Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,630 --> 00:00:06,910
GMA-059 Bondage Training Wife:
3 Days Confinement Rope Training Pleasure Hell for a Married Woman
2
00:00:07,630 --> 00:00:10,910
Starring: HIBIKI OTSUKI
Directed by: Akabane Kikujirou
1
00:00:13,630 --> 00:00:18,410
I work as an employee at the city's tourism association,
1
00:00:18,430 --> 00:00:21,610
and I was heading to a Hotspring Inn.
2
00:00:31,580 --> 00:00:37,580
The previous person assigned to this Inn resigned
and I took over.
3
00:00:38,340 --> 00:00:45,680
The host here seems to be a bit stubborn,
and firmly refused to join the tourism association many times.
4
00:00:46,160 --> 00:00:51,400
I often heard rumors at work that he was going to be difficult.
5
00:00:57,420 --> 00:01:03,840
Welcome to the Hotsprings Inn.
Are you here for an overnight stay?
5
00:01:04,420 --> 00:01:09,540
Actually, I'm an employee at the City Tourism Association.
I'm Otsuki Hibaka, and I'm assigned..
5
00:01:09,542 --> 00:01:14,840
..with this part of the town.
Would you be interested in joining with us?
5
00:01:17,020 --> 00:01:23,140
Sorry, we are not interested. You are welcome to stay in the inn.
But we don't want to join a union.
6
00:01:23,840 --> 00:01:27,520
Please wait.
I just wanted to say hello today.
7
00:01:28,240 --> 00:01:32,760
Yes, yes. Miss. Otsuki. You don't have to come anymore.
8
00:02:02,760 --> 00:02:08,180
Oh, hello? Dear?
Sorry, I couldn't answer the phone. What happened?
9
00:02:08,419 --> 00:02:11,280
Well, it's nothing serious.
10
00:02:11,920 --> 00:02:16,920
Look, you've been worrying about
it since this morning, haven't you?
10
00:02:17,020 --> 00:02:18,820
About going to that inn to say hello.
I wondered if you were okay.
11
00:02:19,440 --> 00:02:21,620
That's why you called? Thanks dear.
12
00:02:22,020 --> 00:02:24,520
Oh, so? How was it?
13
00:02:24,820 --> 00:02:28,920
Well, as expected, they didn't interact at all.
14
00:02:29,400 --> 00:02:33,880
That's how it went? Well, I see.. Don't worry.
15
00:02:34,820 --> 00:02:35,540
thank you.
16
00:02:36,420 --> 00:02:39,960
Isn't he just an old man?
Wouldn't it be better to just..
16
00:02:39,970 --> 00:02:44,760
visit him for a few days,
and gradually become friends with him?
17
00:02:44,820 --> 00:02:48,060
That's right. I intend to do that.
18
00:02:48,360 --> 00:02:49,920
Yeah. Good luck then.
19
00:02:50,040 --> 00:02:52,560
Lunch break is almost over here,
so I'll go back to work.
20
00:02:52,640 --> 00:02:57,160
Yeah. Good luck with your work too.
21
00:03:04,000 --> 00:03:09,240
After that, I visited the inn several times,
but the result was the same each time.
22
00:03:10,320 --> 00:03:18,320
I consulted with people at work and wondered
what to do, and finally came up with a strategy.
23
00:03:21,120 --> 00:03:23,320
But is that okay?
24
00:03:23,480 --> 00:03:26,500
If you don't mind. I'm just staying there as a guest.
25
00:03:26,680 --> 00:03:31,240
Besides, I'm sure your wife wouldn't jump up and down at the door.
26
00:03:33,520 --> 00:03:34,160
That's right.
27
00:03:35,780 --> 00:03:39,760
So, I can't go home today, but please take care of my stay.
28
00:03:41,180 --> 00:03:44,280
Yeah. Please make yourself at home.
29
00:03:44,500 --> 00:03:45,620
thank you.
30
00:03:48,660 --> 00:03:53,990
Excuse me. Excuse me.
32
00:03:58,670 --> 00:04:03,830
Is it harassment or something
to go to the trouble of making a reservation at an inn?
33
00:04:04,550 --> 00:04:06,830
No, it's not harassment.
34
00:04:07,670 --> 00:04:15,970
I came here today purely as a guest and wanted to stay
at this inn for one night at my own expense.
35
00:04:16,430 --> 00:04:30,270
Huh. Here you go.
36
00:04:35,760 --> 00:04:37,420
Ah, what a nice room!
37
00:04:39,080 --> 00:04:41,580
Ah, this is a well-known Shinsaiji inn around here.
38
00:04:42,820 --> 00:04:47,980
Dinner is at 6 o'clock, but our famous hot springs stay open at night.
ah.
39
00:04:47,700 --> 00:04:50,740
How about taking a bath before eating?
40
00:04:50,860 --> 00:04:53,460
That's great. I will do that.
