Original subtitles

hello i'm coming

What can I do for you

Good day

Estrella Melina at home I hate Nichols

I'm going to other Mickey Mouse

So I can get it no problem something like that has everything I'm not only the gardener but also the chauffeur just do everything

That's really very nice of the best thanks Melina visit and you always say here

So that's with the nickel

Candida

Please come

It's really easy

I'm sure she expected me later

That's nice, thank you

You're welcome

Really pretty you

Your boss persuaded me to take a few days vacation here

Well, otherwise I'd be on the plane to New York again

You will definitely like it

I am convinced of that

Since you can but that's what he says here probably a couple of pretty Americans

That's correct

Rarely seen alone against the girls

Why where are they?

You can never miss your thing with the Doric and Ionic columns

Then they are probably on the road again, yes

Pajarita keep whiskey and watched young girls just like me true very fine

Which two an idea how we deal with love story

I'll leave right there

It'll be enough

Windows looking forward to this guy

I hope he doesn't disturb our little games

From the vacation

I can't listen to this any longer

It should all be over

Well, hopefully that would be sad, but we really have to be very careful, dad

And in the Harz

You know what's going on, the worst is that

wants to get engaged

Well then it's her last real vacation now

come out on me

Dersta

your talk

Is it good

And and

Other I to you but don't let them slip out

Rehearsed team

If they need something, we'll say

I would like to Didi as a guest of our Mr. Camillo this where is

Actually, I only have one wish

I would like to meet the college girls

Karnickel

But as I said before, the girls take their studies very seriously

Is that cool?

Go on

I'm about to puke

Airfix

Tonight

Maybe we'll be stuck with the new guest all evening

Then of course you can't come

Oh Nancy then leave us here

But nothing else

But I would like to test soon before we meet again

Excuse me please

I would like to go swimming

Where can you jump someone quickly into the water

We'll eat right away, then I'll be back, a little cooling off was pretty hot here

The girls aren't back yet either, are they

No

I would find a place, the coast is not far

Explain

There is only one good spot where you can swim

That's very nice of him

You drive to the crossroads

And weigh off to the right

In the direction of Langkawi

On the other hand

We can't swim there

Thank you very much

See you soon

Then have fun

Ready

A whole liter of oil chosen now it runs like clockwork again

The crying Melina says the one down to the right is supposed to be a beautiful beach

real wood

Yes says se

Oh yes, that one is very nice

planets

Come ashore river

But when she's there she seems pretty nervous

I hope you don't mind

Newsstand on the Ruhr

Asian ladies

Make sure you can escape again after dinner

beginning or you

They're kidding me and I have to drive

Are your hands in my arms?

Really pretty

I can only dream of that Manometer

You're still not done

But she took a bath

I'll go downstairs after dinner's done

The bathing beach was really a very good recommendation

Yes, really

Of course not

I know I was lied to so I don't get in the way of the girls

If your boss finds out, you can look for a new job

What should I do, I'm also against it if I were her father

My daughter didn't have that

Do you have a daughter?

Daughter

But so would draw

I would also only marry a woman Virgo

Well let's leave that

I trust her now I should call her bring her home

I'm a private detective and I hope you'll help me

Riesendinger

Reported this evening I suggest

Jena to Eisenach and the no problems I don't feel like waiting for a million

Plankstadt

I'm really looking forward to the hot week when I can sleep alone for a night. I shot really empty out of the woods

I can never get enough

I well well then I'll just cook

I'm looking forward to it and now you have to tell me something about your studies

Just in the process of examining what role the ironic is supposed to play in ancient Greek art

For the time being we are comparing the columns of the Acropolis with those of the Lion Gates by mikele the influence of the Ionian

Are you to be found everywhere eg through this terrible Trojan War managed three times a year I'm in business

Echinacea but I've never been to the Acropolis, we can accompany each other on a study trip tomorrow

I'm happy to come with you

Let that be, you horny goat, I just wanted to talk to you about the fish for tomorrow

Do you want it? I thought that one big fish is way too much for us

Oh, then do it, do you want a lot of work, no, it stays that way if you don't listen to me, I can tell you that, then we'll eat

What do I prefer in bed?

