Original subtitles

කැමරා පිටපතක් සඳහා කළ තාවකාලික උපසිරැසියකි* මෙම සිංහල උප සිරැසිය www. baiscope.lk මගින් නොමිලයේ බෙදා හරින ලද්දකි කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න

මෙම උපසිරැසිය නිර්මාණය කළ ඇත්තේ කැමරා කොපියකට වන නිසා එම පිටපතේ තත්වය මෙන්ම උපසිරැසියේද යම් අඩු පාඩු තිබිය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.අදාළ උප සිරැසියට ගැලපෙන කැමරා කොපිය සඳහා ලින්ක් බාගත කරගැනීමට https://baiscopedownloads.link/ හෝ https://baiscopedownloads.xyz/ වෙත පිවිසෙන්න.

අදාළ ඩිජිටල් පිටපත OTT මගින් නිකුත් වූ විට මෙම උපසිරැසිය යාවත්කාලීන කිරීමට නියමිතයි

සිංහල පරිවර්ථනය සහ උපසිරැසි BANDULA K www. baiscope.lk

මිනිහ ඒක මාරු කලා ලස්සන සිංදුවක් නේද?

ඔව්

අපි පරක්කුයි. ඉක්මණින් කන්න

ඩ්‍රයිවර් මල්ලී කොහොමද? කොහෙද යන්නෙ?

මේ වේලක්කන්නි කාලෙ ඔක්කොම ගමන් ඒ පැත්තට

අයියෙ, මේක මට කියවල දෙනවද?

-තාත්තෙ මේ මගෙ යාළුවෙක් ප්‍රසාද් -හලෝ

මම පරක්කුද?

නෑ මේ උත්සවය උදේ වෙනකල් යනවා

ඒක උනේ එයාලගෙ ක්ලබ් එක ඉස්සරහ වෙඩිං එකට අමුත්තන්ට ආරාධනා කරන කොට

බලන්න තිහක් විතර ඇවිල්ලා ලැජ්ජ නැතුව

යක්කු වගේ නටන්නෙ

-ගණන් ගන්න එපා බං - ඔව් හරි

අරුන් දිහා බලපං

කොයි වෙලාවෙ වලියක් දා ගනීද දන්නෙ නෑ

වළි ඇයි?

කාලෙකට ඉස්සර එයාලත් හිටියෙ එකම ක්ලබ් එකේ 'යුවා දර්ශන'

දැන් එයාල ' යුව' අනික 'දර්ශන'

මාරයි

සුභ පැතුම් මචං

-සුධී කූල් වතුර ටිකක් ගේනවද? -ඔක්කොම ඉවර කරන්න එපා

-කුට්ටන් උඹ එන්නෙ නැද්ද? -පොඩි වෙලාවක් දෙන්න

කෝ සුභාෂ්, පුතේ?

එයා නටනව

බීල නේද?

ඒ උනාට එයා ඇවිද ගෙන ගෙදර එයි මම එයා ගැන බලා ගන්නම්

-ඔයා ඇහැ ගහගෙන ඉන්න -හරි, කෑල්ලක් දාන්නද?

තවත් හරක් මස් කෑල්ලක් රසයි නේ?

කුට්ටන්, මට වතුර ලැබුනෙ නෑ

සුධී මෙයාලට වතුර දෙන්න

අක්කෙ, මෙයාලට වතුර දෙන්න

උඹ දීපංකො!

මගෙ ශර්ට් එක කිළුටු වෙනවා

බම්බු ශර්ට් එක

මචෝ මම කිව්වෙ වතුර දෙන්න කියල විතරයි

-ඒකෙන් ශර්ට් එක කිළුටු වෙන්නෙ නෑ -උඹ අද කී පාරක් නෑවද?

මෙතන සේරම හරි නේද? අපිට පොටෝ එකක් ගන්න පුළුවන්ද හරිද?

උඹට ස්විප් එකක් ඇදුන වගේ, කෙල්ල නම් මරු. සතුටුද?

පොටෝ එකක් ගමු, ගයිස් වරෙල්ලා පොටෝ එකකට

මෙහාට වරෙං

ඩික්සන් ඒයි!

උඹේ අයියා වැඩ දානවා

මොකද ලැජ්ජාවෙන් යමු නටන්න

උඹ ඌ ගැන දන්නෙ නැද්ද? ඌ මම කියන දේ අහන්නෙ නෑ, ඌට පිස්සු

ඌ පිස්සු කෙලිනවා. මනමාලයටත් ලැජ්ජයි ගිහින් අරන් වරෙං

දර්ශන ක්ලබ් එකටත් ලැජ්ජයි අරන් වරෙං

පිස්සො ඒයි සිජු!

-සිජු මෙහෙ වරෙන් @@#@@ -අපි පොටෝ එකක් ගනිමු

පල්ලෙහාට වරෙං

මට එන්ජෝයි කරන්න දීපං වරෙල්ලා ෆැමිලි ඩාන්ස් එකකට

-මා එක්ක වරෙව්, අම්ම තනියම -උඹ ගිහින් එයා එක්ක හිටපං

‍යකෝ උඹේ තාත්ත වැටිල, වරෙං

-බොරුවක් නම් මම උඹට ගහනව පයින් - හරි දැන් වරෙං

මිනිස්සු බලා ඉන්නව, වරෙං යකෝ

උඹල මට එන්ජෝයි කරන්න දෙන්නෙ නැද්ද?

ඌ ඒක නැති කර ගෙන

මචං මාව මතකද?

මචං ප්‍රසාද්!

-කොහොමද උඹට? -හොඳයි

ඉස්කෝලෙන් අයින් උනත් හරි හම්බුනාමයි ඉතිං කොහොමද?

මනමාලි මෙජෝ මගෙ යාළුවෙක්

නියමයි

-මොනවද උඹ මේ දවස්වල කරන්නෙ? -පේන්ට් කරනවා, ගඩොල් වැඩ එහෙම

බොරු කියන්න එපා

මචං මම කොන්ත්‍රාත් කරන්නෙ මට වැඩ කාරයො ඉන්නවා

ආ, ඒ කියන්නෙ

-මගෙ යාළුව අනිල් -හලෝ

-මෙයා කුට්ටන් -ප්‍රසාද්

-උඹ මොකද කරන්නෙ? -කැබ් එකක් එළවනවා කලාමසේරි වල

-මොකක්ද කාර් එක? -ඉන්ඩිකා

නියමයි

අපේ කණ්ඩායම ඕනම් වලට ට්‍රිප් එකක් ලෑස්ති කරනවා

-මටත් කතා කරපං -හරි

-කී දෙනෙක් ඉන්නවද? - තිහක් විතර

-උඹල ඔක්කොම යාළුවොද? -නැත්තම්

මම නෝට් කලා. පට්ට සෙට් එකක්

-මම කෝල් කරන්නම් -ඉන්න මම කාඩ් එකක් දෙන්නම්

ඒයි කුට්ටන්!

මෙන්න ඌ එනවා

- මට කතා කරපං හරිද? -හරි බං

මට මාර සංතෝෂයි හම්බුන එකට

වරෙං මචං

-ඩ්‍රින්ක් එකක්? -නෑ

-වරෙං අපිත් එක්ක එකක් ගහමු -බෑ, මට ඩ්‍රයිව් කරන්න තියෙනවා

මම කෝල් කරන්නම්

මම ගෙදර යනවා මොකද උඹට තේරුම් ගන්න බැරි?

අපි ඉක්මණට ගිහින් එමු

උඹ නැතුව අපි බොන්නෙ නෑ, පොරොන්දු වෙනවා

ඒයි, ඒයි, මොකක්ද ඒ?

මොකද ප්‍රශ්ණෙ?

-මට ගහන්නද? -කියපං මොකක්ද ප්‍රශ්ණෙ?

අපි කඹ ඇදීමෙ තරඟෙ පැරදුනා තම්‍යි මේ ගෝතයො අපිව විහිළුට අරං

-අපි උඹලව බිම දිගේ ඇද ගෙන ගියෙ නැද්ද? -පළයව් ගොබ්බයො

-සද්දෙ දාන්න එපා -මමද මූද සද්දෙ දාන්නෙ?

පිස්සු කෙලින් නැතුව පලයං

නවත්තපං, නවත්තපං

ගොන් අපතයා

ජින්සන් තමයි කඹ ඇදීම ගැන කියල වළිය පටන් ගත්තෙ

අර @@@ මගෙ බඩට පයින් ගැහුවා

-ඌ මට පයින් ගැහුවෙ -ඇයි මචං?

ඌ මට පයින් ගැහුව කඹ ඇදීම පැරදුන නිසා

-කඹ ඇදීම පොඩි උන්ගෙ සෙල්ලමක් නෙමෙයිනෙ -කවුරුවත් ප්‍රශ්න ඇති කර ගන්න ඕනෙ නෑ

-උඹලට දිනන්න බැරි නිසාද පයින් ගැහුවෙ? -උඹට ගහ ගන්නද ඕනෙ?

දැන් වරෙං

හරි දැන් අපි ඇදල බලමු කවුද දිනන්නෙ කියල

-දැන්? කට වහපන් සුභාෂ් -උඹ බය නම් එන්න එපා

මේක කරන්න එපා

උඹල පිරිමි නං දැන් වරෙල්ලා අපි බය නෑ, වරෙල්ලා

යං, පැත්තකට පලයං, අපි බලමු

මනමාල මහත්තයා තත්පරයක්

කොල්ලනේ වරෙල්ලා!

-සිජූ හරිද? -ඔව්

කඹේ ගනින් වරෙල්ලා කොල්ලනේ!

උස්සපල්ලා

වරෙල්ලා කඹේ ගනිල්ලා

අල්ලපන්, තද කර ගනින්

තදින්, හයියෙන්..ඔව්

අත අරින්න එපා , කමෝන්!

ඇදපන් තදින්ම

සිජූ, ඇදපන් ලයින් එකටම

කමෝන්

ඇදපල්ලා

දැන් බුරුල් කරල ඇදපල්ලා

ඇද්දා, හරී,!

ගිහිං එන්නම් අයියේ!

සර් යනවා

-දිගටම මේක කරනවද? -නෑ සර් අද මට ප්‍රැක්ටිස් එකක් තියෙනවා

මොන මගුලකද හිටියෙ? මම සෑහෙන වෙලාවක් හිටියා

හෙමින් කතා කරපං බං

ඒයි ක්‍රිෂ්ණ කුමාර්

මේ පොටෝ ටික එල්ලූර් ක්ලබ් එකට දෙනවද?

ආ නියමයි ඒකට අපිද අල්ලගත්තෙ?

මොකද මේ හලෝ, ඔයාල ගහ ගන්නව ආයෙත්මත් යාළු වෙනව

මම ඕනෙ තරම් දැකල තියෙනවා මම එන්න පරක්කු වෙනවා

අපිත් ඕනම් වලට ට්‍රිපක් යනව, අපිටත් මේ වගේ පොටෝ ටිකක් ප්‍රින්ට් කරල ඕනෙ

මොකද බැරි කියන්න ඕනෙ විදිහ -හරි කියන්නම්

තද රතු!

ඒයි!

-උඹල කලින්ම - 5 න් පස්සෙ වැඩ බෑ, සංගමය උඹව එළවයි

-පරණ කෙල්ලමයි නේද? - අරකද?

-මේ කොල්ලො ටික නම් මහ වදයක් -ඌට එකක් දියන්

ගෙදර යනවා!

මේ දක්ෂතා පිපෙන කොටම කඩන්න ඕනෙ දියුණු වෙන්න දෙන්න හොඳ නෑ

උඹ වැඩට ගියෙ නැද්ද?

උඹේ ඇස් දෙක රතු වෙලා

ආයෙ යන්නෙ නැද්ද?

-මට එපා වෙලා -එහෙනම් උන්ට හොඳයි

මුළු සෙට් එකම ඉන්නවා, තදින්ම මහන්සි වෙනවා ,හලෝ!

බලපං කවුද ඉන්නෙ කියල

-දැනටමත් ශොට් එකක් ගහල වගේ -මොකක්? නෑ

වාඩි වෙන්න දියං

හිටපං බඩුවක් පෙන්නන්න

පටන් ගත්ත විතරයි, අපි හදමු

ඒ මොකක්ද මචං?

ස්ටුඩියෝ එකේ කෙල්ල අනිත් ක්ලබ් එකට දෙන්න කියල දුන්නා

උංගෙ ට්‍රිප් එකේ පොටෝ

පට්ට පොටෝ ටික

-ඔයා ඒව දුන්නෙ නැද්ද? -මම ඒක කඩනවා

ඇයි උඹ ඒක දුන්නෙ නැත්තෙ?

උං ඇවිල්ල ඉල්ලපුවාවෙ

මට වෙන වැඩ නැද්ද?

මොකක්ද ඒ?

මේ මෝඩයන්ගෙ මොනව බලන්නද?

-කොහෙද උං ගිහිල්ල තියෙන්නෙ? -මුන්නාර්

අපිත් ට්‍රිප් ගියා තමයි, ඒත් එක පොටෝ එකක්වත් තියෙනවද?

කෝ බලන්න, විනාඩියකට

ශික්, මේව හොඳයි

උඹලට වෙන වැඩ නැද්ද පොටෝ බල බල ඉන්න?

-එහෙනම් උඹේ මූණ දිහා බලන්නම් -පලයං

ඔය මගුල වහපං, වෙන දෙයක් නැද්ද?

මම මොකද කලේ?, මෙන්න ගනිං

ඒව ජරා කරන්න එපා

-එතකොට මොකක්ද අපේ ප්ලෑන? -මොන ප්ලෑනද?

