Original subtitles

This is the hotel that I'm buying.

The old man that's selling it wants the children.

[Ruth] Previously on Ruthless . ..

Why would he want the children?

Why does any old man want young girls?

There's a safe comin' in, and we can't let that happen.

We'll take the instructions,

so they won't know what the original combination is.

You said you're carrying the child of The Highest.

If that child comes out looking like me...

Kal, can you go grab that package for me?

[Kal] Hey, it's okay. It's okay.

Come on.

It's okay.

- [Desiree] Are you okay? - [Aaron] Yeah.

Are you sure?

Yeah, no thanks to him.

Who?

Him.

[Desiree] What did he do?

He tried to kill me.

All right, Sheriff. Drop your weapon.

No, not him. Him.

- What? - Don't play games with me.

Son, I have no idea

- what you're talkin' about. - [Aaron] No, you did it!

You did it, you shot her! You shot that deputy!

What deputy?

The female deputy, Deputy Kate was her name.

- What? - [Aaron] Yeah, I saw him.

- You have me mistaken. - [Aaron] You shot her!

And then you locked me in the trunk of a car.

This kid was up there with them, then he's definitely high.

- I'm not high! - Everyone calm down.

Calm down?! He tried to kill me!

Hold on.

You need to arrest him!

Look, he is on something!

[Aaron] No, I'm not on something!

Was I on something when I heard you on the phone

when you locked me in the trunk?!

Wait a second!

No, I'm not gonna wait a second!

- [Desiree] Cuff him. - Wait, what?

Mack, drop your weapon!

- [Mack] Hold on! - Mack, don't.

Mack, drop your weapon now!

Drop it!

Mack, don't do it. No!

* When the sun go down

* We run the city

* I feel the angels, but the demons with me *

* When the sun go down

* Best believe me

* It's nothin' new, the streets is undefeated *

* When the sun go down

* Ooh, it get wild, baby, wild, baby, wild, baby, wild... *

* Don't you ever, ever, ever try to move me *

* You best salute me

* It's in the bloodstream, we're feelin' Rakudushi *

* The compound, the lessons, the lies, the deception *

* The FBI's weapons, the punishment, detention *

* And I just wanna free you from this slave shit *

* So murder is the case that we're faced with *

* When the sun go down

[thudding, clanking]

[Desiree] What the fuck?!

- Mack! - No, no.

[music]

He's gone.

[Desiree] Fuck...

I'm sorry.

It's not your fault, kid.

I know, I didn't do this.

Somebody please take him outside.

I'll take him.

No, not him.

He's in on it, too.

Wait a minute, kid, hold on. I didn't...

No.

Sheriff Conley?

I don't know what the hell this kid is talking about!

Go on, Aaron.

Sheriff told Kate not to bring me here.

He told her to, to take us to some wooded area,

it was, was by a hunting lodge.

Sheriff...

Don't even think about it.

Drop the gun.

Drop it.

Continue.

[Aaron] I heard him tell Mack on the phone...

that someone from the camp was gonna come and get me.

Take him away.

You're making a big mistake.

[Desiree] Search him really good.

Let's go.

- [Desiree] Okay... - Shit.

You did good.

My, my, my wife is still up there.

We'll get her.

[Aaron] No, we have to go right now.

- We're waiting. - [Aaron] For what?!

- A warrant. - We, we don't need that.

I just told you that she's being held there against her will.

- [Desiree] Yes, I know. - No.

We have to go in there now, just go in there.

- Let's go outside. - [Aaron] No, I'm not...

- I don't wanna go outside. - Come on.

Let's get some fresh air. Come on.

It's okay. Let's go.

[music]

This is nice.

Yes, very.

And it's fireproof as well.

Good.

Much better than having it under your daybed.

[The Highest] Yes, it is.

We're gonna put it in the back room,

so can you set it up?

[Dikahn] Yes, absolutely.

You know?

I think this was a good idea.

You do do some things for me from time to time.

I try, Your Highest.

Good.

Okay...

Huh.

What is it?

I'm not seeing the instructions.

Well, it's new, isn't it?

[Dikahn] Yes, brand new.

They have to be here somewhere.

Yeah.

Dikahn...

Let me check with the men.

You.

Yes, Dikahn?

Where are the instructions?