We have nothing to fear from that

Here

Now not good not to call

Yes, I have to be careful

At dinner we paraded the girls at the schuh Viva Ionic Columns Nation do anything please

Study trip on a yacht study the sweet life of Playboy

Do the men come to my house too?

No right away

And now

Vivanti the girls to the gentlemen

I remember something

Tomorrow afternoon Liefering Nancy in the office and the others too

I just ask that you be there when I come

How are you going to do that?

Such

All right, I'll call you later

MR long 440 determined very happy

There's a premium for speed

So tomorrow at 1:30 am I'll be with everyone at your office

Then we can easily manage the machine

Would you please book the four seats to New York

So thank you

See you tomorrow, then

Good bye

April April the guy is a snitch

What makes you think he just got off the phone with my boss

He wants to take you and Mandy to New Yorker tomorrow

But don't be true

I can not believe that

The whole Kepler hoax

Must have seen you on the hunt, unfortunately he knows everyone

And at 1:30 am again dropping you off at my boss's office tomorrow

Such a fake fifty

He's even booked four seats on the evening flight to New York

Make it out how do you mean because that's making it with him

Once I have him in bed

Getting us out of prison isn't a bad idea

Well, that's Nancy, you like him, yes, that's true, I could even forget Nico for him

But no, I would like that if you don't want to

I'm just going to board my bumsti quickly

Hey wake up you bum

You have my sweetheart

I'd like to wring my neck who is nickel

Do you want to sell me here stupid? I heard him on the phone and it turned out that you are a stupid guy

In league with him

And it's better for you to be on his side first, otherwise we'll be out of here, besides, he's right, I agree

Girl must go into marriage innocent so I love only you and your sweetie

I'm still a virgin you have because I haven't gotten in the pool with you yet if all the girls who see through you fuck will turn yellow

No virgins at all now

I don't feel like working anymore, I can drink a whiskey with it, but with the train please

Thanks

On the Gorden

Naviki

Are you then also a bit of ice

Yes, same

I'll get it

How do you change your clothes wanted to go fishing

freedom of movement

Nancy don't give up, everything will be fine

But how

Would you have believed him?

Erdmannhausen Leiblstieg

The bad

I would be very happy that I think there was finally a man in the house with whom you could have a

My girlfriend gets a high because if I could I would

I would like to stay here for four weeks but if you knew what kind of hard work I have

Hello little brother

How did he get in here?

Through the window

I don't want you to know now

where is nancy

The girls are all in their room what's the point of all this

She's snowed in like an innocent blocke is a private detective assigned to monitor Nancy

And now

My Darling

Well she's just my strong bride the blonde

Bayern Munich

I won't come today and if we go ashore and open up something new, okay, I'm in

Will like two syringes after the rest of one

Just decide that

Who is in favor majority decides

Well then everything is clear so that we have the strength for tomorrow

If the girls sleep alone today, then we'll take it tomorrow, damn it, there's not a drop left

Thanks I

Please not a bit much now, I can swallow quite a bit

But unfortunately I don't know that exactly yet, so it's really fun to drink with him

Then they stay here, surely enough for both of us for the whole vacation

I'll stay here as long as you, but tomorrow I have to go to the office

Orient ruckmich from Mallorca is coming with everyone

I want to dance that now because I can't stand still to this music

No, we'll save that for later, tomorrow is another day

You tell me since Sunday right next to it is later

Hey hello kids everything okay I made the boys clear

He has to go to his office tomorrow, I said we'd accompany him

You've been drinking a little too much in his office, we're in a trap, let's leave it at that, I wanted to