අපි නිතරම වැඩකරල සල්ලි හොයා ගන්නව ට්‍රිප් යන්න

මෙහෙ සමහරු සතියකට එක දවසක් වැඩට ගිහින්, ඒක බ්ලූ ෆිල්ම් වලට වියදම් කරනවා

කුට්ටන්

එතකොට ගෝවා ප්ලෑන කැන්සල්ද?

මුලින් කඹ ඇදල දිනපල්ලා ඊට පස්සෙ ට්‍රිප් ගැන හිතමු

කොහොමද බං ගෝව ප්ලෑන කඹ ඇදීමට සම්බන්ධ වෙන්නෙ?

මම නම් මුන් එක්ක යන්නෙ නෑ, ගිය පාර පණ පිටින් ආපු එකත් වාසනාවක්

එක පාර ඇදපල්ලා... හරි අන්න එහෙම

ශක්තිය දාල ඇදපල්ලා

අපිට ඉක්මණට තීරණය කරන්න වෙනවා එතකොටයි නිවාඩු ගන්න පුළුවන්

ගෝවා යමු, එහෙ අරක්කුත් ගණන් අඩුයි

සල්ලි ණයට අරන් හරි ගෝව යමු

අපේ ගෞරවයත් නැති වෙයි කුට්ටන්ගෙ කසාදෙත් තීරණය වෙලා

මොකද ප්‍රශ්ණෙ,? කතාව නවත්තලා වැඩේ කරපල්ලා

-ට්‍රිප් එක ගැන -ඒක තීරණය කලාද?

-කොහෙද අපි යන්නෙ? -ගෝව මචං

ඔන්න ගියා, මගුල

කුට්ටන් මචෝ අපි ගෝව යනවද?

ගෝව? කොහෙද ගෝව තියෙන්නෙ?

ටිටෝට වාහනේ හම්බ වෙලත් නෑ

මුලින්ම වැඩ ටිකක් හොයා ගනිං අපි යන්න ඕනෙනේ?

නවත්තපං බං

මොකක්? ගෝව ප්ලෑන කැන්සල්?

එහෙනම් කොහෙද අපි යන්නෙ?

වර්කලා?

මොකද ඔච්චර බාල විදිහට හිතන්නෙ?

අව්ව තපින්න මුහුදු වෙරළට යන්න ඕනෙ නම් මේ ළඟම චෙරායි තියෙන්නෙ

කේරළ වලින් එහාට හිතපං බං

කේරළ වලින් පිට, මම කිව්වෙ පොල්ලාචි, කොයින්බතූර්, නැත්තම් පලනි

කොඩෙයිකානල් කොහොමද?

පලනි කිට්ටුව

එහෙ සීතලයි, නියමයි

කොඩෙයිකානල් බං

අපි කොඩෙයිකානල් යමු

හොඳයි අළුත් තැනක්

නියම තැනක්,බයිසන්ල පාර පුරා ඉන්නව බලන්න පුළුවන්

මොන ජයිසන්ද? අර කෝනමාවු කොල්ලද?

-කොහොමද ඒ යකා එහෙ ගියෙ? -මගුලක් කියනව

ජයිසන් නෙමෙයි, බයිසන්, කුළු හරක්

ආ හරි

එක දෙයක් කරපන්, අර උඹේ පරණ යාළුවා ඉන්නවනේ?

-කවුද? -අර වෙඩිං එකේ හම්බ උනේ?

අනිත් එකා

-අර ඩ්‍රයිවර් - ආ ප්‍රසාද්

ඒයි සුධි මොකද?

අපි ට්‍රිප් එක යන්නෙ කොඩෙයිකානල් වලට

අර එදා කිව්ව ට්‍රැවලර් වෑන් එක සෙට් කරන්න පුළුවන්ද?

ට්‍රැවලර්..මේ ඕනම් කාලෙ නිසා ඒක ගන්න බැරි වෙයි

ඒත් ක්වාලිස් එකක් තියෙනවා

ඒත් උඹලගෙ කණ්ඩායමට ඒක මදි

ක්වලිස් එකේ නමයකට විතරයි යන්න පුළුවන්

කොඩෙයිකානල් උනොත් ගොඩක් උං එකතු වෙයි

ඒක සීතල පැත්තක් නිසා කොල්ලො එයි

මෙතනම හයක් ඉන්නවා මම හරි මාව අත අරින්න එපා

මාවත්

එහෙනම් හම්බ වෙමු

උඹල ෆන් එකක් ගනිල්ලා

අඩේ උඹ කොහෙද යන්නෙ? හෙට එන්නෙ නැද්ද?

නෑ බං

මොකද ප්‍රශ්ණෙ සුභාශ්? සල්ලිද?

මට අම්මව ආච්චිගෙ ගෙදර එක්ක යන්න තියෙනව

සුමේශ් ගෙදර ඉන්නෙ?

ඌට වග කීමක් තියෙන එකෙක්ද?, යනවා!

-බායි - ඒයි හිටපං

මචං, ඌට මොකද වෙලා තියෙන්නෙ?

මදුරෙයි පැත්තෙ ‍යන්න පුළුවන්

පලනි වලිනුත් යන්න පුළුවන්

ඔයා එහෙ ගිහින් තියෙනවද?

ඔයා දන්නවද මම ගිහින් තියෙන තැන්?

මට ඒ ගැන විශ්වාසයක් නෑ

අම්මා

මම ඕනම් වලට සල්ලි කුස්සියෙ තිබ්බා

හා. ඒයි

පස් වෙනිද වෙනකොට එනවනේ?

අපිට වරපුසා යන්න තියෙනවා

5 වෙනිද වරපුසා වල මොනවද තියෙන්නෙ?

මගුල් යෝජනාව ගැන බලන්න

කෙල්ලෙක් බලන්න?

හරි මම ඒකට එන්නම්

විනෝද වෙන්න, වැඩිය බොන්න එපා

නෑ, නෑ ටිකයි

උඹල කරපු දේ අසාධාරණයි

විනීශ් මට තේරෙන්නෙ නෑ උඹට කොහොම තේරුම් කරන්නද කියල

උඹට සිය පාරක් විතර කිව්වා

වාහනේ ලෑස්ති කර ගන්න බැරි උනා

නම දෙනෙකුට විතරයි යන්න පුළුවන්

මේක ප්‍රාන්ත අතර ට්‍රිප් එකක් ඒක ප්‍රශ්ණයක් වෙන්න පුළුවන්

අපි දහ දෙනෙක් හිටියා වාහනේ බුක් කරන කොට

සුභාශ් අයින් උන නිසා අපිට සහනයක් උනා

අපි අයින් උනේ ඔයා ගෝව යනව කිව්ව නිසා

දැන් යන්නෙ කොඩෙයිකානල්ලු ඔයාට මීටිමක් තියන්න තිබ්බා

-මීටිමක්? -ඌ කවුද?

අන්තිම මොහොතෙ මීටිමක් තිබ්බත් එයාලට යන්න වෙන්නෙ නෑ

-අන්න ඒකයි -ලබන පාර හොඳ ෆන් එකක් ගම්මු

ළඟදිම අපි එකක් ලෑස්ති කරනවා

එතකොට ෆන් එකක් ගම්මු

ශොට් එකක් දීපන් තරහ නිමෙන්න

මට එපා

එහෙනම් නිකම් හිටපං

අප්සෙට් වෙන්න එපා ගනිං

කුට්ටන් අයියා

ආ වාහනේ ආවා

ආ වාහනේ ආවද? වාහනේ ඇවිත්

වාහනේ ඇවිත් පස්සෙ හම්බ වෙමු මචං

අයියෝ

-සුභ ගමන් -අපි ගිහින් එන්නම්

වාහනේ ආවා

අපි යනවා හැපි ඕනම්

-එකම පාට -අපිට එකම පාට හම්බ වෙලා

-ඔයා සුජිත්ට කතා කලේ නැද්ද? -උං තාම ආවෙ නැද්ද?

නැගපල්ල තවත් පරක්කු වෙන්න එපා

එහෙනම් බායි

ජය වේවා!

මොකටද උන්ට සුභ පතන්නෙ උංට පල දෙනවා මේකට

-මොකක්ද උඹේ ප්‍රශ්ණෙ බං -පලයං බං යන්න

හිනාවක් දාපන්

පලයන් යන්න

දන් මොනවද? උඹ අඬනවද?

අර බලපං

ගිහින් මැරියං ගොබ්බයා

අන්න අරූ

සාදුට එන්න වෙන්නෙ නෑ

උගෙ වැඩ පලේ බෝනස් දෙනවලු

ඌ එන්න බැලුවා, බැරි උනා

- ඌට හරි අවුල් -පට්ට දුකයි

-මොකද අපි දැන් කරන්නෙ -එක දෙයක් කරමු

එහෙනම් අපි විනීශ්ට කතා කරමු

ඇයි ඌට කතා කරන්නෙ? ඌ අපිට ශාප කලා

ඒක අත ඇරපං

උඹේ අයියට කතා කරමුද?

අයියෝ , සිජු?

මොකද වැරැද්ද?

එක පවුලෙ දෙන්නෙක් කොහොමද ට්‍රිප් එකක් යන්නෙ?

මොකද අවුල?

ඌ එපා බං, ඌ පිස්සෙක්

එහෙනම් සුභාශ්ට කියමු

සුභාශ් ඉන්නව නම් ෆන් එකක් ගන්න පුළුවන්

-මම ඌට කියන්නම් -ඉක්මනින්

ඒයි

මට සතයක් වත් නෑ

අපි ඒක බලා ගන්නම්, අඩු ගානෙ කෑමට වත් සල්ලි තියෙනවද?

ඒකත් බලා ගන්නම්

උං බලාගෙන ඉන්නවා, ඉක්මණට යමු

හා

යට කලිසං ටික

මොනවද සෙල්ලම් කරන්නෙ?

-නෑ ඒක චිත්‍රපටියක් - හරි

කොහෙද ඔයාල යන්නෙ?

කොඩෙයිකානල්

අනිද්ද ආපහු එනවා

මොන අනිද්දද?

අනිද්ද ඇත්තටම

හොඳ ඕනම් එකක් ගන්න

හා

-සුභාශ් වරෙං -එනවා

මම යනවා

සල්ලි තියෙනවද?

තියෙනව නම් දෙන්න

ඒක මගෙ පටිය

කට වහ ගන්නවා

එයා ඒක කන්නෙ නෑ

කෑවත් මොකද?

එහෙනම් බායි කෙලින්ම කෝඩයිකානල්

- ඌ වගේ ගොබ්බයෙක් - සිංදුවක් දාපල්ලා

නවත්තපං

ඒයි උඹ මොකද කරන්නෙ?

-ඌත් ලෑස්ති වෙලා -කවුද ඌට කතා කලේ?

ඒහෙනම් ඌ මොකද කරන්න හදන්නෙ?

නම දෙනාටයි යන්න පුළුවන්. ඔක්කොම සීට් පිරිලා

සිජු මචං අපිට පර්මිට් නෑ අපිට චෙක් පොයින්ට් එකෙන් පනින්න බෑ

නෑ සිජු උඹට යන්න බෑ

අපි දෙන්නම ගියොත් අම්මයි තාත්තයි තනියම

ඒකම නෙමෙයි හේතුව අපි හිර වෙනවා, පලයං

නෑ මම මේකෙන් යන්නෙ නෑ

-මොන මගුලක්ද -මොනවද උඹ කරන්නෙ සිජු?

බලපං ඌ කරපු දේ?

-හරි, හරි, හරි අපි යං -ඒයි

-දොර ඇරපං -සොරි ඉඩ නෑ

ඇරපං මගුල

මළ කරදරයක් උනානෙ

අපි දැන් හිර වෙලා

ට්‍රේන් එකේ යන්න තිබුනෙ

මග නවත්තන්න එපා

කෙලින්ම කොඩෙයිකානල්

අම්මෝ

පට්ට සීතලයි

වරෙන් කෝවිලට ගිහින් එමුද?

නෑ

මුරුගා අවුල් වෙනව මේ තරම් ගොඩක් එක පාර ගියාම

හරි

-අපි පොඩි රවුමක් ගහල එන්නම් -හා මචං

අපිත්?

-උස බලපං -උඩින් මාර වීව් එකක්

ජින්සන් ගැන බලපං

ඒයි ජින්සන්

අපි CD ටිකක් ගම්මු

අයියා

කාර් එකේ දාන්න වේග රිද්ම සිංදු ටිකක් දෙනවද?

අරක ගන්න, ඔව්

මොන චිත්‍රපටියෙ සිංදුද?

විජේ සිංදු

මේක හොඳයි

-අපි කොඩෙයිකානල් වලට ට්‍රිප් එකක් යනවා -ඕ කොඩෙයිකානල්

අපිට නිකන් වෙරි මූඩ් තියෙන එකක් දෙන්න

කමල් හසන් සිංදු

මේක සීතලේ කන්ද නගින කොට ඩ්‍රින්ක් එකක් ගත්ත වගේ තමයි

සුපර්

-මේක හොඳයි කීයද? -රුපියල් 50යි

මෙන්න පනහ

බයි

-උඹ ඇයි කෝවිල් යන්නෙ නැත්තෙ? -මම කැමති නෑ

උඹ දෙවියො විශ්වාස කරන්නෙ නැද්ද?

කවුද දෙවියො මචං?

දෙවියො

අර අහසෙන් එන එළිය... නේද?

අහස අඳුරුයි, උඹ කෑම ටික කාපං

-එහෙම නෙමෙයි -ලැජ්ජ වෙන්න එපා

ඒක සමහර විට ඇත්ත

දැනට ඇති, නවත්තපං

අපි යං

සිංදුවක් දාපං

අර සී ඩී එක දාපං

දාපං

ඉක්මණට මචං

දැන් කමල් හසන් අපේ ඉරණම තීරණය කරයි

-නාන් නෑ? -කොහොමටවත් බෑ

මොකක් දිහාද බලන්නෙ, පසාන්?

