Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,746 --> 00:00:37,745
Cory! Cory!
2
00:00:37,746 --> 00:00:40,745
Oh, smells really good in here.
3
00:00:40,746 --> 00:00:42,745
I'm glad it does.
4
00:00:42,746 --> 00:00:43,746
Yeah.
5
00:00:43,747 --> 00:00:46,745
I am no where near
done cooking all this food.
6
00:00:46,746 --> 00:00:50,745
Well, maybe you should
call Callie and want for help.
7
00:00:50,746 --> 00:00:52,745
They're busy doing decorations.
8
00:00:52,746 --> 00:00:54,745
Decorating the tree and the house.
9
00:00:54,746 --> 00:00:58,746
And people are going to
be coming over in an hour.
10
00:00:59,746 --> 00:01:01,745
Why don't you help me?
11
00:01:01,746 --> 00:01:03,745
I have a lot to do. It's Christmas.
12
00:01:03,746 --> 00:01:05,745
I've got so much stuff to do.
13
00:01:05,746 --> 00:01:07,745
It's Christmas. Yes,
you're not even working.
14
00:01:07,746 --> 00:01:09,745
What do you have to
do? Why are you so busy?
15
00:01:09,746 --> 00:01:11,745
I have a lot of things to do.
16
00:01:11,746 --> 00:01:16,041
Well, I need some help in here.
17
00:01:16,042 --> 00:01:19,041
I just... whatever you have to do, do it.
18
00:01:19,042 --> 00:01:20,042
Yeah.
19
00:01:20,043 --> 00:01:22,041
Just leave me alone. I have to cook.
20
00:01:22,042 --> 00:01:24,041
Well, I've got to do my stuff.
21
00:01:24,042 --> 00:01:25,042
Okay.
22
00:01:25,042 --> 00:01:26,042
I'm busy.
23
00:01:27,042 --> 00:01:28,042
Yeah.
24
00:02:07,226 --> 00:02:11,225
Hey you guys! Hey Juan! When
are you gonna get this tree done?
25
00:02:11,226 --> 00:02:14,225
Um... I mean... the... the...
26
00:02:14,226 --> 00:02:16,225
When are you gonna get it done?
27
00:02:16,226 --> 00:02:17,697
The lights are a little
tangled so it's gonna
28
00:02:17,709 --> 00:02:19,225
take a little longer than
they're supposed to.
29
00:02:19,226 --> 00:02:23,225
She really needs you to get this done!
I don't know what you guys are doing!
30
00:02:23,226 --> 00:02:26,226
Okay, tell her when I'm
almost done and I'll go in and...
31
00:04:13,690 --> 00:04:15,690
Are you guys almost done in there?
32
00:04:21,978 --> 00:04:23,977
The tree is half decorated!
33
00:04:23,978 --> 00:04:25,977
You mean...
34
00:04:25,978 --> 00:04:29,914
Look, look, I know I've only been
dating your dad for a couple of weeks, but
35
00:04:29,926 --> 00:04:33,978
the least you and your college girlfriend
can do is help me decorate the tree.
36
00:04:36,178 --> 00:04:38,762
Christmas!
37
00:04:48,858 --> 00:04:50,298
Couldn't agree with you more, honey.
38
00:07:36,666 --> 00:07:37,946
Oh yeah, sure, okay.
39
00:07:38,486 --> 00:07:39,526
Juan, where are you going?
40
00:07:40,006 --> 00:07:42,118
Where are you going?
41
00:07:42,838 --> 00:07:44,858
Oh, I'm just going to go
into the back real quick.
42
00:07:44,998 --> 00:07:47,798
Well, if you're not going to decorate
the tree, help me set the table.
43
00:07:58,426 --> 00:08:00,426
I said go set the table!
44
00:09:22,618 --> 00:09:24,617
What are you doing in here?
45
00:09:24,618 --> 00:09:28,617
Were you planning on
fucking my stepson like that?
46
00:09:28,618 --> 00:09:30,617
Uh, no.
47
00:09:30,618 --> 00:09:32,785
Then why'd you come away?
48
00:09:32,786 --> 00:09:34,785
Um...
49
00:09:34,786 --> 00:09:37,410
Uh-huh.
