Original subtitles

Yavanika Talkies

Thank god

Thank god, who known in different names in all religions.

To the family members of our team

Our gratitude to each one of you

for managing all the struggles in daily life on the absence of your loved ones

The filming is complted only because of your cooperation and support

Thank you very much.

Disclaimer: Work of fiction

Experimental story and no resemblance of real life.

A film by Ranji Vijayan & Friends

Moonamkhattam (Third Phase)

[Soft footsteps approaching]

[Dog barking from outside]

[Dog barking from outside]

[A piano note playing]

[Ominous suspense music playing]

[Sunny walking and groaning in pain]

Are you not sleeping?

Hmm

Does it hurt a lot?

Hmm

[Sunny groan in pain]

[Ominous suspense music playing]

[Page turning while reading a book]

[Book: The universe and rebirths by Fr. Francis]

[Door opens]

Come, it's bed time

Let me finish reading this page, Please

I'm going to turn off the light?

Please let me read.

I will come in a minute, do not turn off the light. please

Please let me finish it!

Let's go.

Today is my Dad’s Birthday

I am sure he is somewhere, still alive!

How is your mom?

She is getting better

Can’t afford treatment costs.

What were you reading so late?

The book was very interesting

but you turned the light off!

Hmm

I believe many things written in that book are true

Is it?

Yes, it is

Do you think it is true?

It is!

Really?

Yes, it is true

[Ringing in ears]

Tessa,

[Tongue clicks]

Hmm..

have you ever experienced ringing in ears

If yes, then what?

The book says you hear ringing in ear

when a spirit is trying to communicate with you

Please do not start your boring theories again!

Tessa,

It's real

I feel like all these happened before

Can you stop this?

Why are you starting this conversation in bed to make me upset?

Tessa!

I honestly feel like I have been through the same situation..

..and getting a phone call now.

I felt all these after ringing in my ears

Feel like slapping your face

so that you will get strong ringing sound in your ears!

Why don’t you understand?

Why you always makes upset saying these things on bed time

Sorry Tessa

No point saying sorry

how many times have I told you

[Tessa's phone chimes]

I love you Tessa

Could you please say, “love you too”?

[Ringing in ears]

Hey Sharath.

Do not keep the customer waiting

Take a pen and paper

Make a note of the item number.

M K D 2 B 372

it's a painting, isn't?

I will get it ready to be collected.

Ok Sunny, bye

Sharath

Let me go and get the stuff

Ha!

You want me to get fired?

Look after the shop, I will get the stuff.

What is this Sharath?

I have been working here for ages, Still no trust on me?

It is not what you think.

There are many expensive imported items

stored inside the basement.

If they are expensive, why does he keep them in the basement?

You don't understand it

It is easy to find when you keep gold in a crystal box

But what if you hide it in a garbage box?

Then it will be very difficult to spot, you got it?

Ok, so you won’t let me go?

No, I won't

You better do your job.

Hey look who is here. Someone is in trouble!

Let me ask you something?

What’s up?

You sent her money gain, didn't you?

Yes

Do you even know what you are doing?

Why are you doing this, while we are struggling to meet our needs.

Arya, you go home now.

Let’s discuss this when I am back home.

Her daughter is in here,

so let her look after her mum!

Why are you bothered?

She is struggling with her treatment and hospital bills

Why are you so concerned about her?

She is your dad’s friend’s wife, not yours!

Or do you have a relationship with her that you can’t tell me?

You..

I have told you to go home!

Calm down! Sharath

Tessa

Hmm

We need buy our own home

For us?

Yes

A detached house!

A detached one?

There is nothing wrong in dreaming!

Also a little princess who looks like you!

A baby girl. Oh I see

We need a beautiful room for her

Room ceiling fully filled with stars

Stars?

Yes, fluorescent stars which glows in dark!

Sounds nice

[Tessa's mobile phone chimes]

What are you doing here?

Tessa, I was just.

You wated to overhear the conversation, right?

No, I wanted to take the phone charger

Such an amoral person you are!

[Tongue clicks]

I came here to take the phone charger

To get the charger?

No, to get some water to drink

To get water?

Tessa

I just wanted to check whether you are OK or not

Are you ok?

Wow! what a smile!

We need plant Curry leaf plants in our garden!

Where do we have garden here?

I am talking about our own house, not about this flat.

Is it? Yes!

Your smile is beautiful, let me take a video.

Did you delete the video you took last time?

The video I took last time? Which one?

Don't trick me, You know which one,

did you delete it?

Which one? Tell me

Ok, I will think about it.

No!

Oh common babe

[Message alert from Tessa’s phone]

Keep the phone away

Tessa.

[Continuous message alerts from Tessa’s phone]

Do you have any idea what have you done?

Sharath, I can’t live without her.

I need to solve this issue somehow

What about buying a new phone for her?

I do not think a new phone would solve this issue

What about an iPhone?

iPhone!

You better try and stay with her for the time being.

If she kicks you out of the flat, where would you go?

No, she won’t kick me out of the flat

Why?

She won't do it. Also, I have a great plan!

What is the plan?

I am planning to buy a new house

and settle down with her and our kids.

Plan is not bad

But, plan something else which works for you

Buying a house is not that easy as you think.

In our area

Even a 2-bed house will cost around £300,000.

I could get mortgage from a bank

Could get a loan but you need to raise deposit

10% deposit which will be £30,000.

£30,000?

Do you even have £10,000 with you?

You don't have it, do you?

When we bought our house, we struggled a lot.

Hmm..

Yes

You have a vacant room in your house, right?

Why laughing?

Hmm..

You better drop that plan now

Don’t even think about staying in my house!

I was just asking, I don’t have any such plans

Are we closing the shop this Monday for maintenance?

Yes, shop will be closed

What is your plan for tomorrow, Sunday?

Tomorrow we are going to Birmingham

What is in Birmingham?

Tomorrow is our wedding anniversary,

we are celebrating with her family.

She was furious the other day for sending money home

Is she up for a celebration?

She is ok now and I think I can’t blame her for the fight.

Anyway, what I am doing is what I am supposed to do.

Why do you think so?

It’s been 25 years since my dad’s friend Mr Baby went missing.

If your wife is not happy, why are you sending money again?

I am the reason why Mr Baby went missing.

Really? Why do you think so?

It is a very old story

Oh!