Instructions?

To the safe, yes.

We delivered everything as it was.

How are there no instructions?

What are you guys even doing out there?

I'm sorry.

It's fine.

[Dikahn] Are you sure, Your Highest?

It's fine.

All right. Get out of here.

[frustrated growl]

Don't worry, just get the wi-fi hotspot in my bedroom,

go online, and look it up.

Yes, Your Highest.

[The Highest] Can't be that difficult.

That reminds me!

[Dikahn] Yes, Your Highest?

Our guest in the punishment trailer...

What about him, sir?

I wanted to take him to the next town over

so that he can get online and access our entry report.

Can he?

[The Highest] Yes.

You think that's wise?

I wanna know everything they know.

Yes, Your Highest.

It is better to be wise.

You're right, sir.

Get online.

Get this worked out.

I didn't see the hotspot back there, sir.

That's right.

It is in the finance trailer with Joan.

Go get it.

Yes, sir.

Are we prepared for the prophecy tonight?

Yes, we are, sir.

I also need River.

I will find him for you, sir.

Thank you.

[door closing]

Is everything okay, Dikahn?

These idiots lost the instructions to the safe.

I'm sorry about that, sir.

Yeah.

How could they do that?

I don't know.

But I need you to find River.

Yes, Dikahn.

The Highest wants to see him.

Yes, sir.

[music]

[music]

How is this happening?

- It'll be okay. - No.

I wanna get my wife and just get out of here.

I know.

We have to do something.

Look at me, all right? Keep looking.

I just need you to breathe.

Do you smoke? Do you want a cigarette?

No. Why aren't we going in there?

Your father and my bosses are getting a federal warrant.

We don't need a warrant.

Let me ask you something.

What?

When you were in there, did you see any weapons?

Yes, they, they have, they have lots of guns.

Okay, so if we go in there now, it might not end well.

We have to get her out of there.

We will.

We just don't want them to kill her

along with everyone else in the process.

Yeah, they...

They'll do that.

Yeah.

I know.

So, what's the plan?

We wait for the strike team from D.C.,

and then we go in.

Strike team?

Yeah.

We're goin' in with everything that we got.

I'm just worried about her.

What else can you tell me about that place?

They all worship him like a god.

Yeah?

Yeah, he also...

He also drugs them all, which is...

That's why they stay so loyal.

What kind of drugs?

I don't know,

but the craziest shit I've ever seen

is, is going on up there.

Like what else?

How much time have you got?

Tell me everything and anything that could be helpful.

Where do you wanna start?

Start from the beginning.

Dikahn.

Hello, Joan.

Hi.

Are you feeling better?

Yes, Dikahn.

Okay.

Good.

I'm sorry I overreacted.

It's fine.

I know you love The Highest.

Yes, I do.

And you are loyal.

I am.

Well...

I need your hotspot.

Sir...?

We need...

the hotspot for the wi-fi.

Oh...

The wi-fi.

It's-um... It's locked in, in the safe.

Well, get it for me.

The Highest has, uh, the combination.

I see.

Yes, and...

He also has the key.

Oh...

Okay.

May I ask why you need it?

Why do you think?

Maybe...

I can help you with...

whatever it is that you want or need.

We need the internet.

Shall I go and ask The Highest?

No.

I'll get it.

You will?

Carry on.

[Joan] Okay.

No, no, no, no, no, no, no, no...

[door closing]

[music]

Lewis, Lewis, help me!

- River? - Help me get outta here!

What is goin' on?

The prisoner got away.

How?

I don't know.

I was walking by,

he grabbed me, he knocked me out,

he took my clothes, and he locked me in here.

Peter got away, too?

Yeah.

Shit!

[River] Look, we need to tell The Highest, now!

No.

Why not?!

River, trust me.

They'll beat you for this.

No.

No, he won't.

Yes, they will.

- [River] Look, I need to... - Hey, hey, hey.

Listen to me.

They need to go find them and kill them,

or else they're gonna bring the government in here!

Will you stop this?

Now, I am telling you, they will hurt you.

Look, they, they still gotta be around here somewhere.

Are you sure about that?

[Lewis] Yes.

They can't get out those gates.

- [River] Lewis... - Look, look, look.

Go get some clothes on right away...

and don't say a word.