50
00:09:43,418 --> 00:09:45,418
I'm gonna teach you a lesson.
51
00:09:47,810 --> 00:09:51,810
Ummm, yeah. I don't know. I mean...
52
00:09:54,298 --> 00:09:56,297
A real lesson.
53
00:09:56,298 --> 00:09:58,298
Yeah. Like what?
54
00:10:13,434 --> 00:10:17,834
Oh, you're very festive, aren't you?
55
00:10:19,174 --> 00:10:27,174
Come up here.
56
00:12:17,210 --> 00:12:21,201
I'm going to be...
57
00:12:21,202 --> 00:12:23,202
Yeah.
58
00:12:26,266 --> 00:12:28,265
Wow.
59
00:12:28,266 --> 00:12:30,265
Oh my god.
60
00:12:30,266 --> 00:12:32,265
Wow.
61
00:12:32,266 --> 00:12:36,266
Oh my god.
62
00:13:19,530 --> 00:13:25,530
I'm sorry.
63
00:13:34,906 --> 00:13:42,906
I think you're crying.
64
00:14:12,890 --> 00:14:17,369
Please, Mrs. Claus, we need to punish you.
65
00:14:17,370 --> 00:14:18,370
Please.
66
00:14:19,290 --> 00:14:21,377
Oh yes.
67
00:14:21,378 --> 00:14:29,378
Oh, oh yes.
68
00:14:31,906 --> 00:14:33,505
Yes, oh yes.
69
00:14:33,506 --> 00:14:35,825
Oh yes, right there, right there.
70
00:14:35,826 --> 00:14:37,505
I like those fingers.
71
00:14:37,506 --> 00:14:38,545
Yes, yes.
72
00:14:38,546 --> 00:14:39,906
So funny.
73
00:15:22,298 --> 00:15:24,721
Oh my god, yes
74
00:15:24,722 --> 00:15:26,721
Oh my god, so close
75
00:15:26,722 --> 00:15:32,721
You have to be
76
00:15:32,722 --> 00:15:34,721
Oh my god, I just feel that pussy tight
77
00:15:34,722 --> 00:15:36,721
Oh yes, yes, yes, yes, yes
78
00:15:36,722 --> 00:15:38,721
Oh my god, yes, yes, yes, yes
79
00:15:38,722 --> 00:15:40,722
Oh my god
80
00:16:20,506 --> 00:16:24,505
I'm so tired.
81
00:16:24,506 --> 00:16:32,506
Oh my god.
82
00:17:25,242 --> 00:17:27,241
Oh, Jesus.
83
00:17:27,242 --> 00:17:29,954
Yes.
84
00:17:31,954 --> 00:17:33,954
Oh, my God.
85
00:17:38,122 --> 00:17:42,121
Oh, yes, yes, yes, yes, yes.
86
00:17:42,122 --> 00:17:44,121
You want water?
87
00:17:44,122 --> 00:17:46,121
Yeah.
88
00:17:46,122 --> 00:17:48,122
Oh, my Johnny.
89
00:17:52,122 --> 00:17:54,122
He's yours.
90
00:17:56,122 --> 00:17:58,534
Bye.
91
00:18:05,338 --> 00:18:07,337
Can you worship this pussy?
92
00:18:07,338 --> 00:18:09,337
Yes.
93
00:18:09,338 --> 00:18:11,337
Oh, you want it?
94
00:18:11,338 --> 00:18:13,338
Yes.
95
00:21:24,026 --> 00:21:28,025
Oh yes, yes, yes.
96
00:21:28,026 --> 00:21:30,025
Yes, I miss him.
97
00:21:30,026 --> 00:21:34,025
Oh yes, yes, yes.
98
00:21:34,026 --> 00:21:40,025
Oh, oh, oh, yes, yes.
99
00:21:40,026 --> 00:21:42,025
Hey, what are you doing over there?
100
00:21:42,026 --> 00:21:44,025
Don't try hiding that gift.
101
00:21:44,026 --> 00:21:46,025
Come over here, Santa. Give it to us.
102
00:21:46,026 --> 00:21:49,025
Don't be shy now.
