Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,805 --> 00:00:03,786
No último episódio
dos Thundercats...
2
00:00:03,821 --> 00:00:05,877
Snarfinho veio ao
Terceiro Mundo para cuidar...
3
00:00:05,877 --> 00:00:07,085
da Torre da Justiça
4
00:00:07,120 --> 00:00:10,646
Mas ele caiu no Lado Negro e
quase não escapou dos Lunataks.
5
00:00:10,681 --> 00:00:13,944
Enquanto isso, Mumm-Ra
recuperou todos os seus poderes.
6
00:00:13,979 --> 00:00:16,851
E emergiu até mais
terrível do que antes.
7
00:00:16,886 --> 00:00:20,177
Antigos Espíritos do Mal...
8
00:00:20,212 --> 00:00:24,405
transformem essa
forma decadente em...
9
00:00:24,440 --> 00:00:29,964
Mumm-Ra,
o de vida eterna!
10
00:00:56,305 --> 00:00:59,920
LEGENDAS DE AUDIO:
Dres
11
00:01:01,123 --> 00:01:05,343
REVISÃO FINAL E SYNC:
Dres
12
00:01:58,465 --> 00:02:01,609
Ouça seu mestre, Ma-Mutt.
13
00:02:01,644 --> 00:02:05,753
Mumm-Ra, o de vida eterna.
14
00:02:06,414 --> 00:02:11,952
Eu tenho um plano para
uma armadilha Thundercat.
15
00:02:11,987 --> 00:02:15,490
E nossos amigos, os Lunataks...
16
00:02:15,525 --> 00:02:19,248
são bem as iscas que precisamos.
17
00:02:23,924 --> 00:02:28,597
Fique aqui e proteja
a Pirâmide, Ma-Mutt.
18
00:02:28,632 --> 00:02:31,767
Proteja a Pirâmide!
19
00:02:33,558 --> 00:02:36,456
Snarfinho!
Onde ele está?
20
00:02:38,359 --> 00:02:39,715
Snarfinho!
21
00:02:41,785 --> 00:02:43,112
Por quê demorou?
22
00:02:43,702 --> 00:02:46,706
Deixa pra lá, verificou os
mostradores de pressão?
23
00:02:46,741 --> 00:02:49,321
Sim, senhor, tio Snarf,
com certeza.
24
00:02:49,356 --> 00:02:54,790
- Em cima, 35 kg/cm².
- 35 kg?
25
00:02:54,825 --> 00:02:56,841
Devia ser ao menos 42.
26
00:02:57,566 --> 00:02:59,604
Tem certeza, Tio Snarf?
27
00:02:59,639 --> 00:03:01,822
Para um gerador
pequeno assim?
28
00:03:02,729 --> 00:03:05,240
Sim, sim, tem razão...
29
00:03:05,240 --> 00:03:07,242
eu estava testando você, claro.
30
00:03:07,277 --> 00:03:08,927
A Toca dos Gatos é diferente.
31
00:03:08,962 --> 00:03:10,456
Toca dos Gatos?
32
00:03:10,491 --> 00:03:12,887
A conexão de comunicações
com a Toca dos Gatos!
33
00:03:12,922 --> 00:03:16,298
- Eu esqueci de fazer isso!
- Tudo bem, tio Snarf.
34
00:03:16,333 --> 00:03:18,144
Eu já fiz isso.
35
00:03:18,179 --> 00:03:22,024
Panthro e Lion-O estão
conversando agora.
36
00:03:22,737 --> 00:03:25,715
Se vamos ter alguma chance
contra os Lunataks, Panthro...
37
00:03:25,750 --> 00:03:28,660
temos que ter um plano
coordenado de ação.
38
00:03:28,695 --> 00:03:31,319
Nós vamos para a Torre
da Justiça agora, Lion-O.
39
00:03:31,354 --> 00:03:33,343
E vamos resolver isso juntos.
40
00:03:39,936 --> 00:03:44,292
Estamos prontos para ativar o
reabastecimento automático.
41
00:03:44,327 --> 00:03:47,488
Podemos nos livrar
desses escravos estúpidos.
42
00:03:51,038 --> 00:03:54,180
Não, seu tolo.
