Original subtitles

في قديم الزمان وسالف العصر والأوان عاش ملك وملكة بسعادة كبيرة في مملكتهم المسالمة

وفي يوم من الأيام سيرزقول بطفلة جميلة

منظر الثلج جميل جدا

أعتقد أنه قد غطى المملكة بأكملها الآن

أشتاق لابنتي فلها بشرة بياض هذا الثلج

لقد كان شتاء قارس البرودة وذاب الثلج

ومع قدوم الربية اكتست الأرض بسجادة رائعة من الألوان الجميلة

ووصل شيء جديد إلى القصر

فليستمع الجميع تمت ولادة أميرة الواد الأخضر

رزقت ملكتنا بطفلة

أنا سعيدة جدا بي هذا الخبر

أنا سعيدة جدا بي هذا الخبر

أيها الملكة ما أجمل أميرتنا فشعرها أسود كالليل وبشرتها بيضة

جميلتي

ساعتني بالأميرة الصغيرة فأنت بحاجة للراحة والاسترخاء أيتها الملكة

شكرا جزيلا

تم تسمية الأميرة سنووايت أي بياض الثلج لأنها كانت تمتع بجلد أبيض ناعم

وسوف تترعرع وتكبر وهي محاطة بالحب والسعادة

أما الملكة فقد ساءت صحتها بعد ولادة سنووايت

فقد مرضت كثيرا مما جعلها طريحة الفراش

حبيبتي كنت تلعبين في الغابة

أجل ماما أحزري ماذا رأيت اليوم لن تصدق رأيت الأقزام

حقا أكملي

حسنا كان هناك الكثير منهم واحد اثنان ثلاثة كانوا بهذا الكم

أنت جميلة جدا كم أطوق لأضمك

أمك متعبة جدا يا سنووايت دعيها ترتح الآن

أريد أن أخبرها عن الأقزام ولن أستغرق وقتا طويلا

ليس الآن لماذا لا تذهب وتخبر ميسون عنهم

أمي تريد أن تسمع

اذهبي للنوم الآن

حسنا يمكن للأقزامي أن ينتظر

تسبحني على خير

لا تقلقي ستشفينا قريبا أنا متأكد

لا عزيزي الأمر يزداد سوءا

لا تقل ذلك سوف تتحسنين سأحضر أفضل الأطباء

لا تخضع نفسك أرجوك فأنا الآن أحتضر وسأموت

ولكنني قليق على ابنت الصغيرة ماذا ستفعل بعد وفاتي

عليك أن تعيدني بشيء عليك أن تتزوج بعد وفاتي من أجلها ليكون لها أم

حتى ترها يجب أن تكون حنونة وطيبة من فضلك عزيزي عدني بذلك الآن

يا إلهي عزيزتي قولي شيئا ما أرجوك قولي شيئا ما لا يمكن

ماذا هناك

أهلا شيء طيبنا

أرجوك رد علي

جاء الخريف وانقضى وحل شتاء

ووصلت العربة التي تقل زوجة الملك الجديدة وكان الجميع مشتاقون للقائها

دعها هناك

كانت هذه زوجة الملك الثانية لقد أحبها الجميع لجمالها الأخاب

ولكن لم يكن هناك من يعرفها حق المعرفة

سيدتي هل ترغبين بكوب من الشاي

هل صحيح أن الملكة كانت جميلة جدا

لا تقلقي لا داعي لأن تجيب على سؤالي لا يوجد من هي أجمل مني

سأريهم جمالي سيكون أقوى قوة على هذه المملكة

انحني لملكتك وأمك الجديدة

مصرورة أنني رأيتك حدثني عنك والدك كثيرا وأرغب أن تناديني أمي

أخبرني والدك بأنك ترغبين بالذهاب للغابة هل ذهبنا معنا عزيزتي

لم أسمع منك إجابة بعد

نعم أمي

حسنا هل تحبين أمك الجديدة

تبالت الفصول وتغيرت وأقبلت السنون وأدبرت إلى أن جاء عيد ميلاد سنوويت الثاني عشر في الربيع

