful]

[Top 10 Success Traps to Avoid]

What?

Think about it, okay?

Mr. Wu,

umm...

I want to go home and think about it.

It's... It's too late today.

I...

I'll reply to you tomorrow.

And I have nothing with me. I came in a hurry.

It's okay.

Li.

Get him a quilt.

And a new set of toiletries.

Sit down.

I... I have to leave.

Sit.

Sit there, I mean.

At noon, the peasants weed with hoes!

Their sweat drips on the soil!

Come to Useless...

We can make big bucks!

To succeed doesn't mean to have money...

But courage!

Today, we have poor meals.

Tomorrow, we'll drive limos!

As long as we dare to think...

Nothing is impossible!

Come on, let's fight!

Come on, let's fight!

Let's work hard!

Let's work hard!

Hey, man.

Yeah.

You.

Why did you

open your mouth but make no sound?

Everybody,

do you want to succeed?

Yes!

Do you want a million every month?

Yes!

Do you want to make money

and give it to your parents?

Yes!

In Shangyuan circuit,

for the first time in the last five years,

a racer who isn't one of the Master Youth Program,

won the championship.

What does it mean to us?

We disgraced our team.

It means we were shameful.

How could you not understand?

What did the media say about you before the race?

The most promising racers in the history

of the Master Youth Program.

Even the rising stars.

Then what?

Another team won the first race.

The great reputation of the Master Youth Program

was ruined

by the two of you.

We didn't ask them to write like that.

Mr. Wei,

don't be angry.

We've got a plan for the next circuit.

We will win.

Look.

Baochuan circuit

is quite different from Shangyuan circuit.

In Shangyuan circuit,

there are mostly steep and narrow mountain roads.

But in Baochuan circuit,

there are mainly broad tracks

and gentle bends.

Exactly.

That's the normal analysis.

But we did special research

on Lin Zhendong.

What we find is...

We can't surpass Lin Zhendong

unless we risk it all.

You have to risk it all.

Got it.

Now, I'm not scared of risky driving.

This isn't a risk.

It's a tactic, actually.

But remember one thing.

To you,

some bends

can be a little bit steep.

You need to do the drifting.

In a track race, it's called

Trail Braking.

Anyway, when you do it,

you have to drive properly

and control the speed.

Then, you can be one second faster.

Like this.

Swoosh.

Whoosh.

What kind of trick is that?

Who taught you to drive like this?

I dare you to whoosh again.

I got a very cool name for it.

Full Moon and Scimitar.

What do you think?

Uncool, actually.

In the last circuit, Lin Zhendong drove like that.

A big risk, really.

Don't you remember what I told you?

Our racers

don't need such lame tricks.

We want to be number one.

It's okay to be uncool.

As long as you play anything close

to regular training,

you'll be able to beat them!

In car races,

we race cars!

Cars are important,

and so are the racers.

Did you get it?

Yes!

What did you get?

Full Moon and Scimitar.

♪When the helmet is shielding against the wind and the sand♪

♪I'm steering wheel in hands, gripping and releasing♪

♪Awakening my cells, I'm ready to burst forth♪

♪Ready to set off♪

♪The engine sounds clearly like ignited sparks♪

♪This time, I'll decide where to go♪

♪Gather the energy under my feet♪

♪Who can tell me♪

♪When is the best time?♪

♪Don't want to stay in a corner after the transformation♪

♪Seeking the freedom against the wind, follow my rhythm♪

♪What can stop me?♪

♪No assumption, only ask for the result♪

♪I'll challenge myself in this battle♪

♪If I can leave the heartbeat behind♪

♪Covering all thoughts amidst the roar♪

♪Crossing all voices♪

♪Beyond the speed of sound, until I can completely forget myself♪

♪Heading towards the wildfire ahead♪

♪The wildfire that can ignite me♪

♪Giving commands with the courage♪

♪Dreams become my traces♪

♪Watch me drifting freely♪

♪Crashing the next miracle♪

♪The others' doubts don't matter♪

♪Accelerating with high decibels♪

♪In my world, only moving forward and never stepping back♪

♪Nobody can determine where I should go♪

♪I want to go towards the finish line♪

♪Nobody can determine who I should become♪

♪Enjoying the headwind, even if the road has no end♪

♪No reason can let me stop♪

♪No assumption, only ask for the result♪

♪I'll challenge myself in this battle♪

♪If I can leave the heartbeat behind♪

♪Covering all thoughts amidst the roar♪

♪Crossing all voices♪

♪Beyond the speed of sound, until I can completely forget myself♪

♪Heading towards the wildfire ahead♪

♪Only ask for the result♪

♪No cost♪

♪Nor way♪

♪Don't ask if the bend is scary♪

♪Only ask about the chips♪

♪Just ask about the way of my life♪

♪No assumption, only ask for the result♪

♪I'll challenge myself in this battle♪

♪If I can leave the heartbeat behind♪

♪Covering all thoughts amidst the roar♪

♪Crossing all voices♪

♪Beyond the speed of sound, until I can completely forget myself♪

♪Heading towards the wildfire ahead♪

♪The wildfire that can ignite me♪