Original subtitles

KIDS: (SINGING) Morphle

Magic Pets!

(BARKS)

Morphle and the Magic Pets!

Come play with Mila, and Jordie And Morphle!

Morphle, morph, morph!

In Magic Petport

Make a Magic Match, a forever friend!

Morphle can morph again and again!

Morphle!

Magic Pets!

Morphle and the Magic Pets!

Morphle!

Magic Pets!

Morphle and the Magic Pets!

(MILA READING)

MR. MAYOR: Ah! Welcome, one and all

to Petport's annual big race,

the Morphle Mile!

Brought to you, as always, by the wonderful Magic Pet Center.

(ALL CHEERING)

Whoo-hoo!

(GRUNTING)

Are you nervous, Mom?

Ha! I've been training all year for this!

(GROANS) Push-ups!

Sit-ups! Chin-ups!

I did all the ups!

And this year,

I think I can win.

You will win!

We'll be at every water checkpoint cheering you on!

(EXCLAIMING IN AGREEMENT)

This year's course is a big loop through town.

First racer across the finish line wins...

a brand-new tandem bike!

-(BELL DINGS) -(ALL CHEERING)

(GASPS) A two-bandit getaway bike!

Jorn, what's the best part about being a bandit team?

Well, having a best friend and doing everything together

all the time!

That's right.

And the worst part?

Having to split up

and ride two different getaway bikes

after we do bad guy things.

I get so sad.

Well, guess what!

We never have to be apart again.

JORN: But that bike's only for the winner,

and we're not fast enough to win.

(MEOWS)

Unless we steal a magic pet to make us that fast.

(MEOWS)

Racers! Ready...

Set...

And go!

(BLOWS WHISTLE)

(ALL CHEERING)

(GASPS) Mila, look.

It's the bandits!

They took Fastalot!

(BANDITS SCREAMING)

(MEOWS)

(BANDITS SCREAMING)

Yeah, and they're using his magic pet power

to cheat and win.

And beat Mom.

But Mom trained so hard!

She deserves a fair race.

And we've gotta save Fastalot!

We have to stop those bandits.

Morphle stop.

Morphle, morph into a race car

and let's beat the bandits to the next water checkpoint.

You got it, Mila!

(ENGINE REVVING)

(TIRES SCREECHING)

Okay, first water checkpoint.

And here they come!

-Yay! -Go, Mom!

BOTH: Go!

But here comes trouble.

(BANDITS SCREAMING)

Jorn, look!

It's the first water checkpoint.

Morphle, can you morph into something to scare them off?

Mmm-hmm.

(ROARS)

(BANDITS SCREAMING)

I'm scared, Rudge!

Close your eyes, Jorn.

Be brave!

(BANDITS SCREAMING)

(GASPS) Oh, no.

(BANDITS SCREAM)

Ha! We totally meant to do that.

Yeah! And on purpose too.

(MEOWS)

(BANDITS SCREAM)

Aw, and they've run off again.

It's okay, Jordie.

We can catch them again at the next water checkpoint.

(PANTING)

(ALL CHEERING)

(ALL GASP)

(BANDITS SCREAMING)

(BANDITS SCREAMING)

Morphle, morph into a stretchy net!

Uh, hey, Jorn, is that a net?

Yup, it's a net, all right.

(BANDITS SCREAM AND THUD)

(MEOWS)

-All right! -That got 'em! All right, Morphle!

All right, we're good, we're good.

Uh-oh, I don't think that stopped them for good.

Morphle, what if you rolled them up in a ball

to trap them!

They'd be running in circles.

Great idea!

Morphle like idea.

-All right! -Yay!

RUDGE: Sorry, kids.

That bike's gonna belong to us!

And there's nothing you can do to stop us!

RUDGE AND JORN: Bandits rule!

MORPHLE: Whoa!

(BANDITS SCREAMING)

Morphle dizzy.

Aw, they keep escaping after everything we try.

But we can't give up!

What are we gonna do?

They're gonna keep cheating until they get that bike.

Hmm.

(GASPS) You're right!

And that's how we stop them.

Morphle, morph into the prize two-seater bike.

Morphle morph morph!

(BICYCLE BELL RINGING)

(PANTING)

MR. MAYOR: Coming around the final turn

toward the finish line,

ooh, it looks like Gianna is in first place!

-Go! -Woo-hoo!

Faster, Jorn! We're almost there!

Hey, Bandits,

Jordie and I already won the race!

And the bike.

RUDGE AND JORN: You did?

But we know how much you wanted this two-person-bike,

so we're willing to offer you a trade.

Go on.

You give us Fastalot, we give you the bike.

Deal!

(BANDITS LAUGH)

(BANDITS LAUGH)

We did it.

Now let's get you back to your magic match.

(MEOWS)

(MEOWS)

(PURRS)

And the winner of this year's Morphle Mile is...

-Gianna! -(ALL CHEERING)

(ALL CHEERING)

MILA AND JORDIE: Whoo-hoo!

-Whee! -Yeah, this is great!

-(BELL RINGS) -(TIRES SCREECH)

(MORPHLE GIGGLES)

(BANDITS GASP AND SCREAM)

(GIGGLES)

Those little kids tricked us!

MILA: Whoo-hoo. JORDIE: Yay!

(ALL CHEERING)

Forget it, Jorn.

We don't want that bike anyway.

(BOTH SOBBING)

-I miss you already, Jorn! -You're just out of reach.

You were great, Mom!

Did you hear us cheering for you?

Definitely.

I hope you weren't bored

just watching me run that whole time.

Let's just say

we had a magical time.

(ALL LAUGHING)

(CLOSING THEME MUSIC PLAYING)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0