මොන මගුලක්ද බැහැපං

-මෝඩයෙක් වෙන්න එපා -මගෙ පොටෝ එකක් ගනිං

-පොටෝ ගන්නවද? -මම හැම වෙලේම ගන්නවා

අරයට කියන්න ගන්න කියල

අයියා පොටෝ එකක් අරන් දෙනවද?

මේ මේ බටන් එක ඔබන්න

- ඉක්මනට වරෙල්ල -හරි ඔයාල ඉන්න

ඒක කෑවා, තව එකක්

අපි අර පැත්තට යමු

-සර් -ඔව්

මම නිල ලත් මග පෙන්වන්නෙක්

මම මේ පැත්ත හොඳට දන්නවා, මම වට පිටාව පෙන්නන්නද?

එපා යාළුවා, පොටෝ එකට ස්තූතියි

-කාමර ඕනෙද සර්? -මොකක්ද?

-කෙල්ලො? -යනව යන්න

අන්න ඌ

වගකීමක් නැති උං

කුට්ටන් මම යාඥා කරල එන්නම්

එච්චර පොඩි තැනක්?

මොනවද?

-බ්‍රැන්ඩි -මොන මගුලක්ද තමුසෙ?

ඒයි පෝලිමේ එනවා

-සිජු..මංජුමෙල් -සිජු මොකා? පස්සට යනවා

තමුසෙ බීරිද?

-කීයක් හරි දෙන්න සර් -කීයක් හරි?

මගෙ තාත්ත නැති උනත් මම සල්ලි දෙන්නෙ නෑ අරයගෙන් බලන්න

ගත්තා යමු

සිජු ගහ වේලිලා, කඩා ගෙන වැටුනොත් කෙලින්ම පහළ

පහල පතාලය දැක්කද? පරිස්සමින්

-ප්‍රශ්ණයක් නෑ උඹ මේක ගනිං -ඉක්මනට වරෙං

ඒයි උඩට වරෙල්ලා !

උඩට වරෙල්ලා කොල්ලනේ

-හරි සර් - තෑන්ක් යූ අයියෙ

වරෙල්ලා,අපි යමු

නෑ මචං අපි හයිද්‍රාබාද් හරහා නිදහසේ එන්නේ

ඒයි දොර වහන්න එපා

පට්ට සීතලයි

අපි මුන්නාර් යං

කණට කරල කෑ ගහන්න එපා නවත්තපං

අපිට එක තැනක් බැරි උනා මචංලා

මොකක්ද, කොහෙද?

-මම එතනට ගිහිං තියෙනවා, පට්ටම තැනක් -ඒ කොහෙද?

ගුනා කේව් (ගුහාව)

ගොනා කේව්?

ගොනා නෙමෙයි, ගුනා

ඒක ගුහාවක්ද?

ගුහාවක්?

ඔය සිංදුව ගහල තියෙන්නෙ ගුහාව ඇතුලෙ

හා ඔව් එයා කෙල්ලෙක් ඒකට පැහැර ගෙන යනවා

ඒක ඇත්තම තැනක්ද සුරංගනා කතාවක්ද?

කමල් හසන් රඟපාපු තැන අත අරින්න බෑ අපි කෙලින්ම එතනට අල්ලමු

එල එල අපි යං ගුනා කේව්

-මේකව එළීයට තල්ලු කරපං කෑ ගහනව නම් -කට වහ ගනිං

මූව එලියට දාපං, මම අම්මට බොරුවක් කියන්නම්

උඹල මොකද හැම වෙලාවකම මට කට වහන්න කියන්නෙ?

අපි යං

අපි මෙහෙම රංඩු වෙන කොට කස්ටමර්ල මොනවද හිතන්නෙ?

අපි මෙතන බිස්නස් එකක් කරන්නෙ

ඔයාට ඒක පුරුද්දක් වෙලා

සල්ලි ටිකක් දැක්කම පිස්සු හැදිලා

මට ඇති පිස්සුවක් නෑ

උඹටයි පිස්සු කඩේ ඉස්සරහ කෑ ගහන්නෙ

හේතුවක් නැතුව මම උඹේ කඩේ ඉස්සරහ කෑ ගහන්නෙ නෑ

ඒකිට තද වෙලා, පරිස්සමෙන් බං

අයියා මොකද ප්‍රශ්ණේ?

හැමදාම තියෙන රංඩු, මොනව හරි අරන් කාල ගිහින් විනෝද වෙන්න

-කාටවත් මොනව හරි ඕනෙද? - එන්න

ඒ වල්ලි එයා එක්ක වාද කරන එක නවත්තල කඩේ බලා ගනිං

කැලෑව එයාගෙ කියල හිතා ගෙන රංඩු වෙනවා

ඉන්නව, මම උඹව අල්ල ගන්නම් පස්සෙ

පනාවක් තියෙනවද?

මා ගාව නෑ

කේරළේ කොහෙද ඔයාලා?

කොචි, කොචි, මංජුම්මාල්

කොචි? සුපර් නගරයක්

පුන්ඩු ටිකක් ඕනෙද? සුදු පාට එක?

පුන්ඩු කියන්නෙ මොනවද?

-සුදු ළූණු - ආ සුදුළූණු

ඒක ඔයාලගෙ ගමේ වගේ නෙමෙයි

හොද හොට් එකට තියෙනවා

-තව මොනවද? -එපා අයියෙ

ඉන්නව මම ඇවිත් කතා කරන්නම්

කීයද ගාණ?

එක කරලයි, වඩ...

-රුපියල් පහළවයි -පහළවයි

ඔව්

මේ මොකක්ද අයියෙ?

මගෙ ගාණ සාධාරණයි

ඔයා මෙහෙම හම්බ කලොත් ආයෙ එන කොට මේක රෙස්ටුරන්ට් එකක් වෙලා තියෙයි නේද?

වහින්න වගේ හදන්නේ

ඉක්මණට ආපහු එන්න

ආපහු යනකොටත් මෙතනින් කාල යන්න

මේ අයිය ඔයාල එන කල් ඉන්නවා හරිද?

-හරි අයියේ -ඉක්මණින් ආපහු එන්න

එන්න, එන්න

හරි ඉක්මනට එන්න

ප්‍රසාද් වඳුරො එයාව අල්ල ගන්න එකක් නෑ

අර බලපල්ලා

මෙන්න අපේ යාළුවා, හලෝ!

ඒයි මේක කැලයක් කියල දන්නෙ නැද්ද ඇයි ඔයා සිගරට් බොන්නෙ?

සිජුව කැලෑ පොලිසියෙන් අල්ලලා

සොරි සර්, ඒක ඇහිඳින්න එයා ඒක දැක්කෙ නෑ

- ඒයි හොඳට හැසිරෙනවලා - හා සර්

අද මේ මොහොත හෙට මතකය සර් කණ්ඩායම එකට ඉන්න

අපිට කැමරාවක් තියෙනවා

ඔයාල තනියම පොටෝ ගත්තම අපි ජීවත් වෙන්නෙ කොහොමද සර්?

ඔයාට අපේ පොටෝ එකක් ගන්න පුළුවන්ද?

කරුණාකරල, එක පොටෝ එකයි

හිනා වෙන්න

වරෙල්ල දැන්, ඊළඟ තැනට

-තෑන්ක්ස් -ප්‍රශ්ණයක් නෑ

-සිජු -ඔව්?

මම ටිකක් නිදා ගන්නව වාහනයට ගිහින්

එන්න උඩ ගොඩක් ලස්සන ඇති

-මට රෑට වාහනේ එලවන්නත් තියෙනවා - හරි යන්න

ඒයි ලෙඩෝ

මම වාහනේ ඉන්නව හරිද?

මෙතනට මංජුමාල් (මීදුම් කඳු) කියල නම දාන්න ඕනෙ

ඒත් කෝ මීදුම?

සංග්ලාස් ගලවල බලපං

වරෙං ආපහු යමු

-මොකක්ද මේ ? -ගැඹුරු වලක් වෙන්න ඇති

ජින්සන් මොකද යකෝ?

පරිස්සමින්

වරෙං කොල්ලනේ මේක බලපල්ලා

බැහැපල්ලා බං ප්‍රශ්ණ දා ගන්නද හදන්නෙ?

මේක බලමු

කචල් එපා අපි යමු

මෙතන ඇත්තම ගුහාවත් තියෙනවා

ඒක ටිකක් පල්ලෙහා

-ඒ එක ගුහාවක් - උඹ ඒකට ඇවිත් තියෙනවද?

ඔව්...මම බාලක්‍රිෂ්ණගෙ කණ්ඩායමත් එක්ක මෙහෙ ඇවිත් තියෙනවා

පලයං

පට්ට තැනක්

අර මිනිස්සු පොටෝ ගන්න තැන ඇත්තම ගුනා කේව් එක නෙමෙයි

බලපල්ලා ඇත්තම ගුහාව කන්ද පල්ලෙහා

-අපි ගිහින් බලමු -යමු

එතන භයානකයි

භයානක නම් යන්නම ඕනෙ

මේ ගාඩ්ල ටිකක් දරුණුයි, දැන් ඇති අපි යමු

ඒයි බලපං අර මිනිස්සු දිහා

අර බලපල්ලා

උං තුන් දෙනෙක්

උන්ට යන්න පුළුවන් නම් අපිටත් පුළුවන් අපිත් බහිමු මචං

නෑ නෑ ගාඩ්ල ලෙඩ දානවා යන්න එපා

කුට්ටන් අපි ඒක බලමු

ඒ කුට්ටන් මොකක්ද බං?

මංජුමල් කොල්ලො මොන කම්මැලි ගැංසියක්ද එතනට බැස්සෙ නැත්තම්?

කමල් හසන් එතන ලොකු වැඩ කෑල්ලක් කලා එහෙම නම් එතන ආරක්ෂාවක් ඇති, අපි යං

අර

-අර බලපං, අභිලාශ් -අපිත් යං

ඌ ගියා, අපිත් යං, වරෙල්ලා!

මචං සේරම එතනට යන්න එපා, ගාඩ්ල දකියි

එතන පට්ට, මග අරින්න එපා

ඌ කියනව පට්ටලු

පරිස්සමින් අඩිය තියපං

මචං මෙතනින් වීව් එක බලපං

සුභාශ් ඒකෙ එල්ලෙන්න එපා

-ඒයි හම්බ උනා මේක තමයි - කොහෙද?

හෙමින් පලයල්ලා, පරිස්සමින්

ඇත්තම ගුනා කේව් එක තියෙන්නෙ පහළ

ඒක හරි ලස්සන තැනක්

ගැඹුර දැක්කම භය වෙනවද?

-ඒක ලොකු‍යි - ලිස්සන්න එපා, අඩිය බලා ගෙන

අපි පහලට යං

කොල්ලනේ පල්ලෙහාට යමු මම එතන පෙන්නන්නම්

තව පල්ලෙහා?

පල්ලෙහා සප්‍රයිස් කීපයක්ම තියෙනවා වරෙං

පරිස්සමින්

-සුභාශ් වරෙං - හා

ඔළු බලා ගෙන

ඒයි අර බලපං

මචං අර මොනවද?

මේක මොන පිස්සු තැනක්ද?

වල බලන්න

පරිස්සමින් මෙතන වලක්

ඉක්මණට වරෙං

මගෙ අම්මෝ

අනිත් කෙළවර ඩුබායි වල වෙන්න ඕනෙ

ඇවිත් මේක බලපල්ලා අපිට පල්ලෙහාට යන්න පුළුවන්ද?

ඌහ් ඒක එතනද?

වරෙල්ල අපි පහලට යමු

බැහැපල්ල ඉක්මණට

උඹ නමක් දැම්මනෙ නේද? මේක ගුනා

ඔව්, දැන් බහිමු

උඹල බහින්නෙ නැද්ද?

උඹ ඔතනින් බැහැපං

එකා ගානෙ බැහැපල්ලා

හෙමින් බැහැපල්ලා

උඹේ අඩිය බලා ගනිං, උඹලගෙ අර වැටවල් පනින දක්ෂතා පාවිව්චි කරපල්ලා

කෝ අභිරාම් බං?

-අම්මෝ - වරෙල්ලා

හිටපං බං

ශා මේකද උඹ කිව්ව තැන?

-ඔව් -හිතා ගන්නත් බෑ

ඒ මොකක්ද?

අපිට තව පල්ලෙහාට යන්න පුළුවන්ද?

මේකද බලන්න පුළුවන් අන්තිම තැන?

මෙතන නේද කමල් හසන්ගෙ චිත්‍රපටිය ගැහුවෙ?

[ගුණා ගීතයේ පද වැල් ]" මේ මිනිස්සුන්ට තේරුම් ගත හැකි මනුස්ස ආලයක් නොවේ"

"එය ඊට වඩා පූජනීයයි"

මට මෙතනින් පාරක් පේනවා

පල්ලමෙන් ඈත් වෙලා හිටපල්ලා

අරක දැක්කද?

කොචි බෝයිස්ලත් මෙතනට ඇවිත්

කවදද උන් ඇවිත් තියෙන්නෙ? උන් ලියල තියෙන්නෙ 1995

දැන් අපිට කියන්න පුළුවන් අපි විතරයි ඊට පස්සෙ මෙතනට ආපු එකම කණ්ඩායම

සිජු අල්ල ගනිං

උඹම තියා ගනිං, එතන තියෙන්නෙ වවුල් බෙටි

-වැඩ පෙන්නන්න යන්න එපා -කැත නම් මකපං

-හිටපං බලන්න -අතුල්ලපං

වවුල් බෙටි දැක්කම මතක් උනේ අපිට බෝතලයක් අරන් ඇවිත් ගහන්න තිබුනා

-දැන් කියල වැඩක් තියෙනවද? -උඹට අමතක උනා නේ?

