Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
KIDS: (SINGING) Morphle!
Magic Pets!
(BARKS)
Morphle and the Magic Pets!
Come play with Mila, and Jordie, and Morphle!
Morphle, morph, morph!
In Magic Petport
Make a Magic Match, a forever friend!
Morphle can morph again and again!
Morphle!
Magic Pets!
Morphle and the Magic Pets!
Morphle!
Magic Pets!
Morphle and the Magic Pets!
(MILA READING)
Hey, Mila. Hey, Morphle. Check it out.
Oh, juice pop? Morphle snack.
Morphle, no!
-(CHUCKLING) -That's not a juice pop.
(LAUGHS)
Give it back, Morphle.
(SLURPS) Mmm. Salty.
(CHUCKLES) Morphle,
this is a brand-new app for our Magic Matchmaker computer.
Watch.
(WHIRRING)
(MONITOR BEEPING)
Hello, human children. I am Match-Bot.
-Whoa! -Hi, there.
Morphle, Mila, Jordie.
But, Jordie, what was wrong with the old Magic Matchmaker?
Nothing, but isn't this new app so cool?
And Match-Bot has 100% guarantee.
From now on, every Magic Match will be perfect.
See?
Oh, but Magic Matches have been perfect.
I think you're just excited to try a new app you think is cool.
-Hmm? -No.
Well, yes.
But can we just try using Match-Bot once?
If it doesn't work, we'll never use it again.
All right, Jordie. I trust you.
-Yes! -Hurray!
(HUMMING)
We can test Match-Bot with these new magic pets.
They just arrived today.
Morphle see double?
(CHUCKLES) Because they're magic pet twins.
The fast one's name is Fastalot.
And this one is...
(SLOWLY) Slowalot.
Let me guess.
Fastalot makes things go fast.
Slowalot slows things down.
(PURRING)
All right, Match-Bot, tell us who their perfect Magic Matches are.
-(COMPUTER CHIMES) -Scanning!
-MILA: Officer Freeze? -JORDIE: Aunt Augustine?
100% perfect amazing Magic Match complete.
Are we sure we can trust this new app?
My heart's telling me it's wrong.
I do not make mistakes, Milo.
Uh, my name is Mila.
Agree to disagree.
I know Officer Freeze and Aunt Augustine
aren't the the biggest magic pet fans.
But if Match-Bot really did find their Magic Matches...
Then they're going to have a best pet friend forever and be so happy.
Let's just try it, Mila.
What's the worst that could happen?
Calling all units! I need help!
Oh, no!
(ALL GASPING)
I don't see anything magical about this Magic Match you promised.
He's just too fast.
Now, I know this looks bad,
but sometimes the Magic Matches do have a bumpy start.
Oh, jeepers!
Even my mustache is growing fast.
-Mila! -Oh, no!
All right. Yeah. This is a disaster.
I'm sorry, Mila. What do we do?
First, we've got to slow down Fastalot and put a stop to this.
Morphle stop!
(GRUNTS)
(LAUGHS) Huh?
What about a net?
(GRUMBLING)
Officer Freeze, he just wants to play with you.
Well, I don't want to play... (YELPING)
(YELPS)
ALL: Officer Freeze!
Fastalot must have sped up the tree
so it grew super-fast.
What does he want from me?
-Wait a minute! Ah-ha! -(TABLET DINGING)
JORDIE: Look at what the Magic Pet Primer says about Fastalot.
"Loves and chases shiny things."
Hey, you! Stop!
ALL: Officer Freeze's badge!
Officer Freeze, you have to take off your badge.
-That's against the law. -JORDIE: No, it's not.
Fastalot likes shiny things.
If you take off your shiny badge, he'll stop chasing you.
Young man, I never take this badge off.
Not even in the shower.
I know how to make him stop.
We have to make something even shinier.
Morphle, morph into a disco ball.
Morphle, morph, morph.
(DISCO MUSIC PLAYING)
MILA: It's working.
Now he wants Morphle.
(DISCO MUSIC PLAYING FASTER)
But he's speeding up Morphle too.
(GROANING) Morphle dizzy.
(GIGGLES)
This is officially the worst Magic Match ever.
I hope things are better with Aunt Augustine.
(SLOWLY) They're not!
(BOTH SIGH)
(SLOWALOT MEOWING)
(MEOWS)
(MEOWS)
(MEOWS)
JORDIE AND MILA: Aw!
Jordie, now that they're back together and happy,
they're not causing trouble anymore.
Would it be all right if we took Fastalot and Slowalot
back to the Magic Pet Center for new matches?
-Absolutely. -Yes, please.
MILA: Look at those two.
They really love each other.
We can't split them up.
Oh! Maybe that was the problem.
You mean Match-Bot was wrong to split them up?
How could I be wrong?
My calculations are perfect.
MILA: Its calculations may be perfect,
but it's still just an app.
And you can't program love.
(PURRING)
You're right, Mila.
And I'm so sorry.
I got carried away thinking this new app was cool,
but I should've been thinking about what's best for the pets.
(MONITOR BEEPING)
Let's try this Magic Match again. The right way.
Who do we think will make a good match in our hearts?
And we're not splitting them up this time.
The twins stay together.
-Twins! -Twins!
(CATS MEOWING)
ALL: Aw!
(CATS PURRING)
(CLOSING THEME MUSIC PLAYING)
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.