Kimmich

I go with his office

Then we go alone the were in a restaurant

In any case, we'll take care of the boy

He is chased all over the apropolis

Definitely the contact

I thought I could see it all

The width

I have to

Right and the two

But first the

give me the movie

Yes, exactly

From 740 65

Of course, everything but safe for the science afternoon

Hallo

Kingdom thanks but read carefully

X 68 7

But not the same dimensions for every stone

I am not ready yet

Can't you calculate that at home it takes a lot to laugh

It is now one o'clock

And by 1:30 we all have to be in the office

Why can't we call alone or

We from here

But that was all agreed upon, a long-distance call to last a long time

Yes, and then we'll have a macpresse here in the corner

So now we can

But I already know that the boy wanted to trick us

Wanders

When does the ship leave Venezuela

I can count on it

Camelot it with the Niklas is there

Rafael

Then come in please

Good day

Good day sir can you reads

There they are

Bernd made the bread so quickly

I guess terrible leave it to you a nice bankruptcy

I have to make an urgent call what's going on

It wasn't easy to get the four places in New York, it's all the easier to get rid of them

Unfortunately something came up

Where can I make phone calls to New York

Best in the hall

my apologies

Please have a seat

This puts me in a very stupid situation, I know I already announced it in New York

That's called father wasn't there

Haven't said anything yet, no, everything was well planned

Bayer forget but who cares, just quickly come up with something else

I a terrible why what is the secretary said his wife made europatreppe and

Do you know what that can mean?

Alas, Europe is great, knows where they are about the sword

I believe all

See you soon on Sunday Melina

Everything okay

The only thing I didn't even have time to eat

That's exactly what I was with the office he was on the phone with you

Then I have for free

Yes, unfortunately, I was hoping that I was wrong. Unfortunately, I don't understand why

what is

Didn't work

I don't know what it was either

If she just didn't want to come to the office with me

Melina promised me straight out that I know why her

Get Nancy and the others home

She overheard the phone conversation

I even knew about the four tickets to New York

The girls are smarter than I thought

And you think it should work

Not really

It's a shame that the others didn't come along

Beamer can experience a lot, I specialize in opening

Do you like it here

When you play ball you get out of breath

A wonderful country

You can endure here

On the side, my darling, my sparkler crackles

Wait a moment

Please been there

If they had commissioned me from my father, nothing

Return

Dresses

And unfortunately I have to do the job

I live from it

What is alive for the paradox

You have a lot of money

And they can't do what they want

And I have little money

And that's why I have to do what the others fall

How nice would it be if you could do whatever you want

Although I'm sorry what I can

So I can understand that you couldn't act any other way

Then we were all forgotten

And until you fly to New York

Let yourself enjoy the time

Rhein

When do we meet

I'll just freshen up quickly and then I'll come to your room

See you soon

Melina

What a nice visit

Hello Melina

What's up so far I've seen her still happy

What do you have

If you have problems I can help him

What do you mean exactly and when you see these photos they will probably disappear

Don't worry about the photos

You can keep them, I have more

If you're not gone by tomorrow morning, the photos will go to Nancy's Dad

Here I am

I've been looking for you all the time where are the photos

This is just unreal

I want you everything

You're not going to kid me again, should father take care of you, Melina, come on

Hazy on pension I'll tell you later there's a hotel nearby

Here in the tavern you can stay well come by tonight I will come we love not to Athens clearly driven where they

But he actually has to get away

You know where wanted

After Athens he said

Now it's really committed

Anyway, I don't want anything to do with it

You stay out of it you're stuck in league with him anyway

I

bresser

Let's brake there

Come on guys

We will soon, I don't see any other way

I have to force Nancy away

But don't get on the phone with New York again

Only when the girls are really sitting in the machine but nothing can happen to the girls

Absolutely nothing

Then you can make a will, they know Mister long Filter

I touch the girls with velvet gloves, they will sleep peacefully and not notice anything

I can guarantee you that

Yes, exactly

No fear

This is called suddenly appearing

Duration

We know that no one trusts even if it is deep

Seems unlikely

The snooper Altig becomes even more dangerous

And we need to find out but it's really locked

Hey there's someone

It can be him

What do you think here I just wanted to get something to drink in the kitchen

What are we drinking today?

