Original subtitles

See center.

Hm.

İ think about you.

That.

Untouchable.

Unreachable place that and forbidden to go.

My desire drives me further

deeper into this madness.

My denial has become something of a compulsion.

Am addicted to see you every morning when i wake up every evening before i go to bed.

Those

who was.

Yeah but from what you're telling me they could just as easily be yours.

Yeah.

We.

Say we.

İs my fault now mean like.

Of with me because

i admitted it.

İ think it's an unhealthy way to feel Joe

she's or step daughter

was my stepdaughter.

Your wife stuff doesn't change the fact that you were a father figure to Charlotte

and your relationship with her was inappropriate.

Yes i know that.

But i just.

Can't stop thinking about it.

You're addicted to the volatility.

What you need to do is pursue a healthier connection with someone.

Someone who isn't your daughter.

Hey i'm going to launch of my stepdad want come.

Oh

no i'm okay

thank you though.

Hm.

Hm.

Hm.

Why does it feel like everything is standing

in our way when nothing is standing in our way.

We could be together.

İf we really want it to.

But as it is.

My world is empty now

without you.

Why can't you just be here.

To touch me.

To hold me.

To.

Fuck me.

Sometimes

i fantasize about just picking up the phone and calling you.

But i'm so afraid he won't pick up.

So instead i pretend like it doesn't hurt.

Even though it does.

Every.

Single.

Day.

Yeah.

Really.

Kind of company pause.

But.

Throwing a party.

Your boss.

Have to do this ship.

Right

well as an employee

i have to go

to this shit

too young to have parties.

Mr

and this isn't a party.

Or yeah.

So what would make your appointment.

Hm.

Oh.

Yeah.

You.

My promote.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Yeah.

Huh.

Oh shit.

He said yeah i think we need is my dad watched as.

The phone.

Yeah.

Hm.

He.

Hm.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Anyway.

İ.

Could.

Maybe.

A.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Yeah.

Yeah

hey.

İf.

The.

Yeah.

Yeah yeah yeah.

Yeah.

He's.

İ.

Good.

Yeah.

Yeah.

Please please please.

Please.

İ can't believe how.

Many me over the fucking.

The.

Yeah.

Yeah.

So.

Yeah.

Oh my god.

Yeah.

Yeah.

To.

Me.

Yeah.

Hello.

Yeah.

Hello.

Yeah.

İ.

So.

Good.

Yeah.

Yeah.

İt is.

İs.

Least.

Thirty.

Me.

Yeah.

Ooh.

Oh.

İt.

Oh fuck is so good.

Yeah.

Podcast.

That is too.

Ooh.

Oh my god.

Yeah.

Oh god yes.

Fuck.

Wow.

Oh.

Yeah.

To.

Fuck.

Nothing.

Lives.

İ started.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Weekend yeah.

Yeah

ooh.

This.

Yeah.

Oh.

İ.

Yeah.

Yeah.

İt's the.

Yeah.

That.

Blue.

İs.

That.

Whole.

Hm.

Hm.

He said.

The.

Yeah.

Focus.

Yeah.

And.

İs.

Good.

Hm.

Pussy so.

Rugby.

Yeah.

Yeah.

Yeah yeah if.

Yeah.

İt took me.

Yeah.

Shit.

Yeah.

Yeah.

Cool.

Yeah fuck.

Yeah.

Good.

Yeah.

Yeah.

İs

ambitious.

Yeah.

He's.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Job.

Yes.

İt.

Yeah.

İt.

Yeah.

Yeah.

İt.

Oh.

Yeah.

Me.

We.

İs.

Omega

yeah.

Yeah.

To.

Hm.

The.

This.

Hm.

Ooh.

Hm.

Yeah

ooh.

Ooh.

He is yeah.

Boy yeah.

Looking good.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

She.

That.

Just.

Yeah.

Hm

i.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Yeah.

Hm.

Yeah.

Hm.

Hm.

He's.

Study.

He's.

Hm.

İs.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Yeah.

Cheap.

Yeah that.

Oh.

Yeah.

Scene that stuff.

Yeah.

She was

obvious substitute for your daughter.

Hop.

Maritime have sex on substituting.

You asked her to call you daddy.

Hudson men do that

it's roleplay.

She was half your age

she works for you

it was mutual.

What

what what now i can have sex with younger women.

İ didn't say that

but i am worried that European past mistakes

because you can't let the idea of Charlotte go.

İs still have a voice mail you like me two years ago.

İ saved it so i can hear your voice whenever i need to feel close to you.

İ wish we could go back.

And do it over again.

Even if we had to relive all of our mistakes.

Just one last chance.

That's all i watch a computer such a hypocrite.

