All language subtitles for BASTARD.Heavy.Metal.Dark.Fantasy.S01E24.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

For the last time, I'm gonna kill you,

no matter what it takes!

I'm gonna kill you.

Even if you come back to life, I'll just kill you again.

I'm gonna kill you in your former life,

and I'll kill you in your afterlife.

I'm not even gonna give you the chance to beg for mercy.

This time I'm gonna kill you for good!

We've heard this before. Are you sure you can do it?

Yes, I am.

You will fail again.

No, not this time.

In the condition you're in?

Half your body is gone, and your magic is gone too.

Just how are you going to find the strength to kill me, I wonder.

You've got our attention.

Please explain to us all what your plan is.

Dark Schneider, you should stop this now.

With your body like that, you can't.

There's no way you can win.

You're going to die for real this time!

Fight!

Crush Abigail like the piece of trash he is!

Show no mercy, Lucien!

That's what I'm gonna do.

Show no mercy.

I'll choose her instead.

Look. Fire spirits are forming around Dark Schneider.

That's impossible!

Good, Jesus!

I thought you dealt with ghosts,

but now you're asking God for help?

You asked me how I was planning to kill you.

Well, I'm not really in the mood for conversation.

So, I'll just show you.

Like this!

No! How is this possible?

I thought you'd blown out all of your magic by now.

How come you're still wielding so much power?

Could it be?

Is it because of the God of Destruction?

Anthrasax is howling.

The gods are not happy with what is happening.

What could these screams mean?

But what if these are not actually screams at all?

Maybe the God of Destruction is resonating with something.

You ripped out your own heart and sacrificed your life

in order to lift the curse from Arshes Nei, the Empress of Thunder,

How were you able to come back to life when you seemed on the brink of death?

Well,

it's because as the God of Destruction, Anthrasax awakened,

it gave off evil waves, and they affected your powers.

Anthrasax has a strong effect over anyone who has ties to the darkness.

And the person who Anthrasax has the strongest effect on

is the person who once ruled over the darkness.

The man who was known as a demon.

Dark Schneider, it was you.

As the God of Destruction's seals begin to be released,

you, Dark Schneider, are going to grow in strength.

The moment the final seal, in possession of Sheila Tuel Meta-llicana,

the princess of the Kingdom of Meta-llicana, is broken,

you will obtain a tremendous amount of power.

I would have enjoyed watching you if we were all back in time 15 years ago,

however, for better or worse, circumstances have changed.

The Four Divine Kings no longer serve the wizard, Dark Schneider,

as they once did.

You are now an enemy of the Dark Rebel Army.

Why is that, when it happened during the Golem War 15 years ago?

During a battle between you and Prince Lars Ul Meta-llicana,

one of the Five Knights,

you both attacked each other at the same time.

You tried to use the secret art of reincarnation on yourself

right before you died.

However, Geo Noto Soto, one of the Five Knights,

sealed your soul away inside a boy named Lucien Renlen.

The seal was broken, and you were able to come back to life.

But sadly, you had changed in those 15 years.

Indeed.

Back then, you had earned the reputation as evil incarnate,

but no more!

Lucien Renlen has put a human heart inside you.

Love.

Fate has played another cruel trick...

I've heard enough!

You talk way too much for someone who's supposed to be so evil.

Listen here, dickhead.

The only thing you need to do now is stand there

and let the cruel, invincible, handsome hero exterminate you!

So pay attention.

You're about to see the most terrifying show you'll ever see,

and it's starring me and written by me, and it's showtime!

I practiced that speech, and it was going really well.

You're still a rude little prick!

Shut up.

- Dark Schneider... - I said shut up!

I see no reason to continue this...

I said shut up, you penis wrinkle!

- Darsh! - Lucien!

He's dead!

For a man who talked so big,

how could he die so easily?

Dark Schneider

Dark Schneider.

How did you...?

You're still talking.

You just don't get it, do you?

I told you to shut up,

but you go right ahead and disobey me.

Okay. If that's how you want it, then it's time to destroy you!

Kaizard, alzard.

Kiske, hansen, grosskopf, sielck...

He'll need so much power.

He won't have enough.

No! I won't let you cast that spell!

Nay!

I will not allow you to disturb my master, ghost summoner!

Efreet?

Hellion!

Now!

Turn to ash, wise men of Hades, all.

Hold fast the seven keys. Swing wide the gates of hell!

Helloween!

It's even more powerful than the Helloween spell

he used to fight you!

Oh, Darsh.

You're just so incredible.

That has no effect.

Ghost knights, rise up!

Merge together. Merge! Merge!

Are you watching?

My Ghost Knight army is rejuvenating.

Soon it will be stronger than the offensive power

of your faltering Helloween spell.

Brain dead, brain dead, brain dead...

The radiation from the Helloween spell

will die out soon.

Then, so will you.

Obey the contract of blood, from the land of Abaddon, and come forth.

Gehenna's fire, explode in flame,

and in its sum, incinerate All!

Exodus!

What? How did...?

He's casting the Helloween spell.

But he's saying the Exodus spell at the same time!