103
00:21:49,026 --> 00:21:55,026
I'm going to give you an
early Christmas present.
104
00:22:09,114 --> 00:22:17,114
Don't be shy over there.
105
00:22:18,618 --> 00:22:19,618
Oh, there.
106
00:22:19,618 --> 00:22:20,618
Oh, no.
107
00:22:20,618 --> 00:22:21,618
It's like on this gorgeous nipple.
108
00:22:21,618 --> 00:22:22,618
Oh, my God.
109
00:22:22,618 --> 00:22:23,618
Okay.
110
00:22:23,618 --> 00:22:24,618
Oh, no.
111
00:22:24,619 --> 00:22:26,617
No.
112
00:22:26,618 --> 00:22:28,617
Okay.
113
00:22:28,618 --> 00:22:31,993
Let me have a look.
114
00:22:31,994 --> 00:22:32,994
Oh, no.
115
00:22:32,994 --> 00:22:33,994
Okay.
116
00:22:33,995 --> 00:22:36,633
Oh, no.
117
00:22:36,634 --> 00:22:42,073
No.
118
00:22:42,074 --> 00:22:43,074
Oh, no.
119
00:22:43,074 --> 00:22:44,074
Okay.
120
00:22:44,074 --> 00:22:45,074
Oh, no.
121
00:22:45,075 --> 00:22:47,169
Okay.
122
00:22:47,170 --> 00:22:48,170
Oh, no.
123
00:22:48,171 --> 00:22:49,670
No.
124
00:23:04,122 --> 00:23:06,122
I'm gonna put that pussy in your mouth.
125
00:23:14,122 --> 00:23:16,006
Take it out and put it back.
126
00:23:38,874 --> 00:23:46,874
Yes, yes, yes, yes.
127
00:23:51,738 --> 00:23:55,158
Yes, yes, yes, yes.
128
00:24:31,378 --> 00:24:39,378
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
129
00:25:28,842 --> 00:25:33,249
Oh my god.
130
00:25:33,250 --> 00:25:41,250
Yes.
131
00:25:41,482 --> 00:25:43,745
Oh yes.
132
00:25:43,746 --> 00:25:50,169
Yes.
133
00:25:50,170 --> 00:25:52,169
Oh yes.
134
00:25:52,170 --> 00:25:54,170
Yes.
135
00:26:00,170 --> 00:26:02,169
Oh my god.
136
00:26:02,170 --> 00:26:04,169
Oh yeah.
137
00:26:04,170 --> 00:26:08,170
Please.
138
00:26:11,298 --> 00:26:17,297
Oh yes.
139
00:26:17,298 --> 00:26:21,881
Yes.
140
00:26:21,882 --> 00:26:23,881
Oh no.
141
00:26:23,882 --> 00:26:27,201
Oh mes.
142
00:26:27,202 --> 00:26:29,658
Oh yes.
143
00:26:32,562 --> 00:26:37,066
Oh my god.
144
00:26:39,066 --> 00:26:41,185
Ouch! Ouch!
145
00:26:41,186 --> 00:26:42,186
Sorry!
146
00:26:42,186 --> 00:26:43,186
Hi! Hi!
147
00:26:43,187 --> 00:26:47,321
Just one second! I'm wrapping
your Christmas present!
148
00:26:47,322 --> 00:26:50,321
Okay, baby? Just one
second. Give me some time.
149
00:26:50,322 --> 00:26:53,801
Let me get it covered up. Yeah, that's it.
150
00:26:53,802 --> 00:26:57,801
Just a couple more
pieces of tape. That's it.
151
00:26:57,802 --> 00:27:00,801
Just don't come in here, okay?
152
00:27:00,802 --> 00:27:04,678
You okay? Not quite.
153
00:27:08,474 --> 00:27:09,474
Alright.
154
00:27:09,474 --> 00:27:10,474
Okay.
155
00:27:10,474 --> 00:27:11,474
Honey, what's the matter with you?
156
00:27:11,474 --> 00:27:12,474
I'm sorry.
157
00:27:12,474 --> 00:27:13,474
You left the oven on.
158
00:27:13,474 --> 00:27:14,474
You're gonna burn down the friggin' house.