I need you to be sure.

Trust me.

Do you wanna be beaten?

No.

No.

Then do what the hell I'm tellin' you.

Okay.

River.

[River] I got it.

[Lewis] Go. Go.

[music]

[Lewis] Ruth.

They got away.

I know that.

What?

I saw him leave under the fence.

Why you ain't stop him?

Because by the time he gets there, we'll be gone.

You sure about that?

Yes.

What about your daughter?

I know where she is.

What? Where?

Well, I know where the children are.

I just need the actual address, and I'll have that by tonight.

What if they go to the government?

That will only help us.

We'll have the money by then,

and then you can take me with you.

You wanna go?

As long as I have the address to the children.

Okay.

Are you ready?

We're ready.

You sure?

Yes.

Did you stop the safe thing?

Yes.

All right, good.

Ruth.

- What is it? - We have a problem.

What is that?

Dikahn wants to get the hotspot out of the safe.

Why is that a problem?

Well...

He said something to me in the car.

What?

Promise me you won't get upset.

What is it, Joan?

He wants to see the names on the accounts.

What?

We opened up a bunch of business accounts,

and each account had to have board member names.

He wants to see the names.

Why is that a problem?

Well...

We closed most of the accounts, and so,

there are six still open and left.

Joan, what, what are you tryin' to say?

Well, I had to use my name,

because I was running out of names.

You did?

[Joan] Well, yeah, I mean...

And the rest are member names.

Did you use my name?

No.

Just yours?

And other members.

Well...

Why are you worried, then?

Well...

When he sees my name on the account,

he might think that I was

- trying to- - Stealing?

Yeah.

Were you?

No.

Well, you have nothin' to worry about, then.

[Joan] You don't understand, Ruth.

Joan, just tell me what you wanna say.

I...

How much is in the accounts?

Each account has about $300,000.

Explain that to him.

The one in my name has...

one million dollars.

You bitch!

[Joan]What?

I will split it with you.

So, so...

So, you were gonna take the money from here

and that account?

- Well... - No, you...

- Bitch! - [Joan] I will...

I will split it with you.

- [Ruth] No! - Look, you have to help me.

How the hell can I help you, Joan?

You need to help me.

I knew I couldn't trust your monkey ass.

You better help me, Ruth.

I'm not helpin' you with shit.

I will tell him that it was both our idea.

There she is.

I was waitin' on you to come out.

You better help me.

- I am telling you... - Let me tell you something.

You do that shit, and I will burn you so badly.

Oh, he'll believe me.

[Ruth] No, he will believe me.

Not if he finds out that you are not carrying his child.

You wanna play that game?

You'd better help me, Ruth.

What the fuck can I do?

What you always do,

you self-proclaimed street bitch.

Fuck that mo'fucka,

and make him think you give a fuck.

Language.

That would be for me.

- Game on, Ruth, game on. - Joan, Joan...

that's why you had to walk away,

'cause you knew I was gonna whoop that ass.

Stand here.

What the hell is he doin' in here?

What was that noise?

You don't know a gunshot when you hear one?

Of course I do.

Well, that was your boss.

What?

Mack killed himself.

What?!

Yeah.

Right after he got busted.

What are you talkin' about?

You wanna tell him?

[Andrew] Come on, what, what's goin' on, man?

[Kal] Come on...

You knew Mack was in on this.

In on what?!

That's a really good surprised look on your face.

Come on, man.

Yeah, okay.

Why don't you ask the sheriff?

He'll fill you in on everything.

[Andrew] Sheriff...

Let it go.

Nah, what, what the hell happened, man?

Son of a bitch shot himself.

For what?!

Beats the hell outta me.

Come on, man. Mack?

Don't know the hell you're talkin' about.

Why the hell are you even in here?

Little fucker said that I was in on it.

Who?! You talkin' about Mack?!

No.

Some kid named Aaron they got up there.

Wait, whoa, whoa, whoa, whoa. Whoa, what?

Yeah.

You talkin' about the li'l white boy

with the funny eyes?

[Sheriff Conley] Yeah.

He's out there?

Singin' like a damn canary.

If he's here, then he can, he can vouch for me.

Vouch for you?

Yeah, he can tell them that he saw me at the compound,

when I was chained up.

