Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใพใใ
ไธๅฟ
ใญ
ใงใใ้ๆฌฒใใใ ใคใณใฟใใฅใผใ ใใชใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใฉใใใฉใใ ใใกใ
ใใใซใกใฏ ใใใซใกใฏ
ใฒใผใ ใฎ่ชฌๆใฎๅใซใกใใฃใจใคใณใฟใใฅใผใๅ ใซๆฎใใใฆใใใ ใใใ
ใฏใ
ๅฝผๅฅณใใใใ
ไธใฎใๅๅใ ใใงๆงใใพใใใฎใง ใๅๅใฎๆนใๆใใฆใใ ใใ
ใทใใณใงใ
ใใใใคใงใใ
21
ใใฎๅทฎใๆฏใใชใใใฐ ่ทๆฅญใฏไฝใใใใฆใๆนใชใใงใใ
ๅคงๅญฆ
ใชใใปใฉ
ๅไบๅ ไป
3ๅนด็
ๆฅฝใใ
ๅฐฑ่ทๆดปๅใจใๅฟใใฆใใใงใใ
ใพใ ใใฆใชใใฆ
ใใใใใงใ ใ ใใใใ
ใใชใใ ๅธๆใฎ่ทๆฅญใจใใใฃใใใใใใงใ
ใใ
ใบใใช
ใใผ ๆฅใใใใ
ๅบใฏ
ใใใงใ
ไธ
ใฏใ
่ทๆฅญใฏไฝใใใใฆใใใงใใ ่ทๆฅญ ไธๅ็ฃใใใฆใใพใ
ใใใชใใงใใญ ใฏใ
ใคใฑใกใณใฎไธๅ็ฃใงใ ็ฉไปถ็ดนไปใใฆใพใ ใชใใปใฉใงใใญ
ใใ2
ใใฎใตใผใฏใซ
ใง
ๅบไผใฃใฆๅใ
ๅ็ฝใ
ใใจใใจๅคงๅญฆใไธ็ทใจใ
ใชใใปใฉใงใใ
ๅคงๅฅฝใใชใฎใง
ใชใใปใฉ
ๅคใฎใฒใจใฟใจใใฏ
ใ ๆฅใใใใใใ่จใใชใ ใใใชใใซใ
ๅ
ใใใชๆฅใใใใใฆใญ ใใใใญ
ๆฐๆใกใๅ จ็ถใใใใฎใซใชใใใใฆใใใชใใจใ่ฒใ ใใ
ๅถๆฅญ 2ๆฅใซ1ๅใใใ
ใฝใใใฏ
ๅฝผๅฅณใใใฏใใใงๆบ่ถณใใใฆใใใงใใ
ใในใฏ
ๆบ่ถณใใฆใใใงใใ
ไปใฏใใๅ จ็ถ
ๆฅใใใใ
ใกใใใ ้ฑ
ใขใฆใ 2ๆฅใซ1ๅ
ใใฌในใง
ๆฏๆฅใใ
ใชใใปใฉ
ใใใใพใใ
ใกใใใพใญใฏใใฎ่พบใซใใฆใใใพใใฆ
ใพใ ้้ใๅบใใฒใผใ
ใฃใฆ้ทๆใซใชใ ่ณ้ใฎ้ก ใชใใงใใใใฉใ
30ๆ
30ไธๅใงใ
ใใใซไธๅฟใฒใผใ ใฎไธญใฎ็นๅฅใใผใในใใกใใฃใจ
ๅ ฅใฃใฆใใใใใใฎใง
5ๆ30ไธใ ใฃใใ40ไธใ ใฃ
ใใใใฃใใใฎใใใใพใ
็ขบ่ชใใฆใพใใ
ใใใซ
ใงใใฎใฒใผใ ใฎๅ ๅฎนใชใใงใใใใฉใ
ใกใใฃใจ
ๅฝใฆใฆใใใใใใชใฃใฆใใใฒใผใ
ใญ ไฝใๅฝใฆใใใจ่จใใพใใจ
ใ
ใฃใฆใใใฒใผใ ใชใใงใใ
ใใฐใใใค
ใใฐใ
ไฟบ ่ใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใใช
ไบไบบใๆใๅใฃใฆใใฐๅฟ ใ
ๅฝใฆใใ ใใใใฃใณใน ใฒใผใ ใฟใใ
ใพใใพใ
ใใใพใใ
ใใใใฉๆฅใใใใ
ไผใใฆใใใฆใใ ใใ
ใใใใใชใ
ไธๅฟ ใพใๆฐใซใชใฃใฆใ ใใกใ
ใฉใคใ
ไธใฎใจใใ ็ฉด
ใขใซใซใผใฎ้ใใฆใใจๆใใใงใใใใฉใ
ใงใ ไธใค็ฉดใ้ใใฆใพใใใญ
ใใ ๅฝผๆฐใใๅซใใ
3ๆฌใฎใใกใใกใใ
ใใใใๅบใฆใใพใ
ๅฝผๅฅณใใ
ๅฝผๆฐใใใฎใกใใ
ๅฝใฆใใใจใใงใใใใใกใใฎ่ณ้ใงใ
ใฃใฆ
ใฒใผใ
ใใฃใฆใใจๆใใใฉ้ฃใใ
ใใฆใใใ ใฃใใ
ๆฎๆฎต ๅฝผๆฐใใใฎใใกใใกใใจใ ใใใช
ใ้ขจๅ ๅ ฅใฃใใใจใ
ใใใฆใพใใใญ
ใใฃใผใใณ ใใใฃใณในใงใใใญ
้ ๅผตใใใฉใใ
ใงใใใญ
ๆใใใฎใใผใฏ ใกใใฃใจใใๆฐๆบใ ใฟใใใชๆใใงใใไธๅบฆ ใกใใๅบใใฆใใใๅฝขใซใชใใใงใใใใฉใ ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ จ็ถ
ๅฝผๅฅณใไฟกใใฆใ
A
ใใฃใฆ
ไปใใ็งปๅใใฆใใใ ใใใใใงใใใใฉใ ่ฃๅดใซ่กใฃใใ
ใใใ ใ ใจใ
้ใใชใใใใซใใฆใใ ใใ
ใใใพใใฎใง
ใพ็ฐกๅใ ใจๆใใใงใญ ใใฎ ็ฝฐใฒใผใ ใซใชใใชใใใใซใญ ใใฎ
ใใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใใพใใ
ๅๅ ใจใใใใจใชใฎใง
ใฏใ
ไปใใ
ใฉใใงใใ ๅฟใฎๆบๅใงใใพใใใ ๆช็ฅใชไธ็ ใใใฆๆณๅใงใใชใ
่ฃๅดใฎๅฝผๆฐใใ ใใฎ
ๆใ่ฑใใงใใใ ใใฆ ใใณใไธๆใฎ็ถๆ ใซใชใฃใฆไธใใ
ใฏใใใใ1ใฎๆนใใญใกใใฃใจใทใฃใใใซใใฆใใผใใใใชใใใใซใใพใใฎใง
ใฏใ ใชใใฑใผใงใใญ ใใใใใใงใใใใใจๆใใพใ
ใงใฏไธๅฟ็ทๆง้ฃใฎ็ๆง ใ ๆๆณใ่ฑใใงใใใ ใใฆ
ใงใฏ ๅฝผๅฅณใใ
ใใฎใซใกใฉใซๅใใฃใฆ
ใใกใใกใใชใผใใณใงๅคงใใชๅฃฐใง่จใฃใฆใใ ใใ ใใใใใจใใญใใจๅบใฆใใพใใใง
่จใใชใ
่จใใชใใจใใฎใพใพ ็ญใๅใใใซใชใฃใกใใใใงใใใฉ
ใฉใใ
ใใกใใกใใชใผใใณ
ใ
ใ ใใใๅฝใฆใใฐใใใใงใ ใใใงใ ใใฎ3ๆฌใฎไธญใซ1ๆฌ
ๅฝผๆฐใใใฎใใกใใกใใใใใพใ
ใชใใใใ ใฑใฃใจ
ใฉใใงใใใใ ใใใใช ใฟใใใชใฎใฏ ๅผ่ญทๅฃซใฏใใใพใใ
ใใผใ
้ฃใใ
่ฆใใ ใใใ ใกใใฃใจๅใใใฅใใใจๆใใพใใฎใง่งฆใฃใฆ
ใ
ใก
ไธ็ชๅฅฅๅดใใไธๆฌใใคใกใใฃใจ่ฉฆใใฆใฟใพใใ
ใฉใใชใใ ใใ ๆกใฃใๆ่งฆใจใ
็กฌใใจใใญ
ใพใ ใใใใใใ ใใฎ
ๅคๅ1็ชๅใใใใใใฎใฃใฆ
ๅ่ตทใใใใกใใกใใไธ็ช
ใพ็ขบใใซ ๆ ็ป ใใกใใฃใจ็ซใฃใฆใใ
ใชใใใกใใฃใจ
ใฝใใ
ใใงใใใใใชใ
ใใผใใใงใๅใ ใใชใใฃใ ใใผใ
ใชใใใใฆใๆฐใใใใใใช ็ฌ็นใฎๅใใใใใใฃใก ใใใใใชใ
ใใใใงใใใใใใฎ็ใไธญใฎใกใใกใใฏ
ใใผ
ใใฃใก ่งฆใฃใฆใใ่ใใพใ
ใฉใใใฉใ
ใ ใงใ ใใใใใชใใใใชใใใใฃใใใงใใ ใใใใใชใใฃใฆใใ
ใใใชใใ ๅ ใฃใกใ ใใใช
ใงใใใชใ
ๆฐใใใ
ใใจ
ใใผใฉใ
่ฒ่ฒ
ใจใฉใใใฃใๆใใฎ
่ฒๅใ ใชใใงใใ ๅฝผๆฐ ใใ
ใใใกใใฃใจ
ใใใใ่ฒ
ใใกใใฃใจ็ขบ่ชใใพใ
ใใผใใใช ๅคชใใชใๆฐใใใ
ใใใชใใๆญใฃใฆใชใใฎใซ
ๅคชใใใ
้ใ
้้ใใชใ
ใใ
ใใฃใจใใ ๅฝผๆฐใใใ ใฃใใ็ตๆง ใทใงใใฏใงใใใญ
ใใ
ใใใงใฏใชใ ใใใชใซ
ๅคชใใฏใชใ
ใ ใชใใปใฉ ๅฝผๆฐใใใซไธๅฉใซใชใใจใใญใกใใฃใจใญ
ใฏใ
ใฉใใใใ ใใใ ใฃใใ
ใงใใใใง
ใใใใฃใกใใใฃใกใชๆฐใใใพใ