159
00:27:14,474 --> 00:27:15,474
Oh my god, I'm so sorry.
160
00:27:15,474 --> 00:27:16,474
I completely forgot.
161
00:27:16,474 --> 00:27:17,474
Let's go.
162
00:27:17,474 --> 00:27:18,474
Alright.
163
00:27:18,474 --> 00:27:19,474
Let's go.
164
00:27:19,474 --> 00:27:20,474
I'm so sorry.
165
00:27:20,474 --> 00:27:21,474
Jesus.
166
00:27:21,474 --> 00:27:22,474
That was so close.
167
00:27:22,474 --> 00:27:23,474
Get dressed so we can go back out there.
168
00:27:23,474 --> 00:27:24,474
Okay.
169
00:30:39,354 --> 00:30:41,353
Aww.
170
00:30:41,354 --> 00:30:43,521
Would you hang it right there?
171
00:30:43,522 --> 00:30:45,522
Thank you.
172
00:30:51,482 --> 00:30:54,546
Why don't you go ahead
and put that one right
173
00:30:54,558 --> 00:30:57,702
there, right in that
little pocket, that tree.
174
00:31:16,730 --> 00:31:18,730
Just get a little more comfortable
175
00:32:01,562 --> 00:32:06,113
You like that ball right there, Bob?
176
00:32:06,114 --> 00:32:10,114
It looks so good right there.
177
00:32:18,282 --> 00:32:22,282
Right there.
178
00:32:39,914 --> 00:32:41,913
You want to change something up?
179
00:32:41,914 --> 00:32:43,913
Maybe add a little something
different to the tree?
180
00:32:43,914 --> 00:32:45,914
Let's do that.
181
00:34:19,962 --> 00:34:27,962
I'm happy with that.
182
00:35:12,378 --> 00:35:19,478
Give it some extra tinsel.
183
00:36:14,010 --> 00:36:22,010
Oh, I forgot the eggnog, sweetie.
184
00:36:34,694 --> 00:36:35,834
Oh, come on.
185
00:36:36,014 --> 00:36:37,354
We need the eggnog.
186
00:36:38,394 --> 00:36:41,234
Can you just go to the
store and pick some up?
187
00:36:41,734 --> 00:36:42,734
Oh, damn.
188
00:36:42,934 --> 00:36:43,934
All right.
189
00:36:44,314 --> 00:36:46,973
Thanks for helping me
out, just this one thing.
190
00:36:46,974 --> 00:36:48,134
Sure thing.
191
00:36:48,574 --> 00:36:49,574
Love you, honey.
192
00:36:49,814 --> 00:36:50,814
Love you.
193
00:36:57,722 --> 00:36:59,722
Okay, go on, keep going.
194
00:37:09,978 --> 00:37:11,978
Let's work this out.
195
00:37:12,978 --> 00:37:14,978
Then work on our own eggnog.
196
00:37:27,866 --> 00:37:34,282
Oh, fuck.
197
00:38:00,858 --> 00:38:02,857
I'm so happy.
198
00:38:02,858 --> 00:38:05,473
Look at his face.
199
00:38:05,474 --> 00:38:07,473
Yeah.
200
00:38:07,474 --> 00:38:12,026
Watch that hot ass.
201
00:38:18,226 --> 00:38:20,225
Yes.
202
00:38:20,226 --> 00:38:22,225
So hot.
203
00:38:22,226 --> 00:38:26,681
I like the way you stuck
your boyfriend's cock.
204
00:38:26,682 --> 00:38:28,681
I know.
205
00:38:28,682 --> 00:38:30,682
So sexy.
206
00:38:38,386 --> 00:38:41,706
Share it with me.
207
00:39:30,426 --> 00:39:32,666
Oh yes, my God.
208
00:41:42,302 --> 00:41:46,133
I'm scared.
209
00:41:46,134 --> 00:41:48,133
Oh, yes.
210
00:41:48,134 --> 00:41:50,133
I'm scared.
211
00:41:50,134 --> 00:41:52,133
Yeah, yeah, yeah.
212
00:41:52,134 --> 00:41:54,133
Oh, yeah.
213
00:41:54,134 --> 00:41:56,133
Can you fuck that pussy?