They ain't buyin' any more of this bullshit.

If only I had known Mack was such a fuckin' pussy.

Are you tellin' me that Mack really shot himself?

Shot himself like he was about to be convicted.

Dead, right out there on the damn floor.

Oh man, this is bad.

Sheriff, this is bad. This is real bad.

You're tellin' me.

At least I'm glad they got yo dirty ass.

What?

Yeah, I knew you was in on this shit the whole time.

Get the hell outta here with all that.

Yeah.

Your name was always the talk of the town in the camp.

- Oh, yeah? - [Andrew] Yeah.

And all the li'l girls

that you was runnin' around havin' sex with.

Yeah, well, they were talkin' about you, too.

Oh, really?

What they gotta say about me?

[chuckles]

Gettin' fucked up the cornhole by His Highest.

Come on now, Sheriff, you know that's not true.

Pictures are worth a thousand words, buddy.

Pictures are fake, man.

Damn.

Ain't this the shit?

Tell me about it.

I knew when those fuckers came here,

I was askin' for trouble.

Yeah, well...

You definitely found it, didn't you?

Looks like you did, too.

Yeah, looks so.

[music]

Ruth.

[Ruth] Where have you been?

- They got away. - I know that.

So, what are we gonna do?

You are going to calm down.

When The Highest finds out...

That's why you are to say nothing.

They're gonna bring the police in here!

River, look at me.

[River] What?

It's going to be fine.

They're gonna bring the police in here...

Tonight, he will tell everyone that we are going to be moving.

- What? - [Ruth] Yes.

He's buying a hotel.

A hotel?

Just keep your voice down.

He wants everyone to move there.

That, that doesn't make any sense.

What are you saying?

[Ruth] River...

You will see tonight.

The police are gonna come in here before tonight.

They won't do that.

It's gonna take them a long time

to get a warrant and all of that,

and we'll be gone by then.

So, what about your daughter?

She's at the hotel with the other children.

What?

That's where he sent them.

Shit.

[Ruth] So tonight, after dinner,

he will do a prophecy.

- Are you sure? - [Ruth] Yes.

I gotta talk to Joan.

No, you don't.

Why not?

She's in a mood.

For what?

River...

Were you gonna leave here with that boy

if you had that money?

No...

Not without you.

Are you sure?

Yes.

I'm sure.

Yeah, okay.

Ruth, you have to believe me.

I do.

River!

[River] Yes, Brother?

I've been lookin' everywhere for you.

What is it?

Where you been?

I was laying down.

Well, The Highest would like to see you.

- Now! - Okay, okay.

[music]

Okay, well, here.

That is a key to the safe.

And the number for it is 5-6-6-8.

I will get on the computer right away.

Once you look up how to how to work this safe,

go and check on our guest.

Yes, Your Highest.

You know, if he manages to live

after all of the magic that I gave him,

then I will be sure to have a good time.

Yes, Your Highest.

I have to be clear for the prophecy,

but right after...

[knocking on door]

That must be River.

You wanted to see me, Your Highest?

Yes, River.

How are you?

Where have you been?

Well, I, I was just...

What?

You will be angry.

Tell me.

I was asleep.

That is not good, River.

Yes, I, I know it's not.

There is a time to sleep.

Yes.

Remember that.

[River] I will.

I wanna show you something.

Okay.

This...

is the hotel I'm buying.

- A hotel? - [The Highest] Yes.

This is where we will be living.

Isn't it beautiful?

Yes. Yes, it is.

[The Highest] Yes.

It's part of my prophecy.

That's great, Your Highest.

I want you to have the men

project it up onto the screen when I ask for it.

Yes, I will.

It's going to be exciting.

I can see it all over your face.

Now go.

Yes, Your Highest.

[music]

[door opening]

[music]

Did you get it?

Yes.

Is there anything you wanna tell me, Joan?

About what?

Okay.

Dikahn...

What?

[Joan] Please...

Will you stop? Stop this.

I will.

Okay?

'Kay.

Joan...

Yes?

Do you find me attractive?

Well, I...

I, I'm just a woman, so...

- [Dikahn] Tell me. - I can't.

Tell me.

I do.

I do, I do, I do, I do, I do.

I thought so.

I'm sorry.

It's nothin' to be sorry about.

