Original subtitles

Them?

Pack two for Gaffur bhai.

- Yes, madam. - Brother. Have you seen them?

She's my daughter Fiza.

She eloped with this boy.

No, I haven't seen them.

Some boys are staying in that room.

Maybe they know something.

- Yes. - I apologize for the inconvenience.

This is my daughter Fiza.

She eloped with this boy.

Have you seen them?

No. We haven't seen them.

Check at the local police station.

As if they can help.

Sir. Affirmative.

Shadab is inside.

Meher building, 201.

He's with a couple of other men.

No visual on weapons.

- Greetings, brother. - Greetings.

Get ready. We're leaving.

Shadab, Farhan.

All of you.

Start packing. We're leaving.

Are we going home today, Zarar bhai?

Yes, Shadab. We're going home today.

By evening you'll get to see your mom.

- Start packing. Come on. - Okay.

Zarar bhai, there's something I must tell you.

A woman knocked at our door moments ago...

claiming her daughter eloped with someone.

Something doesn't seem right, Zarar bhai.

Did you open the door?

Police.

Take him to the hospital. Right now!

Gun!

Come here.

Burst fire.

Gun!

Riyaz!

Leave, Zarar bhai.

No, Abbas.

I am not going anywhere.

Brother Zarar, remember you said,

"Nothing is above our purpose."

You have to live for the fulfillment of our mission.

Leave, now! I will hold them off.

One of the suspects just ran out of the house.

He's headed to the east side of the building.

Sir.

One of the suspects just jumped out.

Sharad. Cover.

Pistol!

- Let's go! - Move it!

- Let's go! - Come on!

Hurry!

- Move, move, come on. - Hurry, let's get out of here!

Come on!

Take him to the hospital.

- What's the count? - Two down, sir.

One of them escaped. Two more inside, probably.

Officers. Remember this image.

Let's find this "Ghost Who Bombs."

Cover.

Now what we have is this number.

And this sketch the landlord helped us make.

Let him go.

Let the kid go.

Toss your gun towards me.

Let him go.

- Toss it over or I-- - Wait. Wait.

Wait. I'll do it.

Don't harm the child.

Let him go. Let the kid go.

I said let him go.

Now let him go.

Let the kid go.

Run, son.

Sir.

Sir.

Call the ambulance.

Go.

- Sir... - Kabir. Go after him.

Don't let him escape.

Sir, you need help.

You just... you just go.

Kabir. Go.

Don't leave that guy.

Go, get him. Go on.

- Hold him. - Go on,

get him.

Go!

Open it.

Move! I said open it!

I am going to...

We did it for our rights,

to avenge our brothers...

Shut up!

Even I am a Muslim.

Don't give me this rubbish about rights.

Show me. Where does it say that...

killing innocent people for your rights is justified?

People like you embarrass the entire community.

Get up... get up.

You are Shadab, right?

From Azamgarh.

What will you tell your mother?

What will you tell your five sisters?

Wait. Tell her now.

Tell them how you're progressing. Tell them.

Tell your mom.

Hello.

Who is this?

Shadab. Is that you?

Mom, if it was Shadab, he would have replied.

Hang up.

I'll tell you.

Couldn't see your family in jeopardy, could you?

Rascal!

How dare you preach about Islam!

Sir.

Sir. Leave him. Leave him.

Leave me, Rana.

Sir, he's the only witness we have.

I'll deal with him.

You should leave, sir.

Please, sir. It will get ugly.

Executing an operation of this scale,

without informing us!

I want to interrogate him.

- No need. - Kabir.

This is our case. We got him!

And he's prepared to talk.

Don't forget

you could have never arrested him,

without our intel.

And if you had reported to us,

we would have stopped his crew from escaping.

Why do you keep ridiculing us all the time?

Actually, you're just looking for credit.

Credit?

If you guys were so competent,

you would have saved Delhi and its innocent people.

I see... What did you accomplish in Gujarat?

- Kabir! - How dare--

Behave yourself.

What is this?

Sorry, sir.

He's ready to cooperate, sir.

Sir.

The boy on the bike yesterday was Sikku.

And the man who fled today is Zarar.

They are brothers.

Sir.

Vikram sir...

Oh, shit!

The bullet...

punctured his lungs.

That's what... they said.

The doctors.

They said...

they tried.

But couldn't save him.

You know...

we met in college.

He was on his stupid bike.

I hated his bike!

But he...

He just...

It's been a while.

The time we spent... too much or too little...

Or enough...

Who decides?

And how?

- Sister. - Aayush...

is at his friend's house.

I haven't told him yet.

How?

How...

How do I tell him?

He must be waiting...

I am going to stay here...

with Vikram.

I am going to stay with Vikram for now.

In the shootout between the police and IM handlers in Firoza Nagar,

three terrorists were shot dead, and one was captured.

Mom,

they arrested one.

All their secrets will be uncovered now.

What is the matter?

You look anxious?

No. Nothing to worry about.

- Nafeesa. - Yes.

Have you spoken to Haider?

No, his phone's been switched off all morning.

Where are you Zarar?

- Yes, sir. - Give him the phone.

Yes,

- Yes, sir. - Are you alright?

I am okay, but Abbas, Riyaz,

Mohsin and Farhan...

Attained martyrdom.

And Shadab was captured.

Stay off the grid for a couple of days.

We'll talk when the time is right.

Yes, sir.

Are you new around here?

I've been here more times than you'd believe.

Take us to Dharamkunj.

What happened wasn't right.

I'll be answerable to a lot of people.

And so will you.

Look, Kabir,

I won't twist my words.

This operation has changed many things.

Sir, please don't do this.

I owe it to Vikram sir.

We all owe it to him and to Delhi.

But this is not a personal battle.

We are all doing our duty.

At the moment,

this departmental change will be good for you.

Let go of this case, Kabir.

I will handle it from here.

Jai Hind, sir.

Even you know you are being unfair to me.

Hello.

Haider.

Where are you?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0