ใพ ่ฉฆใใซใใ ไบใคใใ ๅๆใซ็ซใใใฆใฟใใฃใฆใใใฎใ ๆ ใใชใจ
ๆใใใงใใใใฉใ
็ใไธญใใใใใชใ
ใกใชใฟใซ ใใฎ
ๅณใจใใ
ๆนใใใใฃใใใใฎใง
ใใผใงใใชใใใใ ไปใฎใกใใกใ ๅ ใใใใกใใฃใจๅฝผๆฐใซ
ใใฐใใชใใงใใ
้้ใฎๆนใใญ ใใใฃใๆนใ ใใ ใใฎๅใถใจๆใใใง
ใฃใฆๅ ใฃใกใใ ใ
ใชใใฆ
ๆๅณใใใใชใ
ใชใใใใใกใใฃใจๆๆ ขๆฑๅบใใใใใใชใ
ไปใใจใใชใ
ใใผใในใใใใฃใฆ่จใฃใใจๆใใใงใใใใฉใ
ใใกใใกใ
ๅฐ็ฒพใใใใใใผใ
30ไธๅ
ใใใฏ
ๅฝผๆฐใฎใใฎใใใฃใๅ ดๅ ใใ
ใ
ๅฐ็ฒพ
ใใใ ็ฒพ็ฅ ใๆ
ใใใใจใใใจๆใใใงใใใใฉใ
ใใใใใงใใฆใใใใ
ใใใซ ใใผใใน40ไธๅ
ใใผ
100ไธๅ
ใงใ
ใงใใใฃใก ใใใฃใกใ ใช ใฃใฆใใใฎ ใใ ใใฃใกใงใฏใชใใฃใ
ใใฎ็ใไธญใฎ
ใใใใใใใชใ
ใใ
ๅฎๅ จใซ ๅฝผๆฐใใใชใใฎ ใชใใใฃใฆ
่ใใใฆใชใใงใ
็ใไธญใฎใใกใใกใใจ ไธ็ชๅฅฅใฎ่ฟทใฃใฆใใฃใฆ ใใฃใใใฃใฆใพใใใใใฉใ
ใใใ ใใฃใจ
ๅ่ตทใใฆใพใใใใฉใใชใใไธ็ช ๅใฏใกใใฃใจใพใ
ใ ใใใชใใใกใใฃใจ้ใใฎใใชใผใฟใใ
ใใฃใก
ไธญๅณถใใใใฉ
ใใใง ใกใใฃใจใชใใ
ใใ1ๅใกใใฃใจใใ
ๆฏในใฆใฟใใฃใฆใใ
ใใผ
ใฉใใชใใ ใใ
ไปใฎไธญ
ใฝใใฃใกใ
ใใผใใฃใก ใชใใใใฃใจ็ซใฃใฆใใใ
ใใผใงใใชใ
ๅคชใ ็ใซใฏใใฃใก
ๅฅฅๅท ใใผใใชๆฐใใใใใฉ
ใฟใใ ๅ ทๅใ
็ฉใ
ไผผใฆใ
ไบไบบใจใ
ใกใใฃใจ่ฆๅใ ใใใ
ใงใใใฃใกใงใชใใฎใฏ็ขบใ
ใใใใชใใใใๅคช ใใฃใ
ๅคชใใ
ใใ ไฝ้จใใใใจใชใใใ ๅใใฆ
ใใใใ
ๅคชใใฃ
ใใใใใฏใใใช ๅคชใใชใ
ๅค
็ฉ่ถณใใชใๆใใใใใๅบใฆใพใใใฉ ใใใชใใจใชใใใงใใใฉ
ใชใใใใใชไปใ
ๅบใไบบ
ไปใๅใฃใใใจใใไบบใใฃใฑใใใใใใใใชใใใ
ใใใช
็ต้จไบบๆฐ ใใใชใชใใฃใใใ
ใกใชใฟใซ ใใใใใฌใณใบใฃใฆไปใฎไผ็คพใๅซใใฆไฝไบบ
5ไบบ
5
ใใฎไธญใง ไปใฎๅฝผๆฐใใ
ใใกใใกใใซใฉใณใฏไปใใใใจใใ
ใใผ ใใฎ5ไบบใฎไธญใง
็ป้ขใฎไธญใ ใฃใใ ไธ็ช
ใชใใๅคช
ใชใใปใฉ
ใใใ ใใกใ
ๅคชใใใกใใกใใฏ้้ใใชใ้ใใจ ใฏใ
้ใใพใ
ใใฎ
2ใค
ใกใใฃใจใใใ
ใใใใใใ ใญใกใใฃใจ็ญใๅใใใฎใๆ้ใๆผใ่ฟซใฃใฆใใใใงใใใใฉ
ใฉใใงใใใใ
ๆฑบๆญใใฆใใใ ใใใจ
ๆ็ต็ขบ่ชใงใ
ไธกๆน่ฆ
ใใใใงใใใใ
็ใไธญ
ใ ใจๆใใพใ ใใกใใง
ใใใใใงใใ
ใกใชใฟใซ ใใผใในใฎๆนใฏใฉใใใใพใใ
ใใใใพใงๆฅใใ
ใใ ใใฎใใกใใกใ ใงใใใญ
ใฏใ
ๅฐ็ฒพใใใใ
ใใผใในใงใ
ใใใใง
ใๅฃใงใ
ใชใใๆฅใใใใ
ใชใใ
ๆฅใใใใใงใ
ๆๆธใ ใพใงใชใใใใงใใใใฉๅฃใฏใกใใฃใจๆฅใใใใใใ
ใฉใฃใกใ
ๆฑๅฃใฎๆนใๅฅฝใ
ใฟใใช
ใใใชใฟใใช่ใใฆใใ ใใ
ไป่ฆใฆใชใใใงๅคงไธๅคซใงใ
ๆฉใ่กใใใฆใใ ใใใญ
่จใฃใกใใใใใงใใญ
ๅบใพใใใ ใใ
ใกใใฃใจใใฎ ๅฃใฎไธญใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใค ๅบใพใใใญ
้ใใฆใใ ใใใญ
ใใฃใใใใฎใๅบใฆใพใใญ
ใตใตใต
ๅฃใ้ใใฆใใ ใใ
ใใฃใจๅคงใใ
้กใ
ใใกใใฎ็ใไธญใฎใใกใใกใใ
ๅฝผๆฐใใใฎใใกใใกใใจ่จใ
ใงใฏ ็ญใๅใใใฎๆนๆณ ใใใใใจๆใใใงใใใใฉใ ใกใใฃใจใใกใใใใฎใใกใใกใ
้ฒใใงใใ ใใ
ใงใใพใใใ
ใกใใฃใจใซใกใฉใซๅใใฃใฆ็งใฎๅฝผๆฐใฎใใกใใกใใฏใใฎใใกใใกใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใฃใฆใใใใใงใใใใ
็งใฎๅฝผๆฐใฎใใกใใกใใฏ
ใใฎใใกใใกใใงใ
ใงใฏ
็ญใๅใใใฏๅฎ้ใใฎใชใใณใฎใคใใใใกใใกใใซ
ๅบใฆใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใ
ใงใฏใ้กใ่ดใใพใ
้้ใ
่ฒทใใพใใ ใซ ใ ใใใใใชใใงใ
ใฉใใชใใใ
่กใใใ
ใใใใ
ใ ไฝ
ๆฐๆใกๆชใ
ใ ใชใใ ๆฐด
้ง
ใจใใใใจใง
ใฒใผใ ใฏ ๅคฑๆ ใจใใใใจใซใชใ
็ฝฐใฒใผใ ใฎ
ใฏใ
็ฝฐใฒใผใ ใฎ
ใงใใพใใ
ไธๅฟใพ ๅฝผๆฐใใ
็ณใ่จณใชใ
ๅคใใกใใใพใใใใใญ
่ใใฆใพใ
ใ
ใใผใใน ๅธฐใใพใใใใใญ
ใใ ไธๅฟ ็ฝฐใฒใผใ ใใฃใใ ๆๅพใพใงๅใใฆใใใ ใใชใใจใใกใใฎใใผใในใใ
ใใใใจใฏใงใใชใใฎใง
ๆฐใใใงใใ
ไธๅฟ ็ฝฐ
ๅใใฆใใใ ใใฎใฏใใกใใ
ๅคใใ
ๅฝผๅฅณใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ ใใจใใๅฝขใซใชใฃใฆใใใพใ
ใ ไฝ ็ฝฐใฒใผใ ใงใใ
็ฝฐใฒใผใ ใงใ
็ฝฐใฒใผใ
ๅฝผๆฐใใ
็ฎใฎๅ
้ใ
ใปใใฏใน
ใใใใกใใฃใจ
ๅฝผๆฐใใใซใใญ
ใใใใ ็ฝฐใฒใผใ
ๅงใใฆใใใพใใฎใง
ใใฎ็ถๆ ใงๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใ
ใฏใใฏใ
็ฝฐใฒใผใ
ใใใใใ้กใใใใใพใ
็ฝฐใฒใผใ
ๅ ใปใฉ ๅ จ้จ ไธๅฏงใซ่ชฌๆใใใฏใใงใใใฉ
ๆฌๅฝ
่จใฃใฆใฏใใใชใใจ ไปใพใง
ใฒใใใใใ้ใๅ จ้จๆฒกๅใซใชใฃใกใใใพใใใงๆฌๅฝใซๅๅฟ
็ฝฐใฒใผใ ใงใใชใใจใใใใใใซใชใฃใกใใใพใ ใใใใใ
ๆฑใใใใใใฎ
ใ้0ๅใฃใฆๆฒใใใชใใงใใ
ใจใใใใใพ
ไบๅไธใงใใใฃใ
ใปใผๅฝผๆฐใฎไธๅใฎๅนด้ฝขใฎใใใใใฎ็ฒพๅญ้ฃฒใใ ใใงใใ
ใใใใใใจ่จใใชใใงใ
ใกใใใจ็ฝฐใฒใผใ ๅใใฆใใฃใใใ้ใใใฃใๆนใใใใงใใใญ
ใงใ้ใใพใ
ๅฝผๆฐ ๆฐใฅใใฆใพใใ ๆฐใฅใใฆใพใใ
่ชๅใๆชใใงใใใญ ๅๅฟ ใใใใใฎใกใใใจ
ๅฝผๆฐใฎใก** ้้ใใกใใใพใใใ
ๆฟกใใฆใชใ
้ใใซ้ใใซใใฆใใ ใใ
ๆใง
ใชใใใใฆใใ ใ
ใชใฃใฆใชใ
ๆญขใใฆ
ใใใซ่กใฃ
ๆกๅญ ๆฟกใใฆใพใใใญ ใใฃใฑ