It is a long story that happened 25 years ago.

I was 15 years old,

I think you were not even born those days!

What? How old are you now?

I turned 40 on last 21st May.

40 year old! Oh my days

You don’t look 40!

You know, I am always look very handsome all the time!

Hm

Hm

Hello

Yes

Is coconut sold here?

Do you mean the whole coconut?

No, desiccated coconut.

It is down there

Ok, thank you.

Sharath, Tell me all about it.

Ok.. my dad and Mr Baby were good friends

Ok..

They used to play lottery together,

Especially since Baby was addicted to playing the lottery.

Oh

Baby was crazy about playing lottery.

Hay mate !

Are you going?

Yes

I will come back later

Did you get the stuff you looking for?

Did you get the stuff you looking for?

I will be back

Yes.

And then

Yes

So, Baby never ever won a lottery

Oh

He never got lucky! Not even a single time.

And one day my dad won the lottery.

How much was the price?

Around 3 million Indian Rupees..

3 Million ?

Yes!

Baby demanded the whole price money!

What? whole of it?

Yeah!

He started arguing with my dad for the whole money

You should have given him some money though.

To be honest, It was not enough for anything.

We spent it all

My dad spent a lot of money for my education

and career and there was no left-over money.

We spent it all

Even after I reached here,

Baby was still chasing my dad for money.

Then, after that

Few months later, we came to know

Baby went missing!

I do not think because of you he went missing

I have been feeling guilty for it

Since then, I started helping his family

Not sure if I am right or wrong

Most of the things are like that !

Even after thinking a thousand times

our heart says go for it

then we must do it!

Time will tell you

if it was right or wrong!

Where is your dad now?

My dad died 5 years ago.

Oh!

Sorry,

What happened to him?

We had a plantation near Erumeli.

He went there for a routine checks

He was fairly well, health-wise

[Tensed music playing]

He was suffocated to death

Not sure if someone killed him

Tessa

I am sorry Tessa

See what it is.

No, I can’t

Please Tessa

I don’t want to

Look,

a new phone for you

Tell me what I should do

I am sorry for what happened

You tell me what I should do!

Will you forgive me?

Yeah!

Tessa

Tell me you have forgiven!

Yes, I have!

Thank you, Tessa.

You are everything to me

and I cannot live without you

and I am sorry for everything that happened.

it's okay, I have told you that I forgave.

To whom are you talking with?

That’s none of your business!

I need to know who it is!

Who the hell are you?

Didn't I tell you not to involve in my personal matters

Listen

I want you to share everything with me as I do

no matter how personal it is! Do you understand?

Who do you think you are?

You can't behave like this

This is my house;

This is my house

you are the only mistake I made in my life

Get out of my house and leave me alone.

Sorry Tessa

It’s Ok.

Good Bye

[Melancholy music playing]

[Siren wailing]

Arya, can you talk and make him leave?

Don’t get tensed, take it easy!

I knew he is going to come to me

So what?

I don’t want him to stay in our house!

We are not letting him stay in our house

he is going to stay in the shed outside.

If we Letting him stay in the shed

Hmm

will be trouble for us if the council or police finds out.

Oh god! No one is going to find out

it is not easy for them to find out anyway!

That’s true!

If get caught, tell them we do not know anything.

Yes, that's good

Also we should take at least £300 per month as rent

300 pounds! That is a rip-off!

all right. What about £250 then? That’s ok

That would help us with our mortgage payments.

Can you tell him about the rent then?

Sorry that I cannot do it! Better you tell him.

Also please tell him that this should be between us

and do not tell anyone else about this.

Ok I will tell him.

all right then, I am off!

Looks like I am late again!

Please drive carefully! Will do! okay bye

[Door opens]

I have arranged everything. Do not worry.

Ok see you later. Bye Okay

come in Yes

[Car door opens]

[Car door closes]

[Joyful music playing]

Hi Arya, come in

Hi Elna

Hi. How are you?

I am all right.

[Door closes]

beautiful weather today

Yes very good day Yeah

Sorry, I am late today, Caught up with other stuffs

Where is Jairus?

He was here somewhere

Jairus.. Jairus..

Has he completed his last homework?

I don’t think he has!

cannot be lazy as exams are approaching

so we need to push him a little bit.

Would you like a cup of tea?

No, I am fine thanks.

TV playing in background

Jairus where have you been?

I was doing some experiments outside.

Why are you lost in your experiments

It is not good wasting all time on your experiments

I am worried that he could set the house on fire with his experiments.

no wonder, he is your son .Switching off TV.

What's wrong with you?

you have started drinking since morning

I am worried that something might happen to you.

Like what?

Fr Francis asked me to tell you that you need to be careful.

You and your priest!

Are you guys planning to lock me away?

This is serious!

You cannot take this lightly

Why don’t you come to the church with me?

Elna, Better we stop here!

I do not believe in any church or priest.

Please don’t bother me with what they are asking you to do.

Ok leave it then!

Have you checked the stocks in the shop?

For what?

Festival -Onam is around, and we need to make the feast.

How do I know that?

Call Sharath and ask him about the stock

Call him

Hello Sharath, it's me

Hello Sharath, it's me

do we have enough stock for Onam’s festive stuff?

The stocks will get delivered soon. Great!

I will keep some aside for you. Okay

I will call you when it is ready to collect Ok bye

take all these boxes back to my home

and fix this bed somewhere here. Ok?

Sharath Yes

Phone is ringing but she is not picking it up

What’s wrong with you?

Hmm

Give her some time!

[Phone ringing ] [Audio from phone]

Everything will be okay

[Audio from phone]

Sharath

It is a small misunderstanding.

She is very nice one, she will forgive me

I supported you, because I thought She might get new life with you

but please do not ruin her life!

I am warning you

As it is getting more complicated day by day

better you leave her and move on.

Find someone else

Sharath

as you have told me before

I have thought about this a thousand times

This is the right for me

I know this decision is the right one for me.

I love her so much and I cannot live without her.

[Train Passing]

[melancholy music playing]

[Doorbell rings]

Ok, I will make the order ready.

[music from shop stereo]

I will get the order from the storeroom

No . that's not allowed

I will do it.

This is gift is nice

a good one, isn’t it?

I am sure everything is going to be ok after this!

You see

It will work for women

If you buy an expensive gift like this,

women will forget everything else!

