Original subtitles

I'm a little tired.

It's not done yet

This is nostalgic

Nostalgic

I didn't know there was a place like this.

Cute!

This is nice...

It brings back memories of that time

This is so funny

Look at it, Tetsuya

It's fine

Isn' t thing crazy?

This is not a joke, isn't it?

Read this part

I'm going to laugh

Stop it

I am back

You were here

Thank you for coming

Haru-kun

Did you hide something from me just now

No

But the door was open

Yes

Really

Yes, it's true.

It is difficult to do math!

What are you talking about?

Look at me

I don't understand

Do you understand?

Well...I also can not understand

See

You can no longer understan

If your mother doesn' t know

Then i wonder if my mom knows

No way

Are you fine

Because all that matters

Is rock

Manga and Rock

That makes sense

Yeah

I know the score for the last test.

You hid it, didn't you Haru?

That's what everyone said!

Right Tetsuya!?

Yeah yeah

It was a formal test and difficult

See!!

The score was terrible

No but that is what everyone said

There isnt anything we can do about tha

Mom, you're saying this because of Haru.

Do you understand?

I got it

Study hard

Yes

Tetsuya

Are we going to have dinner together today

Is that okay

Then

I'm going to make dinner. Study hard, okay?

Okay!

That's great

We can play again

Yeah

Let me help you

Oh yeah

Tetsuya-kun... What happened to him

Yes.

What's wrong? Come in!

Tetsuya, what happened to you ?

You haven't come back from club activities yet...

I told you that i'm at home now

Oh yeah..

Aren'y going upstairs and waiting for me because you haven''t come back yeat

Oh, yes.

I'll bring you some tea so go upstairs

Thank you

Excuse me

Thank you

So this is how hard it is for him

It's a bit difficult and...

...I'm struggling too

Is that right?

That must be tough

It's not that bad.

I'm sorry for Haru today

No, it was nothing

Sorry to bother you

We're fine

Thank you

You don't know anything

I don't think so.

Oh, really?

So you're going to college!

Yeah...

You must be proud of yourself for studying like this

But Haruto is amazing

He's in a lot of bands

She is popular at school.

Really?

Yes, she is

I can't believe it

You don' t talk about that much

We don''t talk about our own stories

Oh really

My parents probably didn ''it

I don't think so.

Is that what a boy is like?

Yes, but Haruto is very popular at school anyway

Really!?

It's hard to believe he was popular

He got pretty good grades from girls

From girls?!

What about him...

Well, when I'm in a band

they're so cool that

many girls ask me out.

What? Ask you out?!

Yeah...

Like the other day

A really cute girl asked me out

Wow!

That's something new to hear

It is

So Tetsuya talks about those things too

He does

If my son is popular, Tetsuya-kun seems to be more popular.

Me?

Because you are smart and cool

Cool...

What do you think about him being popular

I'm not that kind of person

Really

Really?

I've never been confessed to.

But what about your girlfriend ?

My girlfriend is not here yet

Oh, really

But you have a favorite person

Favorite person...

Favorite person

You don't have one

Well

Well...

What? I'm sure you have that reaction.

Tell me, please!

Well..

Yes

Which type of girl do you like ?

Is she cute or pretty girl in your opinion

Umm

Pretty

Oh, so you like that kind of girl.

Is she your classmate?

Or is she a senior to you or something like that ?

Well...

She's my senpai I guess

Senpai huh

Wow

Tetsuya-kun likes her

I'm not sure if it's a good idea to ask you that question.

But you've talked so much,

So let me know more about her!

Have you ever talked with her?

Well...

Yes

Oh really

What do like about him

Like what

You're so beautiful and kind.

I like everything about you

Wow, that's great

If you really like me...

Will you confess your love?

No

Not yet

Why not

Don't you confess your love?

I'm not sure if it's a good idea to do so.

Why is that!?

Girls would be happy if they were confessed their love, right!

But...

It was hard for me to say yes

Because she was your senior

Well

Well...