43
00:03:54,215 --> 00:03:57,464
Não pode se livrar
desses escravos.
44
00:03:57,499 --> 00:03:58,831
Mas Mumm-Ra...
45
00:03:59,858 --> 00:04:03,546
quem precisa deles?
Eles são peso morto.
46
00:04:04,154 --> 00:04:06,670
Estaríamos melhor sem eles.
47
00:04:06,705 --> 00:04:11,271
Eles são a isca perfeita
para os Thundercats.
48
00:04:11,306 --> 00:04:12,383
Isca?
49
00:04:12,418 --> 00:04:16,830
Quer dizer que os Thundercats
tentarão salvá-los?
50
00:04:16,865 --> 00:04:19,771
Por quê?
Eles são escravos inúteis.
51
00:04:22,073 --> 00:04:25,563
Os Thundercats
tem a tola noção...
52
00:04:25,598 --> 00:04:28,680
de que toda a vida é preciosa.
53
00:04:29,637 --> 00:04:34,094
Pode acreditar,
eles virão aqui...
54
00:04:34,129 --> 00:04:40,332
e vamos nos aproveitar
de sua fraqueza.
55
00:04:43,183 --> 00:04:45,684
Não há como
cuidarmos da Skytomb...
56
00:04:45,719 --> 00:04:50,381
antes de soltarmos os escravos
Brutos, Wollos e Bolkins.
57
00:04:50,416 --> 00:04:51,656
Tem razão, Panthro.
58
00:04:51,691 --> 00:04:53,178
Se atacarmos a Skytomb...
59
00:04:53,213 --> 00:04:55,214
podemos machucar
muitas pessoas inocentes.
60
00:04:55,249 --> 00:04:57,871
- Existe outro problema.
- Mumm-Ra.
61
00:04:57,906 --> 00:05:00,742
Exatamente, podemos
não ter visto ele...
62
00:05:00,777 --> 00:05:03,466
mas sei que ele
ainda está por perto.
63
00:05:03,501 --> 00:05:06,765
Bem, há uma
forma de ter certeza.
64
00:05:06,800 --> 00:05:08,255
E qual seria, velho amigo?
65
00:05:08,290 --> 00:05:12,063
Você só tem certeza que
Mumm-Ra ainda está por aí...
66
00:05:12,098 --> 00:05:15,544
quando algum de vocês
o ver com certeza.
67
00:05:15,579 --> 00:05:19,560
Mas Cheetara e eu não
precisamos ver Mumm-Ra...
68
00:05:19,595 --> 00:05:21,183
para saber que ele está vivo.
69
00:05:21,218 --> 00:05:23,595
Vamos você e eu para
a Pirâmide Negra.
70
00:05:23,630 --> 00:05:26,438
Se Mumm-Ra estiver
vivo, nós saberemos.
71
00:05:26,473 --> 00:05:30,172
- Nós sentiremos.
- Estou com você, Lynx-O.
72
00:05:30,207 --> 00:05:31,371
Estamos então de acordo.
73
00:05:31,371 --> 00:05:34,022
Cheetara e Lynx-O vão
verificar a Pirâmide Negra.
74
00:05:34,057 --> 00:05:36,859
- Bengali, você fica aqui.
- Mas Lion-O...
75
00:05:36,894 --> 00:05:39,027
eu vou perder toda a ação.
76
00:05:39,062 --> 00:05:41,497
Todos temos um papel
a cumprir, Bengali.
77
00:05:41,532 --> 00:05:46,308
Lion-O é o Líder dos Thundercats
e deve respeitar sua decisão.
78
00:05:46,343 --> 00:05:50,355
Wilykat e Wilykit estão de
guarda na Toca dos Gatos.
79
00:05:50,390 --> 00:05:53,394
Você ficará de guarda aqui.
80
00:05:53,838 --> 00:05:56,003
Além do mais,
a Torre da Justiça...
81
00:05:56,003 --> 00:05:58,150
ainda não está
totalmente operacional.
82
00:05:58,185 --> 00:06:00,017
E aposto uma
tonelada de thundrilium..
83
00:06:00,017 --> 00:06:01,788
nas costas de um Bolkin...
84
00:06:01,788 --> 00:06:04,346
que precisaremos de sua
ajuda antes do dia acabar.