ඇවිත් මේක බලපං

ඌට කතා කරන්න එපා ඌ වාතයක්

මේක අඩි 100ක්වත් ගැඹුර ඇති

100ක්? උඹ මේකෙන් වැටුනොත් අඩු ගානෙ පලනි වලටවත් වැටෙයි

බලපල්ලා. මම තමයි නියම මලයාලියා

මට පේන්ට් කරන්න දෙයක් ලැබුනා

බලපං මට පේන්ට් ටිකක් හම්බ උනා

-අපි අපේ ක්ලබ් එකේ නම ලියමුද? -මොකක් 'දර්ශන' හරි නෑ

-එහෙනම් ක්ලබ් එකේ නම ආයෙත් මාරු කරන්නද? -එහෙනම් ලියමු මංජුමාල් බෝයිස් කියල

මංජුමාල් බෝයිස් නියමයි

කොල්ලනේ අපි මේකෙ මංජුමල් බෝයිස් කියල ලියන්න හදන්නෙ

මට ඔය ලීය එවපං

ජැකට් එකත් එවපං

පලයං යන්න

මට පොටෝ එකක් ගන්න ඕනෙ ඕක එවපං

ඒයි වරෙං

වරෙං අපි ලියමු මංජුමාල් බෝයිස් කියල මේකෙ

ආපහු දියං හරිද?, මෙතන සීතලයි

වරෙං තව පොට් එකක් පෙන්නන්න

මෙතන කුණු ගඳක් එනවා

වවුල් බෙටි බං, ගුහාවල ඔය ගඳ එනවා

-සුධී මේ පොර ලස්සනයි නේ? - ඒ මොකෙක්ද?

ඒක වඳුරෙක්ගෙ හිස් කබලක්, විසි කරපං

අපි උන්ව උඩදි දැක්කා

මේක උන්ගෙ මස්සිනෙක් වෙන්න ඇති

ඌ මෙහෙ ඉන්න ඇති විසි කරල වරෙං

ඒක විසි කරපං, වඳුරු අවතාරෙ උඹ පස්සෙන් එයි

අර ගල බලපං, ඌ ඒකෙ හිර වෙලා

එහෙම තමයි වඳුරො තේ බොන්න යන්නෙ

-උඹට මාර ගුහා දැනුමක් තියෙනවනේ -අර මම කිව්වෙ බලපං වවුල්ලු

වෙරි හිදුනම සීතල දැනෙන්න අර ගත්තා

අපි මෙතන පොටෝ එකක් ගම්මු ක්ලබ් එකේ ගහන්න පිටි පස්සෙන් ඕක පේන විදිහට

-නියම අදහස -නේද?

වරෙල්ල කොල්ලනේ!

බලපල්ලා

-කොහොමද? - සුපර්

මංජුමාල් බෝයිස් කහ පාටින්

මංජුමාල් බෝයිස්

ඒයි කොල්ලනේ වරෙව්

ඔක්කොම වරෙල්ල අපි පොටෝ එකක් ගම්මු

උඩට වරෙල්ල පොටෝ එකක් ගන්න

අභිලාශ් ඉස්සරහට වරෙං

-වරෙ, වරෙං බං. - ජින්සන් වරෙං

අවුරුද්දත් ලියපං 2006

හිටපං මම එනවා

මොකද බං උනේ?

මොකද උනේ?

ඇයි?

සුභාශ්

සුභාශ්?

ඒ මොකද බං?

සුභාශ්

-මොකද මචං උනේ? -ඔක්කොම වරෙල්ලා

මොකද උනේ?

උගෙන් කිසි උත්තරයක් නෑ

-ආයෙ කතා කරපං -සුභාශ්!

ඌ අපිව රවට්ටනව ඇති

-සුභාශ් -ඌ අපිව රවට්ටනවද?

සුභාශ්

යකෝ සුභාශ් මෙහෙම විහිළු කරන්න එපා

ඕක නවත්තල එළියට වරෙං

-මොකද උනේ? -සුභාශ් වලට වැටුනා

මොකක් වලට?

මචං ඇත්තටම මොකක්ද උනේ?

මොකක්, මේකට වැටුනා?

කිසිම සද්දයක් එන්නෙ නෑ

සුභාශ්

මොකද බලා ගෙන ඉන්නෙ අපි බහිමු

කොහොමද අපි බහින්නෙ?

ඒක කළුවරයි

සුභාශ්

කැමරාව ෆ්ලෑෂ් කරල බලමු

ඔන් කරපං

උඹ දැක්කද?

නෑ

-තව පල්ලෙහාට දාල ට්‍රයි කරමු -මොන මගුලක් වත් පේන්නෙ නෑ

- උඹ මොකුත් දැක්කද? -මට කිසිම දෙයක් බලන්න බෑ

ආයෙත් ෆ්ලෑෂ් කරපං

-මට බෑ -ප්‍රෙස් කරපං

-ආයෙත් උත්සාහ කරපං වටේම බලපං

මේ මොකක්ද මොකුත් පේන්නෙ නෑ

ආයෙ කරපං

-සුභාශ් -මොන මගුලක්ද මේ බං?

ෆ්ලෑෂ් එක ඔබපං

උඹට පේනවද කොච්චර ගැඹුරුද කියාල?

නෑ

-තව ටිකක් පලයං -පහලට ගිහින් ගනිං

මේක නම් සාමාන්‍ය වලක් නෙමෙයි වගේ

ඒයි සුභාශ්!

සුභාශ්!

අඩා

සුභාශ්!

ඒයි

සුභාශ්!

සුභාශ්! කතා කරපං උඹට අපිව ඇහෙනවද?

ආයෙ කතා කරපං

සුභාශ්!

සද්දයක් දාපං

අනේ මචං

උඹට අපිව ඇහෙනවද?

සුභාශ් ගිහින්

සුභාශ් අපිව දාල ගිහින්

සුභාශ් ගිහින්

සුභාශ් ගිහින්

සුභාශ් අපිව දාල ගිහින්

සිජු

අපිට එයා නැති උනා

-මොන මගුලක්ද ඌ කියන්නෙ? -මොකද අභිලාශ්?

එයා අපිව දාල ගිහිල්ලා

නවත්තපං, එහෙම කියන්න එපා

නවත්තපං

අභිලාශ් මොකද උඹ කරන්නෙ?

-ඌව අරන් පලයන් අහකට -අපිට එයා නැති උනා මචං

බලාපොරොත්තු නැති කර ගන්න එපා

ඌ ආයෙ එන්නෙ නෑ මාව අත ඇරපං බං

අනේ මට ඌව බලන්න ඕනේ

-මාව අත අරපං - උඩට පලයං

ඌ ගිහිං, මාව අත ඇරපං

අපිත් එක්ක වරෙං

මචං, මගෙ යාළුවා අතන

-ගිහින් බලන්න -ඉක්මණට වරෙං

මා එක්ක වරෙං අභිලාශ්

සුභාශ් කතා කරපං

මොකද ඔයාල කෑ ගහන්නෙ?

අපේ යාළුවා වලට වැටුන අනේ අපිට උදව් කරන්න

අයියා අපේ යාළුවා මේකට වැටුන

අයියා, එයා මේක ඇතුලෙ, අනේ කාට හරි කතා කරන්න

අයියෙ කාට හරි කරන්න අපිට උදව් කරන්න

මට මොකුත් කරන්න බෑ ඒක සාතන්ගෙ තීරණය

-ඔයාල ඉක්මණට යන්න, මේක ලොකු ප්‍රශ්ණයක් -මොනවද ඔයා කියන්නෙ?

අයියෙ කාට හරි කතා කරන්නකෝ

ඔයාලට තේරෙන්නෙ නෑ මේකෙ බැරෑරුම් කම ප්‍රශ්ණයක් වෙන්න කලින් මෙතනින් යන්න

අපි මෙතනින් යන්නෙ නෑ, ගිහින් කවුරු හරි අරන් එන්න

අපි මෙතනම ඉන්නවා

-වරදවා හිතන්න එපා -ඉක්මන් කරපල්ලා

මොකද උඹල බලා ඉන්නෙ? කාට හරි කතා කරපල්ලා ඉක්මණින්

දුවපල්ලා

සුභාශ් මචං

සුභාශ්

ඉක්මන් කරපං

මගෙ කකුල

-අභිලාශ් මෙතන වාඩි වෙලා හිටපං -මම ගිහින් එයාව බලන්නම්

අපේ යාළුවෙක් වළකට වැටුනා

කලබල වෙන්න එපා බං

හරි ගියාද මචං?

-අනේ, අයියෙ, අයියෙ උදව් කරන්න -කලබල නැතුව කියන්න ඇයි?

-අපේ යාළුවෙක් වළකට වැටුනා -වළක්?

-හරියටම කියන්න පර්වතය ළඟ වලටද? -ඔව් ඔව්

ඔයාල මොකක්ද කලේ? කවුද කිව්වෙ එතනට යන්න?

අනේ අයියෙ උදව් කරන්න

වරෙල්ලා

මොකද උනේ?

-අපි ගාඩ් හොයා ගමු -පාකිං එකෙත් බලන්න

ඉඳ ගනින්

එයාල දැන් මෙහෙ එයි

-උං උදව් අර ගෙන එයි -මට ඌව බලන්න ඕනෙ

සුභාශ් ගිහිං... සුභාශ් ගිහිං...

සුභාශ් ගිහිං... සුභාශ් ගිහිං...

ගාඩ්

-ගාඩ් -කෝ එයා?

ෆොරස්ට් ගාඩ්?

-එන්න, එන්න, තේ ..කෝපි -අයියා!

- අනේ ගාඩ්ට කතා කරන්න? -මොකද උනේ?

ගාඩ් කොහෙද? එයාට කතා කරන්න අයියේ

-සුභාශ් වලකට වැටුනා -මොන සුභාශ්ද? මොන වලටද?

අයියෙ සුභාශ් අපේ යාළුවා එයා ගුහාවෙ වළ ඇතුලට වැටුනා

අනේ ගාඩ්ව හොයල දෙන්න

මොනවා? අර කුහරෙටද?

උදව් ඉල්ලල රස්තියාදු වෙන්න එපා

ආපහු ගනට යන්න, යන්න, යන්න

අනේ අයියෙ එහෙම කියන්න එපා

යන්න අප්පා

ඔයා මොකද මේ ළමයි බය කරන්නෙ?

කොහොම හරි උදව් කරන විදිහක් බලන්න

උඹ පිට ගමක ඉදල ආවේ, උබ දන්න ඇති දෙයක් නෑ

උඹ කුහරෙ ගැන දන්න මගුලක් නෑ අපිට ඒකට මුකුත්ම කරන්න බෑ

-අනේ අයියෙ එහෙම කියන්න එපා -ඔයාල ආපහු යන්න

වහාම ගම් වලට යන්න

අනේ එහෙම කියන්න එපා, උදව් කරන්න එහෙ කවුරුවත් නෑ, වඳින්නම් = කියන දේ තේරුම් ගනිල්ල බං

අපිට උදව්වට කවුරුත් නෑ, අනේ අයියෙ

කරුණාකරල එයා බේර ගන්න උදව් කරන්න

ඔයා මොකද බලාගෙන ඉන්නෙ? ටවුමට ගිහින් පොලිසිය ඉක්මණට අර ගෙන එන්න

පොලිසිය ගාවන්න එපා

පොලිසිය ආවොත් මේක ලොකු ප්‍රශ්ණයක් කරයි

තාත්තෙ ඔයා කට වහ ගන්න

-ඔයාල ඉක්ම්නට යන්න, ගිහිං පොලිසිය එක්කරං එන්න -අපි යමු

ප්‍රසාද්ට කතා කරන්න, අපි යං

අපිට උදව් කරන්න, එයා තාම වලේ ප්ලීස් අයියේ

උදව් කරන්න දෙයියන්ගෙ නාමෙන්

ඉන්න, ඉන්න, මම එන්නම්

අක්කෙ එයාට කියන්න

තාත්තෙ යන්න

කට වහ ගනිං, ඇති

මේක අල්ල ගන්න, අවතාර දැක්කත් බය වෙන්න එපා

එන්න අයියා

අපි යං

අන්න වාහනේ

ප්‍රසාද්! ප්‍රසාද්!.

ඇයි?

-මොකද? -සුභාශ් වලකට වැටුනා

- ඌ විහිළුවක් කරනව ඇති -උඹ වාහනේ ගනිං

-අපිට වෙලාව මදි -කොහාටද?

පොලිසියට, ස්ටාට් කරපං

අනිල් මොකද වෙන්නෙ?

එයාල පොලිසි ගියා

උඹල මොකද ඔතන කරන්නෙ?

-මම මෙයා බලාගෙන ඉන්නවා -උඹ මා එක්ක වරෙං

කොහෙවත් යන්න එපා මෙතනම හිටපං, හරිද?

කොහෙවත් යන්න එපා

අයියෙ අර

අර වලේ

සුභාශ්

මචෝ

සුභාශ්

මොකක්වත් ඇහුනද?

කෝ උං?

උං පොලිසියට ගියා

මොකද තත්වෙ?

මොකද වෙන්නෙ?

සුභාශ්

-සුභාශ්! - ඒයි

ඒයි ඔතනින් අයින් වෙන්න

ඔතනින් අයින් වෙයල්ලා

මෙහෙට එන්න, අයින්

ඔයාල දන්නෙ නෑ, මෙතන කොච්චර භයානකද කියල

සේරම, අයින්

හැමෝටම දෙන්න

මේ මොකටද?

