Original subtitles

ALL: (SINGING) Morphle!

Magic Pets!

(BARKS)

Morphle and the Magic Pets!

Come play with Mila

And Jordie and Morphle

Morphle morph morph!

In Magic Petport

Make a Magic Pet forever friend

Morphle can morph

Again and again

Morphle!

Magic Pets!

Morphle and the Magic Pets!

Morphle!

Magic Pets!

Morphle and the Magic Pets!

(MILA READING)

Hooray, hooray, today's the day!

ALL: Bouncy Castle Day!

Maria Monee always has the best half-birthday parties...

(GIGGLES) and the bounciest!

Hooray, hooray, today's the day!

It's clean-up day!

"Clean-up day"?

Don't look so confused.

It's been on the calendar forever.

ALL: Oh!

I thought that was Giraffe Appreciation Day.

JORDIE: I thought it was Upside-Down Haircut Day.

It's what... Are you kidding me?

It's not hair, it's a broom!

But Dad, we're going to bounce

on the bounciest bouncy castle ever.

And Morphle has never been on one.

He's been looking forward to it for so long.

Just look at him.

Okay, you can go...

(ALL CHEER)

...after you clean your rooms.

ALL: Aww.

Oh, come on, how bad can it be?

Oh!

Okay, so my room is a little messy.

You all are gonna have so much fun.

Now hop to it!

My room's already clean,

but I will help you so it goes faster.

(SIGHS IN RELIEF) Thanks, Jordie.

I bet if we work together, we'll be done in no time!

(BOTH LAUGH)

-(BOUNCING) -Mila?

Hey,

Jordie.

Just

taking

a bouncing

break. (LAUGHS)

Mila, we're never gonna finish

if you don't even start.

You're right. Morphle?

Morph into something to clean this up quick.

Turn it off!

Morphle, stop!

This is the worst day ever.

This is the best day ever!

(LAUGHING)

(ALL GASP) So... bouncy...

Urgh!

I wish this room would clean itself.

Wait, maybe it can!

Animi can bring things to life.

That's her magic pet power.

You mean the cleaning supplies would do the cleaning for us?

I don't know if that's a good idea.

You're right, Jordie.

It's not a good idea.

It's great idea!

Morphle, go find Animi.

That was fast.

Ta-da!

Hi, Animi.

Can you bring our cleaning supplies to life

so they'll clean while we go bounce?

-Wow! -So cool!

Thanks, Animi.

All right, cleaning supplies,

I can see you've got a lot of cleaning up to do around here,

but you are going to have so much fun.

Now hop to it!

I take it back, Mila,

your plan to "not do work" might actually work.

Bounce time! Bounce time!

It sure is.

Come on, let's go across the street

and party!

MILA: Wow, not you!

You're supposed to clean so we can go to the party.

I gotta say,

this is closer to what I expected would happen.

Quick, after them!

MILA: Wait! Stop!

No, get back here!

You're supposed to do the work!

C'mon, Jordie,

we've got to get them back inside

before Dad finds out that we're gone.

Then we'd better hurry.

This is the opposite of hurrying.

Morphle, can you help us cross?

Morphle morph morph!

BOTH: Whoa!

-Yay! -Thanks, Morphle.

(EXCLAIMS) Morphle bounce!

(GASPS) You came!

Morphle, what do you think of my pinata?

Doesn't it make you love me more than Mila?

(SPEAKING IN MORPHLE-ESE) "Not even a little."

Hmph. Your loss.

Attention, friends, pets and cleaning supplies.

It's time to set up the pinata.

-KIRIT: Awesome! -APRIL: All right!

Jordie, our cleaning supplies

are helping Maria,

but they wouldn't help us.

Ugh! I give up.

Not working sure is a lot of work.

Look at Maria. Notice anything?

Maria isn't making them work by themselves.

(GASPS) She's helping, too.

Nobody likes being bossed around.

Not even brooms apparently.

But Mila, if you had helped in the first place, we'd be done already.

I'm sorry, Jordie.

You were so nice to help me clean my own messy room,

and I didn't even help at all.

Well, it's never too late to make things right.

You can help for real this time.

You're right, Jordie.

They're so cute helping each other.

Hey, Mila, where's more Morphle?

He's always so helpful.

I thought he deserved a little bounce-break.

Boing! Boing! Boing! Boing!

To... the... moon!

(ALL LAUGH)

(THEME MUSIC PLAYING)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0