85
00:06:04,381 --> 00:06:06,208
Sim, você tem razão.
86
00:06:06,243 --> 00:06:09,431
O resto de nós vai para o Lado
Negro encontrar a Skytomb.
87
00:06:09,466 --> 00:06:11,032
Assim que libertarmos
os escravos...
88
00:06:11,067 --> 00:06:13,692
vamos cuidar daqueles
miseráveis Lunataks.
89
00:06:13,727 --> 00:06:15,136
Se vamos fazer...
90
00:06:15,171 --> 00:06:16,862
Vamos fazer!
91
00:06:31,486 --> 00:06:34,947
Não posso sentir a presença
de Mumm-Ra, Cheetara.
92
00:06:34,982 --> 00:06:37,624
A única forma de
ter certeza é pousar...
93
00:06:37,659 --> 00:06:40,825
e achar uma entrada para
aquele lugar miserável.
94
00:06:48,429 --> 00:06:51,400
Se me lembro bem, a
abertura para o Lado Negro...
95
00:06:51,400 --> 00:06:53,047
deve aparecer logo.
96
00:06:53,082 --> 00:06:56,490
Então acho que é hora
de ligar a luz de neblina.
97
00:06:56,525 --> 00:06:58,397
Vamos torcer para
que ela funcione.
98
00:06:58,432 --> 00:07:00,089
Ela vai funcionar, Panthro.
99
00:07:00,124 --> 00:07:02,954
Nada que você inventa
ousaria não funcionar.
100
00:07:11,488 --> 00:07:14,321
- Ali está!
- Segurem os chapéus.
101
00:07:24,163 --> 00:07:27,832
Eu tenho a estranha sensação
que apesar de todo o mal...
102
00:07:27,867 --> 00:07:31,575
esse lugar conheceu
grandes forças para o bem.
103
00:07:31,610 --> 00:07:34,271
Deve ter sido nas névoas
da antiguidade, Lynx-O.
104
00:07:34,306 --> 00:07:37,936
Aqui tem sido o lar de
Mumm-Ra por milhares de anos.
105
00:07:37,971 --> 00:07:39,836
Espere, o quê é isso?
106
00:07:40,776 --> 00:07:43,922
Parece com um
tipo de símbolo.
107
00:07:43,957 --> 00:07:45,957
Um talismã de algum tipo.
108
00:07:45,992 --> 00:07:51,753
Estranho, parece que ele
não pertence a um lugar do mal.
109
00:08:02,663 --> 00:08:04,225
Bela viagem, Panthro.
110
00:08:04,260 --> 00:08:06,594
Vamos cobrir mais
terreno se nos separarmos.
111
00:08:06,629 --> 00:08:08,737
Nos encontramos de
volta aqui em 2 horas.
112
00:08:13,944 --> 00:08:18,045
Lunataks,
os Thundercats estão aqui!
113
00:08:18,080 --> 00:08:21,289
Como pode ser, Mumm-Ra?
114
00:08:21,324 --> 00:08:24,440
Os sensores não
captaram sinal algum.
115
00:08:27,063 --> 00:08:29,057
Sensores.
116
00:08:29,092 --> 00:08:32,537
Eu, Mumm-Ra,
o de vida eterna,
117
00:08:32,572 --> 00:08:37,486
tenho andado pelo Terceiro
Mundo por milhares de anos...
118
00:08:37,521 --> 00:08:40,610
sem sensores.
119
00:08:40,645 --> 00:08:46,373
Eu não preciso de
suas tecnologias fracas.
120
00:08:46,408 --> 00:08:52,611
Eu digo a vocês,
os Thundercats estão aqui.
121
00:08:52,646 --> 00:08:58,104
Bem, Lunataks, os Thundercats
vieram nos achar.
122
00:08:58,139 --> 00:09:04,271
Então, vamos lá
fora saudar eles.
123
00:09:32,173 --> 00:09:34,905
Procurando por mim, Thundercat?
124
00:09:36,232 --> 00:09:38,044
Agora você me vê.
125
00:09:39,215 --> 00:09:40,816
Agora não vê mais.
126
00:09:40,851 --> 00:09:43,520
Errado, Thundercat.