මම කියන්නම්

මේක ඔයාල හිතනව වගේ තැනක් නෙමෙයි

මම කියන්නම් මේක සේරටම දෙන්න

ඔතන නවත්තපං, වරෙල්ලා

වරෙං මචං

සර්, මේක පොලිසියද?

ඔව් ඇතුලට යන්න

අළුත් ආණ්ඩුව වැඩ භාර ගත්තා දන්නෙ නෑ මොනව වෙයිද කියල

සර්, සර්

මොකද?

සර්,සර්

සර් අපේ යාළුවා වළකට වැටුනා

සර්, සර්, සර්

අපේ යාළුවා වළකට වැටුනා

තමුසෙල කවුද?

අනේ අපේ යාළුව බේරල දෙන්න

කවුද මේ කොල්ලන්ව ඇතුලට ගත්තෙ? මුලු පොළවම මඩ කරලා

ළමයි මෙහාට එනවා

සේරම එනවා

සර් උදව් කරන්න

එක්කෙනෙක් කියන්න මොකද උනේ?

- එක්කෙනෙක් කියනවද ප්‍රශ්ණෙ? -සර් අපි එක්ක එන්න

-ඔයාල මලයාලිද ? -ඔව්

මොකක්ද ප්‍රශ්ණෙ?

බීල ගහ ගත්තද?

නෑ සර් එහෙම දෙයක් නෙමෙයි

අපේ යාළුවෙක් වලකට වැටිල කරුණාකරල අපිත් එක්ක එනවද?

ඇයි ඉතිං එයාව ගත්තෙ නැත්තෙ?

ඇයි මෙහෙ ආවෙ?

කොහෙද වළ?

සර් ගුණා කේව්

මොකක්, ගුනා කේව්?

ඔව් සර්

‍රාමයියා!

ඇහුනද, එයා ගුනා කේව් අස්සට ගිහිං වගේ

-ආයෙ අහන්න -ගුනා කේව් එකේ වලකටද?

තමුසෙල දන්නෙ නැද්ද ගුනා කේව් තහනම් ප්‍රදේශයක්?

මොන මගුලකටද උඹල එහෙ ගියේ?

එයාලට ගහන්න එපා. මුලින්ම ගිහින් ඉන්ස්පෙක්ටර්ට කියන්න

සොරි සර්

ඔක්කොම මල ඉලව් කරදර මෙතනට තමයි

මොකට ගියාද එතනට?

බෝඩ් එක දැක්කෙ එතන තහනම් කියල?

බලන්න උන දේ? , යාළුව ගියෙ ආයෙ ගන්න පුළුවන් තැනකට නෙමෙයි

එයා අපිව දාල ගියෙ නෑ සර් සර් එනවද සර් අපිත් එක්ක?

මම වඳින්නම් සර්

දැන් බැගෑපත් වෙලා වැඩක් නෑ

යාළුව නම් ආපහු එන්නෙ නෑ

කාටවත් එයාව ගන්න බෑ

දන්නවද එතන ඇත්ත නම?

ඩෙවිල්ස් කිචන් (යකාගෙ කුස්සිය)

යක්ෂයා කෑම හදන තැන

විදේශිකයො තමයි ඒකට ඒ නම දැම්මේ

එයාල හේතුවක් නැතුව ඒක කරන්නෙ නෑ

කමල් සර් ෆිල්ම් එක ගැහුවට පස්සෙ

නම වෙනස් උනා ගුනා කේව් කියල

නිදහසෙන් පසේ 13 දෙනෙක් ඒකට වැටිල තියෙනවා වාර්තා වලට අනුව

කිසි කෙනෙක් බේරිලා නෑ

අඩු ගානෙ එයාලගෙ මිනී වත් හම්බ උනේ නෑ

ඒක අඩි 900ක් විතර ගැඹුරුයි

සමහරු කියනවා

ඒකෙ ගැඹුර කොඩෙයිකානල් කන්දෙ උසට සමානලු

ඒක භයානක කළු කුහරයක්. ආලෝකය, වාතය මොකුත් නෑ

මධ්‍යම ඇමති කෙනෙක්ගෙ බෑණා තමයි ඒකට අන්තිමටම වැටුනේ

අවුරුදු 10 කට කලින්, මුළු හමුදාවම ගෙනාව එයා බේර ගන්න

මමත් එදා ඩියුටි හිටියෙ

ලක්ෂ 15ක් දෙනව කිව්ව අඩු ගාණෙ එක ඇටයක්වත් හොයල දුන්න කෙනෙකුට අවසන් කටයුතු කරන්න

ලක්ෂ 15 ඒකාලෙ ලොකු ගාණක්

සල්ලි වලට ඕනෙම දෙයක් කරන මිනිස්සු ඉන්නවා

ඒත් කවුරුවත් ආවෙ නෑ

ඇයි?

ජීවිතේ සල්ලි වලට වඩා ලොකු කියලා දන්න නිසා

ඇමතිට මොකුත් කර ගන්න බැරි උනා

ඔයාල කේරළයෙන් ආපු සාමාන්‍ය සංචාරකයො විතරයි

මොනවද ඔයාලට කරන්න පුළුවන්?

අනේ සර් අපිට උදව් කරන්න

අපිට කවුරුවත් නෑ

-පොලිසිය එක්ක කට ගහන්න කවුද තොපි? -අනේ සර් ගහන්න එපා

- මේක පොලිසියක් -ගහන්න එපා සර්

සර් අපි මොකුත් කලේ නෑ

වචනයක් වත් එපා, කතා කලොත් මම තොපි එල්ලනවා

සර් ඇයි අපිට වද දෙන්නෙ?

මොකක්?

පොලිසියට අණ දෙනවද?

උඹල වගේ ගොඩක් උන් අපි දැකල තියෙනවා

මිනිහව මෙතනට ගෙනල්ල මරල දාන්න ඇති

දැන් එනව අපිට පැමිණිලි කරන්න මොකුත් දන්නෙ නෑ වගේ

-අපි මෝඩයො කියල හිතුවද? -සර් අපි අහිංසකයො

-කට වහ ගෙන ඉඳ ගනිං - අනේ සර්!

කට වහපං, කට ඇරියොත්...

කියනව අරක නවත්තන්න කියල

-රාමයියා -සර්

මුන්ට චෝදනාවක් ෆයිල් කරනවා

බලමු කොහොමද තමුසෙල ආපහු ගෙදර යන්නෙ කියල

ඔන්න මම එනවා, හරිද?

-ජින්සන් අහු උනා -ශික්

එනවා, ඔයා අහු උණා

සුභාශ් හොයා ගත්තද?

නෑ, එයා ඉන්නවා

අහු උනා

ඒයි, කොහෙද එයා අතුරුදහන් උනේ?

සුභාශ්! සුභාශ්!

සුභාශ්! කෝ ඔයා?

සුභාශ්!

එලියට එන්න

සුභාශ්!

යාළුවා ඔයා කොහෙද?

විහිළු කලා ඇති දැන් එළියට එන්න සුභාශ්!

හරි, හරි ඔයා දින්නා, දැන් එලියට එන්න

අපි පරාදයි, එළියට එන්ඩෝ

සුභාශ්! ඇති හැංගුනා

සුභාශ් එන්ඩෝ

අයියා!

අපි ඔයාව හෙව්වෙ

මේ වැස්සෙ මාව හොයන්නෙ?

ගුනා කේව් එකට කොල්ලෙක් වැටුනා කේරල කොල්ලෙක්

ඔයා මොකුත් දන්නෙ නැතුව මෙතන කකා බිබී ඉන්නවා

-මොන කෙහෙම්මලක්ද ඔයා කියන්නේ? -මෝඩයෝ!

ශෙක් මගෙ රස්සාව!

මිනිහෙකුට සාමදානෙන් කන්නවත් ඉඩක් නෑ

කොල්ලො පොලිසියට ගියා

මොකක්? පොලිසියට?

දෙවියනේ මෙහෙම වැස්සොත් වලට වතුර පිරෙනවා

ඒයි මල්ලී ඔයා කොහෙද යන්නෙ?

වලට වැටෙයි මනුස්සයෝ!

මචං

මචං මොකද උඹ කරන්නෙ?

උඹත් ලිස්සල වැටෙයි

ඒයි

අල්ලපං

සුභාශ් ඒයි

ඒයි මල්ලී ඔයාවත් අර ගොල්ලන්ට කියන්න

කියන්න

මොන මගුලක් කරනවද? පොඩි එවුන්ගෙ සෙල්ලමක් කියල හිතුවද?

මල්ලී, මෙහෙ එන්න

එයාට අයින් වෙන්න කියන්න

ඔහොම වතුර නවත්තන්න පුළුවන්ද?

සුභාශ්...

වරෙල්ලා

මොන මගුලක් කරනවද? ඔහොම වතුර නවත්තන්න පුළුවන්ද?

ඒයි, මොකද කරන්නෙ? වහාම මෙතනින් යනවා

මම කිව්වෙ යනවා

වේලායුධ ඒයි!

-කවිද ඔයාලා? යනවා - ඒයි වේලායුධ...

ඒයි! මොනවද ඔයාල කරන්නෙ?

මගෙ යාලූව නැති උනා, ඔයා කවුද? මම මෙතනම ඉන්නවා

කට වහනවා

ඒයි තමුසෙට තේරෙන්නෙ නැද්ද?

ආරුමුගම් අයියේ මෙතන මොනාද බං කරන්නේ? - ඉන්න කියන්නම්

මොකද අයියේ මගේ රස්සාවත් ගහලා යන වැඩනේ කරන්නේ

එක කොල්ලෙක් මේ වලට වැටුනා

කට්ටියක් පොලිසියට කියන්න ගියා

අපි වැහි වතුර නැවැත්තුවොත් එයාල අනිත් දේවල් ගැන බලා ගනීවි

ඔයා ගමේ කෙනෙක්, මොනවද ඔයා කතා කරන්නෙ දන්නෙ නැතුව වගේ?

ඔයා හිතනවද මේකට වැටුන මිනිහ ජීවතුන් අතර කියල?

ඇතුලට වතුර ගියා කියල මැරුණ කෙනාට වෙනසක් වෙන්නෙ නෑ

-එහෙම කතා කරන්න එපා සහෝදරයා -කට වහනව මම රාජකාරිය කරන්නෙ

සුභාශ්

සුභාශ්

ඒයි නැගිටිනවා , මේ මොකද?

සුභාශ් මචං

ඇයි අහන්නෙ නැත්තෙ? මේක නවත්තනවා සේරම

-අහන්න ළමයිනේ කලබල වෙන්න එපා -අයියා

ළමයි, කළබල වෙන්න එපා එන්න

සන්සුන් වෙන්න, කලබල නොවී පොලිසිය ආපුවාවේ ඉන්න

අයියා, ඉන්ස්පෙක්ටර් කතා කරනවා

මගුල, කන්නවත් දෙන්නෙ නෑ

-සර් -අහනවා කදිරේසන්

මේ කොල්ලොත් එක්ක එතනට ගිහින් බලනවා මොකද වෙලා තියෙන්නෙ කියලා

හා සර්

අත වන වන යන්න එපා, කඹයකුයි ටෝච් එකකුයි අරන් යනවා

හා සර්

මේ වෙන කොටත් මාධ්‍ය කාරයො මේක දැන ගෙන ඇති

තියෙන ප්‍රශ්න වලට මොනා කරන්න ද කියලා හිතාගන්න බෑ

මේ පිස්සු මෝඩයො ටික අපිව නැති කරනවා

මොන මගුලකටද තොපි එතනට ගියේ?

බලනව උං දිහා. බීලා ඇවිත් මාවම කන්න හදනව. මුන්ව එලවලා දාපල්ලා

මේ බල්ලො කොහෙන් ආවද දන්නෙ නෑ

ඒයි තොපිව වඩම්මන්න ඕනෙද? වරෙල්ල නැගිටලා

කදිරේසන් ඒ ළමයි ගුටි කාල බය වෙලා ඉන්නෙ පරිස්සමින් අරන් යන්න

ඇයි, දැන් කෝ අර ගුහා වලදි තිබුන උඹලගෙ නිර්භීත කම?

මේ වැස්සෙ මොන ජරා වැඩක් කරන්න වෙයිද දන්නෙ නෑ

වරෙල්ලා

බාර් එකට ගිහින් කාලෙ දෙකයි, බයිට්, වතුර කප් එකකුයි, සිගරට් ටිකකුයි අරන් එනවා

ගිණි පෙට්ටියකුත් අමතක කරන්න එපා

මොකක්?

ගිණි පෙට්ටියක්, සිගරට් පත්තු කරන්න

තේරුණාද?

මචං ඉක්මණට පලයං

මොනවද සාකච්ඡා කරන්නෙ ඉක්මනට පලයං

පොඩි බබ්බු වගෙයිනේ

සර් කඹයකුත් ගන්න ඕනෑ නේද?

ඔව් අපි යන ගමන් ඒ කෙහෙම්මල් ටිකත් ගම්මු

පයින්ට් එකක් දෙන්න අයියා

තල්ලු කරන්න එපා

හදිස්සියක් මට භාගයක් ගන්න ඉඩ දෙන්න

අපිටත් හදිස්සි තමයි

අයියෙ අපිට වෙලාව මදි

-උඹ මොකද මාව තල්ලු කලේ? -උඹට ගහ ගන්න ඕනෙද?

-අඩෝ -මචං මොකද?