Hmm, but try to confess your feelings.

What?

If you like her so much then you should tell him how you feel about her!

Eh!?

Is that right...?

Yeah because I'm sure the other girl will be happy too

Really...?

Yes

So try and have some courage and ask for his hand

Why don't you ask her out?

Well, well...

I'll try.

Yeah! Do your best and confess to her

Ma'am

...I like you

What!?

Is it a lie?!

No

It's not

Actually

I like you, ma'am.

What?

Today as well...

...I lied and came to see you

Ma'm

...like you

Of course

But look

..i am a maid

That's not true

Even though it is such an old lady

I'm not an old lady at all, but the way you call me is an old lady.

It's hard to answer my feelings

Well...I have something with Haruto

That is right

You should have told

I'm sorry, it was me who told you to confess.

It's my fault...

No..I lied and came here to see your mother today

Sorry

But it is serious

Do you really like her?

Yes

No, I really like you.

It was me who told you to confess your love for her

You should take the responsibility

Responsibility?

Do you want go out with my girlfriend Tetsuya-kun

I didn't think about it.

It's just that...I love you

Is that so

What? Then...

Well, you confessed to me like this.

So will you be my girlfriend then...?

But I'm not looking for a proper girlfriend either

Yes, I will make a good girlfriend.

You have to promise me that you'll make one for me

Then just once

Just today

Tetsuya-kun's girlfriend

Is it okay?

Yeah

Oh, nice to meet you.

But is it really okay for me to have an aunt like this?

Yes... I love her very much!

Ahaha..I see

Please sit here

Excuse me.

Are you nervous?

Yes, I am

Can you keep it a secret from everyone else

Oh...yes

Keep it properly

It's okay

What's wrong?

Oh, no.

I don't know why...

Oh! No

Why

Open your arms

Don' t

You got so big just by kissing

A little more

Hey

Are you okay

It hurts

No, I don't want to touch you.

Let me touch you a little bit

Why?

Maybe...

Just for now

Show it

That's not possible

Why not

It is embarrassing

Don't be shy, Ma-e.

It's OK

I'm your girlfriend

Let me see

Wait a minute

It'll all right

Wait

Here

Ouch!

Have you ever done this?

No, I haven't.

Is it your first time to do something like this for me ?

Let's clean up here

How does it feel to be petted on the back of your head

It feels great

It feels good.

This is so big and strong!

Do you want more?

I'm going to get too excited...

What's wrong?

What is it, what is the matter with you

I'm a little bit hot

Did he come out

He came out

Sorry for making your day

It felt good.

Did it feel good?

Yes, it was amazing!

That's great

But you still have a lot of pimples

I think they haven't come out yet

Wait wait...I want to take medicine

Let me do that

I'm so happy.

Mom,I am home!

Tetsuya?

You came here today

Did you make a promise to me today

Haru, sit down.

You asked me to teach you how to study!

What?

No way...

Don't your sweat smell a little bit?!

Do I stink??

Yeah it does

That's because of the bandage

Really!?

And singing too

Go take shower

It doesn' smell

It doesn't smell, does it?

No no.

I'm going to take a shower so let's go together

Does it smell bad though

Yeah

It smells

Is this really that bad

Of course not

Don' t say thank you

You're welcome

Well

Sushi-kun said the food smelled

Hey

Really

That much

Let s get out of here

Ok

I'll bring back clean sushi

So wait for me

Mom

What

You said you don't like body soap!

I told you to buy a soap.

It's not there?

No, it isn'

But didn''t say that i hate cocaine

Hey...

There is no cocaine

What do you mean

There are too many alcoholic drinks

Dinner has been prepared

Please talk about something

Oh, I'm sorry.

Why are you apologizing? You don't have to apologize...

No..I was just wondering if it's really okay....

Well…you come here every day and ask me for a favor like that….

Sorry

I'm sorry.

It's my fault...

Sorry

Well, do you want to try?

Please!