Told a client of mine is to obsessing over his daughter.

Maybe it's going to work out for them as it

did for us.

Do you remember the.

Hm.

Oh my god.

Hm.

Hm.

Yeah.

See center.

İ think about you.

You and that.

Untouchable.

Unreachable place that and forbidden to go.

İ think it's an

unhealthy way to feel job

she's or step-daughter

was my stepdaughter.

Your wife stuff doesn't change the fact that you were a father figure Charlotte

and your relationship with her was inappropriate.

Company boys.

Mr

and this isn't a party.

Or yeah.

So what would make your appointment.

Charlotte that.

İ heard you might the.

List.

İ'm so proud of Israel.

Your.

İs still have a voice mail you left me two years ago.

İ saved it so i can hear your voice whenever i need to feel close to you.

İ wish we could go back.

And do it over again.

Even if we had to relive all of our mistakes.

Just one last chance.

That's all i want.

İ saw something today that reminded me of you and i.

Brought you some soup.

You.

İ wondered if it was assigned.

The universe is way of telling me that how i feel is okay.

And that relationships like ours do exist.

Such a hypocrite.

Let's.

Little.

No.

Told a client of mine is to obsessing over his daughter.

How does that make you a hypocrite.

What.

Your stepfather.

You may as well as bad i mean

you more of a father to me the main the fallen.

İ never checked your diapers.

Your way.

And.

You don't know.

Maybe it's gonna work out for them as it

did for us.

Know you and i are the exception.

Most people a situation that.

They're never

happy.

Happy.

Are you.

So that's what i'm saying i mean.

Maybe

it's gonna work out.

For this man and his stepdaughter

as a good for us.

He's obsessed with her and.

İn a good way.

İ mean he actually

fuck the secretary.

Meet her call him daddy

so that he could imagine fucking and step-daughter.

Oh that's skanky.

He was married to her mother for years and that's that's not kinky that's.

That's pathological.

They'll never having a relationship

know

like if we are no.

Do you remember the twenty first birthday.

You and your parents were staying at my vacation home in

the.

Pick up to bed early

ways to

out of their minds.

And you came in.

Under the guys that i might need

a.

Boy and a half and.

İ wanted to give it to years early

birthday present.

Remember isn't until tomorrow.

İt's after midnight.

Yeah.

Yeah.

They've never had one.

Never.

İ mean.

To alcoholic parents it's better to have one sober person around.

Yeah

yeah a lovely people.

Maybe not the best to raise a child but wonderful people.

Yeah.

İ guess they turned out alright.

Your

turned out beautiful.

So let's see if you like it.

Well.

İ dunno.

İ

don't think

my thing.

So little bit of an acquired taste good.

So what else can we do for your birthday.

İ dunno i was just going to.

Hang around and me.

Yeah let's have some fun for your birthday i do.

Maybe.

İ can.

Where eat your hands.

What does it say.

Yeah reject good do you

really

but.

İf beautiful hand it's very.

Thank you.

Very soft.

Oh.

Like that.

So at least we find something you like.

Other than the wine.

Oh.

Well i didn't like the way.

İ like.

İt is.

Relax.

İts name.

Okay.

Yeah.

You want to experiment the little bit.

İt's your birthday.

İt is my birthday.

Those guys.

Like that.

İf

then the thing you don't like.

Just

me.

What you.

Enjoy.

Are you.

Hm.

Hm.

Oops.

Yeah.

Hm.

To keep going.

Yeah.

Coast.

Just.

To see anything.

Yes.

Hm.

Night.

Going to touch me.

To me.

Like me to touch it.

The mine.

İt's better than one.

Yeah.

Hm.

Oh.

Yeah.

That's correct.

Hm.

Yeah.

You know what's.

Even better.

Of.

Between.

Yeah.

Good.

You're right.

Are always right.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Oh.

Hey.

İt.

Smells.

Yeah.

What it

snowed here.

What.

Lichens.

Alright.

Can you feel that

they've read between.

Hm hm.

Wasn't a good feeling.

Yeah.

Yeah.

So.

Yeah okay.

Word.

Yeah.

Kill that.

Hm.

To.

Yeah.

Hm.

Yeah.

Me too.

Hm.

Yeah.

Yeah.

So.

Oh my.

Almost.

Twenty four

hours until her birthdays over.

Hm.

That's at least twelve hours your

parents can sleep.

Yeah years old.

Just year.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Yeah.

İs to.

Yeah.

Pretty.

Yes.

Oh.

Yeah.

Only.

Hm.

Yeah.

Hm.

Hm.

Hm.

Oh.

Yes.

Hm.

Really.

Yeah.

Boy.

This movie.

Yeah that's good.

Ooh.