Hmm

Something is missing though.

What is it?

A gift bag

It was delivered in a cardboard box with bubble wrapping.

A gift is not a gift without a gift bag, you know?

I am sure!

This is going to be the best Onam gift she ever received,

Hmm

Do one thing

Yeah

You go and buy a red gift bag,

[laughing] Any gift bag will do, why picky on red colour?

Why not red?

[laughing] Red! Isn’t it too soppy?

If you don't want it then leave it

You..

[Laughing]

Who taught you to be romantic? [Scoffs]

Who taught you to be romantic? [Scoffs]

Get lost! You don’t know the value my great advice

[laughing] Red gift bag! It is up to you.

[Train approaching]

[Passengers talking in the background]

[Romantic music playing]

[Foot steps approaching]

[Vehicles passing]

[Music from shop stereo]

What's up?

How do you do?

Great?

How are you? Good, thanks

[Tense music playing]

Hey, Tessa is here.

Calm down!

Be calm when you talk to her.

There are customers at the shop, do not make any scenes.

Yeah, Go then

Tessa, I need to tell you something.

I am in a hurry

You must listen to me now

Sharath, don't you have coriander powder here?

it is out of stock, dear

We will get new stock by day after tomorrow

Tessa, Listen to me.

why are you like this?

What do you want me to do?

I don't let you go if you don't listen to me

Tell me what it is?

How many times have I called you?

From how many numbers have I called you?

Is that what you wanted to tell me?

I told you I don’t want to talk to you!

[Tessa’s mobile ringing]

Hello

yeah, almost finished. I will be there soon. Ok

You have to listen to me

Tell me what you want to say for god sake!

I have blocked all the numbers you called me

still you are calling me from new numbers!

You, worthless..

to me?, how dare you?

How could you do this to me?

So, who do you think you are?

You were a big mistake in my life

Tessa

Tessa, why are you like this?

I have never seen a dumbass like you in my entire life

Why don't you end your miserable life

[Tense music playing]

[Mobile ringing]

Hello. I had a missed call from this number.

Hmm

I have never talked to anyone -

-like this in my entire life.

Sorry!

Listen! I am calling you from Alex’s phone.

There is nothing between us.

Please do not disturb me again.

If your love towards me is honest and truthful

do not call me again, please.

[Call disconnected tone]

[Sad music playing]

[Many months later]

[Many months later] Yeah

Okay, I will look after it

Yes

Ok.. Ok

I will let him know that

Alright

Okay then, Bye

Hey

come here!

From now on, you can go to pick up the antiques.

Okay

Sunny has agreed to it

Let me warn you

there is CCTV downstairs

Don’t touch anything unnecessarily

No, I won't

Don't put me in trouble

Okay?

Do one thing now,

Just go now

and get one item

I will write down the code for you

[Beep sound of the door keypad]

[Door opening]

[Door Clossing]

[Ringing in ears]

Who are you?

Where is this place?

Have you already forgotten?

Forgotten?

Do you think you are here for the first time?

You have been here a “Sidereal month" ago.

“Sidereal month"

I will explain

The time for the Moon to orbit around the Earth

twenty seven and half days

to be more precise

Twenty-seven and half days

seven hours

forty three seconds

We had met twenty-seven and a half days ago

What nonsense are you talking?

have you lost your mind?

ha!

I am off

This guy’s got no other business

You can go.

But where will you go?

Do you even know your name?

My name…

What are you talking about?

It doesn’t make any sense to me

I had already answered your questions

a “Sidereal month” ago,

but still, I will answer you

Every living species on earth

Every living species on earth

have two phases of life.

The second phase is behind the first phase

by one “Sidereal month”

That is why we experience some incidents

as if they have already happened in our life.

Yeah... I got it..

“Deja vu” ... isn’t it?

Deja vu is not real

it is just a misunderstanding

It is us who live in both the phases of life

Both the phases are real

It is not like

One is real

the other one is manifestation

Not at all like that

Both are real and alive

At some point of our life

incidents that happened a “Sidereal month” ago

incidents that happened a “Sidereal month” ago

in their first phase

vaguely come to their minds.

That sort of power in us

is always misunderstood as Deja vu

Happy anniversary to you

Arya and Sharath

Come on cut the cake

Both of you together

Okay okay come on!

[Applauds]

Now give to her

Happy anniversary

[Applauds]

Happy Anniversary to uncle and aunty.

Ok then carry on

No, its fine I will ring her later

Okay Bye

What happened?

I had an ambition

to celebrate my Dad and Mum’s anniversary

with them by cutting a cake and all.

Hmm

I hope I will see my dad someday.

Yes, you will

[Music in the background]

What are you thinking about?

Give me that and drink this

this one is good.

Hey, fix me a drink man

That one is best for you, Sunny

Okay give me the glass

That is a good one

Wasn’t it this day?

Tessa kicked you out of the house, last year?

Ha?

All these to be taken as lessons learned about the life

Don't waste your time anymore

find a local girl and go on date

Make it happen and settle your life

There you go. have it!

Sunny, enough, let’s go

Yeah, I am done

Shall we take a photo together?

Yes, that's good.

Everyone please smile

Yes!

Okay

Jairus,

Hmm

please take one in my phone

Okay

There is not enough memory in this one.

Give me that,

I will delete some photos

You can do that later

You come here

take it in my phone

okay

take it in this one

okay

Say cheese

Done

have you?

yes

WhatsApp me those I will send it to you

Okay, so Happy Anniversary

Thank You

[Storage space running out]

[Tongue clicks]

[Clearing throat]

[Mobile phone chimes]

Hello

Did you get the photos I sent?

Yes Sharath, I got it Ah!

But my phone memory is full

so I can’t download them

I will delete some photos and videos

from the memory and download those

Could have been taken a better photo;

not good, you have closed your eyes

Oh, have I?

You are really drunk today, aren’t you?

I drank a lot man

We drink alcohol to get boozed

Not for getting blessed

ha ha ha

It is okay not getting blessed,

but don't get your liver damaged

Is it?

Oh ... Okay Okay..

Oh ! Good Night

Go and get some sleep now.

Okay bye

[ Phone audio: Which video?]

[stop playing around Did you delete it]

[Which video]

[I will delete it]

Hello

Hai Tessa

Oh, is it You!