උඹල පිටින් ආව නම් ඇවිදලා කරල පලයව්

කට වහගෙන හිටපං මේකට හොට නොදා

උං පිට එවුන්, ඇයි උංට උදව් කරන්නෙ?

තමුසෙල යනවා, නැත්තම් ප්‍රශ්ණයක් වෙයි

සුභාශ් පනින්න

පනිනවා

සුභාශ් එනවා

පනින්න බලාගෙන ඉන්නෙ නැතුව

ඒයි හෙමින් යනවකො

ඔයා මොන වගේ මිනිහෙක්ද සර්?

ඔයා දන්නවද එයා ගුහාවට වැටිල කොච්චර වෙලාද කියල?

අපි මොකද වෙලා තියෙන්නෙ කියල වද වෙන කොට ඔයා මෙහෙමද කරන්නෙ?

ඕ තමුසෙලට තරහ ගිහිං වගේ නේ?

තරහ නෙමෙයි සර්

කලකිරීමයි වේදනාවයි අපිට මොකුත් කර ගන්න බැරි උන එකට

තමුසෙලට මොකුත් කරන්න ඕනෙ වෙන්නෙ නෑ

මම මගේ අත්දැකීමෙන් කියන්නම්

යාළුව ආයෙ පණ පිටින් නම් එන්නෙ නෑ

ගුනා කේව් වල එහෙම වාර්තාවක් නෑ

තේරුණාද?

ගොඩක් වෙලා ගියා , කොල්ලො ටික කෝ?

දෙයියො තමයි දන්නෙ

අයියෙ පොලිසිය එන්න මෙච්චර පරක්කු උනේ මොකද?

කවද්ද එයාල වෙලාවට ආවෙ?

උං ලේසියෙන් මෙහෙට එන්නෙ නෑ. එයාල මෙහෙදි දකින එකත් ලොකු දෙයක්

උඹල පලයල්ල, මම එන්නම්

හයියෙන් දුවපල්ලා

සර් ඉක්මණින් යමුද?

මට ඔයාගෙ හදිස්සියට වැඩ කරන්න බෑ

මම පොඩි එකෙක්ද? මට වයසයි, හරිද?

මොකද කුමාර? තව එකෙක් ගිහිල්ලද?

ඔව් සර් කොල්ලෙක් වැටිල ආයෙත්

ඔව් බං උං මෙහෙ ඇවිත් උඹලගෙ බිස්නසුත් නැති කරනවා

ඒයි කඩේ වහන්න

ඔක්කොම ඇතුලට දාල යන්න

මචං මොකද වෙන්නෙ?

මොකද ඒ?

මකද උනේ මචං? පොලිස් කාරයො අපිට හොඳටම ගැහුවා

උං කියනව අපි තල්ලු කරල මැරුවලු

කෝ පොලිස් කාරයො?

පොලිස් කාරයෙක් ප්‍රසාද් එක්ක එනවා

මොකද සර්?, දැනුත්

පරිස්සමින්

-ඉන්නවා - තත්වය තේරුන් ගන්න සර්

එන්න සර් හෙමින්

පරිස්සමින්

-පඩි බලා ගෙන, ලෙස්සනවා -අත දෙන්න

ඒයි ඩොමිනික් තමුසෙද මේ කොල්ලො මෙහාට ගෙනාවෙ?

සර්, මම දන්නෙ නැද්ද මේක තහනම් තැනක් කියල? මට බනින්න එපා, මම කවදාවත් කරන්නෙ නෑ

-මම දන්නව ඔයා නීතියට වැඩ -මම කවදාවත් මෙහෙ එන්නෙ නෑ සර්

මම ඒ අවධානම ගන්නෙ නෑ

සර් පඩි බලාගෙන, වැටෙයි

සර් මෙහාට එන්න

බලන්න සර්

ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එක කෝ?

එයාගෙ නම මොකක්ද?

සුභාශ්

සුභාශ්! සුභාශ්!

මචං

කොයි වෙලාවෙද වැටුනෙ?

දැන් ගොඩක් වෙලා

ජීවත් වෙන්න ඉඩකඩ නම් අඩුයි

සර් එහෙම කියන්න එපා

ඔයා කොහෙද හිටියෙ?

සර් මම කන්න ගිහින් හිටියෙ මේක උනේ හදිස්සියේ

ඒක නිදහසට කාරණයක්ද? ඔයාගෙ රස්සාවට කෙල වෙයි, බලන් ඉන්නකෝ

සර්

ඒයි ඔයාගෙ වාහනේ ගන්න

-නැගිටිනවා, තමුසෙලට මෙහෙ ඉන්න බෑ යනවා -සර් එයාව බේරල දෙන්න

කාට හරි කතා කරන්න සර්

-සර් කොහොම හරි උදව් කරන්න -නැගිටිනවා, නැගිටිනවා, දැන් ඇති

නැගිටිනවා, මම කිව්වෙ යනව වාහනයට

යනව වාහනේට

සර් මම වාහනේ ස්ටාට් කරන්නෙ නෑ

කරන්නෙ නෑ?

ඔයා කොහොමද එයාට ගහන්නෙ? ඔයාට අයිතියක් නෑ

උඹ දැන් වාහනේ අරන් නොගියොත් ඒක ආයෙ කොඩෙයිකානල් වලින් යන්නෙ නෑ

ඔයා අපිව මෙතන පුච්චනව කිව්වත් මම යන්නෙ නෑ

උඹ එනවද මම එක්ක වාද කරන්න?

සර් එපා

ඩොමිනික් මැදිහත් වෙන්න එපා උඹ දන්නවනෙ මම කවුද කියල?

මම උඹව හතු නඩුවකට පටලනවා

ඒයි කදිරේශන් කොහොමද ඔයා එහෙම තීරණ ගන්නෙ?

මේක මිනීමැරුම් කේස් එකක්, ඔයාට උසාවි පොලිසි ගානෙ රස්තියාදු වෙන්න වෙයි

වැස්ස ඉක්මණට නවතී. අපිට මේ කොල්ලො එක්ක මොනව හරි කරන්න පුළුවන්

අපේ තැනට එන මිනිස්සු ආරක්ෂා කරන එක අපේ රාජකාරිය නෙමෙයිද?

සර් අපිට අනුකම්පා කරන්න

බලනවා තමුසෙ කරපු දේ? මම මේකට තමුසෙට දෙන්නම් වැඩේ

අනේ සර් මම අහිංසකයි

සර් අපි මොනව හරි කරමු

සර් උදව් කරන්න

සුභාශ්!

ඒයි සුභාශ්!

සුභාශ්!

මචං

ඒයි

මම කොච්චර වෙලා මෙහෙම ඉන්නද?

වැස්ස ඉවරයි

මෙහෙම ඉන්න එකේ තේරුමක් නෑ

ආරුමුගම් ඔයා එයාලට කියන්න

මොනවද මම කියන්න ඕනෙ?

මට ඔයාල ගැන කණගාටුයි කොල්ලනේ ඒත් මම මොනව කරන්නද?

මල්ලී, ඔයා මෙතන වැඩිමල්ම කෙනා වගේ ඔයාවත් තේරුම් කරල දෙන්න

අපි දැන් ස්ටේෂමට ගියාම. එයාගෙ පවුලට පණිවිඩයක් අරින්න පුළුවන්

සර් , මොනවද එයාගෙ පවුලට අපි කියන්නෙ?

අපි කොහොමද එයා නැතුව ආපහු යන්නෙ?

අපි මොනවද එයාගෙ අම්මට කියන්නෙ?

ඒයි ඩොමිනික් ඔයා මෙතන ගැන හොඳින් දන්නවා

මේකට වැටුන කියන්නෙ පන්සලේ පිං කැටේට සල්ලි දැම්ම වගේ තමයි

ඒක එයාගෙ ඉරණම , එයා ගිහින්

අපිට කරන්න දෙයක් නෑ

මල්ලි මේ සර් කියන එකේ ඇත්තක් තියෙනවා

අපි උඩට ගිහින් මොකද කරන්නෙ කියල කතා කරමු

ඔයා කියන්නෙ අපිට මෙයා මෙතන දාල යන්න කියලද?

ඒයි වේලායුධන් මුන්ව ඇද ගෙන යමු

මල්ලී නැගිටල මම කියන දේ අහනවා, නැගිටිනවා

අහනවා, නැගිටිනවා

මං කියන දේ අහනවා, නැගිටිනවා

ඔක්කොම, නැගිටිනවා!

තමුසෙලාට කී පාරක් කිව්වද මොනවද මේ කරන්නෙ?

-සුභාශ්! -ඒයි එයාව අදිනවා, නැගිටපං මිනිහෝ

සුභාශ්!

ඒයි සුභාශ්!

සුභාශ්!

මචං සුභාශ්!

උඹ කොහෙද සුභාශ්!

සුභාශ්!

සික්සන් උඹද?

ක්‍රිශ්ණකුමාර්!

කොල්ලනේ

කොල්ලනේ මෙහෙ බලපල්ලා

මාව දාල යන්න එපා!

කුට්ටන්!

අනේ මාව දාල යන්න එපා

ඒයි

මචං

සුභාශ්!

ඒයි

සුභාශ් මචෝ!

ඒයි

සුභාශ්! සුභාශ්!

ඔව්, ඔව්

සුභාශ්! උඹ ඉන්නවද?

මචෝ!

සුභාශ්! උඹ ඉන්නවද?

මොකක්? මොනව හරි ඇහුනද?

සුභාශ්!

උදව් කරන්න

සර් අපිට ඇහුනා

-සුභාශ්! - ඒයි, සද්ද කරන්න එපා, ඌ ඉන්නව වගේ

දැන් උඹ කතා කරපං

ඒයි සුභාශ් උඹට ඇහෙනවද? ඒයි!

ඒයි!

සර්...

-අපිට ඇහෙනවා මචං ඌ කතා කරනවා

මචං අපි සේරම ඉන්නවා

සර් අපිට එයාව ඇහෙනවා

බය වෙන්න එපා!

සර් එයා ඉන්නවා අපිට එයාව ඇහෙනවා

බය වෙන්න එපා පොලිසිය ඇවිත් ඉන්නෙ මචෝ

සන්සුන් වෙයං, කලබල වෙන්න එපා

අර බලපං

එයාල එනවා

ගිණි නිවන හමුදාව එනවා, වරෙං!

ඉඩ දෙන්න

අර පැත්තට

කඹය ගේන්න, ඉඩ දෙන්න

-සර් -ඔව්

අපිට මේ ගුහාවෙ සැලස්මක් ගන්න පුළුවන්ද?

මොකක්? සැලැස්මක්?

මේක භයානක තැනක්, ඒක ගන්න පුළුවන් නම් වැඩේ ලේසියි

කිසි කෙනෙක් ගිහින් නොආපු තැනක සැලැස්මක් ගන්නෙ කොහොමද?

සොරි සර්

පිස්සු වැඩ කරන්න එපා

තහනම් කියල දැන දැනත් එයා ඒකට රිංගුවෙ ඇයි? මැරෙන්නද?

අවදානමක් ගන්න එපා

නීතියට අදාල දේවල් ව්තරක් කරමු

-මම ඉතුරු ටික බලා ගන්නම් -හරි සර්

සර් ඉක්මණට, ඉක්මණට

ඉක්මණට පරිස්සමින්

සර් මේ ලයිට් එක අල්ලන්න, මට පල්ලෙහාට බහින්න

පරිස්සමින්, ලිස්සනවා

එන්න

පඩි බලාගෙන සර්

ඒයි ඉන්න

ආයෙ මෙහෙ වෙන වලවල් නෑ නේද?

මට දන්නෙ නෑ සර්

ඒයි මල්ලී කඹය යවන්න ඉඩක් පේනවද?

මල්ලී ඇහෙනවද?

දැක්කොත් කඹය අල්ල ගන්න

ඒයි තෝමස් එයාව දැක්කද? කොච්චර පහළින්ද එයා ඉන්නෙ?

සර් අපිට දුර කියන්න අමාරුයි සද්දෙ දෝංකාර දෙන නිසා

අයින්

එහෙම තියා ගන්න

ඒයි

ඔයාට ඇහෙනවද?

එයාට පුළුවන් වෙයිද

කඹේ තව පහළට දාන්න

හිමින් ඇවිදිනවා ඕකට වැටෙන්නෙ නැතුව

මෙතන උත්සවයක්ද? ඇයි මෙයාල මෙතන වාඩි කලේ?

එයාල අහන්නෙ නෑ සර්, මෙහෙ අයත් එයාලට අනුකම්පා කරනවා

තමුන් පොලිස් කාරයෙක් නේද?

-සර් -ආයුබෝවන් සර්

-ඔයාද ගාඩ්? - ඔව් සර්

මොන @@@ක්ද තමුසෙ කර කර හිටියෙ?

මම කන්න ගිහින් හිටියෙ

ආයුබෝවන් සර්, මේ කාලකන්නි සංචාරකයො ඇවිත් අපේ ජීවිතත් කනවා

අපිට තියෙන වැඩ මදිවට

දවස් දෙකකින් ක්ලබ් එකේ දැක්කෙ නෑ

එයාල මට ට්‍රාන්සර් එකක් දුන්නා ඒ අවුලට මම එලියට ආවෙ නෑ

මල්ලී ලණුව පේනවද?

ලණුව ටිකක් බුරුල් කරන්න

සිජු මම හිතන්නෙ නෑ මේක වැඩ කරයි කියල

වෙලාව යනවා එයාලට කියමු බැහැල බලන්න කියල

මල්ලී

අපිව ඇහෙනවද මල්ලී?

එයා මොනව හරි කියනව මෙයාල බිලී බාන්න හදනවද?

මොනවද ඔයා කරන්නෙ?

මෙහෙ එන්න

ඒයි,! ඒයි,!