Is Melina

No yes, but what before

Let's drink do nothing

Wait for him to come out

you now

I'll explain that to him in detail

But you must help me

You can count on me, that's clear

Use driving distance

Run the three we can rely on

We have to prevent it from calling

Just kiss me happy with your plans

But I don't want to hear any more

Battery got pretty bad

Still a gag so he can't write

I'm not going to go around, definitely something

Deelich

These are sleeping pills

Just not harmful

But very effective

Tu II of all the food

I can do the rest on my own

I'll take that too, because I've always wanted to sleep with Nancy, don't worry

Little joke from me

But when I lie alone in my bed at night

So not earning any money I would really do it for free I'll be right back

hey what's that supposed to mean

Oh mama

Oh my friend let go no idea

Be the nerves

Yes that's something

Projector in the basement with him what got me coming fast

It's great that he cashed in so quickly

Connect to it

I'm already down

Schönfelder

Do you love me

Shall we go to the dolls

We got him

Well, your detective doesn't smell like that, Melina

That's not true where in the basement

Cautious

Let grandma sleep then let's get started

Nancy

Do you believe me now that I didn't want that with the photos

Now we have our own castle with real ones caught in love

If we leave again

In which we are more than galley slaves

And when they languish when they hear the screams of lust

Now forget all quarrels

waterbed

Waldorf Weimar

glorious

Right now

Tasted enough

Come down with the smock

Yes I have lace

kitchen table

I'm the bathtub

Don't you like that?

Very clean

Let's follow

Your father, you'll get that

You a sweet little problem

Not only

What makes me curious

I would like an interview in New York

Number

76

94 08 71 Advance notice for Mister longfield

how long and much

How long can it take

Na gut

we will see thank you

And

Understand

Hello order is missing

Glad you're back in New York

Clear

You can rest easy about the matter

All fears of these hearts are completely groundless

Yes it is called then

Hardworking girl

And she's really taking her studies very R

Yes, of course

i'm always watching you

I even went to the Acropolis with the girl and Nancy explained everything to me

Yes, if she picks something up, you do it very neatly

Really excellent

Dax

Yes all girls are very nice

And everyone is also very busy in their rooms and working

And and

But I'm sure that all the girls on this study trip gained new impressions, no books can actually experience that

Really don't replace

I feel that in my own body again and again

This is something completely different

Yes, I would like to stay here

And you can continue even if I come, I mean if your daughter comes too

Then we come together

So then

We always call like this

Hallo

Ramming up the cars like rabbits

I can not deal with this

backpacks

worldly

As in the whorehouse elephants

well finally

Pink hard of hearing

I am misses longfield where is my daughter

Is it a train station?

Like a daughter

Now how should I know because sleep will take her

No, that's not possible, I can't just not give a tip there earlier

Excuse

Forget

am i nothing

Thank you

And the suitcases are, I know

Anime

basking

Hello Nazis

Sorry I was already asleep

And I was so worried where is the nickel now

That's not possible

He lives in a pension, you had a good trip

It's okay, my sweetheart, I have to recover first, I'll stay with you and then we'll both go

I am also pleased

Good evening

I would like to show him the room now, or are you hungry?

No thanks

But then

I would like to drink and take the luggage to my room

I'll bring you another drink

I hope

Do you like us?

Always need before bed

Thank you very much

Can't complain

Beautify Greek view

But please bring the money from me

Thank you very much

I need a joke first

Scrub with my mother now

We must sent them with a hat

We've got to get a man

My father has neglected her for a long time

Something else

make up for daddy

But whether she wants but doesn't want to be possible

Dusyma

A little chat but otherwise not

I don't even know what to say

Take a breath when you look at everything

My love is considered the suits for I was so happy yesterday when she tells me nothing

I love these old greek ones

But I'm not that old house

I'm as lovely as the Acropolis so lovely and as soon as

I believe the goddess consort of Zeus so

to have been bombastic

Pretty stupid stuff

Bliedersdorf

But not that long awake

Now I have to quickly find the others

I'll be right back

Now we can again

Yes you too my angel

Do you know that

That cool

Did I you know

Mama mia call my daughter