How are you?

Yes, why did you call me?

I can’t Tessa...

I can’t live without you

I love you

What the hell are you saying?

I will disconnect the call

Hey, don’t get upset

Have you not found anyone yet?

Please

Please tell me that you love me

I will never bother you again

Please Tessa,

tell me for once...

Please

You do one thing

Just hang up now

I will do a video call

Okay?

Yeah!

Mobile phone chimes

Listen, don't make things complicated we could be just good friends

I love you Tessa

tell me that you love me

Why don’t you understand?

We can be good friends

then you can call me any time

So, I can call you anytime? Really?

Yes really

You are so childish

Why are you thinking like this

that makes everything complicated

Don’t you feel better now?

I am relieved now

Come and visit me one day

I will introduce you to Alex

and we can have a meal together

How’s the idea?

[Tessa feels pain on chest]

What happened there?

I hurt myself when I pinned a badge

It’s very painful

Which badge?

Hmm..

This one

I couldn’t see the injury details

video was not clear

Have you got any infection?

No... its fine

Can you see it now?

show me again

Please move it...

bit more

[kissing]

I love you Tessa

You are such a creep

So disgusting

I am disconnecting the call

No no. don’t hang up please.

[phone disconnected tone]

sh!!

[phone ringing tone]

[phone disconnected tone]

sh!!

[phone ringing tone]

[phone disconnected tone]

Answer it please

[phone ringing tone]

Answer it please

[phone disconnected tone]

[Tongue click with disappointment]

[Helicopter sound ]

[Ominous dark theme music playing]

Can you please stop using the phone

Come on, Go take a shower

Okay then

I will take a shower and be back soon

keep the food ready

Did you see the meme that I sent you today?

Was it in WhatsApp?

Yes, in WhatsApp

No, I didn’t see. I was super busy today.

Tessa, can you please increase the temperature of the water.

Isn’t it warm enough?

No it is not warm enough

Please baby

Alex!!!

Sorry Sorry.. Not baby, Darling

Ummmmahh

Can you please keep the phone away

at least while eating Give it to me

I have an email to send, just finishing

Hmm

[Glass Breaking]

Oh My God, What happened?

Nothing, a glass fell and broke.

Don’t pick it, I will come

Mind you hand

[Cleaning up the Glass]

[Alex Chuckling]

That meme you sent earlier is very funny

It is not that funny

Is it not?

First keep the phone away and eat your food.

Ok then, I’ll eat

Oh no I forgot!!

What now?

I forgot to get the pickle

Then go and take the pickle

Do you know, the pickle that we usually buy

is now very expensive in Sharath’s shop

Next time we can check it out in the other shops

What the hell have you cooked?

The food tastes okay

Okay for whom?

Sharath

note down the package number

MKTR7

You should not be going to get it

Sunny, why? I will get it

No, just send him.

Sharath

Sharath, Don’t bite my ears while your are on my shoulder

That is not a problem .. Ha Ha

Sunny, what did I do?

Need to get the flat ready

Hey, go and get this one.

Who the heck are you flirting in the morning?

Hey, I will call you later

Bye

Okay, give it to me

Hooked up with new chick?

Yeah!! There is someone.

Remember me when you are “Clapping Cheeks”

[Chuckling]

Who is the new chick?

[Exhales]

It is Tessa

Tessa?

Hmm

What the hell are you doing?

We have decided to live together. That’s it

Where? In my shed?

Not in your shed

We have decided to live in a flat

Then, I will buy my own house

A good house like Sunny’s one

For now, stop bluffing and go do your work

Sharath

Yes

you are yet to see what I will be doing!

What are you talking about?

You just wait and see

I will even predict your future

I have got stuff for that I will go and get this now

In your fist phase

we met here in the same place before

If it like that,

could you read my palm and tell about my future?

ha ha ha

You seem to be very clever

I will explain about it

There are some people on earth who know all about these two phases

Then, my first phase would be twenty seven and half days ahead,

if that is the case, what would I be doing right now?

If you need to know about your phase one while you are in your phase two,

you must have some special power,

a power to know your future.

If you get that power?

What if I get that power?

I will talk about it another time.

Then, while being in phase one

can someone remember what happened in phase two?

eh?

[chuckling]

You seem to be a bit confused

Phase one is a sidereal month ahead

Both the phases running same as each other

You are now going to Phase one

Tessa, please try to understand what I am saying

For time being, we will stay in the shed

I will somehow find a house by tomorrow

Hmm?

Tessa, don’t worry too much

We came to this decision after

going through a thousand thoughts,

we won’t know if it is right or wrong until many years.

This is right for us now

Don’t worry

Okay

I love you

[Door bell ringing]

Some one is at the door Let me call you later

[Exhale with disappointment]

Okay, Bye

[music playing in the phone]

Excuse me

Hey !

Hey ! Excuse me

Oh Sorry , Sorry, Sorry

Keep that thing away

Hm

Yeah

That is £3.45

You can tap the card

[Card tapping]

That’s all, Thank You

Thank You

I will be leaving a bit early

Oh

I have to meet Sunny

Lock the shop and bring me the keys in the evening

Okay

Are you okay to do that? Yes Ok

Don’t get lost yourself in to the music

Look after the shop

I am leaving now

Thank Sharath

The deal you brought was great

I was about to ask regarding that

Did you get the payment for that?

Yes, the cash got credited yesterday

12 items were sold

Yes

But to be honest it was a loss,

the profit was just 2 percentage, so..

Sunny, I knew that was going to be the case

These stuff were lying in our storage for long,

these guys were interested buyers

- and that why I introduced them to you.

I will transfer you commission

No need of that

you did not get a profit out of it.

That is not a problem, don’t be too good

You have a family and expenses

hm?

No Sunny, no

I don’t need a commission

Sharath,

how many chances should we

- give someone to be a good guy?

Why are you asking me that?

You tell me

How many chances should be given ?

Sunny..

As you said,

I am not giving you

any commission in this deal

Its fine

no need of any commission

If I tell that

you have cheated me in this deal,

Would you believe?

Would you believe?

Why are you talking like this?

Would I ever cheat you?

Sharath,

long time ago there was a rat with me,

a mole-rat

When it started giving me trouble

I just...

[sunny taking a gun]

I finished him with this

Then, I dipped the body in acid for three four days

When body decayed,

I buried it behind the office in the backyard.