Lucien, you got this!

For starters, let's get rid of this old boner!

Wait!

What are you doing to my creation?

Now it's time to deal with you.

No! Stay back!

Tafolla!

What's wrong? Do I have to ask you nicely?

Stay back.

I said stay back!

Just one last time.

I told you, please shut your face!

Wow. He's killing it.

There he is.

Darsh.

The legendary wizard.

Go, Dark Schneider!

Do it! Finish off Abigail!

Dark Schneider, you're so naive.

You should have used your remaining magic to deliver the last blow.

Keep punching me as much as you want.

I brought the Satan Ring with me when I escaped Omega.

The tissue cells from the God of Destruction

will finish charging it with energy any moment now.

And when that happens, you shall meet your end.

Every experienced warrior knows you must save your trump card for last.

Get ready to be sucked up into a vortex of super-gravity again!

Here it comes.

Energy charged 120%!

Ian's cave of gloom, release your power!

That's goodbye.

I told you I'd kill you this time.

Thank goodness!

He defeated Abigail!

Very impressive, Dark Schneider!

He did it.

Abigail is defeated.

I always had faith in you.

Your Highness.

As for the God of Destruction, Sheila and the seal will now be safe.

It's all thanks to you, Dark Schneider.

Dark Schneider, what's happening to you?

His magic's fading!

Lucien!

Dark Schneider, no!

Lucien, tell me you're okay!

You've got to hang on.

Lucien!

Y-Yoko...

Lucien.

I've got one last thing I want to tell you.

Don't say that! It's not the last!

I... I love you.

I love you

and Lucien Renlen.

We both will love you,

Tia Noto Yoko, forever.

No. Please, no.

Open your eyes.

Lucien, open your eyes!

You can't die! This isn't fair!

Lucien!

No. It can't be.

No! You can't die!

Darsh, no!

We need you, Dark Schneider.

Lucien! Lucien!

I know you're hurt, but you can't just die!

You just can't!

You can't! I won't let you!

Lucien.

Huh?

Come on!

What in the hell do you think you're doing?

What's the big deal?

After everything I've been through, I deserve a reward.

There's a time and place for that!

So I can do it, just not here?

No means no! Absolutely not!

But you said I could take your virginity!

- I did not! - You did too!

You said it, and everybody heard it!

I would never say anything like that!

I can't believe you.

You're a filthy liar!

But I still love you.

You're horny, stupid, and cruel.

You're good for nothing.

But you're also a...

You're an invincible...

Invincible wizard, right?

Uh, Abigail?

You're freaking kidding!

No wonder they call you a legendary wizard.

But, apparently you didn't have enough magic left to complete the job.

Damn! This asshole never quits.

Checkmate.

You don't have any moves left for a counterattack.

Very well, pretty one.

If you want to go down with Dark Schneider,

I can make arrangements to send you both to hell.

Yoko, don't!

The spot where he's standing is going to collapse.

Hmm.

Yoko, please stop!

Yoko, no!

Don't do this!

Lucien, this is for you.

- I... - Yoko!

I always loved you.

What? No!

Yoko, come back!

Yoko!

I...

You...

This can't be!

No!

DARKNESS

It's daytime, but the sky is as dark as the middle of the night.

Hey, look! The castle's on fire!

No!

Could this be the end of the world?

What's happening? The castle's being destroyed!

Yoko!

Dark Schneider!

Darsh, hold on!

Darsh.

No!

Dark Schneider, Nei, look out!

Gara...

No! It's vanishing.

Everything, it's all vanishing!

Yoko.

Well, looks like I finally returned.

- No, thanks. - You really are Lucien, then.

- Swear it! - You are so damn...

- Don't worry about me! - I'd rather have her.

Yoko.

Lucien.

I wasn't sure what had happened, but Meta-llicana Castle has fallen.

Nothing can survive anymore in this state.

Now that Abigail has died, the powerful divine protection is gone.

The power of the chaos is flowing through the passageway

and is pouring out now.

The Dark Rebel Army has now been reduced in size to our First Army,

the final remaining unit.

The Dark Rebel Army has essentially been rendered as useless.

Well, fortunately the army's survival is of little importance to Lord Kall-Su.

He has his sights set on a grand and distant future.

The god is sleeping once again.

The God of Destruction was created by the darkness of the ancient world.

Are these the dreams of madness

or the dreams of death?

NEAR THE KINGDOM OF A-LAN-MAIDE'S BORDER

SECRET VILLAGE SAMURAI RESIDENCE

Meta-llicana Castle has finally fallen.

So, Sheila Tuel Meta-llicana, where is she?

She held the seal to the God of Destruction.

The courier's report is uncertain.

Everyone who was at Meta-llicana is missing.

Hmm. So does that mean that the seal will be safe?

I wonder.

- Excuse me, sire. - What is it?

We have an intruder.

An intruder this late at night?

Very odd.

This is a secret village. Who would even know where to find it?

Good question.

Maybe it's a scout from the Dark Rebel Army.

Help me, please!

You're a samurai, right?

I beg you, you've got to save him.

You've got to save Lucien!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.