127
00:09:51,353 --> 00:09:55,707
Você veio encontrar
a Skytomb, Thundercat?
128
00:09:55,742 --> 00:09:58,889
Eu o levo até lá.
129
00:10:06,715 --> 00:10:09,630
Eu não sinto que
Mumm-Ra está aqui.
130
00:10:09,665 --> 00:10:11,762
Tem razão, Cheetara.
131
00:10:11,797 --> 00:10:15,277
Mumm-Ra não está aqui.
132
00:10:34,766 --> 00:10:36,773
Lynx-O, atrás de você.
133
00:10:43,105 --> 00:10:46,255
O talismã, ele tem
um tipo de poder.
134
00:11:01,889 --> 00:11:05,170
- O quê houve?
- Eu não sei.
135
00:11:05,205 --> 00:11:09,830
Mas esse talismã parece
ter um tipo de força vital.
136
00:11:09,865 --> 00:11:12,588
Um poder que luta contra o mal.
137
00:11:18,354 --> 00:11:21,858
Sem sinal daquela maldita
Skytomb em lugar algum.
138
00:11:24,572 --> 00:11:25,767
O quê?
139
00:11:26,190 --> 00:11:28,568
Você tem muita coragem, amigo.
140
00:11:28,603 --> 00:11:30,647
Agora, saia daqui!
141
00:11:31,124 --> 00:11:33,257
Relaxe, Thundercat.
142
00:11:33,292 --> 00:11:36,902
Não precisará do Thunder-Tanque
para onde você vai.
143
00:11:36,937 --> 00:11:39,682
Isso será do jeito fácil...
144
00:11:40,422 --> 00:11:42,725
ou do jeito doloroso?
145
00:11:42,760 --> 00:11:47,682
Largue esses brinquedos,
Thundercat, você não tem chance.
146
00:11:47,717 --> 00:11:50,425
Ninguém tem chance contra mim.
147
00:11:50,460 --> 00:11:52,710
Não adianta lutar.
148
00:11:52,745 --> 00:11:55,783
O que quer que faça
eu terei uma resposta.
149
00:11:55,818 --> 00:11:57,301
Ele tem razão.
150
00:11:57,336 --> 00:12:01,528
Eu não entendo, mas não
há nada que eu possa fazer.
151
00:12:01,563 --> 00:12:05,650
Sou melhor que você,
mais forte que você.
152
00:12:05,685 --> 00:12:08,898
- Desista.
- Ele é melhor que eu.
153
00:12:08,933 --> 00:12:11,393
Mais forte do que eu.
154
00:12:11,428 --> 00:12:14,112
Eu não tenho chance.
155
00:12:19,516 --> 00:12:22,786
São tão primitivos
esses Thundercats.
156
00:12:22,821 --> 00:12:26,632
Mas acho que
dará um belo bibelô.
157
00:12:30,878 --> 00:12:32,619
A Skytomb.
158
00:12:33,633 --> 00:12:37,930
Bem vinda ao
Lado Negro, Thundercat.
159
00:12:42,402 --> 00:12:45,191
Eu vou congelar
você, Thundercat,
160
00:12:45,226 --> 00:12:49,484
ou meu nome não é Chilla.
161
00:13:00,026 --> 00:13:04,347
Apague uma
Thundercat congelada.
162
00:13:11,631 --> 00:13:13,018
Perigo.
163
00:13:13,053 --> 00:13:16,544
Espada Justiceira,
dê-me a visão além do alcance.
164
00:13:24,211 --> 00:13:28,582
- Thunder...
- Ajude-me!
165
00:13:28,617 --> 00:13:30,273
Thunder...
166
00:13:30,308 --> 00:13:35,989
Ajude-me, por favor,
ajude-me!
167
00:13:38,080 --> 00:13:45,179
Ajude-me!
Eu estou aqui.
168
00:13:48,631 --> 00:13:50,873
Quem é você?
O quê houve aqui?
169
00:13:50,908 --> 00:13:54,458
Por favor, ajude-me.
170
00:14:00,422 --> 00:14:01,867
O quê?
171
00:14:05,452 --> 00:14:11,128
Esprema ele, Amok, esprema ele!
172
00:14:21,420 --> 00:14:22,805
Cheetara!