هذا صحيح

ماذا ألم تتعلم بعد أنه يجب عليك طرق الباب قبل الدخول

متأسف سيدي إنه خطأي كان علي إخبارها سنوويت تعالي

حقا سترحل قريبا من أجل الحرب

هذا صحيح وكل أسف بشأن حفلة أهيدي ميلادك

لا تهمني الحفلة

أنا قلقة عليك أخشى أن يصيبك أي مكروه

سأفعل ما بوسعي كي أعود سهلا إليكم

أنا خائفة

أنا متأسف يا سنوويت

أنا متأسف يا سنوويت

ولكن يجب أن أفيا بوادي وأساندا في وقت الحرب

سنوويت

ماذا

من المحزن أن يذهب والدكي إلى الحرب

ولكن يجب أن نكون أقويا وسنتحمل مسؤولية القلعة خلال فترة غيابه

أنا قلقة

وخلال وقت قصير كان الملك وجيشه مستعدين للذهب إلى المعركة

أترك لك قيادة المملكة أثناء غيابه

سنكون هنا بانتظار عودتك

من فضلك أنت بحل نفسك جيدا

حان وقت الذهاب إلى المعركة يا رجال

رجال

لا تقلقي أبي سيعود قريبا

لا تلمسيني

أنا المسؤولة هنا الآن

واي شخص يعصي أوامري سوعقبه في الحال

هل هذا مفهوم

سيدتي أحضرت الأثواب التي قمت بطلبها

إنها أفضل ما يمكنني أن أخيط

سأقرر ذلك بعد أن أجرب ارتداءها جميعا أيها الخياط

طبعا طبعا خذ متشائينا من الوقت كان شرفا عظيما لي

أرجوك أن تقوم بتجريبي هذا

لم يعجبني اللون والتصميم ولكنني سأجربها من أجل القياس

كما ترغبين

كم هذا مثير لم أقم بزيارة القلعة من قبل

كم هي جميلة وواسعة

أبي أبي منظر إليها من تكون

إنها جميلة جدا أليست كذلك

إنها الأميرة سنوائت

إنها تزداد جمالا في كل يوم

فعلا يا أبي إنها فائقة الجمال حقا

يكفي أنها ابنة الملك

إلا ماذا تنظران

حسنا نحن كنا ننظر

تنجى الأن ولا تعودى مطلقا

ولكن يا ملكتي

وحل الظلام وخيم الهدوء على القلعة

أبتعد

لقد كنت بانتظارك

أخبروني عنك من أمهر صيادين

كانوا محقين فيما ذكروه

فأنت رجل قوي جدا

والحيوانات تخافك من نظرة واحدة فقط

عندي لك مهمة

ولهذا سأدفع لك الكثير من المال

المهمة تتعلق بابنتي زوجي

انظر إليها إنها تلعب بسعادة

أه

لا أريدها أن تضحك أكثر من ذلك

أريد منك أن تقوم بقتلها

وأنا وثقة من حسن قيامك بهذه المهمة فهي سهلة

وستثبت ذلك من خلال جلب قلبها داخل الكيس

الذي دفعت لك المال فيه

وإذا فشلت فستكون حياتك هي الثمن

هل تفهم ذلك؟

إن فشلت ستقتلني الملكة

وإن فعلت ما أمرتني فسوف يقتلني أهل القرية

ومضى الليل وأشرقت شمس اليوم التالي على أصوات الحيوانات والطبيعة

في يوم مشمس جميل

وفي القلعة كان كل شيء معدا لنزهة في الغابة

سيأخذك هذا الصياد إلى الغابة

إنه صياد ماهر ويعرف كل جزء من الغابة

وسيحميك من أي خطر

سأكون بخير لا تقلقي

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

أهو

ماذا؟

أستأتون ماء؟

أهو

أهو

لا ليست فكرة جيدة قد يرعبون الغزلان ويعيقون الصيد

لما لنبقى هنا وننتظر عودة بياض الثلج

ما رأيكم؟ أبلغيهم أرجوك أن يبقوا هنا

أهو

أهو

أهو

هيا عزيزة اسنواي تقول لهم ذلك

إن أمي محقة تستطيعون مرافقتي في المرة القادمة

إن أحسنتم التصرفة في غيابي طبعا

انتبه جيدا

أهو

أهو

استقبال

اهههههههه

هل تعتقدوا بان انا نيافشات?