After many years,

grass has just started to grow there.

Let me ask the same question again

Sunny, no

How many chances should I give someone to be good?

What is the problem for giving too many chances

Sunny, don't

What is the problem?

There will be no issues

I don’t know if I am doing something wrong

I don’t understand why Alex is doing this to me

We took this decision after thinking over thousand times

This is the only right thing to do now

Just forget about Alex

Okay.

Cannot forget it,

How can I forgive

You tricked me for making lots of money

You are a rat too

Sorry, Sunny Please !

I left the rat alone

when it was bothering me just a little.

Now the rat has overgrown with large mouth

got strong and sharp tooth

and the rat has became too greedy

Sunny please don't I am sorry

Sorry Sunny, please let me go. [Sharath Crying]

You were a brother to me

Didn't I treat you like that for all the time?

Initially when you cheated me,

I felt really sad

I put up with it

I gave you many chances

But you kept on fooling me again and then.

aren’t you?

Sunny I will never do this again

Please give me another chance

One or two chances are enough for a person.

If they are given more than that,

they will repeat their mistakes each time

Then, we learn the same lesson repeatedly

So, You don’t deserve another chance

Sunny please give me three days time

Speak loud and clear

with in three days I will return all the cheated money.

I gave you many chances

Sunny please don't kill me.

Just one more chance please

Sunny, Please [crying]

Then show me your hand

Sunny I will give you back the money

You need something to remember

I will blow your head

Sunny Please

Show me your hand or I will shoot on your head

I will show my hand

Show it.

Sunny I will return your money

Are you going to show me your hand

or do you want to be shot in your head

You need something as a memory Sunny please

Stretch your hand

Son of a ***

Sunny please [Sharath Crying Loud]

[Gun Shot]

[Sharath Crying]

[Phone ringing]

Hello,

Yes Elna

I am leaving soon

I wont be late

Yes

[song playing in phone]

[song playing in phone]

[Phone ringing]

Hello

Hello, are you nearly there?

Yes I am, I am on my cycle

Okay then

I love you

I love you too

Ummahh

Okay see you soon

Bye

See you soon

[music playing in phone]

[Door opening]

[Door closing]

[Car door opening]

[Car door closing]

[Car Starting]

[Seatbelt warning sound]

[Cycle wheel noise]

[Tyres Screeching]

[Door knocking]

Hey.. open the door,

open the door

I need to talk to you

Anything can happen in the next three days

If I die in the three,

Sunny is responsible for my death.

Do you know what happened to my hand?

That’s his gift

I brought that deal,

and they gave me some money for that

How can that be cheating?

It is all a misunderstanding.

[crying]

Why the hell are you crying?

She is gone

Who is gone?

Tessa

Tessa?

What happened?

It was a car accident

She is gone

What are you talking about?

We had decided to live together. But today

Today

When I was carelessly crossing the road with bicycle

She was hit by a car and died [sobbing]

What are you saying?

Tessa died in a car accident

Whose car, was it? Did they not stop?

It was Sunny’s car

Sunny’s car? Oh God what are you saying?

And Sunny?

He too is gone.

You mean he is dead?

With my own hands I …

[phone ringing]

Hi Sharath

Yes

Where are you?

What is the matter?

Could you please come home as soon as possible?

There’s been a car accident nearby

and I heard Sunny and Tessa died in the accident

Please come home quickly,

we need to go to Elna’s house

Oh God, what am I hearing

You go there

I will some soon. Don’t be late

I will be quick

Okay

Oh God!

Its good that Sunny is dead,

otherwise he will get killed by me

It is all because of me

I am the reason for all these

Shut your mouth.

Whatever happened, happened

Don’t scream and let everyone know

Back home,

Back home, I made a mistake with my own hand

With my own hand. a person has..

If I say that you will hate me

I have no clue what I do when I lose my temper

It is easy to say that you can kill someone,

but

the mental state that you go through after killing someone is terrible.

Sharath, You won’t understand that.

Yes I do,

I can understand that better than anyone else

Remember, I told you about Mr. Baby who went missing?

He was the one who won the lottery

My age at that time,

my Dad’s and my greed for money.

My dad and I took the lottery ticket away from Mr. Baby

My dad and Mr. Baby were drunk, and they started arguing

He swore a lot at my Dad,

I couldn’t stand listening to all those

I took a metal pipe and hit Mr. Baby on his head

He fell and I again hit him on his head

We thought he was dead,

but suddenly he gasped

My dad and I then strangled and suffocated him to death

We buried his dead body in a nearby marsh

It was not on purpose

We felt that was right at that moment,

and we did it

To be honest, I cheated Sunny

But don’t we want to live before we die?

Not just an ordinary life,

A good life?

For that we must play some games like this!

Deadly games

[Sorrow theme music playing]

Mum, please eat,

baby must be hungry

Please eat mum

Please eat mum, baby will be hungry

[gasping]

Please eat mummy

[phone vibrating]

Hello

Hello

Elna,

Sharath,

You can open the shop tomorrow

Okay Elna

Don’t order any new stock. I will let you know when to

Okay Okay

Did the police say anything about the accident?

There was no CCTV at the accident spot

They are investigating it.

Okay Elna

Okay,

KR 38372

This was ordered a while ago

I will keep it ready

Okay Elna

Hey,

Yes

Go, get this

Come on, go

Go, be quick

Go, be quick

Now you know about two different phases of parallel life

But I don’t know in which phase I am right now

There is a third phase which is beyond your understanding

I want to live with Tessa

Please help me

Everything that is happening is for the good

You are now in the first phase

It is not easy to acquire the knowledge about the two phases

whenever you try to understand about it

Your mind will becomes unstable

I want to correct my mistakes

I want to live with Tessa

This is a stability infused sculpture

If you keep this with you,

you will be able to concentrate

You will be able to control yourself without loosing your mind

Go back to the second phase of life

[Second Phase]

Why are you giggling?

Why he look mysterious

Don’t bother He is always like that

You will see many things, don’t lose your concentration

You are in the second phase of life, do what you wish.

[happy moments of Sunny's family]

What are you doing here?

I am sorry Sunny

Why are you telling me sorry?

Not sorry, I mean

Happy Onam

Happy Onam?

Onam is on next week!

Have you gone crazy?