-මට කතා කරන්න දෙන්න -ඔව් එයාව යවන්න

-මොකද? -මොකුත් වෙලා නෑ, එයා ජීවතුන් අතර

ඔයාල ලණුව දැම්මනෙ ඕනෙවටත් වඩා ඒත් එයාට අල්ල ගන්න බැරි නම්?

කවුරු හරි පහළට බහින්න ඕනෙ

අපි උත්සාහ කරනව තේරුණාද?

-තමුසෙ කවුද? -මම එයාගෙ යාළුවෙක්

-ඉන්න සර් -කට වහගෙන ඉඳ ගන්නවා

-සර් -මොකද?

මෙයා කියන එකේ තේරුමක් තියෙනවා

නිකං ලණු ඇතුලට දාල වැඩක් නෑ

ඒක කෙලින් පාරක් නෙමෙයි, වංගු තියෙනවා

සර් මේක තේරුම් ගන්න ප්ලීස් සර්

එතන හොඳටම සීතලයි, එයාට වැඩි වෙලා ඉන්න බෑ, මැරෙන්න පුළුවන්

තමුසෙ අපිට උපදෙස් දෙන්න එනවා හරියට රාජකාරියවත් කලාද?

නෑ සර් අංශ තුනක් මෙතන මහන්සි වෙනවා මෙයා අපිට කරන්න ඕනෙ දේ කියනවා

අපි මෙතන මෝඩයො වෙනවද?

-ඒයි තෝමස් -සර්?

එනවා

සර්!

අපි මේ කරන වැඩේ තේරුමක් නෑ

පහලට යවන්න කෙනෙක් සූදානම් කරනවා

සර් ඔයානෙ කිව්වෙ ඉස්සර වෙලා...?

ඔව් මම කියන්නෙ ඔයාට ඒක කරන්න කියල

පහළට යවන්න සූදානම් කරන්න

ඉක්මණට

ඔක්කොම කෙරෙනවා, වාඩි වෙලා ඉන්නවා

එයාල අහකට ගෙනියන්න

ඕකේ

බෑ සර්

මොකද ප්‍රශ්ණෙ?

මට ඒක කරන්න බෑ සර්

ඔයා කියන දේ විශ්වාස කරන්නත් බෑ

සර් දන්නෙ නැද්ද ඒක කොච්චර භයානකද කියල?

බය වෙන්න එපා, මම ඔයත් එක්ක ඉන්නවා

වෙන කාටවත් ලේසියෙන් ලැබෙන්නෙ නැති අවස්ථාවක් ඔයාට ලැබුනේ

ඒකෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න

ඔයාගෙ සර්විස් රෙකෝඩ් එකට හොඳයි ඒක

ඔයා මොනව කිව්වත් මට බෑ සර්

-තෝමස් -සර්

මෙහෙ එන්න

මොකද ප්‍රශ්ණෙ?

සර් කොල්ලො ඇතුලට බහින්න බයයි

මුළු ලෝකෙම දන්නව ඒ මිනිහ ජීවතුන් අතර කියල

මොනව හරි කරන්න බලන්න

සර් ඔයා නිශ්ශබ්ද වෙන්න

ඔයාගෙ කොල්ලොන්ට බැරි නම් ගමේ කොල්ලෙක් නැද්ද?

-සර් - මොකද?

සර් ගමේ කොල්ලො කවුරුවත් කරන්නෙ නෑ

කොල්ලෙක් ඉන්නව දිවි නසා ගන්න තැනකින් මිනී 50ක් විතර ගත්ත කෙනෙක්

එයා උනත් මෙතනට එන්න බයයි

නිදහසට කරුණු එපා, ඇයි ඔයාල බය?

කාටවත් පල්ලෙහාට යන්න බැයිද?

ඔයාටත් බැයිද?

ඇයි සර් ඔයා එහෙම අහන්නෙ?

ඕකෙ මැරුණ නම් ආණ්ඩුව මරණ සහතිකේවත් දෙන එකක් නෑ

මගෙ නෝනයි ළමයිනුයි පාරට බහියි

මම දින්නා

හරි දැන් කට වහ ගන්න

කෝ කන්නන්?

ඈ?

එයා අපිත් එක්ක පීනුවනේ

-අනිල්ට පස්සෙන් පීනුවේ -එයා අපි එක්ක හිටියේ

යනවා

ඒයි කන්නන්!

කන්නන්!

මොකද එයාල කරන්නෙ?

සර්

නවතිනව ඔයාට එතනට යන්න බෑ

අත අරින්න. දැන් මොකද?

මම පල්ලෙහාට යන්නම් සර්

මම කිව්වෙ නැද්ද අතනට වෙලා ඉන්න කියල?

ඕනැ උනොත් මම කතා කරන්නම්

මට එහාට යන්න බෑ සර්, ඔයාල කිසි තේරුමක් නැතුව ගොඩක් වෙලා එක එක දේවල් කරනවා

ඔයාට බැරි නම් අපි කරන්නම්

දෙමළ තේරෙනවද?

විනාඩියක්, ඔයාගෙ නම මොකක්ද?

කුට්ටන්

කුට්ටන් හැඟීම් බර තීරණ ගන්න එපා හරිද?

එක මිනිහෙක් ජීවිතේ බේර ගන්න සටන් කරනවා

අපිට ඔයාව යවල අවදානමක් ගන්න බෑ හරිද?

ඔයිට වඩා මොන අවදානමක්ද සර් ඔයා එපා කිව්වොත් අපි සේරම මේකට පනිනවා

ඔයා හිතනවද ඔයා වීරයෙක් කියල?

පුහුණුව තියෙන මිනිස්සුත් යන්න බෑ කියනවා

දිවි නසා ගන්න තැනකින් මිනී ගත්ත කෙනත් යන්න බයයි

තමුසෙ යන්න හදනවා?

ඔයා මොකද එයාව බය කරන්නෙ?

ඔයාල කිසි කෙනෙක් ඉස්සරහට ආවෙ නෑ

ජීවිත බේර ගන්න එක ඔයාලට රස්සාවක් විතරයි

මෙයාට ඒකෙ ඊට වඩා දෙයක් තියෙනවා

අපි සැලකිලිමත් වෙන්නෙ මෙයාගෙ ජීවිතේ ගැන

මල්ලී, ඔයා මේකෙ අවදානම දැන ගෙනද කතා කරන්නෙ?

ඔයාගෙ ජීවිතේත් අවදානම් බව දන්නවද?

මචං පහලට යන එක අවධානම්

ඒ ගැන හිතපං

ඒ උඹ නම්, උඹ මොකද කරන්නෙ?

උඹ ගියෙ නැත්තම් මම යනවා

සර්

හොඳට බලා ගන්න

බලන්න මම ඒක අත් දෙකෙන්ම බඳින විදිහ

මම දෙකම එක්කහු කරල මේ වගේ ගැටයක් ගහනවා

මේ පැත්ත ඉඟටියට, මේ පැත්ත පපුවට

තේරුණාද?

එයාල කියන්නෙ එයාව හම්බුනාම එයාව බඳින විදිහ

තේරුණාද?

මට මොකුත් තේරෙන්නෙ නෑ මචං

මුලින් මම එයා ගාවට යන්නම්

ඊට පස්සෙ බලන්නම්

ලෑස්තිද? යමුද?

ලෑස්තියි

කඹය අල්ල ගන්න

ටිකක් පස්සට යන්න

ළං වෙන්න

යන්න

පස්සට වෙන්න

මල්ලී ඔයා මෙතනට එන්න මම කියන දේවල් පරිවර්තනය කරන්න

අන්තිමටම කඹේ අල්ලගෙන ඉන්න කෙනා පස්සට යන්න

තදින් අල්ල ගන්න

ඔයා හරිද?

බය වෙන්න එපා

කොල්ලනේ කඹේ හයියෙන් අල්ල ගන්න

තෝමස් කඹේ හයියෙන් අල්ල ගන්න කියන්න

මල්ලී රෙඩීද?

-කොල්ලනේ රෙඩීද? -රෙඩී සර්

ටිකක් බුරුල් කරන්න

ටිකක් උස්සන්න

තව ටිකක් උඩට, උඩට

-උඩට. උඩට හරි -ඔව් නවත්තන්න

ලෑස්ති වෙන්න, හිමින් පහලට යවන්න

තව හෙමින්, හෙමින් පහලට යවන්න

හොඳටම හෙමින්

හෙමින් පහලට

තව හෙමින්

බුරුල් කරන්න

හා

හෙමින් යවන්න අන්න ඒ වගේ

තව

හෙමින්

කලබල වෙන්න එපා

හා

සුභාශ්! සුභාශ්!

බුරුල් කරන්න, පහලට යවන්න

තව ටිකක්

සුබාශ්!

නවත්තන්න, නවත්තන්න

නවත්තන්න

නවත්තන්න

මල්ලී මොනවද පේන්නෙ?

ඔයා හොඳින්ද? මොනවද කිව්වෙ?

සුභාශ්!

මල්ලි එන්න

මම කියන දේ පරිවර්තනය කරන්න

කුට්ටන්!

උඹ හොඳින්ද?

මොනවද පේන්නෙ?

කළුවරයි

ලිස්සනවා

මල්ලි මොනවද එයා කියන්නෙ?

ලිස්සනවලු, ටිකක් බුරුල් කරන්න කියනවා

ප්‍රශ්ණයක් නම් උඩට එන්න කියන්න

ඒයි උඹ හොඳින්ද?

බුරුල් කරන්න කියන්නද?

මඩ පිරිලා

ලිස්සනවා හෙමින් බස්සන්න

හා මචං

සර් කඹේ

මල්ලී මම කියන්නම් එයාලට හිමින් යවන්න කියලා

හා

සුභාශ්

හරි කඹය දෙන්න

ඔව් පහලට

බස්සන්න

පහලට, පහලට

හෙමින්

තව පහලට

හෙමින්

මොකක්ද ඒ?

පහලට

හා

බස්සන්න

සුභාශ්!

කුට්ටන්!

මොකුත් පේනවද?

අදින්න

-සර් කියන්න අඩු කරන්න කියල - නවත්තන්න

උඹ හොඳින්ද?

කියපං මචං හොඳින්ද?

කුට්ටන්!

කුට්ටන්!

මචෝ මොනව හරි පේනවද?

නවත්තන්න

-සර්, නවත්තන්න -නවත්තන්න

කුට්ටන්!

උඹට පේනවද?

මට මොකුත් පේන්නෙ නෑ

ඌ තව පහල ඇත්තෙ

සද්දෙ එන තැන පැහැදිලි නෑ

බුරුල් කරන්න

හෙමින්

පහලට

හෙමින් පහලට

පහලට

අන්න හරි

හෙමින් බස්සන්න

අන්න එහෙම

පහලට එවන්න

හෙමින් බුරුල් කරන්න

පහලට

හොඳද?

කුට්ටන් හොඳද?

මොකද අවුල?

ඒයි

මල්ලි අහන්න එයා හොඳින්ද කියලා

ඌට සිහියක් නෑ වගේ

ඌ මොනවද කියවනවා

මට තේරෙන්නෙ නෑ

මොනවද කොඳුරනවා

ඒයි

මොනව හරි ඇහෙනවද?

මට කිසි දෙයක් තේරෙන්නෙ නෑ

අම්මා

ෆ්ලෑශ් ලයිට් එකක් ගහන්න

සුබාශ්!

බස්සන්න

හෙමින්

ගොඩක් හෙමින් යවන්න

අන්න හරි

සුභාශ්!

කඹේ බුරුල් කරන්න

සර් කඹේ ඉවරයි

තව පහලට

තෝමස් මොකද?

සර් කඹේ ඉවරයි

කොල්ලෙක් වාහනේට යවල කඹ අරන් එන්න

-ඒක නෙමෙයි ප්‍රශ්ණෙ -එහෙනම්?

ඒක අඩි 120 ක් දිගයි

එයා ඒ තරම් යට ඉන්නෙ

එතන ඔක්සිජන් මට්ටම ගොඩක් අඩුයි

ඊට වඩා පහළට යවන එක අවදානම්

කුට්ටන්...!

අපිට ප්‍රශ්ණයක්

මොකද?

කඹේ ඉවරයි

තව කඹ ගෙනෙං බං!

එයාල කියනවා තව පහලට යවන්න බෑලු

ඒ මොකද?

උඹට හුස්ම ගන්න බැයිලු

මචෝ

මට මෙතනට ඌව හොඳට ඇහෙනවා

මෙතනට ඇවිත් මම ආපහු එන්නෙ කොහොමද?

බුරුල් කරපං

සර්

ඒයි!

උඹලට තේරෙන්නෙ නැද්ද?

මම කියන්නෙ ආපහු එනවා

අපි ඔයාව උස්සනවා

සර්..., සර්...

සර්.. එයාව දැන් ආපහු අදින්න එපා

සර් එයාව අදින්න එපා ප්ලීස්

මාව මෙතන තියපල්ලා

ආපහු අදින්න එපා

සුභාශ් කතා කරනවා. සර්

මට එයාව හොඳට ඇහෙනවා

කුට්ටන්!

උඹ මෝඩයෙක්ද?

ඉක්මන් වෙන්න එපා!

මල්ලී කලබල වෙන්න එපා

දෙයියන්ට පිංසිද්ද වෙන්න වැස්ස නිසා ඇතුලට වතුර ගිහින්

විශ්වාසය තියා ගන්න බලාපොරොත්තු නැති කර ගන්න එපා

සේනාපති හරිද?

සර් රෙඩී

කලබල නැතුව යවන්න

අන්න එහෙම හෙමින්

තව හෙමින්

බස්සන්න

[සුබාශ්] එයාල කිව්ව කඹ අදිනවලු, දැන් මොකද?