هيا ارحلوا من هنا الآن

لا اريد رؤيتكم ابدا

كم اكرهوا كيعياتو هالحيوانات

لا اريد رؤيتك الآن

اذهبي من هنا

هيا

آه، أنظر أشعة الشمس تتخلّم الأسجار

آه، هذا مزحل

المكان هنا رائع جدا

لم أرى هذا الكمّ من الأزهار سابقا

المكان هنا رائع جدا

آه، آه، آه

أتحب الأزهار؟

ماذا؟

خذ

آه

هل أنت بخير؟

تبدو مضطربا

رجاء أنخذها

آه، شكرا

آه، إنها نحن

إنها نحن أفعل شيئا

أنا آسفة لما أفعل هذا عن قصد

آسفة

آه

آه، المياه باردة ومنعشة

آه، إنها فعلا منعشة

أترغب بشرب بعض الماء

إن المياه منعشة

آه، نعم أريد

متأكدة تشعر بالعطش

لقد تعبت كثيرا اليوم

هذا الماء سيشعرك بالانتعاش

شكرا

آه، شكرا لك

ما بك

لا شي

ما بك يا صغير

هناك من أذك

أنت بخير؟ هل دهت عن والدتك؟

ترك هي والدتك؟ آه، نحن هنا

ربما هي على طريقنا

خائفة من أمر ما

ربما هوجمو

ولكن لا داعي للقلقي أبدا

فأنت معنا وسنقوم

بحمايتك

هيا

اشرب القليل من الماء

أمك ستأتي بعد قليل

لو أن صغيرتي لولو

كانت هلاقيد الحياة

لكانت بنفسي عمري

سنو وايت

صغيرتي لولو

ساق إليك كثيرا

يجب أن تقتل بيض الثلج

ويجب أن تنهي المهمة بنجاح

لأنني وضعت كل ثقتي بك

وستبرهن على ذلك

بإحضار قلبها في الكيز

الذي دفعت لك به المال

اقتلها واجلبه لي

الآن

غريب

أمك قادمة إلينا

أرأيت أخبرتك بأنها ستأتي

سنو وايت

لا

ما لدي تفعلو

أهرب من هنا فورا

ولا تعودي

لا

لدي أمر بقتلك يا سنو وايت

زوجة أبيكي طلبت مني ذلك

أهربي فورا ولا تعودي

زوجة أبي

نعم وانا لا أستطيع فعل ذلك

أهربي بسرعة

أتكرهني لهذه الدرجة

إياكي أن تعودي إلينا

سنو وايت

سنو وايت

سنو وايت

سنو وايت

إياكي أن تعودي إلى القلعة

إذهبي يا سنو وايت

أنت لا تدركين حجم الخطر المحديق بكي

سوف أقتلك الآن

أهرب

ساتب النجدة

لا لا تعودي للقفر

أهربي

أهربي

لا أستطيع أن أصدق

لماذا أتكرهني لهذه الدرجة

لماذا

النجدة

هذا ما طلبته مني

إن كان هذا قلبها فقد قمت بعمل رائع

فعلت ما طلبته

لكن تذكر لا تحدث أحدا بهذا الأمر

ضخم بلا عاقل

ابتعد

إياكي وأن تقترب منها

لا يحق لك النظر بمرعاتي

يا مرعاتي

يا مرعاتي من هي أجمل امرأة بين النساء

يا مرعاتي

هل ما زالت بياض الثلج على قيد الحياة

لا يمكنني أن أرى وجهها الجميل

أو حركاتها الرائعة

هذا يعني أمرا واحدا فقط

أنها قد ماتت

يا مرعاتي العزيزة

من هي أجمل الجميلات في العالم

أنت يا سيدتي

آه

لا تقلق أنا لنؤذيك

تعال الى هنا أريد أن تصبح صديقي

لنلعب معا

أنا خائفة ولا أعرف ماذا أفعل

ما هذا أنا لا أعرف أين أنا الآن

فالضباب كثيف جدا في هذه الغابة

أين أنا الآن يا تورا

آه أين تذهب

لا تتركني وحدة هنا أرجو

أرجوك انتظرني

أين أنت

أنا لا أراك

موسيقى

لقد سمعت هذا اللحنة من قبل

لكن لا أتذكر أين

أين تذهب

آه

آه

أين أنا

آه

شكرا لك

آه

آه أخيرا

أظلت على أحد

مرحبا

هناك أحد

آه

آه

آه

آه

آه

مرحبا

مرحبا

آه

لا لا

آه

لا أصدق

كل شيء هنا صغير

هذا مدهش

انظر، واحد، اثنان، ثلاثة، اربعة، خمسة، ستة، سبعة

سبعة ملاعق وسبعة صحول

اه، لا تأكل

اه، اعرف انه لا يجوز

لكن سأرتب لهم المنزلة بدلا من ذلك

بدلا من هذه سأنظف النوافذ

اه، اه، وبدلا من هذه سوف اقوم بتنظيف الحديقة

ربما سيسامحونني اذا تركت هذا

اه، ماذا تفعل هناك؟

وايضا سبعة السره

اه، اه

اعتقد انني سأخفض

اه، اه

مالذي حدث هنا؟

اقتحم احدهم المنزل

من يترى؟

اولا؟

سنلقينه درسا

هناك صوت غريب يأتي من الطابق الثاني

ماذا؟

يبدو انهم ما زالوا موجودين هنا

اشعلوا الأنوار وكونوا هادئين

اه، اه

علينا ان نصعد للأعلى

يجب ان اذهب اولا

من الأفضل ان اذهب انا اولا

توقف

هاي انا لم اعد صغيرا

اه، اه

اه، اه

انا لا ارى احدا

اه، اه

ماذا؟

يبدو انه صوت معز النائم

ربما، ولكنني ما زلت خائفا

ماذا لو كان شيئا اخر غير المعز

اه، اه، اه

ماذا؟

لا يوجد احد هنا

ثم مالذي سيفعله اللص في منزلنا؟

قولوا لي

اه، اه

اه، اه

ماذا كان ذلك؟ النجدة

اه، اه

اه، اه

اه

اه

اه

اه

اه

اه

عندما أعود إلى ثلاثة نرفع الملاء

انتظر قليلاً

متى ستتوقف عن شرب الحليب؟

ألم تفهم بعد؟ الحليب يعطيك طاقة عالية

هل ترغب بتجربته؟

لا لا شكراً

إنكم تضيعون الوقت

واحد

اثنان

ثلاثة

جميلة جداً

إنها تبكي

يبدو أنها ترخب

أظن أن

ما الذي تنتظرونه؟ فنلقي بها خارجاً

أو لا تكن قاسياً كالعادة

رئيسنا ما الذي يجب في فعله؟

لنذهب للأسفل ونناقش الأمر

هيا

ما هذا؟

نيوجد خبز مطلقاً

لا بد أن دخيلة أكلت

لا بد أنها كانت جائعة

لم يتبقى لنا أي شيء

انظروا لقد تركت لنا حباتي بندق

هذا يعني أنها لطيفة

هل عثرت على شيء في الكتاب؟

نعم يقال هنا إن الشخص الذي في منزلنا من البشر

بشر؟

نعم وحسب الوصف الموجود في الكتاب

فإنها أنثى

وهي مخلوق لطيف

وعادة ما تكون أكثر كرماً وشعرية من الذكور

بسبب طبيعة أمومتها

ولديها بشرة نعمة زهرية

وهي حساسة ورقيقة جداً

ولديها شفاه حمراء اللون

هذا صحيح فكل المواصفات تنطبق عليها

إنها تبدو كذلك فعلاً

دعونا نخرجها من هنا

لننتظر حتى تساقظ

أنا لست موافقاً على هذا

فالغابة لنا ويجب أن لا يشاركنا بها أحد من البشر

ألم ترها وهي تبكي؟

ربما ليس لها مكان تذهب إليه

دعونا نقدم لها حزن الضيافة

أنت أصغر الجميع وليمكنك أن تقرر وحدك

إلى متى ستدعوني بالصغير?

لقد أحبها سنجوبي

نابد أنها لطيفة

حسناً ربما

إنه محق

من يريدها أن تبقى هنا فعليه أن يرفع يده؟

أنا أنا أنا

ثلاثة مقابل ثلاثة

ولكنك لم تصوت يا رئيسنا

أنت معنا ليس كذلك؟

حسناً سوقرر بعد التفكير

الأمر لا يحتاج إلى التفكير

كفا لا تحاول التأثير على الرئيس

أنا لما أفعل ذلك

رأوني؟

استيقظوا

إنها جميلة

سامحوني للدخول بدون إذن

لا باعث أهلاً و سهلاً بك

اسمي سنو ويت

وكنت أعيش من قبل بالقصر في الجانب الآخر من الغابة

أرجو المعذرة

ولكن إن كنت تعيشنا في القصر

لماذا وجدناك نائمة في بيتنا المتواضع هذا؟

الأمر لا يبدو منطقيًا أبداً إلا إذا

إنني هاربت من زوجتي أبي

هل قلت هاربا؟

حسناً

إن لم يكن لديك مكان آخر تذهبين إليه

أعتقد أن بإمكاننا مساعدتك

وحل الأفضل هو بقاؤك هنا

هذا القرار ليس لك وحدك

سنناقش ذلك في الغد بعد أن نفكر جميعاً

وطبعاً يمكنك النوم في الأعلى

والبقاء معنى هذه الليلة

شكراً كم أنت نطيف

ماذا؟

سنذهب للعمل سنو بايت

نهرك سعيد جوجو

ورئيس

وكنار وخارس

وجاد وكميل

وورطبال

كيف لك أن تعرف أسماء أنا؟

إنه كثير الكلام

إلى اللقاء

والآن يجب أن أحفظ على وعد الذي قطعته بالآمس

آه

ما كل هذا

جوجو إلى أين أنت ذاهب

أنا أنا حسنا

لديك عمل كثير

سأعود للمنزل قد نسيت شيئا هناك

بل تريد العودة لرؤية سنو وايت

لا في الحقيقة لقد نسيت فأسي

ولا أستطيع العمل بدونه

وأنا أيضا نسيت إحضار الحليب

لقد نسيت طعامي أنا

ما هي مشكلتكم اليوم

لأن أستطيع العمل بهذه الصورة

أستطيع الذهاب

قد تكون فكرة جيدة أن تذهب لتفقدها

إذا انفلنا جميعا

لن نتأخل

ربما يجب أن نذهب

آه

ماذا حدث للخاس

منزلنا يشتعل

آه

آه

حريق

هيا بسرعة

أهلا بعملكم

آه آه آه

سنو وايت

كيف سمحت لنفسك بالدخول إلى مطبخ

غرفة نومنا

نومنا مليئة بالغبار

واحد شبابك غرفة النوم مكسور

وقمت باقتلاع كل أعشابنا

والمطبخ وضعه دمار

قلت لكم كان علينا

التخلص منه

هيا لم تقصد ذلك

نحن نرتكب الكثير من الأخطاء أيضا

حاولت المساعدة فقط

إهدأ رجاء

متأسفة على كل شيء

فعلته

ولكن سنو وايت

سأغادر أنا متأسفة

أتمنى الأفضل أن تعود إلى قصرك

هذا مستحيل

سأبحث عن منزل آخر

آه قد غادرت

لماذا يختموها بكلامكم

سنو وايت نسيت حبات البندق

سوف أعطيها لها

في النهاية لم تكن سيئة

ألي يجب علينا إعادة تفكيرنا

يجب أن نقنعها بالعودة والبقاء معنا

موافقون

نعم

أجل عرفت أنكم ستتخذون قرارنا

سنو وايت

عودت

لم أر جوجو سعيدا هكذا من قبل

سنذهب جميعا لإعادتها

أه

وأخيرا لم تعود سنو وايت

وحيدة بعد ذلك

فقد وجدت 7 من الأصدقاء السغار

اغمروها محبة وضياغها

والان كل من جوجو وجاد ورئيس وكنار وورد وفالس

شكلوا عائلتها الجديدة

انه الفجر أول خيوط الشمس تتشكل من بين الأغصان الكثيفة للغابة

وتغرد الطيور مرحبة بيوم جديد

ولكن الأقزام السبعة كان بينهم من قد صحى مبكرا وكان مشغولا بإعداد طعام الإفطار

الخبز رائع هذا الصباح

شكرا يا جوجو

شكرا

انه شهي

اجل

لذيذ

يجب ان اعترف بأن جاد قد تفوق على نفسه هذه المرة

من منكم رأس نوايت

انا متأكد انها ما زالت نائمة فهي تشعر بالراحة

دعوها ترتاح اذا

اه

اه تذكرت انا عايش الان في منزل الأقزام

سنوال سوف نذهب للعمال

انتظري قادمة

انتهينا

متأسفة

عالا هل نمت جيدا

اه اجل

اه

كان علي الاستيقاظ مبكرا لأساعدكم

لا تقلقي لن توقع من اميرة ان يكون لديها نفس عاداتنا

قد لها حليب الماعز

لم يتبقى منه شيء

اذهب وحلو بها مرة اخرى فانا اريد المزيد

انا متأسف لكن معيزنا صغير جدا

لا تقلقي سأتناول العصير للإفطار

الى اللقاء

انتبطي

ستذهب

انت تذكرني بحيوانات الصغيرة

لحظة

ما هذا الصوت

اه

اه

اه

اه

اه

اه

اه

اه

اه

اه

اه

اه

اه

اه

اه

استمعوا الي

يجب ان نحمي سنو وايت

وان نبقي ذلك المتوحش بعيدا عنها

تفرقوا وانتظروا اشارتي

خذها

اه

اه

اه

اه

اه

اه

اه

اه

اه

ليقد مر comme في الوقت

شكرا

اه

انها الاشارة

اه

اه

اه

لقد رغب

Two

Two

حد أدراجك ولا تمر! انفعلت ذلك فسوف تندم! ابتعد عن هذه المنطقة!

يوم!

إنه ربيع!

أسمعت! أنا أسمع أصواتاً في الخارج!

ماذا؟

سأرى! إبقى هنا!

سنو بايت! أين تذهبين؟ عودي إلى هنا! عودي!

سنو بايت! سنو بايت! عودي! لا تذهبي رجال! سنو بايت! انتبهي!

إهدأوا!

لقد رأيناه وقمنا بإخافته! ولن يعود ثانيةً اتمعني!

إذن هذا أنت!

وكانني أحلم! اشتقتوا إليكم! اشتقتوا إليكم كثيراً!

هذا الرجل الذي أخاف جوجو والأقزام كان صديق سنو بايت!

وقد قام بإحضار حيواناتها الثلاثة لها!

وأخبر الأقزام بقصته مع سنو بايت!

هذا الرجل هو من أنقذ حياتي!

سنو بايت!

سنو بايت!

سنو بايت!

سنو بايت!

سنو بايت!

هذا الرجل هو من أنقذ حياتي!

فقد كان هناك دب كبير ومخيف! ركضت للهرب بينما هو تصدق له!

وقد أبلغني بخطط زوجة أبي الشرير لقتلي!

ولكنه خالف أمرها! وساعدني على الهرب! ضح بنفسه من أجلي!

لا أعرف ماذا أقول لك يا سيدي! لا أعرف!

أنا لن أنسى هذا المعروفة أبدا!

سامحنا لأننا أخفناك! لم نعلم أنك صديق!

هذا كان خطأ جاد!

أسكت أنت!

وفي اليوم التالي بعد أن تأخروا في السهر في ليلة الماضية

واجب على الأقزام السبع الذهاب للعمل ككل صباح!

مع السلامة! انتبهوا!

هل ستساعدونني في الغسيل اليوم؟

لن نضيع الوقت!

غريب آخر!

الغرفة!

آه!

آه!

آه!

آه!

آه!

آه!

آه!

آه!

آه!

آه!

آه!

آه!

آه!

مرعاتي! يا مرعاتي!

اخبريني من هي اجمل امرأة بين النساء

سيدة سنو وايت هي اجمل الجميع

ما هذا الكلام

لا هذا غير ممكن ولكن سنو وايت ليست على قيد الحياة

ليس صحيحا قلت انني لم اتمكن من تحديد مكانها

يبدو انها كانت مختبئة في الضباب

في الضباب؟ هل هي نفس البنت التي رأيتها في الغابة من قبل؟

كانت سنو وايت

كم اكرهها

والان الخلطة العجيبة

جلد سحلية وزهور تتفتح على ضوء القمر وحفنة من الفطر المسموم

خمس دقائق فقط وتكون الوصفة جاهزة

ولكن يجب ان نجد طريقة كي تشرب منه

فتلك الفتاة ذكية جدا

نعم عرفت الطريقة

ايها الشر الذي في داخلي اخرج

ايها الشر الذي في داخلي اخرج

هل تسمعني ايها الشر اخرج

ساعدني على انجاح خطة الشريرة حتى ان يتحرك

ايها الشر اخرج

ساعدني على انجاح خطة الشريرة حتى النهاية

هيا ايها الشر

انا انادي

انادي

اكدت لي المرأة وان سنو وايت ما زالت على قيد الحياة وتعيش في الغابة

لنفعل ذلك

سنرى كم ستعيشين عائيتها الاميرة الصغيرة المختبئة في الغابة

ولكن في اللحظة التي تدعو فيها هذا الحزام حول خسرها

ستموت خلال ثوان

لما تنظر إليها هكذا؟ هيا لف الحزام على خصرها ولا أريد أية أخطاء

إذهب

حين ذهب فارس لإحضار جوجو، تركوا سنو وايد في المنزل بمفردها

وهذا سيجعل الفرصة متاحةً لتنفيذ خطة زوجة الآب الشريرة

وفي تلك الأثماء سمعت سنو وايت صوت طرق على الباب

قادمة

من؟

لا أحد مرحبا

ما هذا الحزام جميل

إنه رائع

لابد أنه من أصدقائي

أنا أحب أصدقائي كثيرا

سوف أقوم بوضعه حالا

إنه جميل جدا علي

رائع

هيا أصدقاء

ماذا تريد؟

إلى أين سنذهب؟

قل هذه الألوة تبعني هيا

قل لي إلى أين تأخذوني؟

أصمت

سنو وايت

سنو وايت

سنو وايت ماذا حدث لك؟

هل تسمعينني؟

أجبيني

استيقظي استيقظي سنو وايت

سنو وايت

أخيرا تخلصت منك عياتها الفتعة المزعجة

بغياب سنو وايت أنا أجمل النساء

هيا يا مرأتي أخبريني من هي أجمل نساء هذه الأرض

أنت يا سيدتي

نوع أن سنو وايت ما تدفى أنت أجمل الجميع

الآن لا يوجد منافس لي فأنا الأجمل على الإطلاق

صحيح أن سنو وايت قد وقع ضحية مسيطة زوجة الأبي الشريعة

ولكن هل انتهى الأمر فعلا لها؟

هل سيتمكن الأقزام سبعة من مساعدته؟

سنو وايت

سنو وايت

سنو وايت

جوجو سأذهب إلى المنجم

حان وقت الذهاب للعمل

وماذا عن سنو وايت؟

ما حدث قد حدث يجب أن نعود إلى العمل

ومن يكترث لهذا الآن؟

إنه مكان عملنا الذي لا نستغني عنه

كيف تفكر بالعمل بهذه الظروف؟

لا نستطيع الحداد على موت صديق لنا إلى الأبد

فالحياة مستمرة ويجب أن نفكر بالعمل وبالعناية بأنفسنا

ننأذهب إلى أي مكان

ما بكم لا أحد يتناول طعامه

إنه طعامك المفضل جوجو

أليس من الغريب أن تقول هذا وأنت نفسك لم تلمس طعامك؟

أنت محب

لما الأكل لا داعي لها؟

بدى جوجو محقاً

ولكن ها هو الرئيس ذاهب للعمل

ويبدو عليه الحزن والقلق

وانهمك باقي الأقزام في أعمال مختلفة

ما الذي يفعله الرئيس؟

أنت محق

ماذا؟

أنت محق

ما هذا المكان؟

يا لها من شجرة رائعة

هنا توقف للعمل

فهل وجد منجماً جديداً؟

ولكن

كان يجب عليه إهدار الأخرين لو أن هذا صحيح

أنت محق

ولكن

كان يجب عليه إهدار الأخرين لو أن هذا صحيح

ولكن

ما هذا المكان الرائع؟

يتمشي الرئيس تحت شجرة هائلة

ولكن إلى أين هو ذاهب؟

يعله من أمر غريب فعلا

سنتابع مع الرئيس لنعرف عن هذا المكان

لا هذا غير ممكن يجب أن نعثر على شيء لمساعدتها

إلى أين أنت ذاهب؟

سوف أذهب لأبحث في كتاب الحكمة فربما نجد فيه ما يفيدنا

ماذا؟

ماذا حدث؟

أه؟

لقد اكتشفت أمراً

وما هو هذا الأمر يا ورد؟

إنه يتعلق بالرئيس

لقد ذهب للعملي في المنجم

لا لقد ذهب إلى غابة الحياة

إلى غابة الحياة؟

والآن نعلم أين هو الرئيس

فغابة الحياة مكان مهم للأقزام

فهو المكان الذي يأتي إليه من يريد أن يضحي بحياته

لإنقاذ حياة شخص آخر

وهذا عمل نبيل جداً

ولا يقوم أحد بهذه التضحية

إلا شخص يمتلئ قلبه بالحب الحقيقي

ولكن بقية الأقزام لا يقبلون ذلك

ماذا يجب أن نفعل الآن؟

يجب أن نجد حلم

لوقت لدينا يجب أن نفعل شيئاً

هيا انتظر إلى أين أنت ذاهب؟

سأذهب إلى غابة الحياة

ولا أيضاً

ندخل إلى غابة الحياة يجب أن نحصل على الكلمة السرية

هل أنت متأكد؟

نعم وهي موجودة في هذا الكتاب

انتظراني فأنتما تحتاجاني إلى الكلمة السرية

يقف الرئيس أمام شجرته

وستطاع تمييز أشجار باقي الأقزام

وأخيراً يجب أن يودع قبل أن يذهب

هذه أشجار كميل وكنار

سأفتقدك يا كنار

انتبه جيدا ولا تؤذي نفسك

كميل أحمي نفسك من الخطر

وأنت يا جاد تبخك دائماً رائع ولذيذ

ورد ستكون أفضل رئيس

أنا متأكد

شجيرات جوجو وفارس

أنا أتذكرها

جوجو انتبه إلى نفسك جيداً

أنت صغير ورد

أنت صغيرنا

فأس الرئيس

لم يذهب بعيدا

هيا بسرعة فلستمر

كتاب الحكمة

لقد تمزق

وداعاً

أمه

أيها الرئيس

تخلنا كثيراً

يا رئيس

كلّمني

كيف يفعل الرئيس شيئاً كهذا؟

لا أصدّق هذا

والآن غادرنا الرئيس أيضاً

ماذا عساناً نفعل؟

هذا الخشب من شجرة الرئيس

استخدمه لصنع شيئ ما

مالذي تتحدّث عنه الجند؟

إنه شيء الوحيد المتبقي

ليذكرنا به

سنوايت

كان يجب عليّ أن أحميك

لن أسامح نفسي أبداً

لن أسامح نفسي

جاد حتى سنجابي حزين

لم يعد يجري في الحديقة

ويرفض تناول أي طعام

أنا أفهم ما يجري

كلنا منزعجون

هل تحسّلت سنوايت؟

لا

هل عسرتم على الرئيس؟

أخبرني

متأسّف

ضحّ بنفسه

من أجل سنوايت

استخدم خشباً من شجرته

لصنع غلاف جديد لكتاب الحكمة

لدينا جزء منه

وسيبقى متواجداً دائماً معنا

لتقديم الحكمة والإرشاد

وسنتذكره دوماً

إلى أين؟

يا رئيس

يا رئيس

مع الأسف

تضحية رئيس لم تغير من حالته سنوايت

وداعاً

وداعاً يا رئيس

يا رئيس

كل هذا بسبب الكتاب

ما الذي تفعله؟

يجب أن أتخلص من هذا الكتاب

يجب أن أدمره

لا يجوجنا

فكتاب حكمتنا يقدر بثمان

لا يجوجنا

فكتاب حكمتنا يقدر بثمان

لا يجوجنا

فكتاب حكمتنا يقدر بثمان

لا أهتم لذلك

سأتخلص منه

لا

لا يمكنك تخريبه

لا

لا تفعل ذلك

يا رئيس

يا رئيس

ما الذي يحدث؟

أنا أدعى روح الرئيس

أنا أدعى روح الرئيس

لقد مدت تضحية لحياة أخرى

ولكن تم الاحتفاظ بروحي

بروحي في غلاف الكتاب

وحتى الرئيس مستعد للتضحية بنفسه

وحتى الرئيس مستعد للتضحية بنفسه

لإنقاذ سنوايت

ونحن نشكر الرئيس على شجاعته وتضحيته

ونحن نشكر الرئيس على شجاعته وتضحيته

أحيانا نضطر إلى أن نضحية بأنفسنا

من أجل الآخرين

مم؟

لقد فتحت عينيها

لقد استيقظت

ماذا حدث؟

هل نمت طويلا؟

ها؟

هذا غريب

ما الذي أفعله في وسط الأزهار؟

رائع

لا أثمن ما الذي يحدث هنا بالضحك

ما الذي يحدث لما أنتم سعداء لهذه الدرجة

لما ترقصون فرحا

أخبروني

هل أنت بخير؟

طبعا أنا بخير وقوية

جيد يمكنك

سماعي أنا سعيد

لما أنت سعيد هكذا؟

سنوايت على قيد الحياة رائع

أنا فرح جدا

أرجوكم أخبروني ماذا يحدث

سنوايت؟

نعم فارس

رائع إنها على قيد الحياة قالت اسمي

تبدونا غريبين

هذا لا يصدق

هذا رائع

هل تتحدثين معي؟

هل تتحدثين معي؟

ما بكم أنا بخير فأنا أتحدث إليكم

وافيرا عادت السعادة للأقزام

وعادوا إلى منزلهم

وهم يغنون بسعادة وفرح كبيرين

لن أستسلم الآن

أشعر أنني اقتربت من تنفيذ خطتي

ولا يستطيع أحد إيقافي

يجب أن أحصل على جسدي سنوايت

بأي ثمن كان

أبرك دبرة

أبرك دبرة

أبرك دبرة

اسمعي جيدا

كلام يعيتها العصى العجيبة

أنا أمرك بأن تحولي

أي شيء تلمسينه

إلى حجر النيل الأبد

اوه

سيتم لمس كل جي بالعصى العجيبة وحتى عنتي يا سنوايت ستصبحين مجرد امثال صخري انها مسألة وقتا فقط

ايها الخفاش اذهبوا اخضر العصى

نقد كانت كارفة كبيرة، فاللالة القبيح لم تستثنى أحداً، ولا حتى القرية في وادي الرياض

لن تستطيع الهرب مني يا سنو وايد، لأنك ستموتين وبعدها ستصبحين ملكي

أبراكا دابرا أبراكا دابرا أبراكا دابرا أبراكا دابرا

أزهري أزهري

شرفت خطتي على الانتهاء

من الجيد أنك ما بخير

لا تتحرك

لا تتحرك

من الجيد أنك ما بخير

لا تقلق

لا تقلق سوف أحضر لكم الطعم

لا تقلق

من هناك؟ من؟

امرأة عجوز تبيع الطفاح

تبيع الطفاح؟

أرجوك دعيني أدخل أشعر بالبارد

حسناً

يا لكي من فتاة جميلة

عندي بعض الطفاح الأحمر رائع مثل شفتيكي

جرب واحدة

هيا

عزة سحرية

أين رأيتها؟

رأيت هذه السيدة أيضاً

ولكن أين؟ أين؟

ألا تريدين شراء واحدة؟

طبعاً تبدو لذيذة لم أرى مثلها في حياتي

انتظري حتى تتذوقيها فهي عالية الجودة والنوعية

ولكن لا فأنا وحيدة ولا يوجد لدي نقود لأدفع لكي أنا آسفة

لا تقلق عزيزتي فأنا لا أريدكي أن تدفعي سمناً مقابلها

إنها هدية لكي لتعود ابتساماتكي

تفضلي دعيني أختار لكي أفضلها

هذا إنه تفاح السعادة

ماذا تفاح السعادة؟

بالطبع لقد التقطتها بكل الحب والعناية

وستلاحظين ذلك بعد قضمة واحدة

أنت جيدة في إقناع الناس

لا لا أستطيع لا أستطيع ونقوم باستغلالك

فأنت لطيفة جداً

عودي في يوم آخر ربما كان لدي نقود

لا تكني مسعجة أريد أن أقدمها لكي بكل أمانة

وسأعود لكي تدفعينا لإن رغبتي

هيا قدميها وسترين كم هي رائعة

هيا

شكراً أنت إنسانة بمنتها اللطف

سيدتي ما ريكي أن تدخلي

أريد أن أقدم لك الشاي وحتى ترتاحي من الطريق

وبهذه الطريق سأتمكن من دفع ثماني التفاحة لكي

فكرة رائعة

أرجوكي

تفضلي

تفضلي

تفضلي

تعالي إجلسي معي وكلي تفاحتكي

إنها تبدو شهية جداً

إنها رائعة شكراً لكي

أسمعت ذلك اشتدت الرياح

اشتد النار

سمعت عن الكارثة

ماذا

تحولت الغابة والوادي إلى صخر جامد

إنها ظاهرة غريبة جداً

لقد عشت زمن طويلاً ولم أرى بحياتي شيئاً كهذا

هذا كله بسبب السحر

ماذا

ماذا قلتي

أعرف أن ذلك قد يبدو غريباً عليكي

لكن هذا ما حدث الغابة تحولت إلى الصخور

مما أدى إلى هذه الملسات الفضيعة

حتى أعزو أصدقائي تحولوا إلى الصخور

أتعتقدين لو أكلتوا طفاحة من طفاحاتكي

سيعود كل شيء لطبيعته

أنا متأكدة من ذلك فطفاحي هذا يحوي على قوة خاصة لا توجد بأي طفاح

نعم

حقاً

بالطبع بالطبع

هل تعلمين أنا لا أخاف من السحر

متأكدة من أن الحبة والطيبة سينتصروني في النهاية

خائفة من أمر واحد هو أن يبقى الوادي والغابة بكل حيواناته هكذا للابد

وأيضاً أصدقاء الصغار أنا خائفة وأخشى أن لا يعود

هذا يجعلني أموت

لا تقلقي عزيزتي كل شيء سيعود لطبيعته

طفاحة السعادة ستعيد كل شيء

حسناً

آه

ومع أنها كانت تشك بهذه العجوز الغريبة التي أتت طارقة لبابيها ومقدمة لها الطفاح

رأيت سنوايت أن تستغل ميزة شكها

متأسفة لم أقصد ذلك

لا تقلقي إنه خطأي

لا يمكن أن تكون قد عرفتني فهذا تنكر ممتاز

هيا يا عزيزتي تناول الطفاحة ثقي بي إنها لذيذة

مكأكد أنه عندما أكل الطفاحة سيعود العالم كما كان عليه في السابق

نعم صدقيني

وهكذا تخذت سنوايت قرارها القاتل

حسناً إذن سأكلها

لا

آه

شكراً لك يا زوجة أبي

آه

وبفعلها ذلك طحطم السحر كله

وكل ما تحول إلى صفور عادت له الحياة

نعم عادت الحياة إلى كل شي

نعم فعلته

آه

آه سنوايت أنت فتاة ذكية

عرفت برغم من كل تنكر الذي قمت به أنني زوجة أبيك

وعرفت كذلك أن الطفاح مسموم

ومع ذلك تناولته مع ابتسامة على وجهك

حتى أنك شكرتيني على كل ذلك أي فتاة أنت

من عين لك بكل هذا اللطف

آه

ولكن لماذا تمولان فقط حصلت على ما أريد

فأنا أملكك الآن

وسأدخل إلى جسدك وسأحصل على وجهك النعم الجميل

وكل شبابك يا جميلة

آه

ما الذي حدث

لحظة إنها سنوايت

لا أصدق ذلك

شكرا لتضحية سنوايت فقد عادت الحياة إلى الوادي

ذهب السحر عن الوادي

وعادت الحيوانات إلى طبيعتها

ودبت الحياة في النباتات من جديد

سنوايت

سنوايت

سنواي

سنواي

سنواي

سنووايت أين تختبئين؟ قولي

جوجو

ما الأمر لما تحملوا هذه التفاحة؟

لقد تم تسميمها

سنووايت أكلت من التفاحة المسمومة

لا أصدق ذلك، أتقصد أنها قد ماتت؟

ولكن، سنووايت على قيد الحياة

انظروا كل شيء مرتب

الخزانة منظمة وصحون نظيفة

فقد حضرت سنووايت للمنزل قبلنا

أين أنت يا سنووايت؟

نود أن أشكرك على مساعدتنا

لابد أنها نائمة في مكان ما

لهذا لا تستطيع سماعنا

سنووايت

سنووايت

سنووايت

أين أنت؟ أجيبينها أرجوك

أنت مختبئة صحيح؟

تريدين أن تلعب معنا لعبة الغميضة؟

سنووايت

توقف يا جوجو

هذا غريب، فقد كنت أجدها بسرعة

من الممكن أنها عثرت على مكان اختباء جديد

جوجو

هذا صحيح، ربما هي مختبئة بالظباة

يجب أن تكون قويا يا جوجو

سنووايت

هذا محسن

أخرجوا

نعم إنه هو

النسر الأزرق

في الحقيقة عند قدوم الأميرة

أصبح لأصدقائنا آمل جديد

وفي نفس الوقت في قصر زوجة الأبي الشريرة

سرعان ما سأستبدل

سنووايت

توقف

سنووايت

توقف

سنووايت

توقف

سنووايت

توقف

سنووايت

توقف

سنووايت

توقف

سرعان ما سأستبدل جسد المجاعدة الهرم

بجسد شاب

هذا لا يمكن

لا يمكن أن تكون قد ماتت

لا أصدق هذا

لا أصدق هذا

محق

لا يمكن أن تكون قد ماتت

من يحدثني

زهور

قلت زهور

خلال الدقائق يا عزيزة سنووايت

سيكون كل شيء جاهز للتجربة

وسترين أن كل شيء سيكون جيدا في النهاية

تعال إلى هنا

أريدك أن تبقى هنا أثناء غيابي

وأن تحرص سنووايت

لكن قبل أن أذهب

قم بعملك أولا

أبرا قدعب weer أبرا قدعبines

أبرا Can't Dabra

أبرا Can't Dabra

أبرا Can't Dabra

حنة اللحظة الآن! حنة اللحظة الآن! حنة اللحظة! حنة اللحظة!

وفي نفس الوقت جمع الأمير وأصدقاؤه في كهف السيف السحري

وقام الرئيس بترديد كلمات التعويذ ليخلص السيف من الصخرة

أخبرني ماذا علينا نفعل؟

هيا أيها الفارس النبيل

إليك أيها الأمير

يا صاحب لقب النسر الأزرق

أمرك أن تأخذ هذا السيف

ها سننفذ أوامرك

ساعديني يا قوة الحياة الأربع

الرياح، الأرض، الماء والنار

لا تتركيني

أعطيني القوة كي أخلص السيف من الصخرة

إنها النسر الأزرق

رائع، إذاً فالأمر منتهي

أسرع أيها الفارس

لا تتركيني

أعطيني القوة كي أخلص السيف من الصخرة

إنها النسر الأزرق

رائع، إذاً فالأمر منتهي

إنها النسر الأزرق

يجب أن نسرع إن أردنا انقاذ السيف الأزرق

وإلا سنتأخر عن انقاذها إلى الأبد

أسرع

لا وقت لدينا

حسناً، أنا مستحد

هيا إلى القلعة

أسرع

أسرع

أسرع

شيء غريب يحدث هنا

يقول الذين أمامنا هم حرس المليكة

سأهتم بهذا الأمر

إذهب واثر على سنوايت بسرعة

لا أحد هنا أيضاً

ماذا؟

لا

سنوايت

سنوايت

هل أنت بخير؟

إنها زوجة أبيها

وهي ميتة

تأخرنا كثيراً

بينما كانت سنوايت مستلقية في الطبيعة

إلتفأ أصدقاؤنا حولها

فعلنا كل ما بمسعينا

واحضرنا سنوايت للغابة

أين أنت أيها النسر الأزرق؟

مضى وقت طويل على غيابة

ما الأمر؟

ماذا رعيتم؟

سنوايت

ماذا؟

ماذا؟

لقد عدت من جديد يا سنوايت

شكراً لك

دائماً ما ينتصر الخير في النهاية

وهذه نهاية القصة

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى

موسيقى