[Car door opening]

[Car door closing]

If I ask you something about Sharath, will you

Is your wife back from India?

Yes she is here.

Shall I get you egg masala.

Yes please take egg masala

What about Chana masala?

Yes, take that too

Got some fresh fish, do you want?

Yeah, which one?

Pear Spot.

No, I don’t need it. My wife doesn't like it.

That’s why I say, don’t get married.

What can I do now,

I got busted

Okay then I am leaving

You didn't pay

Oh yeah, I forgot

How much is it?

Six pounds

Take this also

Okay then

Bye See you next time

What a pity! Isn’t it

There are some good deals for iPhone

is it?

Amazing deals!

Sharath

hmm

I always wanted to buy an iPhone

You bought an iPhone last month, isn’t it?

What is going on with you?

Have you gone crazy?

What happened?

This is a stability infused sculpture

If you keep this with you,

you will be able to concentrate

You will be able to control yourself without loosing your mind

Sharath,

Yes Sunny

CCTV in our basement doesn't seems to be working

What happened?

Not sure what happened.

I did see some smoke coming out of it.

There was nothing wrong with it yesterday.

I have placed a service callout,

yeah they will repair it asap

Okay!

I told you I will come

I am going out, Hm..

will be back after an hour

Look after the shop Okay

Jairus, what are you watching?

Did you see dad?

No

I have already watched this cartoon

then go and study now

Jairus, don’t touch it

Oh god.

What is all these for?

What? What do you want now?

I can’t leave Sharath like this

Please listen to me

Please you could talking him to resolve this issue.

Elna,

I have warned you many times,

do not get involved in my business.

Understood?

We already have a lot of money and property

We have made enough for four generations to live,

But still we are having to live a life with no peace and happiness, Oh My God!

Stop it!

Elna

[call bell]

I have kept the bonus in an envelope on the table,

take and give it to him

Go now

Is Sunny there?

Yes, he is sleeping

Okay

Here is the bonus

Thanks Happy Onam

You can wish me day after tomorrow

It's okay to wish today as I received the bonus, Happy Onam

Happy Onam

What are you planning to do with the bonus money?

Nothing much, want to buy an iPhone

on a contract

Then go straight to shop,

Sharath is on his own.

Okay then, Bye

Sharath, see my iPhone

I am not sure that I am doing a terrible mistake

I can't figure out

why Alex treating me so bad

[Exhales]

Tessa!

We have made this decision

after a thousand thoughts

Right now this is the right thing to do.

Just forget about Alex now.

Okay

Okay

[Phone disconnected beep]

[Muffled voice of Sunny and Sharath]

[Tensed music]

[Tensed music]

Then as you said,

for this deal,

I am not paying you any commission

I am not paying you any commission

[Tensed music]

[air leaking noise from the tyre]

Hello,

I am booking this for my friend.

Eh.

No, I am not travelling.

His name is Sunny.

Yeah, Sunny.

Hm..

Ok, Thank you.

[Gunfire from a distance]

Are you nearly there?

Yes I am, I am on my cycle

Okay then

I love you

I love you too

Ummahh

Okay see you soon

See you soon

[Car door opening]

[Car door closing]

Sunny: What a pain! Come on!

[Taxi approaching]

Are you Sunny?

Ha?

Are you Sunny?

Yes Sunny!

I am here to drop you home.

Please get in the car.

eh?

I hurt you a lot, didn't I?

No! Do even think like that!

We can move into our new flat tomorrow.

I made all the arrangements

Is everything ok?

Nothing!

My child won't be a burden for you, right?

Tessa, come on, what are you talking about ?

We are going to be a family.

Don't ever say like that

We will raise the child together. Ok?

Okay?

[Knocking on the door]

Open the door boy….

Open the door

I know you can hear me.

Ah!

Yes, Sharath

There you go!

[Door closing]

What were you doing? Huh?

Sorry I was sleeping!

Good that you woke up.

Hold this bottle..

No.. no.. I am very tired.

Let's catch up tomorrow.

Come on bro.. hold this bottle

Or I will come to your house, please

I've already told you to hold this bottle.

Hold it

Ok let's sit outside then

come on

No, let's go inside.

No, please, let's sit here

We can drink from inside

I need to talk to you about a serious thing

We could discuss it tomorrow, please?

I will come to you, tomorrow

Not tomorrow, I need to talk today

I cannot push it to tomorrow,

hold this glass

Look at my hand.

What happened?

A gift from Sunny.

Oh!

We can discuss it in detail tomorrow No

I...

I need to talk about it. Move aside

Please.. you can't go in now

Please.. you can't go in now

What is going on inside?

No, nothing!

No, nothing!

Move..

Please Sharath, don't

You, move away

[Door opening]

Oh, dear!

Oh, dear! Tessa, why are you here?

Oh, dear! Tessa, why are you here?

What is going on here?

Why didn’t you tell me anything about this?

Come you both, let's go to my home

There is a vacant room

and you guys can stay there. Come

and you guys can stay there. Come

Please come with me

[Dosa making sound]

Good morning darling ! What's for breakfast?

Oh you are here!

Yes

You should have called me yesterday night.

I didn’t want to disturb your sleep.

Oh I see

How is Tessa

She is alright. Why?

No, I haven't seen her for ages. So Just asked.

They will come for breakfast,

you can meet her then.

hm..

hm?

Good that you asked them to move in

Yeah, that's right

It's been ages he was going behind her

Hmm.. he is in true love!

He might be happy now

Yes absolutely

After how long they did not see each other?

about a year they didn't see each other

About a year? Yeah!

How? they might be madly in love.

I told you they are in true love.

Sharath

Yes

Will you wait for me for a year like he did?

Oh darling, hmm..

I would wait many decade for you!

A decade! no way!

What's wrong

Forget about decades! With your dodgy behaviour

and drinking habit you may live only few years!

Shall I make some tea as well?

That would be nice.

Why don't you take these spoons. Oh I forgot

Keep this food covered otherwise it will get cold

Listen Hm?

Do you think I lost some weight?

What happened to you all of a sudden?

What would Tessa think of me

Come on! What would she think?

don't bother, Just asked

Don't grab on it, just leave it now!

Oh okay

Can you check with them for breakfast?

I will have a look.