่จใฃใฆใชใใฃใ
ใใใใชใ
ใพใ
ๆฉใ็ตใใใใใใงใใใญ
AQUOS
ใใใน ๆ็ ๅฃใซใใๆนใๆฉใ็ตใใ
ใฃใฆ
้ดไธ
ใใผ
้ ไธๅบฆใญ ็ฅใใชใใใใใใฎใ**ใใในใฃใฆใพใใใใญ ใใใใใไฝ่ฃใงใใใญ
ใใ
่ใคใใฆ
ใใงใฉใใฆใ**ใๅใฃใฆใ
ใใ
็ถใใฆ็ถใ
ๅฅฝใใงใใ
ๅฅฝใ
ไธ็ทใซๅฝผๆฐใไปๅบฆใใฃใฆใใใใใงใใ
ไผใฃใฆใใใใใ
ใกใชใฟใซ ๅฝผๆฐใฎใจๆฏในใฆใฉใใงใใ
ใใใค
ใงใใใใใฃใจๅคงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ ๅฝผๆฐใซๆใจใๆกใฃใจใใชใใฆๅนณๆฐใงใใ
ใคใใชใฏ ็ตใใใใใงใใใใญ
ใงใ้ทใ็ถใใใใใงใใ ใใใจ
่ใ
ใใ
ใใไฝฟใฃใใใใ็ตใใใพใ
ๆฉใ็ตใใใใใ
ใใฎใก** ่กใใใใ็ตใใใพใใใ
ใใฎๆ ผๅฅฝใใ่กใใใใใชใใ ใใฃใกๅใใฆใใฃใก
ใใฃใกๅใใฆใกใขใฃใฆ
้ข็ฝใ
ๅฝผๆฐใฎ็ๆจชใงใปใใฏในใใฆใๆใซ
ใกใใฃใจๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๅฝผๆฐใฎ้ก่ฆใชใใ
ใ*** ใใฃใกใ ็ธ
ใใใใญใฃใฆ่จใฃใจใใๆนใใใใใใใชใ ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ๆฐๆใก
ใใใ
ใฉใใซๅบใใใพใใ
ใ***
Amazon
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจ
็ถบ้บใซใใฆใใใฃ
ใกใใฃใจ ๆ นๅ ใพใง
ใณใซใทใ
่ใใใชใใ่ฆใใชใใใฉ
ใใใใญใฃใฆ
ใใใ
ใใใใชใใ
ๅคงไธๅคซใใ ๅฝผๆฐใซๆใใคใใฆๅฝผๆฐใซๆใคใใฆใฏใชใ่ฉฑใฎไบบ
ใใใ
ใใใใชใใ ่กใใพใ ใใคใฏ
็ฝฐใฒใผใ
็ตใใใพใใใ
็ฝฐใฒใผใ ใฎๆนใ
ใใ ๆฐๆใกใใใฃ
ใใใฃใใฃใฆใใใใจใงใใใญ
่ฃธ
่ฃธใง
ไฝใใใฃใใใงใใ
ๅ็ๆฎใใใฆใ
ๆฌๅฝ
ใชใใ
ไธๅฟ ็ฝฐใฒใผใ ใฎๆน ็กไบ็ตใใใพใใใฎใง
ใใไธๅบฆใญ ใใฎ ใใผใใน็นๅ ธใฎๆน ๅฝผๅฅณใใใฒใใใใฆใพใใฎใง
ใใใใใชใใ ใๆธกใใใใใพใใฎใง
ใฏใ
ใ
ใใใใใใพใ
ใใใใพใใ
ใใใใใๆซๆฐธ
ๅนธใใซ
ไปใๅใฃใฆใฃใฆใใ ใใใญ
ใฏใใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใใใใกใใฎๆนใซๆฅใฆไธใใ
ใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใคใณ
ไธ
ใใฎๅๅใ ใใงๆงใใพใใใฎใง ใๅๅใฎๆนใๆใใฆใใ ใใ
ใใใใงใ
ไบๅๆญณใงใ
ใใใใจใใใใใพใ ็ตๆงใใ ๆฎ้ ้ซใ
ไธ็ทใซใใๆใฏ
ๅใๅฅฝใใ ใใใใใใๆใไธไบบใ ใจๅฟ้ ใ ใจๆใใใ ไธ็ทใฎๆใฏ
ใใใใใ
่ทๆฅญใจใไปไฝใใใใฆใ
็งใฏ็ญๅคงใซ้ใฃใฆใพใ
ไฝ็ณปใฎ่ใใจใใฃใฆไผบใฃใฆใ
ใใผใใฃใจๆ ้คใฎๅๅผทใใฆใพใ
ใชใใปใฉ ๅฐๆฅใฏใใฃใก็ณปใฎ
ใใใใงใ
็ธ้ฆฌ ๅใๅนดใงใใญ ใฏใใฏใ
่ทๆฅญใฏๅใใฎใขใซใใคใใใฆใพใใญ ใฏใใใใงใใญ ๅฑ ้ ๅฑใง
ๅฑ ้ ๅฑใงใกใใฃใจ่่ใใฆใพใ ใฏใ
ใใฎใไบไบบใฏใไปใๅใใใใฆใฉใใใใ็ตใคใใงใใ
1ๅนดใใใใ ใฃใใญ 1ๅนด
ใใฃใจใใฃใจ ใใฃใใใฎใใจใใใใใใงใใ
ใ ๅฐๅ ไธ็ทใชใใง
ใฏใใ ใใ็ฅใฃใฆใฏใใใใใใชใใใ็ฅใฃใฆใใใญ
ใฉใฃใกใ ๅ็ฝใจใใฃใฆใใใฎใใใฃใใใงใใ
ไธๅฟใใฆใใใใใญ ไธๅฟ ใกใใใจใใใใใ
ไธ็ชๅคงๅฅฝใใ ใใไปใๅใฃใฆใฃใฆ่จใใพใใ
ใใฎ ใใใๅใใฆ ๅฝผๅฅณใใใฏใ
ๅฐๆฅ็ใซใฏใ็ตๅฉใจใใชใใใใใใใฎ
่ใใฆใ
ในใฑใผใ1
ใชใใๅคใๅถใฟใจใใฏใฉใใใฃใๆใใง
ใงใใ ใฉใใชใฎ ่ชๅใง่จใใฎ ใใใ ใใฉใญ ใใใใชใใใญ
ใฉใใใใใฎใใผในใงใใใใฆใใจใๆฅใใใใ
ใปใผๆฏๆฅใใใชใ
ๆฏๆฅ
ใใใงใใญ ใปใผๆฏๆฅใใฃใใจๆใใพใ
ใชใใปใฉ
ใฉใใใ
ใธใผใงใใชใ
ๆๆฅใฉใใ ใใ
ๆฅๆฌ
ๆ้ซ56ๅใใใใใ
ใใใช ไธ่จใฟใใใชๆฅใใใใ
ใใใใ่ชใฃใฆใใ
ใใใใใ็ตๆงใใๅฝผๆฐใใใฎใใกใใกใใจใใฏ
ใใใฃ
ใ
ใชใใปใฉ
ใฏใชใขใใใจ 30ไธๅ
ใใใช
30ไธ ใใ
ใๆฌๅฝใงใใ 3ไธใใใชใใฆ Ok Google
ใใผใในใ
ๅฅใงใใ30ไธใจใ40ไธใฃใฆใใจใใใชใ ๅคงไธๅคซ
ใใก
ๅฝผๅฅณใใ
ใใใใฎใๅฝใฆใ
ๅฝใฆใ ใใใฏใคใบใฟใใใช
ๅฝใฆใใใฎใฏ
ๅฝผๆฐใใใฎ
ใ
ใฉใใใใใจ
ใกใใ ใงใ
ๅฝผๆฐใฎใใกใซ
ใ่ฆงใใ ใใ
ใชใใ ใใใฏ
3ใๆ ็ฉด็ฉบใใฆใใจๆใใใงใใใใฉใ ใใใใๅฝผๆฐใใใๅซใใ3ๆฌ
ใใใ
ๅฝผๅฅณใใใ ใใฎ3ๆฌใฎไธญใใ
ๅฝผๆฐใใใฎใใกใใกใใ่ฆไบ
ๅฝใฆใใใจใใงใใใ
30ไธๅ
ใฃใฆใใใฒใผใ ใงใ
ใใ 30ไธใใกใ ใฃใใๅซใ ใใฉ ใใ ใใฃใกใๆฅใใใใใ ๅๅพฉ
30ไธใใใฃใฆใ
ใใใใ
ๆบๅใฎๆนใ
ใใใใ
ใใกใใกใใ ใใฎ็ฉดใใ
ๅบใฆใใใใใชใใงใใใใฉใ
ไปใฎๅฟใฎๅฟๅขใฏใใใใงใใ
ใ ใฃใฆ
ใชใใงใใใ ใใใช
็ฎใฎๅใซใใใใใงใใใใญ ใฏใ
ใงใใใๅงใพใฃใฆใใพใฃใใฎใง ใกใใฃใจ12ใฎๆนใญ
ใงใฏ ๅฝผๆฐใใ ใใฎ
ใใใ ๅฝผๆฐใใ
ใใณใไธๆใซใชใฃใฆใใ ใใ
ๆฅๆฌๆตทใใ
่ฆใฆใใใพใ
่ชฐใใ
ใฉใใใๅฝผๆฐใใใฎใใกใใกใ ๆฎใ2ๆฌใฏ่ตคใฎไปไบบใฎ็ทๆงใฎใ
ใฉใใชไบบใใใใใใพใใ ใใ
ใงใฏ ๆบๅใฎๆนใใงใใพใใใฎใง
ใกใใฃใจ
ใใใใๅฝผๆฐใใใซ ใใฎใใใใใฉใณใง
้ณๆฅฝใ่ดใใฆใใใใพใ
ๅฝผๅฅณใใใใ่จใฃใฆใใพใใจใชใใใจๆใใฎใงใใใใพใใ
ใฏใ ใใใง
ๅฝผๆฐใใใฏไป
้ณใฏไฝ
่ใใใฆใใพใใ
่ฑใใงใใ ใใ
ๅบๅก ใใญใใญใใ
ๅฝผๅฅณใใใใฎใซใกใฉใซๅใใฃใฆๅคงใใชๅฃฐใง
ใใกใใกใใชใผใใณ
ใใใ
ใกใใใๅบใๅๅณใซใชใใพใใฎใง ใใใใพใใ
ใใกใใกใใชใผใใณ
ใใใงใใ
ๆฌๅฝใซๅบใฆใใ ใใ
ใใฃใจๅใซ
่ฟใฅใใฆใใฃใใใจ่ฆณๅฏใใฆใใใฃใฆๆงใใชใใใง
ใใปใใจใซ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซ
ใกใชใฟใซใใ ใใฎ ไฝใใใฆใๆงใใพใใ ่งฆใฃใฆใใใฃใฆใๅใๅ ใใงใ
ใใกใใ
ใๅฃใซ่ขใง่ฆใฆใใใ
ใง ใกใชใฟใซ ใใฎ
ใใ
ไธใไธ ๅฐ็ฒพใใฆใใพใใจใใใใใใใใใชใใใงใใใใฉใ ใใใ ใใผใในใซใใฆใใใใใจใใใใจ
้ใซใใใใกใใใฟใใใงใ
ๅฐ็ฒพใใใใ
ไธๅฟ ใใผใใน30
ใใใใใใพใใ
ใกใชใฟใซ
ใใ
ไบคๆใใฆใใใใใใใซ ใใผใใน40ไธๅ
ใใใชใใงใใ
้ใใ ใใฎ
็ทๆงใ
ใใ
ใใใใพใใ
ใ ใใใ
ๆฐใใใ
ใกใชใฟใซ ใชใใๅฝผๆฐใใใฎใใกใใกใใฎ็นๅพดใใฃใใใจใใใใใงใใ ่ชๅ
็กๅฐใงใใใฃใฑใ
ใใใใซ
ในใใใๆฏๆฅใใฆใใใใฏใใคใใฎใฃใฆใใใฎใไธ็ชใใใชใใงใใใชใใ
้ๅๆใใใฃใใ้ใใใช ใฟใใใช
ใจใฏๆใใใ ใใฉ
่ชฐใ ใใ
ๅคงใใใใใฆใๅคงไธๅคซ ใใกใใใงใ
็ฎใๅคงใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
่ใใใฆใชใใใงใใใญ
ใใใ ใชใใ
ๆฅใซๅคงใใ
ใ ใใ
ใจๆกใฃใๆใใฎๅคงใใใจใใฏใฉใใงใใ
็กฌ
่ฒใ ใใใจๆใใใงใใใฉ
ใใชใ
้ฃใใใงใใญ ใชใใ ๆๅคใจ
ใใผใจ ้ฃใใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ้กใ่ฆใฆ
ใชใใ ใใ
ๅคงใใ
ๅๅค ๅ
ใใใ
ใใใๅๅฟ
ใใผใใใ
ใกใใฃใจ
ใฌใขใชๆฐใใใใใฉ
ใกใใฃใจใใฃใกใใใฆ
ใชใใ ใใฃใใ
ใใใฏ่ชฐใจๆฏในใฆ
ๅคงใใ
ใ
ใ ใงใ ใชใใ
ใใคใใใๅคงใใๆฐใใใ
ๅฅฝใ
ใใผ ใใใ
ๅคงใใใใงใใ
ๆฎ้ใ ใจๆใใพใ
ไปใฎๅฝผๆฐใๅซใใฆ
10ไบบใใใ
ไปใฎๅฝผๆฐใใใฏ ไฝ็ช็ฎใใใใซใใกใใกใๅคงใใใงใใ
ใฉใใ ใใใใงใใชใใ็ธๆงใใใใฃใฆๆใใงใ ๅคงใใ ใฃใฆใใ
ใใใชๆใ
ใฉใใ ใใ
ใ
่ฟทใ
ใใฃใกใฏ ไธ็ชๆๅใจใใใจใฉใ ็ใไธญ ไธ็ชๅฅฅใฏ
ใพใใใ ใจๅคงใใใชใใงใใ
ใใฃใจๅคงใใใชใใพใ
ใใใชใใงใใ
ๅ
ใใใกใใฃใจ
ใใใใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใใงใใญ
ใฃใฆๆใฃใฆใ ใกใใกใใใใใใกใใใใงใใญ
ใ ใฃใฆๅคงใใใชใใฃใฆ่จใใใ
ๆฌๅฝใซ่ใใใฆใชใใงใใญ ใใ
ใธใผใใใ
ใฉใใญใผ
ๅฝผๆฐใใใฎไธญใงใ
ใใใใชๅคงใใไบบใใชใใฃใใงใ
ใฃใฆใใใใใๅคๅ ๅคงใใใใใใชใใงใใ ใฉใใ ใใ
ๅฌใใใใงใใญ
ๅใใฆ่ฆใพใใ
ใใใ
่ฟใ
ใใผใกใใฃใจ
ใใชใซ่กใใพใ ใกใใใจใกใใใจ ๅคง่ฐทใซ่กใใพใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ๅฃใๅใใฆใใใใใชใใงใใ
ใใใงใใ ใใใ ใฏใใฏใ
ใชใใใงใใชใใ่ฆใใใใใใใฎๆฅใใใใ
ใใฃใใๅคงใใใชใฃ
ใใใ
ๅบ
ใกใใฃใจ็ใไธญใ่ใใฆใฟใใใ
ใใฎใใฃใใ ใชใใงใใใช็ถๆ ใงไธกๆใ ใใ ไผธใฐใใฆ
ใ
ใชใใใใใช ๅคๅ
ๅฑใใพใ
้ข็ฝใ
ใใใ
ใงใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใงใใใฃใฑใ ่ฟทใใพใใใจใธใผใฉใฃใกใใช
ๅ จใ ๅพ ใฃใฆ
ใใฃใกใๅบใ
ๅคไบบ
ใใงใใ
ใณใฃใใใใใจใใใใจใง
ใ ใใฃใ ใใใใจใใใใใพใ
ใ ใงใ ใใฐใใฃใกใใใฃใกใ้ฃใ
ใใใฃใฑใ ๆๆ ขใใฆใใฃใฆใใจใงใใใญ
ใใใจใ
ใใใซ ใใผ
ใใฃใใใ ใใ
ๅ ็ฎใใพใ
ใ
ๅฅฝใใงใใ
ใใ ๅฝผใฎๅ ็ใฏๅฅฝใ
ใใผใในใใใใซใฏใใฃใใ
ใฆใใ ๆใฃใฆใใใฎใๅ จ้จ
ใใใใใพใใ
ใใฎใใฃใใ ๅฃ้ใใฆใใ ใใ ๅคงใใ
ใฉใใงใ
OK ใงใ ๅคงไธๅคซ
ใใจใงใใใซ ใใผใใน40ไธๅใฒใใ ใงใใใใใจใใใใใพใใ
ใญใชใใใพใใพใ ้ฃฒใใ ใใจใชใใใไธๆ่ญฐใชๆใใงใใญ
Au ใชใใ ใใ
ใกใใใจ่ฝใก็ใใฆ้ฃฒใพใชใใชใใงใใ
ใใใใชใใใฉ
ใชใใปใฉ
ใใใชๆใใใจใใใชใฉใใชใใ
ใฏใ
ๅฝผๆฐใฎใใกใใกใ ใใใ ใฃใฆใใใฎใใใใพใใ ใใใงใ
ใถใฃใกใใ
ใใฃใกใใฃใฆใใ
ใ็ฒพๅญใ้ฃฒใใง
ใใใใใชใ
ใฟใใใชใจใใฏใใใพใใใญ
ใใกใใง
ๆฑบๅฎใจใใใใจใงใใผใ ใใใจๆใใพใ ๅพ ใฃใฆใใจๆใใพใ
ใใกใ
ใฏใใใ ใชใใณ ใชใใงใใใฉใ ่ชๅใฎ้ธใใ ใใฃใกใซใใฎใชใใณใใญใฅใใจ ็ตใใง
ใชใใณใซใชใใณใ็ตใถ
ใ ใใใ
ใฏใ
่กใใพใใ ใใใใ
ใใฎใใกใใกใใฎ็ทๆง ใใกใใซๅฎ้ใซๅบใฆใใฆใใใใพใ
ใใฃใใใจ่ชๅใฎ็ฎใง็ขบ่ชใใฆใใ ใใใฏใใใใใพใใ ใฏใ ๅคงไธๅคซ
ใซๅใใฃใฆ็งใฎๅฝผๆฐใฎใใกใใกใใฏใใฎใใกใใกใใงใใจใฏใใฏใใใใใพใใ
็งใฎๅฝผๆฐใฎใใกใใกใใฏใใฎใใกใใกใใงใ
ใงใฏ ็ทๆงใฎๆนใฉใใใใกใใฎๆนใซใ้กใ่ดใใพใ
ๆฌๅฝใซ ๆฌๅฝ
ๆฌๅฝใงใใ
็ก็็ก็็ก็
ใ ๅพ ใฃใฆๆๆช
้ฃฒใใใใฃใ ใใ ๅพ ใฃใฆใใ็ก็
ๅพ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใซ
ใฉใใใใ
ๆฅ้ฑใชใใฆ่จใใ
ใพใใ
ๅคใใฆใใพใใพใใใญ
ๅ จ็ถ็ฅใใชใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝ
ใก
ใใ
ๅฐ็ฒพใใใฆ
ใ ๅ จ้จ้ฃฒใใใ
ใงใฏใญ ไธๅฟ ใใฎใฒใผใ
้้ใใฆใใพใฃใใจใใใใจใง
็ฝฐใฒใผใ ใฃใฆไฝ
ใใกใใฃใจ ็ฝฐใฒใผใ ใฏ็ฝฐใฒใผใ ใฎๆใซ็บ่กจใใพใใฎใง ใกใใฃใจๆบๅใๅฟ ่ฆใชใฎใงใใฎๆบๅใใใพใ
ใกใใฃใจใๅพ ใกใใใ ใใฆใใใใใใงใใ
ใใใใพใใ
็ฝฐใฒใผใ ใฎๆบๅใใงใใพใใ
ใ
่ฆใฆใใใ
ๅใใใจๆใใใงใใใใฉใ
ๅฝผๆฐใใใฏๅฟ ่ฆ ็ฎ้ ใใใใ็ถๆ ใง
้ณๆฅฝใ
่ใใฆใใใ ใใฆใพใ
ใชใใใใใใใ
ใใใ
ๆๆฅ
ใใชใใงใใ
ใใใใใใญใผ่ใใใฆใชใใใงใใใใฉใ
็ฝฐใฒใผใ ใ็ตใใใพใง
็ฝฐใฒใผใ ใๅใใใฎใฏ
็ง ใ ใใฎใ
ใใใฃใใใใใใใใใชใใฆ ็ง
ๅ จใฆใฎ่ฒฌไปปใฏ
ๅคใใใฏๅฝผๅฅณใใ
ใใใ ใใฉใญ ็งใ ใจๆใฃใฆใชใใฃใใจใใใใจใง
ๅฝผๆฐใใใฎ
็ฎใฎๅใง
ใปใใฏใน
ใ
ใงใ
ใงใฏใใใใใ้กใใใใใพใ
ใใฃใใฎ
ใใฎ่ๅณๆดฅใ ใ ใฃใใ ใใฃใใใใกใใกใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆใใใฎใใใใชใใญ ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซ
ใใกใใฃใจ ใ ใ ใ ใใงใ ใใฃใฑใๅคงไธๅคซ
ใใใใใชใใฆใใก ๆฌๅฝใฏๅฝผๆฐใฎๅใง่ๅฅฎใใใใงใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
็ฎ่ฆใพใ
ไฝใใ
้ใ้ใ้ใ
ใซใซใทใฆใ ๅ ฅใใใฃใใ
ใใฃใจๅคงใใใใฆ
้ณๅฃฐ
ๅคงไธๅคซ
่ใใใฆใฏใชใใใช
ๅ้
Ok Google
ใ ใใ ใ
ไฝใใฆใงใใ
ใกใใฃใจ ใฉใใใใใจใงใใ
ใกใใฃใจใญ ๅใใชใ ไฝใใฆใ ๅคงไธๅคซ
ไฝ
ไฝใ่ตทใใฆใใฎ ใใใใ ๅใฃใฆๅใฃใฆ
ๅฝผๆฐใจๆฏในใฆใฉใใ ใฃใ
ใใฑใขใณ ใญใ ใ ใพใใฃใฆใใ
้จๆผใใใช
ใใฃใจๅฐใชใ
่ฆใใใๆนใ่ๅฅฎใใใใใญ
ใใก
ใใ
็ฝฐใฒใผใ ็ตใใใพใใใ
ใปใปใป
ใใใกใใฃใจไฝ่จใฃใฆใใใใใใชใใใงใใฎๅฝผๅฅณใใ ใใไฝฟใใพใใ
ใใฎๅคงใใใใกใใกใ ใฉใใงใใใใ
ๅฅใซ
ๅฅใซ
็ตใใใพใใใฎใง ใใฎ
ใๆธกใใใพใใฎใง ใใฎๅฝผๆฐใใใใกใใฃใจ
ใใใ ใใใใชใจๆใใพใ
ใงใฏๅฝๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใใฉใใใฉใใใใ ใใ
ๅฟๅพ
ใใณใฏ
ใใผ ใใใ ใใใซใกใฏ
ใใฃใจใพใใญใใฎใกใใฃใจใคใณใฟใใฅใผใฎๆนใใๅใใใฆใใใ ใใใใชใจๆใใใงใใใใฉใ
ใฏใ
ไธใฎๅๅใ ใใงๆงใใพใใใฎใง ใๅๅใฎๆนใๆใใฆใใ ใใ
ใใใฏใญใงใ
ไป็ๆใใใใคใงใใ 21ใงใ
ๅทฎใๆฏใใชใใใฐ ่ทๆฅญใฏไฝใใใใฆใๆนใงใใ
ใๅญฆ็ใญ ใฏใ
ๅคงๅญฆ็ ใใใใงใ ๅคงๅญฆ็ ใฎใ
ใใใๆฅฝใใใงใ
ใใฃใฑใ้ใใงใพใ
ใใใคใงใใ
ไปใกใใใฉใ ใ 3030 ใงใใญ ใชใใชใใพใใ ใฏใ
ๅนดไธๅฅฝใใง
ใใใงใใญ ้ซๆๆ
ๆฉใ
ๅใฏไป ่ญฆๅไผ็คพใซๅคใใฆใพใ
ไธๅฟ ใฉใฐใใผ้จใ ใฃใ
ๅๅนดใใใ
ใใณใใใฆใใใ
ๅใณใณ
ใ
็งใใ
ใพใ ใใฃใฑๆๅใฏใใฎ้ฃ็ตกๅ ๆใใฆๆฌฒใใใงใ ใฃใฆ่จใฃใฆ
ใกใใฃใจใ้ฃฏ่กใใใใงใ ใฃใฆ
ใใพใใ
ใฟใคใ
ใใใใใกใใใกใใฟใคใใง็ตถๅฏพใ้ฃฏ่กใใใใจๆใฃใฆ
ไปใๅใใใใใจใซใชใฃใใฃใฆ
ใใ็งใใ ใใผใใใใใใใชใใชใใๅฅฝใใซใชใฃใกใใ
่กใใใใชใฃใกใใ
ใชใใปใฉใงใใญ
ๅๅนด
ใใผใ ใพใ ็ขบใใซใใใงใใญ
้ฃใใ
ใใใฏ
ใใใใ่ณชๅใชใใงใใใใใใงใใใญ ใใใงใ
ใใๆใฏใญ ็ตๆง
ใฏใ
ใใฃใกใใ ใงใ ๆฅใใใใ
ใใใงใใญ
ไฝ
ใ ไฝๅใใใใใญ
ใใใ
ๅฝข
ใใผใใงใฏใ
ใชใใปใฉใงใใญ ็ขบใใซ
ไธๅฟ ใใฎ
่ณ้ใๅบใใฒใผใ
ใใใฆใใใ ใใใใชใจใงๅๅ ใใ ใใชใ ใใกใใใไบไบบใซใไปปใใใพใใฎใง
ใใผใใใ
ใใใซ ็ต่ทฏๅ ใง
็นๅฅใใผใใน
ใใใ
ไธๅฟ 30ไธๅใ ใฃใใ
ใใผใในใใงใใ
100
ใใฐใใญ
ใใใ
ใฒใผใ ใฏ
ใกใใฃใจๅฝผๅฅณใใ
ๅฝใฆใฆใใใใใ
ใฉใใใใใจใงใใ
ใใ ใใใงใใใฉ
ใใฉใใใใใจใงใใ ไฝไฝไฝ
ใใใใ
ใใใกใใฃใจๆฅใใใใ
ๅฝผๆฐใฎ
ใใ
็ตใใฃใฆใ
ใใใใใใใจ
็ฉดใ้ใใฆใใจๆใใใงใใใใฉใ ใใใใๅบใฆใใพใ
ใใใซ
ใฏใ ๆบๅใฎๆนใใงใใพใใ
ใใใใ ใใกใใกใใๅบใฆใใใใใงใใใใฉใ ใฏใ
ใฉใใงใใใใ ๅฟๅขใฎๆนใฏไธๅฎใงไธๅฎใซใชใฃใฆใ
ใพใใใญ
ใชใใปใฉ ใใฃใฑใใจใฏ่จใฃใฆใ ใใๅงใพใฃใฆใใพใใพใใฎใง
้ใใซใใฆใใ ใใใญ
ใกใใฃใจ ใพใ ใทใฃใใใซใใชใใจใใใชใใชใฃใกใใใใง
ไปๅฝผๆฐใใใซ
ใใใใใฉใณใฏใ
ใฏใ ใใใใใฎใ่ฉฑใฏ
ไธๅ ่งฃๆฃใซใฏ่ใใใพใใ
ใใใใพใใ
ๅ จ็ถใกใฃใกใ
้ใใจใใฃใฆ่จใฃใฆใใพใฃใๅ ดๅไผ็คพใซๅทใคใใฆใใพใใใใใใ ใใใใพใใ
้ ๆ ฎใฏใใพใ ใฏใ ๆ ็ป ใใใใจๆใใใงใใใญ
ใงใฏ ็ทๆง้ฃ
ใใณใใฎๆนใๆใใฆไธใใ
้ป่ฉฑ
ๅคงใใๅฃฐใง ใใกใใกใ
ใพใ่ใใใพใใ
ใงใฏใฉใ
ใใกใใกใใชใผใใณ
ใใๅบใพใใ
ใใฎไธใคใฎใใกใใกใใฎไธญใซไธๆฌ ๅฝผๆฐใใใฎใใกใใกใใ
ใฏใ
ไป็ตๆงใใฃใใ่ฆใฆใพใใใใฉใ ไฝใๆฐใซใชใฃใใใกใใกใใจใใใใพใใ
ใใใฏ็ตถๅฏพ้ใใจๆใใใงใใ
ไธ็ชๅฅฅใ
ใใผ
ใชใใ
ๅทใคใใฆ ใใใชใซใชใใ
ใใฃใใใชใๆฐใใใ ใใใใงใใใญ ใฏใ
ๅฝผๆฐใฎใกใฃใกใใใจใใใใชใใฆ ใใใชใซใชใใๅคงใใใใชใๆฐใใใ
ๅคงใใใงใใ
ใใใงใใญ ็ตๆงใใ ใใใพใใใฎ
็ซใฃใฆใชใ
ใใใงใใใญ ใใใงใใใญ ใใ ใใใจ่ฆใ ใใงใฏ
้ใๅฝผๆฐใฎใใใชใใจๆใ
ๅ่ตทใใ็ถๆ ใฎใใกใ
ใพใใใงใใใฉ
ใใชใใฎใใจ็ตถๅฏพ้ใใพใ ใใ
ๅ จ็ถใญ ็ซใใใฆ้ ใใฆใฆใจใใๅฃใจใใไฝฟใฃใฆ
็ซใใใฆๅฐ็ฒพใใใฆใใใ ใใใ
30ไธๅ ใใใซ
ใๅฃใฎไธญใซๅ ฅใ
็
ใชใใงใใพใใใฉ
ใใธใ
ใใใฏ ใใใพใใ
ใใ ใงใ ใชใใๅฝผๆฐใใใชใใใค ่งฆใใฎๅซใ ใชใ
้ใใพใใ ็ตถๅฏพ
ใใ
ใซใณใ ใใผใ ๆใใใจใใง่ฆใชใใใใช
ๅใ ใใฏใฏ
้ใซๅใใชใใ
ๅ จ็ถ ๅใใใชใใงใใญ
็ใใ ใใผใ ๅฐไธ ใใฃใกใ ใจๆใใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใใชใใใใฃใกใ
ใ ใใๅใใใใ
ใฏใ
ใใใคใใใๅใใใใใงใใ
ใใคใใชใใ ๆ่ปๅคใฎๅใ ๅคๅ
็ใใกใใใฎใใชใชใใใใคใใใๅใใใฆใใณใใฎ
ๆ่ปๅคใใคใใกใใใฎใใช
ใใฃใใใจ
ใใใ ใจๆใใฎใง
ใกใใฃใจใชใใ
ใใผ
ใใพใ ่ฅๅนฒ
ใใฎ็ซๆ
ใใใใ ใใผใ
ใใใช ใใใใใใใชใๆฐใใใ
1ๅๅๅพ ไฝฟ็จใใพใใใงใใ ใใใ่พบ
ใใ
ใใผใฃใจ
ใ ใฃใฆใใ ่งฆใฃใฆ้ใฃใใใใกใใช
้ใๆฐใใใพใ
ๅ็ใๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใ ใใใใช ใฃใฆใใ
ๅๅ ่ฒปใจใใใชใใงใใ
ใฏใ
ใใผใ ใใใใใฎๆฐใใ
ใใฎๅ่ตทใใใชใใฆๅคงไธๅคซใงใใ ใ ใใใงใใ
ใใฃใก ใใใ ใฃใใใกใใฃใจๅคฑ็คผใชใใจ่จใฃใๆ่งฆใจใใใใ
ใงใ ใใฎๆๅใๆฉใ ไบใคใใ ็ซใใใฆๆฏในใฆใฟใใฃใฆใใใฎใ
ใชใใใใใๆบใใฆใ
้ใใฎใญ
ใชใใใ ๅๆใซ ใกใใฃใจ
ใใฃใกใ ใจๆใใใงใใใญ
ใใใงใใใฃใฑใใใใชใซ ใใ
ใชใใ
็ซใใชใๆฐใใใ
่งฆใฃใใ ใ
ใ ใงใๅ จ็ถ็ซใฃใใ ใใใใใใใชใใชใใพใใใญ
ใใใงใใญ ใชใใ
ใใฎๅใใ ใใใใชใใฆ ๅณ่ฆใๅ จ็ถๆงใใพใใใฎใง
ใกใใฃใจ
ใญใฃใใใ**ใฟใใ
ใใงใใชใใ ใใใชใซใใฃใฑใใฃใใใชใใใใใใชใ
ใปใ
ใใผ
ใใผใ ้ใๆฐใใใพใใญ ใใ ใฏใ
ใใ้ใใพใใญ ใใใฏใใฃใก
ใ ใจๆใใชใใฃใ ใงใๅ ๆฐใ
ใใผใ ใใฃใฑใใฃใกใฏ ใใพใ ใงใใใ
ใใใงใใใญ ใใใงๅฐ็ฒพใใใฆใใใใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจ็ทๅผต
ๅปถ้ท ๆฐๅณใชใฎใใใใใชใใงใใญ ใใคใใใใกใใฃใจใใกใ
ใพใใงใ
ใใพใใใญ
ใใคใใญใใฎๅฝผๆฐใใใซใใฃใฆใใใใซ
ใ
ใ ่ฉฑใใใพใใญ ใใฃใฑใ
ใใผใ
ใใ
ใใ ใ ใใใ
ๆๆฅ
ใใ
ใใ
ใใคใใซใฆ
ใใฃใกใใ ใใฃใกใใฃใ
ใฉใใใใ ใ ๅฃฐๅบใพใใใญ
ใใผใฉใใใใ ใใใกใใฃใจ
ใใพใใงใๅฝผๆฐใฎใชใ ใพใใพใใพใ
ใพใ ใใคใ Google
ๅๅญใๆญใ ๆญใใชใ
ใฏใ
ใกใใ ใจใใใใจใง ใฏใใงใฏใใกใ ใใฎ ใชใใณ ใชใใงใใใใฉใ ใฏใ
ใใใ ใใฎๅฝผๆฐใใใใใกใใกใใซ็ตใใงใใ ใใ ใใใใใพใใ
ใชใใๅฏๆใใงใใญ
ใใใงใใใใงใใ ใฏใ
ใงใฏ
็งใฎๅฝผๆฐใฎใใกใใกใใฏใใฎใใกใใกใใงใใฃใฆใใฃใใใจ ใซใกใฉ
ใฏใ
ใใชใๆฌใ็ตใใ ใกใใกใใฏๅฝผๆฐใฎใใกใใกใใงใ
ใฉใใ
ๆๆช ใใฃใจ ใใใคๅ ฅใฃใกใใฃใใใงใ
ใใฎ ใใกใใฎ็ทๆงใฏๅฝผๆฐใใใงใใ ้ใใพใ
ใ ๆๆช ๆ ๆฑใใใใ ใใฉใญ ใ
ใจใใใใจใง
ใฒใผใ ใฏ ๅคฑๆ ใจใชใใพใ ๆๆช
ใใผใในๅบใฆใใใงใใ
็ฝฐใฒใผใ ใใใฎๅพ ใใใพใใฎใงใใฎ็ฝฐใฒใผใ ใ็ตใใฃใฆใใใงใชใใจใกใใฃใจ
ใใ ๆฌๅฝใซใใ ใ
ใใผๆฌๅฝใซใใใใใใใใงใใใฉ ๆฉใ
ใ้กใใใพใ ใใ ใใ
ใ ใฏใ
็ฝฐใฒใผใ ใฏใ
ใใฎ็ถๆ ใง
ใกใใฃใจ ็ฝฐใฒใผใ
็งใใใ
ไฝใใใฆใชใ
ใใฐใ ใใใงใใญ
ใใ ใใใกใใใฎใฏๅฝผๅฅณใใใงใ
ใชใใใใพใใ ใฏใ ใใผ
ใฏใ
ใงใใฎ็ฝฐใฒใผใ ใชใใงใใใใฉใ ใฏใ
ๅฝผๆฐใใใใใๅใงใฏใ
้ใ็ทๆงใจ้ใใปใใฏใน
ใใใฏใใใใซใกใใฃใจ็ก็ใงใใ
ใงใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใใใ
ใกใใฃใจใใ ใใ ใใ
็ฝฐใฒใผใ ใใฃใใใใชใใฆใใใใชใใจ้้ใฎๆน
ใใผใในๅบใๆใฎๅๅใงใใชใใใง ใใใงใใกใใฃใจๅซใชใใงใ
ใชใใจใ ใใชใใงใใ
็ฅใใชใ็ท
ใกใใฃใจใปใใฏในใฏใใ ใกใใฃใจ
ใงใใใฉ
ๆฌๅฝใซใใ
ใทใใใณ
็ฅใใชใ็ทใฎใก**ใชใใฆ
ใใ ใใ
ๆฌๅฝใซ่งฆใใชใ
ๆญขใใฆใใ ใใ ใใฃใกใใฃใ
ใกใใฃใจ
ไฝๆญณ
ๅคงใใๅฃฐๅบใใฆใ
ใใฎๅฝผๆฐใซใฏ่ใใใชใใใง ใใใกใใฃใจใใใใใใจ
ๅ้กใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆ
ใญใใกใใ
็ถบ้บใชใ***ๅ็ป
ใใใชใจใ่ฆใชใใงใใ ใใ ใกใใฃใจใใ ใใ
็ฝฐใฒใผใ ใงใใใ ็ฝฐใฒใผใ ใใฉ
ใ
ใใใใๅ็ปใ็ถบ้บใช ่ฉฆๅ
ใใฏใใ ใใใ ใงใๆฌๅฝ ใจใใ ใฏใกใใฃใจๅฐใใพใ
ใใใชใใฆใใใกใใฃใจใใใใใใงใใใฉ
่ชๅใงใกใใฃใจ
ๅ ฅใใชใใฆใใใฃใฆใใจใงใใ
ใกใใฃใจใใใใชใใงใใใฉ ใใใ ใปใ 1ไบบ ใใฃใ ใใ็ฅใใชใไบบใฎใ** ใใผใ
ใใใใใใใงใใใฉ
ๅฝผๆฐใฎใ ใจๆใฃใฆใใฎใง
ใใฃใจๅ ฅใใใใฏใชใ
ใใใใงใใญ ใชใใๆนใๆฉใใใใใใชใใงใใญ
ใใผใใใ
Amazon ่ตทๅใใพใใใ
ใฏใชใใฏ ไธญ็ถ YouTube
ใใ
ใใใใใใ
ใใใชใใฏ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅ ฅใใใฎใฏๅซใชใใงใ
ๅฏใฆใใใใ ใกใใฃใจๅคงไธๅคซใงใใ
ใกใใฃใใใงใใ ใใใช
ใพใ ๅ จ้จใงใใฆใชใใใง
ใใผใ ใใใใใใใใ
ใงใใใฃใใใใงใใญ
ใใๅฝผๆฐใใ
ใใผใงใ็ง ่ฒฌใใใฎๅฅฝใใชใใง
ใงใใพใใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ้ก
ใฎๅฅฝใใง
ใชใใฆ
ไธไบบๅฅฝใใชใใงใใ
ใใคใๅฝผๆฐใซใใฃใฆใใใฌใผใๅฝผๆฐใฎๅใง
ใกใใฃใจ่ๅฅฎใใ้ก
ใใผ
ๅฝผๆฐใใใใใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใใญ ใใใใ
ใ
ใใใ ใพใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅบใใใชใใใใฉ ใ ใชใใงใใใชใใงใใ
ๆ็ธ ใชใ
ใงใ ใใๅ ฅใใใใชใฃใกใใ
ใใฎใฏใชใใชในใฎใดใใใณใผในใ ใใซใใซใใฆใ
็ ใใใชใฃใกใใ
ใฟใใกใใใใ
ใใใงใใ ๆๆฅ
ใใพใง ใใใพใงๅฑใ
้จ้ฒ
ใใ
่ตทใ
ใก**ใฎไธ ไนใฃใฆ
ใใใชใๅฝผๆฐใฎ้ก่ฆใชใใใงใใพใใใใญ ๅฐใ
ๅฝผๆฐใซ่ฌใฃใๆนใใใใใใใชใใงใใ ่ใใใฆใชใใใฉ
ๆฐๆใกใใใฆ
ใใใใชใใ
ๅฝผๆฐใฎไธๆฅใซ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ๅบใใชใฃใฆใ
ใ
ใฏใชใใชในใกใใฃใจๅคงใใใงใใญ ไฝใงใงใใ
1ไบบใงใใใใฆใใใใใ
ใใผๆฐๆใกใใใงใใญ
ใขใซใใฃใผใกใใใใ
ๆฐๆใก
ๅ จ็ถๅซใ
ๆฅๆฌ
ใใ
ใใฏใฏ
ใฉใใใใใจ
็ฝฐใฒใผใ ใซใจใซใไธ็ทใซ
ใฉใใใใใจ ใฃใใ ใงใใ ใฉใใใใใจ
ใใฆใชใใงใใ ็ฅใฃใฆใ ใใใฆใใ ใใ ใใฆใชใ ใใฆใชใ ใใฆใชใ ใใฆใชใ
่ฉณใใใฏ ๅฝผๅฅณใใใซ่ใใฆไธใใ
ใใใใใชใใใญ ใใฎไธๅฟ ใใผใใน ใๆธกใใใพใใฎใง ใใฎ ๆฌๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ
ไฝใใฃใฆใใ ใ
ใฉใใ
ใๅ ฅใใใ ใใ
ใงใใฎใฝใใกใผใฎๆนใซใ้ใพใใใ ใใ
ๅใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใฆ
ๆจช
ๅ ฅใฃใฆใใใ ใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใใ
ใไบไบบใฏใ
ใจใใใใจใง ใฏใ
ไธใฎใๅๅใ ใใงๆงใใพใใใฎใง ใๅๅใๆใใฆใใ ใใ
ใใใใงใ
ไธญ็ฉบใงใ
19
ใชใใปใฉ่ฅใ ใใฎๅ็ ไฝฟใใชใใใฐไป่ทๆฅญใจใไฝ
ใพ ๅญฆ็ใงใ
ๅคงๅค
ใชใใปใฉใงใใญ
ใงใฏ ๅฝผๆฐใใ
ใๅๅใฎๆน ๆใใฆใใ ใใ ใฏใ ๅๅฅๅคชใงใ ไปใฎๅนด้ฝขใฏใใใใคใงใใ ใใฃใจ25ๆญณใงใ
ๅนดไธใฎๅฝผๆฐใใ ใใผใจ ่ทๆฅญใจใใฏไปไฝใใใใฆใๆนใงใใ ไป
ๅ่ฆใงใ
ไธใๆใใใ
ใใ
ๅผทใใจใใฃใฆใฉใใใฃใๅบไผใใง
ใใพใ ใใใใณใฐใขใใชใงใใญๆ่ฟๆต่กใใฎใขใใช
ใใใใใฎใใใชใใจ
ๅบไผใใใชใใจใใใ
ใใชใใงใใ
ใชใใๅ็ใๆฐใซใชใใใจใจใใใใใฃใๆใใชใใงใใ ใฟใคใใ ใฃใ
ใใใใณใฐใขใใชใงใ้ฃ็ตกใๅใๅใฃใฆ
ไฝๅใไผใฃใฆใฟใฆ
ใคใกใผใธใฉใใงใใ
ใชใใ
้ ผใใใชใฃใฆใใ
ใใใไปใๅใใใใซใจใฆใๅ็ฝ็ใชๆใใฏ
ใฉใกใใใ
ๅใงใใญ
็จใๆฎ้ใซในใใฌใผใใซ
ไปใๅใใใฃใฆ
ใชใใปใฉ
ใฉใ
่ฅๅนฒ ๅฟ้
ใใฃใฑใ ใใฎ่พบใฏใกใใฃใจๅฟ้ ใ ใชใใปใฉใงใใญ
ไปใๅใฃใฆ1ใถๆใฃใฆใใใใจใ
ใกใใฃใจ
ใใฎ ใใฎๆใฎ็ธๆงใจใใฏใใใใงใใใ
ใใฃใฑใใใ
ใฉใใ ใฃใใฎใใชใฃใฆ
ๅใ็ต้จใใชใใใง
ใใใจใใๅใใใชใใงใใใฉ ๅชใ
ๅชใใ
ๅคๅ
ๅ ฅใใฆ ไบ ไธไบบ
ใใใชใใงใใญ
ใพใ ใใใชใซใปใใฏใน
ใใ
ๅชใใใฃใ
ใชใใปใฉใงใใญ
ใใใใพใใ
ๆฅใซใญ ่ธใฟ่พผใใ ๅ ๅฎนใ
ไปๆฅใฎ
ใฒใผใ 1
ใฏใชใขใใพใ
30
ใฒใผใ ไธญ ใญ ใใฎใใผ
็ด ๆตใชใใฎ
ใใใคใใใใพใ
30
็ตๆง้ซ
ๅพ
ไฝใใใใใจ่จใใจ
ๅฝผๅฅณใใใ
ๅฝผๆฐใใใฎ
ใกใใใๅฝใฆใใฃใฆใใ
่ใใใใจใชใ
ๅใใใจๆใใใงใใใใฉใ ใฏใใฏใ
ใใฎๅฝผๆฐใใใๅซใใ
3ใคใฎใกใใ
ใใใใๅบใฆใใพใ
ใใใๅฝผๅฅณใใใ
3ใคใฎไธญใใๅฝผๆฐใใใฎใกใใใๅฝใฆใใฃใฆใใ
ไฝใใฎใฒใผใ
ๅใใฆ่ใใ
ใใ่ฆไบ ๆญฃ่งฃใใใ
่ฒฏ้ 30ไธๅ
ใใใใฃใใฒใผใ
ๆใใชใใงใใใใฉใ
ใปใจใใฉใฎ ใซใใใซ
ๅฎถๅบญ ใชใใง ใฉใใชใฎใใชใฃใฆใใใฎใใใใจใฏๆใใใงใใใใฉใ
ใพใ
ใใกใใกใ
ๅ จใ่ฆใใใจใชใใใใงใฏใชใใงใใใญ
ๅคงไธๅคซใใ
่ชๆฐใฎๆน
ใงใใพใใ
ไธๅฟใใใใ
็ปๅ ดใใพใ
ๅฟใฎๆบๅ
ๅคงไธๅคซใงใใใใ
ๅคงไธๅคซใใใชใใใฉ
ไธๅฟ
ๅฝผๆฐใใใซใฏใใฎใใกใ ๆธใฃใใใฎใใคใใฆใใใ ใใฆ ใใฎ้ณ ่ใใใชใใใใซ
ใพใใฎใง
ใใใใใงใใใใ
ใงใฏ
ไฝๆฐ ใปใ
ใงใใพใใ
ใใฎใซใกใฉใซๅใใฃใฆๅคงใใๅฃฐ
ใใกใใกใใชใผใใณ
่จใฃใฆใใ ใใ
ใใใๅๅณใซใชใใพใ
ใใกใใกใใชใผใใณ
ใใกใใ ใใกใงใ
ใใฎไธญใซ
ๅฝผๆฐใใใฎใใกใใกใใไธๆฌ
ใใใฟ ไฝใๆฐใซใชใ ใใกใใกใใจใใใใพใใ
ใใใฏใชใ
ใใ ใใใใซ
ใใฃใจๅใซ
ใฉใใงใใใใใใกใใฎใใกใใกใ
ใใใกใชใฟใซ ใชใใงใใใใฉใ ใใฎ ใใกใใใใฎ ่งฆใฃใฆใใใ ใใฆใ
ใใฎ ใใใใใใใฃใใๅฃใซๅซใใงใฟใใ
่ฒใ
ใใฆใใใฃใฆๆงใใพใใ
ใใใใ ไธ็ชใใใใใใใฎใฏๅ่ตทใใ็ถๆ ใ ใจ
้ธๆ่ขใงใ
ใใใจๆใใใงใใใใฉใ
ใใกใใกใ ใกใใฃใจ ใใฎ
ๆกใฃใฆใฟใฆ ็กฌใใจใ ใชใใใใใใใฎใ็ขบ่ชใใใฃใฆใใใฎใซ
ใใตใผใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฃใกใ็กฌใ
ใฉใใงใใ ๅฝผๆฐใใใฎใจๆฏในใฆ
ใใฎ็กฌใๅ ๆธ
่ฒ ๅฝข
ใใใพ ๆฑใใใ
ใใฎๆใใจใใงใใ้ฒๅ
ใกใชใฟใซ ใชใใงใใใใฉใ ใใฎๅ ใปใฉ ใใผใในใใใใฃใฆ่จใฃใใจๆใใใงใใใใฉใ ใใฎ
ใใใใฃใฆ ่งฆใฃใฆใฆ ไธใไธ ใญ ใใฎใใ ๅฐ็ฒพใใฆใใพใฃ
ใฏ
ไธๅฟใใกใ ใใผใในใจใใฆ
30
30ไธ
ใใใใ
ๅฐ็ฒพใใใปใท ใๅฃใงๅใๆญขใใฆ ใใฃใใใใฆใใใใใใใซ ใใผใในใง40ไธๅ
5็ณปใฎ100ไธๅ
ๆใใใใใใชใใงใ
ใใผใในใซๅซใพใใฆใพใ
ใชใใ็ซใใใฆใๆใซใญ ใใฎ
้จ็ฝฒ ไฝ
ๅ ฅใใชใใง
ใฏใ
ไธๅฟ ใใ ๆๆ ขใงใใ็บๅฐใใๆใฏใใฎใซใใงใใใฏในใใ้ณ ใณใณใณใณ
ใฃใฆใใ้ณใ่ใใใฆใใพใใฎใงใใฎๆใฏ
็บ่ปใใใ ใฃใฆใใๅๅณใ ใจๆใฃใฆใใ ใใ ใฏใ
ใใใใพใใ
ใฉใใงใใ ใใฎ ๅพใ ใซ
ใใฎใใกใใกใใใใใ ไธ็ทใใใใชใใงใใใญ
็กฌใใฏไธ็ท
ใใฃใกใใกใใฃใจ็กฌใใจใๆฏในใฆใฟใฆ ใพใ ไธกๆน ใญ ใใฎไธๆฐใซ2ๆฌ
ๅใใใใใใจๆใใฎใง
ใใฎ
ใณใฌใฏใฟใผใฎใใกใใกใ
ใใฉใใใใจใจใใฃใฆใใใพใใ
ใใ
ใใใใ ใชใใใใ ใใฎๆใฎๆ่ฆใจใ
ใชใใ ใชใใทใงใณ
ใ
ใงใ้ใฃใใใชใใ
ใกใใฃใใใฉใใใใ
้้ใฎใใใงใใ
ใใฃใจ ่ณ้ใๆใฃใฆ
ไผ็คพใ็ดๅพใใฆใใใใฏใใงใ
ๅฎถ
ใฉใใงใใ
ใใฎๅณใจใ
ๅณ
ใกใใฃใจๅใใใฎใญ ใใฎ ใใ1ๅใฎๆน
ๅณใจใใใใใชใ
ใใฎๅฃใซๅซใใ ใใๆ่ฆใฃใฆใใใ ใใฎๆใฎๅคงใใใจใใฎๆ่ฆใฏใฉใใงใใใใ
ใฉใใ ใใ
ใใใใพ
็กฌใ ใไธ็ทใใใใซใชใฃใฆใใ
ใใ
ใฉใใใพใใ
ใใใใใใซใใฃใใ ใใใฐ40ไธๅ
ๆใซๅบใใฆใใใ ใใฆ
ใใกใใฎๆนใญใกใใฃใจไฝฟใฃใฆใใใ ใใพใใฆ
ใฉใใ
ใจใใใใจใง็บ่ปใใใใจใใใใจใง30ไธๅใใผใ
ๆฌๅฝใซใใใใใใงใใญ ใใกใใ
็ฒใ
ใ
ใ
ใใไธๅ
ๅบใใ
ใใ ใใฃใใใ
ใใกใใใงใ
ๆๅพใฎไธๆปดใพใงใกใใใจๅบใๅใฃใฆไธใใใญ
ๅบใพใใใ
ใใชใ
ใใใง
ใพใ ใใใซใผ
30ไธๅ ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใจใ
ใฉใใใพใ
ๆๅพใฎไธๆฌ
ใใ ใงใ ใชใใ
ใใใฏ้ใๆฐใใใฆ
้ใใใงใใ
ใใ ใชใใ ใใใใซ
ใใฎใฟใคใใณใฐใง
็ซใฃใฆๅบใฆใใชใใใช ใฃใฆๆๅใใ
ใใใใใใ ใใใ้ใ ใใ่กใฃใกใใใใใใใชใใงใใ
ใพใไธๅไธๅ
้ใๆฐใใใใใ
ใใฎ2ใค
ใฃใฆไปๆฉใใงใ
่จใใใจใงใใ
ใใไปใญ ใกใใฃใจ้ ใใ
ใกใใฃใจ ๅฃใซๅซใใ
ใใใฏๅฝผๆฐใฃใฝใใจ
้ป่ฉฑ
่ฅๅนฒ้ใฃใใใฉ ๅณ
ใใฃใใใ ใใฃใใใใชใใฃใใฎใใใใใจใชใใใ ใชใใงใใ
ใชใใปใฉใงใใญ ใพใใใฃใฑใใใใชใใพใใใญ
ใคใ ใ
ใใใใใใ ใกใใฃใจ็ญใๅใใใฎๆ้ใ่ฟซใฃใฆใใใใงใใใใฉใ
ใงใ ใใฃใผใชใณใฐ ๆ่ฆใงใใใงใใใญ
ใใกใใใญ ใใฎ่ชๅใฎๅคๆญ ใชใใง
ใจใซ
ใใ
ใใใ ใฃใฆๆใใฎใใใใฐ
ใใ ใชใใณ ใชใใงใใใใฉใ ใใใ
ๅฝผๆฐใฎใใกใใกใใ ใจๆใๆนใซใใใ ใฃใจ
็ตใใงใใ ใใ
ๅใฃใฆ
ใใ
็ใไธญ
ๆฑบใๆใฏไฝใใใใพใใใ
ๅฎถใฎไธญใงใๆฌๅฝใซใชใใจใชใ
ใใใใชใผใฟใใใช
ใชใใปใฉ
ใใใงใฏ ใงใ ใญใ็ญใๅใใใฎๆนใชใใงใใใใฉใใ
ไป
ใชใใณใ็ตใใ ใใกใใก
ใใกใใฎๆน
ๆฅใฆใใใ ใใพใ
่ชๅใฎ็ฎ
ใใฃใใใจ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใญ ใใฃใกใๆใ
็งใฎๅฝผๆฐใฎใใกใใกใใฏใใฎใ
ใกใ
่จใฃใฆใใ ใใ ใใใใใจ ็ทๆง ใใกใใซ่กใใพใใฎใง
็งใฎๅฝผๆฐใฎใใกใใกใใฏ
ใใฎใใกใใกใใงใ
ใงใฏ
ใฉใใ
ใฏใก
ๅๅ
ใใใฏๅฝผๆฐใใใงใใใใ
ใจใใใใจใง ใใฎใฒใผใ
ๆฎๅฟตใชใใ ๅคฑๆ ใจใใใใจใซใชใใพใ
ใใพใใงใใ
ใฏใ
ใใใถใฃใฆ
ๅฐ็ฒพใใใ
ๆๆชใชใใ ใใฉ
ๅณใฏใใใใงใใใใ
ใงใๆใๅบใใชใใงใ
้้ใใฆใใพใฃใใจใใใใจใง ใใฎ ็ฝฐใฒใผใ
ใใใใพใใฎใง ใใฎ ใใฎ ็ฝฐใฒใผใ ใใกใใฃใจๆบๅใใใพใใฎใง
ใกใใฃใจใๅพ ใกใใใ ใใฆใใใใใใงใใใใ
็ฝฐใฒใผใ ใฎๆบๅใ
ๆดใใพใใ
ไปฅไธ ๅฝผๆฐ ใใใพใ ใใฎใใใช็ถๆณใง
็ฎ้ ใใใฆ่ใใใชใ็ถๆ ใซ
ใใฎ็ถๆ ใง
ๅฝผๅฅณใใ ๅฝผๅฅณใใใซ็ฝฐใฒใผใ ใๅใใฆ้ ใใใใชใจใฏใ
ใใฎ ใชใ ใฟใใใช้กใใใฆใพใใใใฉใ ใใฎ ใใใใ ้้ใใใฎใฏ
ๅฝผๅฅณใใ
ใฉใใใจๆใใใง
ๅคใใ่ฒฌไปปใฏๅฝผๅฅณใใใซ
ไธ็ทใซ็ฝฐใฒใผใ ใใกใใฃใจ ๅใใฆใใใ ใใใใชใจ
ใใใใชใใฎใง
ใกใชใฟใซ ใใฎๅฝผๆฐใใ
ๅฐ็ฒพใใ
ๆฅๆฌ
ไฝใงใใ
ๆใใใฃใใงใใญ
ใชใใงๅคๅไป้ ่ณข่ ใขใผใใง
ใใใใใใๅฏใกใใใใใใใชใใใงใใใใฉใ ใพใใใชไธญใงๅฝผๅฅณใใใฎ
ๅฝผๆฐใใใฎๅใง
ใปใใฏใน
ๅฝผๆฐใใใฎๅใง
ใปใใฏในใงใ ใฟใซใ
ใใกใใฎๆนใงใ ใ้กใใใพใ
ๆพ
ๅคงไธๅคซ ่ฆใใฆใชใใใใใชใใงใใใใจๆธใพใใกใใใพใใใใญใญ
ๅคงไธๅคซ
ใ ใใ ใ
่ณ้
ๆๆ ในใ ๅฝผๅฅณใใ ใใญ
็ฝฐใฒใผใ
้้ใใกใใฃใ
ใใกใใใกใๆฟกใใฆใใใใชใ
ใใก**่ฆใฆๅฏใใใใใใญ
ใใใใใใชใใงใใ
ใใฃใกใๆฟกใใฆใใงใใ
ไธๅณถใธใฎๅฝผๆฐใใ
ใใ
ใปใ
ใใใงใใ ๆๆ ขใใชใใฆใญ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ60ไธๅใๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ ใใ
ๅฝผๆฐ ๅฏใฆใใงใใ
้ปๆฐ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฃใใจๆธใพใใกใใใ ใใฃใใจ ใใใ็ถบ้บใ ใใ
ใกใใฃใจ่ๅฅฎ
็ด
ใใฃใกใ่ฆใฆใใใใใชใใงใใ
ใชใใฆใใจใ
ใใๅฅฝใใชใใ
ใใใๅฅฝใใชใใใใชใใงใใใใ
ใใใใใฎ่ใใฆ
ใใฃใกๆฅใฆใใ ใใ
ใใใใใฎๅฅฝใ
ใใฉใณใดใซใใใๆนใใใใงใใ
ใใฃใใใจใชใใงใใ
่ฅๆพ ใปใ
ใใใงใใญ
ใ
ใใฎใพใพ
ๅฅฝใใช ใงใใญ ใใใใใใใฆ ใปใ
ใใ
ไฝใ
ใฉใใ ใใชใฎ
ๅฃฐๅบใใจ่ใใใกใใใพใ ใใใใซ
ใใฎ็ถๆณใ่ๅฅฎใใฆใพใใ
ใใ
่ๅฅฎใใฆใใงใใ
ๅฝผๆฐใฎ็ฎใฎๅ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใใช ่ใใฆใชใ
ๆใ
ใใ
ไฝใจใใฆใใ ใใ ใใ ใฉใใใฆใใ ใใ
ใใ่จใใใใใใใใ ใใกใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใใใใฉ
ใปใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใ1ๅใใฆใใใงใใ ใใ1ๅ Ok Google
ใใฝใณใณ ่ฑๆดฒๅธๅ ด
ไธๆ
่กใใใใใใงใใ ใใคใใใใช่กใใฎ
ไปๆฅ ้ใ
ใ่ นใใฃใฑใๅบใฆใใพใใ ๅคงไธๅคซ
ๅฃฐใ ใ ๆๆ ขใใฆ ใใใ ใ
ไปๆฅใฎ
ๅฝผๅฅณใใ
ใฒใผใ ็ตใใใพใใใ
ๅฝผใใ่ฆใฆใใ ใใ
่ตทใใใกใใฃใฆ
ใใ
ๅ็ ็ตใใฃใใจใใใใจใงใใฎใใใใใชใใใญ ใใฎใกใใฃใจ ใพใ ่ณ้ใจใใใ ใใใๅบใฆใพใ
ใๆธกใใใพใใฎใง ใใฎ ใใใใใ ่ตทใใใฆไปฒ่ฏใ
ๅธฐใฃใฆใใ ใใ
ใงใฏ ๆฌๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.