වෙන මොකුත් නෑ

ඒව ඉවර උනාම...

අපි සල්ලි බෙදා ගම්මු

අපි කඹ ඇදල ට්‍රිප් යමු

සමහරු වැඩට යනවා

සමහරුන්ට රස්සා නෑ

මොනවද මම උඹට කියන්න ඕනේ?

මම කිව්වෙ නැද්ද?

උඹට තේරෙන්නෙ නැද්ද?

මචං...

කුට්ටන්!

මොකද උනේ?

ඒයි සුභාශ්

මචං

සුභාශ්!

ඒයි

මොකක්ද ඒ?

මම දැක්කා, මම ඌ දැක්කා

මට උඹව ඇහෙන්නෙ නෑ!

මම ඌ දැක්කා!

මොකක්?

මම ඌ දැක්කා මට දැන් ඌව පේනවා

සුභාශ්!

මට ඌව පේනවා

- ඌ සුභාශ්ව දැකලා! -මොකක්?

ඒයි!

කලබල වෙන්න එපා,ඉවසන්න අපි අහමු එයා කියන දේ

සද්ද කරන්න එපා, නිශ්ශබ්ද වෙන්න

එයාල වැඩේ කරපුවාවෙ කරුණාකරල නිශ්ශබ්ද වෙන්න

-ඉන්න...නවතින්න -අහපං ඌ හොඳින්ද කියලා

ඒයි සුභාශ්!

බස්සන්න

ඌ හොඳින්ද?

ලේ වලින් නෑවිලා

අහන්න කඹයෙන් උඩට එන්න පුළුවන්ද කියල?

උඹලට කඹයෙන් එන්න පුළුවන්ද

සුභාශ් මචං!

බෑ

අපිට බැඳල තමයි උඩට අදින්න වෙන්නෙ

නෑ සර්

මල්ලී මම එයාට කිව්ව ගැට ගහන විදිහ අහන්න ඒක මතකද කියලා?

මචං උගන්නපු ගැටේ මතකද?

මතක නෑ

බැන්දම කියන්න කියන්න අපිට උඩට අදින්න හරිද?

මචං බැන්දම කියපන්, අදින්න

හිටපං

කවුද?, උඹ කවුද?

උඹ කවුද යකෝ?

මචෝ මම කුට්ටන්

වෙන්න බෑ

මචෝ මම කුට්ටන් ඒයි!

උස්සපං

වරෙල්ලා ඇදපල්ලා

එයාව අල්ල ගන්න, කඹේ අල්ල ගන්න

කඹේ අල්ල ගනිල්ලා

තදින් අල්ල ගනිල්ලා ඒයි

අහන්න මොකද උනේ කියලා?

කුට්ටන්!

-පරිස්සමින්, එයා හොඳින්ද බලපං -ප්‍රසාද් කඹේ අල්ලපං

තදින් ඇදපං

කුට්ටන්

මොකද?

මට මොකුත් ඇහෙන්නෙ නෑ සර්

කුට්ටන් ඌ හොඳින්ද?

කුට්ටා, ඒයි කුට්ටා

අපි අදිමුද?

කට වහ ගන්න බැයිද?

-සද්ද කරන්න එපා -එයාට ඇහෙන්නෙ නෑ

කුට්ටා...

කෑ ගහන්න එපා

මොකුත් අහෙන්නෙ නෑ, සර්

ඒයි... කුට්ටන්!

මොනව හරි කියපං බං!

කුට්ටන්!

කුට්ටන්!

කුට්ටන්...

ඒයි

මොනව හරි කියපං!

-කුට්ටා හරිද? - හා!

එයා කතා කලා

-අහපං අදින්නද කියලා? -අදින්න පුළුවන්ද?

අදින්නද?

හරි අදින්න

හා අදින්න

ඇදපල්ලා

ඇද පල්ලා ඉක්මණින්

අල්ල ගන්න, හිමින් අදින්න

හෙමින්

ඇදපල්ලා!

එකට අදපල්ලා

-හෙමින් හෙමින් - ඇදපල්ලා!

උස්සපල්ලා

ඇදපල්ලා, තව!

පස්සට

තදටම

නවත්තන්න

ඉන්න, නවත්තන්න

අදින්න

අදින්න!

දැන් අදින්න

ඔව් තව

කුට්ටන්

එකට, හෙමින්...

අල්ලපං

අදින්න බෑ

අහන්න මොකද උනේ කියලා

මචං මොකද උනේ?

අපිට අදින්න බෑ

මචං අපි හිර වෙලා

උඹලට අදින්න බෑ

එයා කියනවා එයා හිර වෙලාලු

තදින් අදිමු හරිද? එකයි...දෙකයි...තුනයි!

මොකද මොකද උනේ?

අහන්න මොකද කියලා?

එකයි...දෙකයි...තුනයි!

මොකද උනේ මචං?

නවත්තන්න!

මම හිතන්නෙ නෑ අපි දෙන්නට එකට එන්න පුළුවන් කියලා

අපි මෙතන හිර වෙලා

තදින් ඇදපල්ලා මචෝ

ශක්තිය ඇද්ද?

එකයි...දෙකයි...තුනයි!

අදින්න...අදින්න...

තව පාරක්

පාර පටුයි, අපි හිර වෙලා බං

මොකද එයා කියන්නෙ?

කඹය කොහෙ හරි හිර වෙලා අදින එකේ තේරුමක් නෑ

කුට්ටන් මොනව හරි කරන්න බලපං

කඹය හොලවල බලපං

ඒයි අභිලාශ්!

අයින් වෙනවා මේක විහිළුවක් නෙමෙයි

කට ගාවින් අයින් වෙනවා

අයින් වෙයං මම සුභාශ්ව ගේන්නම්

අයින් වෙයං යකෝ

ඒයි තමුසෙ කවුද?

පැත්තකට යනවා

යනවා!

කඹේ බුරුල් කරපල්ලා

කුට්ටා කඹේ බුරුල් කරන්නද?

මොකක්?

හා

බුරුල් කරපං

අල්ල ගනිං අල්ල ගනිං

අල්ල ගනිං

ගුනා

මරණය දැකල ආපු කෙනෙක්

ඔයා දෙවියෙක්ම තමයි

මෙයාට වැඳපං දුවේ

පුතා...

දවල් ඉඳල මොකුත් කාල නෑ

මාත් නෑ

කදිරේසන් මොනවද ප්ලෑන් එක?

අපි නීතිමය කටයුතු වලට පොලිසියට අරන් යමු

සර් ඒව පස්සෙ කරන්න

එයාට හොඳටම තුවාලයි. ප්‍රතිකාර දෙනව වෙනුවට ඔයාල වද වෙන්නෙ නීතිමය කටයුතු වලටද?

සර් එයා ලේ වලින් නෑවිලා

සර් මොකද කරන්නෙ?

හොස්පිටල් අරන් යනවා

අර ද්‍රාවනය දෙන්න

අත් දෙක අල්ල ගන්න

හරි

තත්පරයක්

විනාඩි දෙකයි

ඩොක්ට

එන්න

-ඉඳ ගන්න -නෑ ඩොක්ට මෙහෙම හොඳයි

ඔයාගෙ යාළුවගෙ තුවාල බරපතලයි එයාට කම්පනයටත් ප්‍රතිකාර දෙන්න ඕනෙ

අපි ඒව මෙහෙ පහසුකම් නෑ

මදුරෙයි වල ලොකු හොස්පිටල් එකකට අරන් යන්න

නැත්තම් ඇයි ගමට අරන් යන්නෙ නැත්තෙ?

ඒත් ඩොක්ට පොලිස්?

පොලිසිය ඉන්නෙ සල්ලි හොයන්න විතරයි

සිද්ධිය උනේ කැලේ නේද?

ඔව්

හ්ම්ම්. දිස්ත්‍රික් වන නිලධාරී මම අඳුනනවා

මම එයාට කියල බලන්නම්

හා ඩොක්ට

-මැඩම් මොකද උනේ කියන්න පුළුවන්ද? - ඒවට වෙලාව නෑ හදිස්සියි

මැඩම් එයාට මෙහෙ ප්‍රතිකාර කරන්න බැයිද?

අපිට පහසුකම් නෑ

ඒ නිසා එයාල යනවා

කරුණාකරල බාධා කරන්න එපා එයාලව ඉවත් කරන්න

-සර්...සර්.. - ඔව් යන්න

ඩිජු ඩේවිඩ් සර් අපිට ඔයාගෙ අත්දැකීම් කියන්න ගුහාවෙන් යාළුව බේර ගත්ත එක ගැන

අපිට ගෙදර යන්න දෙන්න ප්ලීස්

සර් ප්ලීස්

-සර් ප්ලීස් සර් -කරුණාකරල තේරුම් ගන්න මැඩම්

සර්!, සර්! සර්! ප්ලීස් සර්

ඒයි!

මම ආයෙ තමුසෙල මෙහෙ ඉන්නව දැක්කොත්...

තමුසෙලව ඉවර කරනවා

හා සර්, ස්තූතියි

යනවා

සුභාශ් මේක කාපං [රූපවාහිණී ප්‍රවෘත්ති] කේරළයේ එර්නාකුලම්

එපා

-කාපං මචං මංජුම්මාල් ප්‍රදේශයේ තරුණයින්

-මොනව හරි කාපං මචං - නෑ මට එපා

එක තරුණයෙක් තහනම් ප්‍රදේශයක වළකට වැටුනා

ප්‍රදේශ වාසීන් පවසන අන්දමට එය ඉතා අඳුරු ප්‍රදේශයක්

ඔවුන්ගේ මිතුරා අඩි 900ක් පහතට පෙරළී ගියා

පොලිසිය හා අනෙකුත් බේරා ගැනීමේ අංශ වලට කිසිවක් කර ගත නොහැකිව සිටියදී

ඔහුගේ මිතුරෙකු ජීවිතය පරදුවට තබා ඔහුව බේරා ගත්තා

එර්නාකුලම් දිස්ත්‍රික් රෝහල

ස්ට්‍රෙචර් එකක් ගන්න

සාදු එන්න

මචං අපි එකට යං

කොහෙද අරය යන්නෙ? ඒයි අභිලාශ්

පරිස්සමින් අල්ල ගන්න ඔළුව කෙළින්

ප්ලාස්ටර් ගැලවෙයි

ඔයාල ආවද?

මොකද උනේ පුතා? මහන්සියි වගේ?

සුභාශ්ට කරදරයක් උනා

ඇයි පොලිසිය ඇල්ලුවද?

නෑ එයා දිය ඇල්ලකින් පහලට වැටුනා

දිය ඇල්ලක්? ඔයාල වෙරි වෙලාද හිටියෙ? කෝ දැන් එයා?

එයා හොස්පිටල් එකේ

මොකද මේ උනේ?

ඇල්ලෙදි මොනව හරි උනානම් කවුද මට ඉන්නෙ?

එයා අරන් යන කොට මොනවද මට පොරොන්දු උනේ?

ඔයා බලා ගන්නම් කියල නේද?

තාමත් ඔයා පොඩි එකෙක්ද?

කෙල්ලෙක් බැඳ ගෙන පිලිවෙලක් වෙන්නෙ නැතුව?

කොල්ලො නරක් කරනවා

යාළුකම යකාට ගිය දෙන්

මචං අනිල් මම කිව්ව දේවල් හිතට ගන්න එපා හරිද?

හරි බං

ඒයි ප්‍රසාද්

-නෑ මචං සල්ලි ඕනෙ නෑ -මේක තියා ගනිං බං

කොම්පැණියට ගෙවන්න ඕනෙ නේද?

-නෑ ඒක හරි -කමක් නෑ ගනිං

අපි එකටම ආපහු ආවා තව වෙන මොනවද?

උඹ ගෙදර පලයං, ඕනෙ උනොත් කතා කරන්නම්

-හම්බ වෙමු - බායි

අපිට විවේකයක් නෑ

සතියක් යයි

-කමක් නෑ -හ්ම්ම්

පරිස්සමින්

අනිත් දේවල් ගේන කල් විවේක ගනිං

පාර තවමත් ප්‍රශ්ණයක්

අම්මා...!

මොකද සුභාශ් නින්ද යන්නෙ නැද්ද?

සුභාශ් ඇයි ඔයා නිශ්ශබ්ද?

මට ඇස් දෙක වහන්න බෑ

හරි අපි එක පාරක් උත්සාහ කරමු

ඇස් දෙක වහ ගන්න

එතකොට මේ කාලෙ ඔයාලගෙ සේරම ට්‍රිප් වේලක්කන්නි වලටද?

යකාගේ කුස්සියෙන් මිතුරා බේරාගත් සිජූගේ ත්‍රාස ජනක වික්‍රමය

මේ වගේ උතුම් ක්‍රියාවක් සුළු සිද්ධියක් හැටියට සලකන්න බෑ

මේක මේ කුඩා මංජුමාල් ටවුමට විතරක් සීමා කරන්න ඕනෙ සිද්ධියක් නෙමෙයි

මේක අපි වහාම මාධ්‍යයට දන්වන්න ඕනෙ

ලබන ඉරිදා පූජාවෙදි මම අපේ පැරීශ් එකේ සේරටම කතා කරනවා මේක දන්වන්න

බලන්න, අරය තමයි

එයා කුට්ටන් නේද?

ලොකු ප්‍රශ්ණයක් වගේ

මොකක් හරි කලබලයක් කලාද ආයෙමත්?

නෑ, වෙන්න බෑ

එහෙනම් මොන මගුලක්ද?

සිංහල පරිවර්ථනය සහ උපසිරැසි BANDULA K www. baiscope.lk