173
00:14:24,287 --> 00:14:28,069
Belo trabalho, Amok.
Bom garoto.
174
00:14:28,104 --> 00:14:30,675
O quê eu faria sem você?
175
00:14:32,382 --> 00:14:34,124
Para a Skytomb, Amok.
176
00:14:34,159 --> 00:14:37,942
De volta a Skytomb
o mais rápido que puder.
177
00:14:43,681 --> 00:14:45,095
Cheetara!
178
00:14:51,570 --> 00:14:55,076
- Cheetara, o quê houve?
- Lion-O está em perigo.
179
00:14:55,111 --> 00:14:57,523
Eu posso sentir.
Temos que achá-lo.
180
00:14:57,523 --> 00:15:01,220
Então vamos chamar os outros,
Bengali e os Thunder-filhotes.
181
00:15:01,255 --> 00:15:04,467
- Vamos precisar de ajuda.
- Não há tempo, Lynx-O.
182
00:15:04,502 --> 00:15:08,314
Além do mais, ninguém pode
passar pela Floresta da Névoa...
183
00:15:08,349 --> 00:15:12,683
até o Panthro colocar em todos
veículos luzes de neblina.
184
00:15:12,718 --> 00:15:15,667
Só você pode navegar
até o Lado Negro.
185
00:15:15,702 --> 00:15:18,752
Mas eu não tenho
um Painel Braille.
186
00:15:18,787 --> 00:15:21,297
Esse é o risco que
teremos que correr.
187
00:15:21,332 --> 00:15:22,891
Vamos devagar.
188
00:15:22,926 --> 00:15:25,235
Seguirei suas
instruções a risca.
189
00:15:25,270 --> 00:15:27,475
Agora, vamos lá.
190
00:15:35,126 --> 00:15:37,041
Bom trabalho, meus amigos.
191
00:15:37,076 --> 00:15:40,063
Viram como
trabalhamos bem juntos?
192
00:15:40,098 --> 00:15:42,308
Trabalho em equipe
é o que conta.
193
00:15:43,201 --> 00:15:46,574
Não tem nada a ver com
trabalho em equipe, Luna.
194
00:15:46,609 --> 00:15:50,008
Os Thundercats não
são páreo para nós.
195
00:15:50,043 --> 00:15:52,180
Eles são primitivos.
196
00:15:53,191 --> 00:15:55,209
Como os mutantes.
197
00:15:55,244 --> 00:15:59,188
E tolos com noções
ultrapassadas de...
198
00:15:59,223 --> 00:16:05,157
honra, verdade,
justiça e lealdade.
199
00:16:05,192 --> 00:16:09,330
- Eles são inúteis!
- E vocês são confiantes demais.
200
00:16:09,365 --> 00:16:11,230
Grandes tolos!
201
00:16:13,534 --> 00:16:15,311
Ela tem razão.
202
00:16:15,346 --> 00:16:18,698
Não subestimem
os Thundercats.
203
00:16:18,733 --> 00:16:24,186
Afinal, vocês só
capturaram quatro deles.
204
00:16:24,221 --> 00:16:28,846
Ainda tem cinco lá fora.
205
00:16:33,087 --> 00:16:35,998
Conseguimos, foi quase,
mas conseguimos.
206
00:16:36,033 --> 00:16:39,822
Chame mais de sorte
que juízo, Cheetara.
207
00:16:40,465 --> 00:16:42,710
A sorte favorece
os ousados, Lynx-O.
208
00:16:42,745 --> 00:16:46,979
Então vamos torcer que
ela continue a nos favorecer.
209
00:16:49,412 --> 00:16:51,056
Postos de combate!
210
00:16:51,091 --> 00:16:55,748
Ativem as defesas!
Estamos sob ataque!
211
00:17:06,049 --> 00:17:07,633
Onde eu estou?
212
00:17:13,039 --> 00:17:15,276
A Espada Justiceira,
onde ela está?
213
00:17:15,981 --> 00:17:18,818
- Espada Justiceira...
- Não!
214
00:17:18,853 --> 00:17:21,072
Detenham ele, Lunataks!
215
00:17:21,809 --> 00:17:24,199
Venha para minha mão!