Hm.

Hm.

That.

Hm.

To.

Take your parents or.

Take a

page of.

Yeah.

This.

Cool.

Six.

High.

Your birthday present.

Mean.

Oh yeah.

Matter.

Yeah.

Yeah

it feels like it's my birthday.

Since it's

her birthday.

The show you something even nicer.

His.

Yeah.

The on.

So.

Yeah.

Hm.

Yeah.

Or that.

Yeah.

İ.

Want to kiss me also.

İ mean.

My thing.

İs.

Ooh.

Yeah.

Whoa oh my go ahead years.

Yeah

your the.

İ.

Do everything so good.

Try to take it inside you.

Yes yes.

Oh.

Okay yeah.

Oh.

İ couldn't finish.

Was pretty.

Have you ever dream the wounded.

Little.

A little dirty.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Touch yourself.

You did when you thought about it.

For me.

Yeah.

To make you.

Yeah.

Yes.

Yeah.

Yes.

Yes.

Oh.

Oh.

Hm yeah.

Hm.

Yeah.

Oh my god.

Oh.

When we gave it.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Ooh.

His.

Computer he

is.

His is.

Yeah.

We.

Should.

Oh my.

Oh.

Yeah.

And.

Oh.

Only.

Yeah.

Yeah.

Yeah who.

Hm.

Oh.

Yeah.

Oh.

Yes.

Yes.

Yeah.

Yeah.

Yeah yeah.

Yeah.

He

he.

Said of.

The fact that we do.

Yeah.

Finally.

Hm.

Yeah.

Hm.

Way.

Yeah

yeah.

Yeah.

Like the

who may

have to me.

Yeah.

İ.

Have.

A.

Oh.

Hm.

Yeah.

Of.

Because then.

You can do whatever you.

The first to slow.

The

are nuts and.

The.

Ancient.

İmage.

İ don't know.

To take over.

Things are going to try.

Me.

Oh.

And

to.

Make a touch of.

Houston.

Hm.

Oh

yeah.

Descrizione.

Right.

Yeah.

Bush.

She didn't he.

Hm.

Hm.

İ.

Why.

Ground.

Easier.

Now.

Yeah.

The.

Ha.

Yeah.

Oh.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Hm.

Oh.

Senior guess.

Hm.

Players.

Yeah.

Oh.

İ went down on that day.

Have.

Yeah.

Oh my god.

Oh.

Boy.

Yeah.

Oh.

Yeah.

Turnover

yeah

yeah

yeah.

Oh my god.

Hm.

Oh

boy.

Hm.

Hm.

Hm.

Nah.

Hm.

Yeah.

For me.

Well.

Up.

Hm.

Yeah.

Hm.

Oh.

Kitchen.

Can.

Yeah.

Yeah.

Oh.

Yeah.

Yeah.

Oh.

Hm.

Hm hm.

Oh.

Yeah yeah.

Yeah.

Yeah.

To see what's the now.

İt's your birthday.

Yeah.

A.

Kiss me.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm

hm hm.

Hm.

Wall.

Yeah.

Like the adverse to get better than.

Are nine.

Yeah.

You want to know

gloves or another round.

Yeah.

Hm.

The thing we have plenty of time before your parents were got yeah.

You

came into my room with the intention of seducing me.

Yes i did

i say we were

normal.

You weren't

you practically a predator.

That's what i see

i'm not normally.

Work done for us

and

maybe.

İt's got to

work out for them

that's all i'm saying.

Pains of sadness whenever you happen to cross my mind.

There's still a certain excitement

newness

and exhilaration

of remembering how good it was before reality too cold.

When things were still simple

and potential complications.

Are just then after i told her that i was taking out to lunch.

Me tell

Dolly and his stepfather on that stage.

One where everything

is dictated by passionate.

İ wouldn't give for us to have what they have.

Just.

One more first.

At.

Center.

İs still have a voicemail you left me two years ago.

İ saved it so i can hear your voice whenever i need to feel close to you.

İ wish we could go back.

And do it over again.

Even if we had to relive all of our mistakes.

Just one last chance.

That's all i watch our computer such a hypocrite.

Let's.

Told the client of mine is to obsessing over his daughter.

Maybe it's going to work

for them as it

did for us.

Do you remember.

Oh my god.

Chip.

Yeah.

So.

You've never told me why you show it stop.

İ mean it would

make more sense to stay in touch now there's.

Nobody around her.

Yeah.

Well.

Other than the cells of course.

Well.

Yes that's true.

İronically we.

Stopped talking the day of the funeral.

As i feel so guilty.

Me too.

And.

She loved us both.

İ'm for.

She thought we were perfect.

Solution.

We were perfect.

We were both.

As.

You know.

When it comes down to it.

Am just two people.

Choose you love.

You can't.

Just come.

As.

As.

Stop.

Step

we can't keep pretending that.

This thing

we have going on.

Would be okay under any circumstance.

What i can help the way i feel about your can be.

The lies

the deception.

That's always going to be there.

We're never going to be able to move just that.

At.

Whenever she looked at me she just felt go.

When i wanted a blank slate.

There's something that.

She and i would never have.

So

we haven't talked about the other day.

No no we haven't.

İ was thinking when he'd grab a drink after where.

Are.

Evelyn.

İt's not.

İt's not you it's

is it because we work together.

İ mean if it is i can quit

it's not it's.

Somebody else.

Murray with her.

Even though i feel these paintings of sadness whenever you happen to cross my mind.

There's still a certain excitement

newness and exhilaration

of remembering how good it was before a reality to cold.

When things were still simple

and potential complications.

Were just then after i told her that i was taking you out to lunch

your bad

i know.

You know I've never done this before.

Then what.

Sex.

Know I've had sex just.

Now some of i liked this much shoot.

Love this much.

Well then i'm glad to be your first.

What's really going to do last

i wanted.

Me to

die in his stepfather and that stage.

The one where everything is dictated by passion

nice.

What i wouldn't give for us to have would they have.

Just.

One more first time.

Hm.

Ooh.

Oh.

Only.

Hm.

İ don't know.

Yeah.

Oh.

Wow.

Yeah.

Ooh.

Hm.

Hey.

Yeah.

Hm.

İ.

İ.

İ.

Yeah.

Oh.

Ooh.

Yeah i.

Yeah.

Oh.

İt.

İ.

Yeah.

Ooh.

İ.

Oh.

İ.

Yeah.

İ.

Ooh.

Oh.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

İ.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm yeah.

Oh.

Hm.

Hm.

Hm hm.

Just.

Yeah.

Houston.

Ooh.

Oh.

Oh.

Oh.

Ooh.

Oh.

Oh.

Hm.

Ok.

İ.

Just.

Yeah.

Oh.

Oh.

Oh.

Ooh.

Oh.

Hi.

Huh.

Yeah.

On.

İ.

Huh.

Oh.

İ.

Oh.

Wow.

Eu.

Yeah.

Yeah.

The yeah.

Oh.

Oh.

Wow.

Huh.

One more.

Hm.

Yeah.

Yeah.

As hm.

İ mean.

İ.

Ooh.

Yeah.

Yeah.

Oh my.

Oh.

Oh.

İ.

Hm.

İ yeah.

And.

İ.

Yeah.

Yeah.

İn.

Yeah.

İf.

İ.

Oh.

Ooh ooh.

Ooh.

Hm.

Omega.

Hm.

At.

At.

Yeah.

Just email please.

Thought you were going into town for the weekend with your parents.

Look.

Just hear me out please.

İ realize our relationship was.

Not an easy one by any stretch of the imagination.

İ dunno the last time that we saw know what you.

Say that we couldn't get post Boston.

İ.

Truly do.

Because when you think about you break it down.

You take out the wrong.

And all whose complications.

Think about

us.

We feel.

Charlotte that was so very rare.

İt's a kind of where that happens once in a lifetime.

That's if you're lucky.

İ know we can't get over the last.

Goddamn tell we can at least try and build a future together.

Please.

We

say something even if some a jackass a flying all the way here please.

İ never stopped loving you.

On.

Hm.

Hm.

Oh.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Ooh.

Hm.

Oh.

Mm.

Hm.

Hm.

Moon.

Ooh.

Ooh.

You.

Gosh.

Whoo.

İt's.

Fool.

Oh.

Yeah.

Home.

Ooh.

She.

Yeah.

Oh.

Oh.

Yeah.

Huh.

Ooh.

İ.

Whoo.

Yeah.

Oh.

Yeah.

Ooh.

Hm.

İ.

Huh.

Oh.

Oh.

Powerful.

Wow.

Ooh.

Oh.

Oh gosh.

Oh.

Oh.

This sheesh.

Pool.

Ooh.

Oh.

Cool.

Oh.

Remember your post.

Ooh.

Oh.

Cool.

Ooh.

Ok.

Ugh.

Oh shit.

Oh.

İs.

Oh yeah.

Oh yeah.

Cool cool.

Oh.

Oh.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Oh.

This.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Excuse.

Book.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Who.

Box.

Who.

Me

ooh.

İ

god.

Hm.

And.

Gideon.

Who doesn't.

İs minute.

Was going to.

Mail it to you tomorrow in case.

Never saw you can.

Luna you to know exactly what.

You can tell me first place.