Are you sure it is okay for me...?

Is it okay if we lick your hand...?

Yes

Let us lick your hand

Okay

I'm going to fall asleep.

You're about to fall asleep, aren't you?

Excuse me for a moment

This is very pleasant

Really

I'm sorry.

You're amazing, even though you just got out of the bath

You've been standing for a long time

Do you want to get in?

What is it

Yes

Then let's do it

Wait

Wait a minute, I'll put the rubber band on you.

Are you okay?

Yes

You have to wear it when doing this

Okay

Lower your head like this

Like this

Can you lower your head more down

More down

Yes, to the root of your nose.

Did you put it on properly?

Is this okay with you now ?

Wait a minute

Are we putting it in here

I understand

Let's try

It went inside

Wow, it hurts.

What should I do?

Try moving your waist like this

It doesn't go in

It feels so good

I'm sorry.

You're sweating a lot, aren't you?

Let me take this off for you

Ma'am

Can we do it again please

Again?!

One more time?

I'm so glad.

Can't you do it again for me, please

But...

Do you want to try one more time before she comes back home

Yes

Wait a minute

Let's put the rubber band on her

May we try putting it on by ourselves next

Are you sure about that

Yes.

That's right!

Is this okay?

It is fine

I'm tired

Wait a minute

You are standing all the time

Come here

Here, right

Yes

It's okay.

Feels good!

Does it feel good?

Yes, it does...

Okay then let me go in

It feels so nice

I'm sorry.

Thank you very much!

Are you all right?

It's okay, it doesn't hurt anymore...

Let me help you up here

Here we go

I'm glad.

Tetsuya, you are an adult now!

It feels good

Are you okay?

Oh it feels so good

You said you have to contact me, didn't you?

I'm sorry Kana-san.

But listen!

My university is accepted!!

Really!?

Congratulations

It's because of your hard work that it was accepted

Yeah...You did your best

That wasn' t bad

So....Kana san

What

Well

There are so many things in my mind

Right

Even though we met after a long time

Why are you suddenly asking me that?

I can't wait.

What should we do...

Don' t you want to celebrate your birthday with Kana-san ?

It's not like that, but

But it makes my heart flutter

Celebrating your birthday with her is the most important thing

With Kana

I want to touch your head.

You like being petted, don't you?

You got into college!

Good luck with it

Thank you

She wants me touch her in many places

I want to touch you.

It's been a long time since we've seen each other, right?

Wait!

You wanted me to smell your hair so much

It's so soft.

You can touch me as much as you want today

Can I touch your belly?

Good boy

He is really good

That feels good

Give me a kiss

I want to touch you

More?

You want to touch directly

Ok, let's do it

Show your face

It is embarrassing if he sees my face

It's embarrassing if you don't do it.

I was holding back, so...

No!

Don' do that

Stop it

You're embarrassed

It's so good.

This is really delicious!

Let me kiss your knees first

From my knees, like this

You look like a baby.

I wonder if your breasts are delicious?

Is it good ?

Is it good??

It feels so nice!

Wow

Oh, it's gone.

I'll lick your face too

It feels good

Did you make yourself this big by licking my face?

You're so cute.

Your ears are really comfortable, aren't they?

Really!?

It's just that I'm being patted and it feels good!

Oh you're standing up a lot

Hey don''t get down

I'm glad you made it so hard.

Do you feel good?

Does it feel good

It's so good.

You are big and you can go deep into my arms

Does it feel good?

I want to touch you.

You are so serious!

Let me kiss you

I'm sorry.

Can you look at me?

Yes, please

Let's lick this side too

Does it feel good

I'm sorry.

Chikun, you're standing up too!

Can you give me a kiss?

Wow...

Doesn't it feel good to be kissed on the cheek like this!?

I want to lick you too.

Do you want me?

Please stand up

No, no

Stand here

Don't do that

What's wrong with him

It's difficult.

It is difficult...

I've always wanted to see this.

It's embarrassing, so don't look at me all the time

Mom...