216
00:17:50,799 --> 00:17:54,282
Thunder, Thunder, Thunder...
217
00:17:54,317 --> 00:17:57,450
Thundercats, Ho!
218
00:18:07,144 --> 00:18:12,139
Não! Você não pode
escapar de mim agora.
219
00:18:12,174 --> 00:18:14,522
Olhe para si mesmo, Mumm-Ra.
220
00:18:14,557 --> 00:18:17,136
O reflexo que não pode encarar.
221
00:18:17,171 --> 00:18:20,042
O reflexo de sua
própria maldade.
222
00:18:26,429 --> 00:18:29,517
Tente de novo, Thundercat.
223
00:18:29,552 --> 00:18:32,801
Quando os Antigos
me reviveram...
224
00:18:32,836 --> 00:18:38,918
eles me tornaram mais
poderoso do que nunca.
225
00:18:38,953 --> 00:18:45,768
Meu reflexo não
significa nada para mim agora.
226
00:18:49,584 --> 00:18:54,871
E agora nada está entre vocês...
227
00:18:55,513 --> 00:19:00,343
e a destruição total!
228
00:19:03,394 --> 00:19:08,884
Seu mal jamais destruirá
os Thundercats, Mumm-Ra.
229
00:19:20,711 --> 00:19:23,236
Não! Não!
230
00:19:27,244 --> 00:19:31,684
O talismã é mais
poderoso que Mumm-Ra.
231
00:19:31,719 --> 00:19:35,368
Quem o possuir
derrotará Mumm-Ra.
232
00:19:35,403 --> 00:19:37,929
E controlará o Terceiro Mundo.
233
00:19:37,964 --> 00:19:41,905
Eu devo possuí-lo,
entregue para mim, velho.
234
00:19:42,401 --> 00:19:47,197
- Não, eu o tomarei!
- Ele será meu.
235
00:19:47,232 --> 00:19:49,060
Parem com isso, Lunataks.
236
00:19:49,095 --> 00:19:52,492
Não devemos lutar entre nós.
237
00:19:52,527 --> 00:19:55,716
- Não devemos...
- Dê-me o talismã!
238
00:19:55,751 --> 00:19:57,896
Peguem, é de vocês.
239
00:20:00,441 --> 00:20:02,657
Não, não!
240
00:20:02,692 --> 00:20:07,120
Devemos trabalhar juntos!
Parem! Parem!
241
00:20:09,863 --> 00:20:13,522
Acho que essa é uma boa
hora para cair fora daqui.
242
00:20:13,557 --> 00:20:15,228
Estou com você, Panthro.
243
00:20:22,408 --> 00:20:24,964
Thundercats, Ho.
244
00:20:35,440 --> 00:20:38,902
Essa foi a mais perigosa
até agora, Thundercats.
245
00:20:38,937 --> 00:20:41,362
Parece que o que
quer que façamos,
246
00:20:41,397 --> 00:20:43,521
os Lunataks podem fazer melhor.
247
00:20:43,556 --> 00:20:46,089
E nós perdemos toda a ação.
248
00:20:46,124 --> 00:20:49,149
Presos no trabalho
na Toca dos Gatos.
249
00:20:49,184 --> 00:20:52,222
Sei bem como se sentem,
Thunder-filhotes.
250
00:20:52,257 --> 00:20:53,661
Agora esperem um pouco.
251
00:20:53,696 --> 00:20:55,017
Somos uma equipe.
252
00:20:55,052 --> 00:20:57,201
Essa é nossa força.
253
00:20:57,236 --> 00:20:59,939
E todos na equipe tem um papel.
254
00:20:59,974 --> 00:21:02,168
Seja protegendo
a Toca dos Gatos...
255
00:21:02,203 --> 00:21:05,562
- Consertando o encanamento...
- Ou fazendo torta de maçã.
256
00:21:06,131 --> 00:21:09,239
Graças a Jaga os Lunataks não
aprenderam a trabalhar juntos.
257
00:21:09,274 --> 00:21:11,568
Eles irão, Pumyra, eles irão.
258
00:21:11,603 --> 00:21:14,118
E quando eles o fizerem,
é melhor estarmos preparados.
259
00:21:14,153 --> 00:21:16,841
Thundercats, Ho!
18020
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof