Original subtitles

KIDS: (SINGING) Morphle!

Magic Pets

(BARKING)

Morphle and the Magic Pets

Come play with Mila, and Jordie, and Morphle

Morphle morph, morph!

In magic Petport

Make magic match, a forever friend

Morphle can morph again and again

Morphle!

Magic Pets!

Morphle and the Magic Pets

Morphle!

Magic Pets!

Morphle and the Magic Pets

(JORDIE READING)

Jordie, I can't thank you enough

for pet-sitting this afternoon.

I haven't been out with the girls in forever.

Pet-Sitting by Jordie at your service, Miss Tanya.

I take this job seriously.

(SINGING) Pet-Sitting by Jordie

(KNOCKING AT DOOR)

(CHUCKLES) I'm coming. I'm coming.

Ooh, while I'm out,

Giggle Bunny loves playing catch-the-disc

out in Town Square

(BUNNY EXCLAIMS)

Job one: Play catch-the-disc.

TANYA: After that, make sure he brushes his teeth.

Job two: teeth, brushed.

Great. And the job three

is just to put him to bed for a nap.

(TABLET CHIMES)

JORDIE: Nap.

Oh. And did I say brush his teeth?

That was job two.

Fabulous.

Oh. I almost forgot.

Give Giggle Bunny these snacks throughout the evening.

Too long without a snack,

and Giggle Bunny's powers can get a little...

(WHISPERS) out of control.

Not to worry.

Nothing will get... "out of control."

And thank you for using Pet-Sitting by Jordie.

(SINGING) Pet-Sitting by Jordie

Bravo!

You're going to do the best pet-sitting job anyone's ever jobbed

in the history of jobbing, Jordie.

Thanks, Mila. I hope I don't make

-any mistakes. -(TABLET CHIMES)

Job one.

Play catch-the-disc.

(BUNNY EXCLAIMS)

(BUNNY LAUGHS)

It appears we do not have a disc

with which to play catch-the-disc.

Whoops! I bet Miss Tanya forgot to give us one.

Morphle, would you mind turning into a flying disc for us?

Please?

Morphle pet-sit.

(BUNNY SQUEALS)

(MORPHLE-DISC WHOOSHES)

(SQUEALS)

Time for a treat. Don't you think?

Tanya said too long without a snack

and his powers can get... out of control.

How long is too long?

What if I make a mistake?

You won't. We believe in you.

Just to be safe, it's probably better to give him extra treats.

Nothing wrong with that.

Hah!

(BUNNY EXCLAIMS JOYFULLY)

MILA: Yay!

Ah!

(LAUGHING)

-MILA: Woohoo! -(BUNNY GIGGLES)

(GRUNTS)

Mila. The bag is empty.

I didn't think we'd run out.

Now he is going to get hungry.

And Tanya said if he gets hungry, his powers can get

"out of control."

(GIGGLING)

Giggle Bunny. There's nothing funny about Jordie...

(LAUGHS)

About...

(LAUGHING)

I'm sorry.

Mila, I'm trying to be a serious pet-sitter here.

How can you laugh at a...

(LAUGHING)

..serious time like this?

(LAUGHING)

(ALL LAUGHING)

Why is everything so funny all of a sudden?

This must be Giggle Bunny's power.

(LAUGHING)

Giggling?

Actually, that makes a lot of sense.

(LAUGHING)

Hey, come back here, you!

Oh, Mila, this is getting out of control.

Wait, I have a checklist.

I'm still a good pet-sitter

as long as I do everything on the list.

It doesn't matter if we're laughing. (LAUGHS)

Sounds good to me.

(LAUGHING)

(LAUGHING)

Job two: Brush Giggle Bunny's teeth.

We'll never catch him to brush his teeth.

(LAUGHING)

Morphle have idea.

(LAUGHING)

(MORPHLE BABBLES)

(LAUGHING)

Good enough.

Last job.

Get Giggle Bunny home for a nap.

(GIGGLE BUNNY EXCLAIMS)

How are we gonna do that?

Morphle, can you morph to look like one of Giggle Bunny's carrot treats?

He'll follow those treats anywhere. (LAUGHS)

No problem.

(LAUGHS)

Morphle, morph, morph!

(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

-(GIGGLE BUNNY EXCLAIMS) -(LAUGHING)

Morphle, run for it.

(LAUGHING)

(LAUGHING)

Oh, no, they were supposed to stop at the tea shop.

But now they're heading for the movie theater.

Oh, no. That's where Tanya is. (LAUGHS)

-This is my worst nightmare. -(GIGGLING)

Things have definitely gotten out of control.

MAN IN MOVIE: I wish we could hug forever.

But I have to go.

It's snack time.

(ALL CRYING)

(ALL GIGGLING)

I'll be right back, ladies.

Why am I laughing at such heart-aching heartache?

(GIGGLING)

(GASPS)

(NERVOUS LAUGH)

(LAUGHING)

Stop! No!

(LAUGHING)

TANYA: Come here.

Here you go.

I'm sorry, Miss Tanya.

I told myself I wasn't going to make any mistakes,

but I gave Giggle Bunny too many treats

because I was worried.

And then I ran out and I messed everything up.

(YAWNING)

Tell you what.

How about you take Giggle Bunny home for bed

and we can talk about it when I get home?

(SIGHS)

Okay.

(SIGHS)

I guess my pet-sitting days are over.

-(DOOR OPENS) -TANYA: Ooh. Sorry, I'm a bit late.

Thanks for getting Giggle Bunny into bed for me.

Jordie?

Are you free to pet-sit again for me next week?

You'd let me pet-sit again after the mistake I made today?

TANYA: It's okay to make mistakes, Jordie.

Because we learn from them.

I mean, look at me.

I also made a mistake when I forgot to give you Giggle Bunny's flying disc.

Hah!

So now that you've made a mistake

and learned how to be a better pet-sitter...

Same time next week? Huh?

Definitely.

And as always, thanks for choosing...

(SINGING) Pet-Sitting by Jordie

(ALL LAUGH)

(CLOSING THEME MUSIC PLAYING)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0