Is that why you were so upset?

Yes.

I hurt your feelings?

[Joan] You did.

'Cause you are attracted to me.

Mm-hmm.

You know I belong to The Highest, right?

I know.

We all do.

[Joan]Yes.

We will never be...

No, no, no.

Even if he says so?

Why would he say so?

Look, Dikahn, if you like me,

- wouldn't you talk to him? - [Dikahn] Joan, Joan...

What?

I don't like you in that way.

[Joan] Yes, Brother.

[music]

[door closing]

Sister Ruth.

Hi.

I need to tell you something.

What is it?

We need to be on high alert.

Why?

We're getting out of here.

How do you know?

Her husband got away.

How do you know that?

Well, I know he's sending help.

Really?

Yes.

How do you know this?

I heard them talking about it.

Okay.

What?

You don't believe me?

Then why was River going to leave here with you and Joan

and didn't tell me?

I asked him not to.

Why didn't you tell me?

We all wanna get outta here.

I didn't tell you because I didn't want you to be upset.

- Upset?! - [Ruth] Listen to me.

I was not gonna leave here without y'all.

How are we to know that for certain?

[Ruth] My daughter is not here.

You think I would leave here without her?

Look at me, Zane.

Have I ever lied to you?

Do you think I would leave with River and leave you here?

No.

No...

is right.

So, don't fall for the bullshit.

Okay? We have to cover for each other.

I know.

Don't do this.

Joan already can't be trusted.

I'm glad you finally know that.

I never trusted her.

Especially after what I found out today.

What is that?

She's tryin' to burn us all.

I fuckin' knew it!

Make sure you watch her and River.

Trust me.

I have got this shit, and y'all got me.

Yeah.

So, we cover for each other, and hold on until they come.

Okay.

What if they come in here with guns?

They won't do that.

'Cause they think the children here?

No.

Her.

She's right.

My husband wouldn't let them do that.

Just trust me.

We cover for each other and watch each other's backs.

Okay.

I trust her.

You sure?

Yeah.

Aight.

I'mma take your word on this.

Okay, ladies.

[Zane] Yes, Elder Mother?

Zane, Laura, go check on the back stove, please.

- Yes, Elder Mother. - Yes, Elder Mother.

[Elder Mother] Thank you.

Where are your chains?

I'm okay, Elder Mother.

Elder Mother Louise!

Put this girl's chain back on!

And let her go to the outhouse!

Go on, girl.

Yes, Elder Mother.

Why are you walkin' so slow?

I'm sorry.

What is wrong with you?

Nothing, Elder Mother.

What is it?

I...

Tell me!

I was beaten.

By who?

Sister Ruth.

[Elder Mother] Why?

[Bridgette] Well, I...

[Elder Mother] Tell me, girl.

I don't wanna say, I...

I will only tell The Highest.

You will tell me.

I will only tell The Highest.

Who do you think you're talkin' to, girl?

I'm sorry, Elder Mother.

Do you think I won't send you to the punishment trailer?

I'm sorry, but I will only tell The Highest.

I'm sorry, Elder Mother.

You will tell me now.

No.

Tell me!

She hit me because I was upset.

And why were you upset?

I saw her talking to one of the men.

And why would you be upset

that she was talkin' to one of the men?

Because he likes me.

Who is he?

Brother Lewis.

What was she sayin' to him?

I don't know, I, I just saw them talking.

She is lying!

No, I'm not.

Elder Mother, I have been watching both of them.

She is lying.

I'm tellin' the truth!

Are you willing to risk your tongue for it?

Yes.

Okay.

Elder Mother, can I cut out her tongue?

- [Elder Mother] No, no, no. - What?

No, you can't, she needs to talk to The Highest.

She is lying.

How do you know?

I saw her, too.

She is jealous of Ruth.

- [Elder Mother] What? - No!

Yes, she said that she wants to be the bride of The Highest.

No, I did not!

Well, come on, we'll just have to go see what

The Highest has to say about this.

[Bridgette] I will tell him.

[Elder Mother] Come on, child!

[music]

That is not good.

- [Laura] I know. - What do we do?

I have to tell Ruth.

[music]

What the hell?

Where is he?!

[music]

[music]

[music]

[music]

[BET theme]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0