You said you wanted to see it all the time

Oh yeah

Eat

Please eat gently

I'm sorry, Kana-san.

It's okay...

I'm sorry.

Kana-san...

What?

Are you really going to celebrate my birthday with me, aren't you ?

Of course

Then

Can you do a favor for us

What is it

I want to put you in my heart.

Sure, go ahead

I want to be with your body

That's a little...

It has been one year since we last met

Please

Tetsu-kun

Do you like me?

Yes, I love you.

I really love Kana-san

Today is the only day that we can be together

Really

Kana

Then let's go to bed

It feels good

Does it feel good

I'm going to put it in.

It's all in there!

It feels really good inside the motherhood for a long time

It's too painful.

You're so grumpy!

It's so hot.

Does it feel good?

Yes, it does!

Oh no...

I'm going to go crazy

No

Are you sure about that

Ouch!

I didn't know you felt so good.

Kano-san, we still have time to do it again

What?

But...but

You were feeling better than usual

You really want this

You want to do more, don't you?

Say that you want more.

I want a lot of things

Let's sleep

It feels good

Does it feel really good

Mom does is feel good

It's cold.

I'm sorry, Kana-chan

I want you to get up, Kana-san.

You're going to sleep soon...

This is it.

It feels good, doesn't it?

Come here!

I'm going to give you a massage now

Does that feel good

I'm so happy to see you.

It feels good when you're being petted by me, doesn't it?

Wow!

Do you want more pettings from daddy's side too??

You want more right???

Put it in from the back

Oh, good

From the back

And the top

I'm going to put it

Wow

I'm sorry.

It's okay, it hurts a little bit more

Wait for me

This is amazing

Sorry

It feels like my blood is going in

Because you feel good

I'm sorry.

It feels good!

You're going deep into it...

There's a lot of stuff in there...!

There are so many things in there!!

Oh, my God

It feels really good

I'm so sorry.

Are you okay?

It's hard, isn't it

It must be painful

Oh my god

But...

You look great

It's okay, it'll be fine.

Are you alright?

I'm sorry...

I'm going to go.

See you later!

Don't leave me alone!!

OK, bye-bye

It was so good

It was great

Are we still filming?

Yes

Great

Yes, that's right.

Can you do it one more time?

Are you sure about this?

Don't you want to try again Tetsukun

I would like

Let me try one more time

Okay

It's so hot.

I'm tired...

It feels good!

Hot, hot

It's hot.

Kana-san, you can open your mouth now

I drank it all.

Do you want to taste it?

It's a little bitter

Can we do this again

Sure

I'm going to put it in.

Kana-san,

Today

I want to use that toy

Really?

Put me in the one you make

But

You really like seeing what's inside

Can you do it with me?

Wait a minute.

You really like this, don't you

Kana-san also likes this very much

It's not true

This always feels good

Hurry up and open your legs

Are you wet?

No, I'm not

It's embarrassing

Take off your panties

Come here.

I can't help it...

Open your legs more

Try opening the blanket by yourself

Does it feel good?

You like to be rubbed, don't you

Try this on yourself

On myself

I'm not going to die

I'll put it in for you.

I'm going to give you a bath, so...

It's hot!

Come on and breathe out

Did it feel good?

I want to see more of your face.

No!

Turn your back on me

You're so cute

Where is it?

Your butt is so erotic.

It's very open

Don't open that much

Oh, you smell great

I'm going to put this in

I'm going to try it.

Try moving your body by yourself

Move your hips

Your butt is twitching a lot

Do you want to eat?

I want you to do it again.

You are doing too much!

One more time

It's hot

No, no

Shake your butt

Hey

Your phone

Did you forget?

I don't want it anymore.

You should answer the phone

Why?

You were calling me while doing something sexy

We met before

That was really erotic

It's okay if you go

Don' t tease

Everything will be fine

Really

Hey, wait a minute

No need to hurry

It's fine.

Hey, wait a minute!

My husband is calling me...

From your uncle?

I'm going out for now

Hello

Where are you shopping at...?

Shoko...? What is that?!

Hey, wait a minute. I'm going home now

What's wrong?

Nothing

But today i will go home

Are you okay

Yes

Bye

You're really going home

I'll call you later.

Oh, no!

What should we do?

The doctor said it's fine...

It was my own move-in

That doesn't matter

Come here

Why don' t you clean up yourself

I don't know.

Look at this old photo

Did you take a picture like this?

You took it long time ago

Really

You took many pictures

Kana-san was so cute

Which one is cuter, the old one or the new

No, I don't.

What about now?

Now you are cuter than before

But you were cute in the past so

That makes me happy

When i see this

You met a lot of girls yesterday

Yes but

Kana is better

I'm happy.

Did you have a boyfriend yesterday?

Yes,I did

How was it ?

It's like...

Did you make friends with him

Yesterday

That means

Then, can I make a lot of friends today?

Sure.

Do you want to do it again today as well ?

I'm going to do a lot of things today.

It feels good

Do you want to touch it?

Yes, please

So soft

I love you.

You're getting harder than before

Let's cuddle on the bed together

You like this, don't you?

You're getting stronger.

I feel good when you touch my neck

Do you want to sit here?

Your head is up

I want to touch you.

Do you want me touch?

Let's sleep together

You are so naughty

No

Good night

Good nigh

I love your boobs.

Yes, you do!

Let me touch your boobs

Do you want to touch them directly?

Touch them directly

Come here

Good boy.

Do you want me to rub your neck?

You want me do that, don't you ?

I'll give a lot of massage for your back

Are we getting along well with each other now??

You're waiting for me, aren't you?

Down there too.

It's a baby bag

How is it ?

Very erotic

I want to touch your butt a lot, too.

You want me to touch your butt?

It's embarrassing...

Oh my gosh!

No way!!

Kana is the best after all

I love everything about you, Kana-san.

Touch my body more!

Does it hurt?

I'm sorry.

It hurts

Can i lick you?

Don't do that

Do you want to sleep?

I want you to sleep.

Why are your ears so big now

It feels good

Feels really good

I'm going to put it in your mouth.

Don't make fun of me!

You're so cute, aren' you?

Do you want it all over your mouth too much like this one here ?

Yes

Your hands are too big for that

You can eat all of it.

Here you are!

It feels good, doesn't it?

Can I touch your belly with your hands together

You can't eat it yet, right?

I got something for you.

Do you like this one too?

I'll touch your feet.

My foot...

I want to sleep.

Why?

What do you want me to say, mommy!

Can i go back and sleep now

I want to sleep.

Oh, my God!

You're back in the bed again

Oh ,my god

I'm scared.

Do you like this?

Yes, but it's too hot!

This is great

It feels good

I'm sorry.

Let's kiss a lot!

Oh, no...

You can't touch me like that

Is it painful?

Oh, wow.

It feels good!

It's fun

It's so good.

It feels great!

I want to eat a lot of this on my own

No, you can't

This is...

You shouldn' t do that

You're too excited.

I'm not!

Not yet?

It's hot

No, no

You'll get sick

Hold this

I can't do it anymore.

40

This is 40

50

It's so comfortable.

I can't do this anymore

It feels good

Ah, it feels good

Stay like that

This is too comfortable

Hang in there

Wow

There are a lot of hair

Round

It's so hot.

I'm sweating a lot

I'm so sorry.

It's okay, it'll be fine

It will all get better

You're crying again

Don't cry

Don' worry

It's so hot.

I'm sorry!

No, you can't do that

So hot

I'm sorry.

It's painful...

Honey!

What are you doing?

How do you feel now?!

I can't take it anymore.

Ouch!

Let me go

Run away

It was so good

You made a lot of noise

I got a lot.

You got so many...

Maybe you can have babies with this one!

Yeah, maybe

Can you do me favor?

What is it

Hey

Let's try again