Come come.. have a seat

Yeah Please come

Sharath mentioned your story

hm

It's been a year since you guys met, isn't it?

Yes

You guys must be so happy now, right?

Hm?

Why you guys are not eating? Take some more.

Sure

Give them some more curry

Can I add more?

The cash which I was supposed-

-to give Sunny is not ready yet.

I told him 3 days,

It has been a week now.

Can’t you arrange it somehow?

That is what I am trying. My property back home put on sale now.

It is not getting sold.

The property market is dull at the moment.

What about a bank loan over your property?

Bank loan is too risky

It has excessive repayment and-

-might end up loosing the property it self

I don't trust them at all

I shouldn't do it like this

I regret it now

Life will be much better if Arya and I had a child

I am thinking of going back home

leaving everything behind.

Enough with this miserable life.

Sunny said that a sculpture is missing from the basement

and he thinks it's me.

It is not with you, right?

I think it might have been sold in the past

and may be forgot to update the stock.

I am just an Athmav (spirit/soul)

I am a soul within your body.

There is no birth or death for a soul.

it has no gender differences

and they travel from one body to another.

What about you?

I became you on my Third Phase

This was my body before that.

This life is Maya (illusion).

After a soul enters to a child's body

grow up by eating parts of plants -

-and animals in dead state

When the soul is gone

body will be just a piece of food for the nature.

A corpse for worms, plants and the soil

Lust, anger, greed, and-

-all emotions will end there.

Then what is the meaning of this life?

Each life has its on karma yogam (Purpose with Karma).

Your Karma will follow you

If Karma not fulfilled it will follow to the next generations-

all good or bad results

You have to face the consequences of your Karma!

Oh.. do you know where is he?

I have been trying to-

- get hold of Tom for a week.

He is not answering.

That’s why I tried the landline.

Oh.. ok ok.

I have asked for some cash for an emergency.

Did he mention anything?

No?

Ok then.

Hello Shafeek,

what about the cash?

What do you mean by no?

I have told you in advance.

I have asked for the cash I invested.

What is the issue in it?

It is not fair to say no when I have an emergency.

Get lost ! you scou***el

Arya,

how long did I ask you for tea?

Here it is

Why did it take so long?

Why are you shouting at me? Give it to me

Is it happened because of me?

It is all your fault.

You deserve it.

I deserve it? Really?

I did it all for our family. Sharath

Earnings from a normal job

is enough to look after a family

No need to earn it

by cheating and bluffing like you do

please try to understand

at least now on

What madness are you talking about

What cheating have I done?

You didn't cheat?

You don’t know anything?

What about the money by cheating Sunny?

How can you be like this?

Listen, I haven't cheated on anyone.

This is all misunderstanding.

Anyway, when I am in trouble

you are supposed to Support me.

Why are you accusing me instead?

I am doing everything for our family.

Family?

Which family?

We don't even have a child

You and your lies,

what a miserable life!

What did I lie about?

Tell me

Tell me now

No,

don't force me to say that It won't be good

Arya.. tell me what did lie about?

No Sharath, leave it!

I said I want to know

Don't make me say things I don’t want to remember.

Arya

You are not leaving here

without telling me what it is.

What did you tell your mum?

eh?

It is my medical condition

that I am not getting pregnant. Right?

Then what did you tell me?

Look here..

what did you tell me?

You told the truth to your mum

Tell me who has the problem?

hmm

Is it for me?

Tell me is it for me?

all you want is

to blame me to hide your problem in front of everyone

Isn't that you want?

That is what you have done already

Leave it.

Look at this..

what did you do with this?

I don’t know.

Alright

I swear, I don’t know

Do not lie again!

I swear, I have not seen it

You have to trust me in this one.

Do I have to trust you again? really?

Arya

Sharath

What?

keep this.

What is it?

Some money. Keep it.

Why?

You will need it.

No, take it back

No, you should keep this

I have already transferred you around £6000

which I was saving for my house advance.

Why are you doing this?

You are in need right now,

You can consider this as a rent in advance

as I am supposed to give £500 each month as rent.

But your rent is £250 right?

250 rent was for this shed.

Now I am sharing the house with you,

so I should pay at least 500.

You know what,

it is my issue that we do not have kids.

I was undergoing on treatments.

However,

I am sure

There will be a happy news in this month

I am sure about it.

Hmm

Hmm

We can live in my house together as a family

I feel like I am your brother

we will live like one family.

Are you ok?

what happened to you?

eh?

Sunny

Sorry

I never though Sharath will do it

He did a lot to me

I need to teach him a lesson

Sunny, Please

He will never repeat it

I will do anything to sort this out

Oh that is good Please don't harm Sharath

[Cigarette lighter drops]

Sunny, What are you doing?

I didn't do anything, did I?

eh!

What did you say earlier

Say that again? Please don't harm Sharath

Not that one, just before that

Say that again

[Chuckle]

You said you will do anything, don't you?

can I do something with you?

can I?

Sunny

Oh dear

You got scared?

No need to worry

I am not at all a cruel person

We can keep this to ourselves

Sunny, I am leaving now

Ah!

You cannot leave like that

It is not that easy as you think

You can leave only if you do something

[Chuckles]

Leave from here alive

Sunny

Ha!

Just pick that cigarette lighter from the floor

I was joking

[Dog barking from a distance]

Just give me the lighter

then you could leave

Sunny, what is this?

Just take it

[Dog barking from a distance]

Sunny, what is this?

Arya

hm

Who did this to you?

What happened?

I shouldn’t have gone there

Please don’t keep repeating saying that

Tell me who did this?

Sunny

Sunny!

We will move legally

I don’t want to

I cannot

I just want to go away from here

We will go We will go back home

Look

I am with you dear

Be strong

Whatever happens I am with you

Be strong and bold

[Sobbing]

Alex,

Sorry Alex

I cannot live without you

It is my mistake that I left you.

Our child is due next month

Our child

Our child and I need you

We both need you

Please

Please forgive me

Tessa,

Tessa, what is all these?

We took this decision by thinking thousand times

What are you doing now?

Alex is my husband,

the father on my child

I need to be with Alex

I cannot live without Alex

What about me then?

Who am I to you?

Why can’t you understand?

You are a mistake.

A mistake that happened when I fell out with Alex

[phone vibrating]

[phone vibrating]

Come and sit.

I know it wasn’t right to slap you

It just happened in the spur of the moment

That’s okay Sharath

The money is ready for Sunny

I will write a cheque and give now

I need you to come with me

Okay

Another important thing

Arya and I are leaving from here

to where?

We are going back home for good

Enough of everything.

Sharath..

What happened to Arya?

Filthy s**m!

Never thought Sunny was such a pe****t

It seems, all the right doings are turning out to be mistakes.

He shouldn’t do this to anyone else

We should kill that filthy pig

No,

it is easy to kill and die

I don't want that

I am going to move legally

I want to live

I want to live a peaceful life

Just need a life without cheating and bluffing

How dare we forgive that filthy scoun***l

We should finish him off

Don’t think that way

she very much needs me with her at this time

We both want to live a peaceful life

Let's go now

[Car door opening]

[car door closing]

[Car door opening]

[car door closing]

[car locking]

Give me the keys

I need to take something

I will join you

[Car door opening]

[moving car seat]

[moving car seat]

[car door closing]

[car locking]

Sunny,

I was the one who took the sculpture from the storeroom

What are you talking about?

You did not take it?

You stole it.

Taking something and stealing are not the same.

I did that to save you and Tessa from the accident

What nonsense are you talking?

You are the one who does nonsense and nasty things

I have given the sculpture to Sharath

Sunny, but..

I have it with me

Yesterday Arya brought it to me

Don’t think I am going to let you off

Sharath

We have settled our scores now

Don’t try to be too smart.

Okay?

Nothing is settled

I will take you to the court

Get lost,

you wont do anything

You said about a settlement in three days and how many days is it now?

How many weeks?

Your settlement !

About Arya’s matter

You just forget about it

take it as an interest for the money you owe me.

She doesn't worth nothing more than that

You filthy scoundrel

You two beggar dogs living the whole life on my charity

now have you come to finish me off?

You want to bite off the feeding hand?

You bugger

You bugger

I should have finished you off on that day

That was my mistake

I will kill both of you now

I will do it now

Sharath, get up

Sunny.

Sunny no.

[Gunshot] [Sharath Crying]

Sunny.

[Gunshot]

[Gunshot]

From the supreme soul

you will become an individual soul.

That's where your “Third Phase” of life begins

Third Phase

[Arya playing with her child]

[Three years later]

[Car door opening]

[door closing]

[knocking on car window]

Yes?

You alright?

This looks good

isn't it?

Yes

did you see these fluorescent stars on the ceiling ?

it will illuminate when the lights out.

Kids will like it

But if you do not want it,

let me know now.

We can get rid of it and paint white.

No need, It looks good , we can keep it

Yes it is good, but it is wise to check with your wife

No that’s fine, she would be of the same opinion

It looks good

No, just ask. If you tell me now I can do something about it

Okay let me ask then Okay

Could you draw this?

we can use a pencil,

then if we make a mistake,

then we can erase it.

Like this

got it?

Use this to draw

Tessa,

Yes

upstairs in the kids room

there are some fluorescent stars on the ceiling

It looks really nice.

Shall we keep it?

Don't want to paint it white, do you?

Let’s get rid off it

really?

yes and paint it white

that will be good.

that will be good.

is it?

Rajesh, then lets paint it white

Okay no problem

We need to complete some paper work

Okay

There is a property by the riverside

That looks really good Shall we look at that one

That is not possible

oh okay

no problem

I need both of yours full name

My full name is Alex Oonnittan

Alex Unniku .. Unnikuttan?

not Unnikuttan, Its Oonnittan

Okay, now Tessa’s full name

Tessa Baby

Tessa Baby, nice name

Baby is my dad’s name

Oh Okay

Where’s your dad now?

My dad is missing

He went missing a month before I was born

So did you not search for him?

We searched a lot

He is alive somewhere

He won a lottery before he went missing

my mum says a friend of him took all the money away.

When I moved to UK, I understood that story is not true

[High frequency noise]

Oh my God,

Sunny what happened

Who poured oil on the floor

[Muffled voices] You took oil for your experiment

[Muffled voices] Poured on the floor? Its not me

[Muffled voices] Sunny

[Muffled inaudible voices]

The end!

Original Screenplay and Direction Ranji Vijayan

Today is my dad's birthday

He still lives somewhere

Mr. Baby won the lottery

My father and I strangled and suffocated him to death

Joe Eshwar as Mr. Baby

I am just a soul inside you

You are the biggest mistake ever happened in my life

Do you know even your name?

Ranji Vijayan- Protagonist

On my third phase I became you

Athma (soul-energy) has no birth or death

It is not male or female

Your Karma will follow you

If Karma not fulfilled it will follow to the next generation-

-for all good or bad results

Samantha Sijo as Sunny's child

How is your mummy now?

She is getting better

She is getting better

But hospital expenses are unbearable

You did transfer money back home again to her?

It was very urgent to pay hospital bills

Her daughter is here,

let her look after her mom

Why are you doing these ?

Sijo Mangalasseril as Sharath

long time ago there was a rat with me,

a mole-rat

When it started giving me trouble

I just...

I finished him with this

Then, I dipped it in acid for three four days

When body decayed,

I buried it behind the office in the backyard.

Kuriakose Oonnittan as Sunny

Tessa baby

Nice name

Baby is my dad's name

Simi Jose as Tessa

Harigovind Thamarasseri as Alex

Parvaty Pillai as Arya

Bitu Thomas as Elna

Jairus Kuriakose as Jayrus

Mosses Job as Rajesh

Nidhin Scaria as Taxi driver

Abin Scaria as Stranger

Lysa Ann Scaria as Arya's daughter

Vasudev as Tessa's son

Danimol George as Tessa's mother

Devika Panthalloor & Rishi Panthalloor as Customers at shop

Brijesh Kumar. P as Customer at shop

Jayakumar Unnithan as Customer at shop

Binson Kurian as Customer at shop

Hearty thanks to Nishanth Sukumaran

Hearty thanks to Rajan Panthalloor

Hearty thanks to Santhosh Kumar

Produced by Rajesh Ram and Ranji Vijayan

Original background score by Kevin Francis

Co-directiors - Abin Scaria

Co-directiors - Harigovind Thamarasseri

Associate directors Sijo, Rahul and Roshini

Film making supports Sreedevi, Chandana and Minu

Yavanika Talkies