214
00:41:56,134 --> 00:41:58,133
Yeah.
215
00:41:58,134 --> 00:42:02,134
Yes.
216
00:42:43,946 --> 00:42:45,946
Yes, yes, yes, yes, yes.
217
00:42:56,770 --> 00:42:58,770
Oh, yes, yes, yes, yes.
218
00:43:37,234 --> 00:43:44,266
Yes!
219
00:45:12,154 --> 00:45:14,154
Oh yes, yes.
220
00:46:31,322 --> 00:46:39,322
I'm sorry.
221
00:47:13,114 --> 00:47:17,890
Oh my god.
222
00:47:32,762 --> 00:47:40,762
He has a...
223
00:49:34,586 --> 00:49:42,505
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
224
00:49:42,506 --> 00:49:45,506
yeah, yeah yes, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yo yeah,
225
00:49:45,518 --> 00:49:48,809
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
226
00:49:48,810 --> 00:49:56,810
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
227
00:50:03,270 --> 00:50:03,590
okay,
228
00:50:04,190 --> 00:50:05,190
here,
229
00:50:05,350 --> 00:50:05,710
here,
230
00:50:06,030 --> 00:50:06,270
yeah,
231
00:50:06,390 --> 00:50:07,650
here,
232
00:50:15,994 --> 00:50:20,993
I want you to see you
stick it in and pull it out.
233
00:50:20,994 --> 00:50:21,994
Oh yeah.
234
00:50:21,994 --> 00:50:22,994
Slow and damp.
235
00:50:22,994 --> 00:50:23,994
Yeah, it feels good doesn't it?
236
00:50:23,995 --> 00:50:26,249
I'm filling you up with that hard cock.
237
00:50:26,250 --> 00:50:27,250
Yeah.
238
00:50:27,250 --> 00:50:28,250
Oh, stop that stalking.
239
00:50:28,251 --> 00:50:30,250
Yeah.
240
00:50:51,290 --> 00:50:59,290
It tastes good doesn't it?
241
00:53:35,978 --> 00:53:37,977
To watch me beat out your girlfriend.
242
00:53:37,978 --> 00:53:39,977
And I want you to fuck me from behind.
243
00:53:39,978 --> 00:53:41,978
Do you understand?
244
00:54:08,642 --> 00:54:10,642
Oh no.
245
00:54:15,162 --> 00:54:17,162
Oh no.
246
00:55:54,170 --> 00:55:56,169
He's coming.
247
00:55:56,170 --> 00:56:04,170
He is.
248
00:56:06,314 --> 00:56:08,313
Right there.
249
00:56:08,314 --> 00:56:10,313
Don't stop.
250
00:56:10,314 --> 00:56:18,314
He is.
251
00:56:45,370 --> 00:56:46,370
Amen.
252
00:57:11,290 --> 00:57:15,289
Put some stuff on those
balls, those Christmas balls.
253
00:57:15,290 --> 00:57:19,289
Let's see if we can't melt
that eggnog in that cup.
254
00:57:19,290 --> 00:57:23,289
Yeah, make some of our very own eggnog.
255
00:57:23,290 --> 00:57:28,353
Christmas cream, yeah,
right there, just like that.
256
00:57:28,354 --> 00:57:30,353
Oh yeah, oh yeah.
257
00:57:30,354 --> 00:57:34,354
I'm gonna give this
eggnog a little bit of a pat.
258
00:58:03,834 --> 00:58:10,078
What the hell are you guys doing?
259
00:58:11,418 --> 00:58:12,898
Get back in the kitchen.
260
00:58:13,078 --> 00:58:14,818
You get back in the fucking kitchen.
261
00:58:15,298 --> 00:58:16,698
Did you put the eggnog away?
262
00:58:17,118 --> 00:58:20,438
God, God was just trying to give
me an early Christmas present.
263
00:58:20,718 --> 00:58:21,798
You're fucking brilliant.
264
00:58:22,138 --> 00:58:23,138
Get back in the kitchen.
265
00:58:23,178 --> 00:58:23,658
Come on.
266
00:58:23,659 --> 00:58:24,998
Get back in the kitchen.
16252
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