41
00:04:53,520 --> 00:04:55,680
Now, take it easy.
42
00:05:00,850 --> 00:05:06,910
Phew. Well then,
I guess I'll take a quick bath for now.
43
00:05:51,790 --> 00:05:52,920
Feels good.
44
00:06:11,890 --> 00:06:20,790
For a woman working in a government office, she has a real nice body!
44
00:06:20,890 --> 00:06:22,990
This is going to be fun.
45
00:06:35,350 --> 00:06:37,390
thank you very much.
46
00:06:36,390 --> 00:06:40,870
The food was delicious and the hot springs were relaxing.
47
00:06:40,930 --> 00:06:43,330
Really? That's good.
48
00:06:44,930 --> 00:06:50,570
Then, I took note of the things I liked about my stay.
49
00:06:57,260 --> 00:06:57,660
Oh..
50
00:06:59,000 --> 00:07:03,100
If you join the inn association,
we will be able to work with the prefecture
50
00:07:03,200 --> 00:07:07,100
and city to promote the good things about your inn,
such as those described in this notebook.
51
00:07:08,120 --> 00:07:14,060
As a government office, we will do our best to provide support.
52
00:07:14,140 --> 00:07:18,920
Sigh. So why bother with this notebook?
53
00:07:18,980 --> 00:07:23,760
Yes... So if there's anything I can do to help,
please feel free to let me know.
54
00:07:24,800 --> 00:07:28,620
Is that so? Well, let me get back to you.
55
00:07:31,350 --> 00:07:35,430
thank you. see you.
56
00:07:43,040 --> 00:07:51,140
A few days later, the owner of the inn asked me
if I could come to his place for consultation.
57
00:07:51,320 --> 00:07:53,640
I have been contacted
58
00:07:53,580 --> 00:07:56,300
Um, Kurihara-san, what is this?
59
00:07:57,380 --> 00:08:01,800
Ah... Actually, I've been wanting to try out for a while now,
59
00:08:02,100 --> 00:08:05,800
the new bento menu, to serve during the confounding season.
60
00:08:05,880 --> 00:08:09,260
I'm having a hard time taking the plunge.
61
00:08:09,340 --> 00:08:14,520
Why don't you try it, and let me know what you think?
62
00:08:14,560 --> 00:08:19,880
Okay, anything I can do to help.
63
00:08:20,620 --> 00:08:23,420
looks delicious
64
00:08:22,860 --> 00:08:24,940
I'll enjoy having this
65
00:08:32,280 --> 00:08:35,530
Yeah, it's delicious
66
00:08:58,140 --> 00:09:03,780
Oh, now that I think about it, alcohol goes well with it.
67
00:09:03,880 --> 00:09:06,600
You could have a drink if you like.
68
00:09:09,640 --> 00:09:11,240
here we go
69
00:09:12,400 --> 00:09:15,000
I can't believe I even got a drink like that.
70
00:09:15,000 --> 00:09:18,900
No, I want to add this alcohol to the new menu.
71
00:09:19,220 --> 00:09:23,340
Would you please try it and let me know what you think?
72
00:09:23,460 --> 00:09:26,960
Yes, I understand
73
00:09:35,960 --> 00:09:38,460
it's delicious
74
00:09:43,380 --> 00:09:47,520
Oh, one more drink if you like.
75
00:09:47,720 --> 00:09:51,460
Now, excuse me.
76
00:10:40,600 --> 00:10:48,800
A woman's body becomes more beautiful when tied up.
77
00:10:52,220 --> 00:10:54,220
beautiful
78
00:11:07,740 --> 00:11:08,010
Eh?
79
00:11:09,030 --> 00:11:13,950
Have you woken up?
What is it? What are you doing?
82
00:11:12,850 --> 00:11:17,450
Hehe.. It's a commemorative photo shoot.
83
00:11:17,460 --> 00:11:20,110
Look
Hey, please stop.
85
00:11:20,230 --> 00:11:23,710
Hey, hey, if you make a fuss, I'll scatter this photo.
86
00:11:23,870 --> 00:11:24,890
Would that be good for you.?
87
00:11:28,750 --> 00:11:31,450
Oh please take it off
88
00:11:33,250 --> 00:11:35,770
Hey, okay?
89
00:12:13,280 --> 00:12:15,960
When it goes wild already..
91
00:12:16,580 --> 00:12:19,220
Because it can't be torn..
already..
93
00:12:19,700 --> 00:12:26,260
no no, no
94
00:12:29,620 --> 00:12:31,920
please stop clicking.
95
00:12:55,240 --> 00:12:56,980
Beautiful
96
00:12:59,320 --> 00:13:01,900
Oh, oh
97
00:13:05,490 --> 00:13:06,910
ah
98
00:13:42,380 --> 00:13:44,630
Please, don't..
99
00:13:56,620 --> 00:13:59,500
Well then, leave this for yourself as well.
100
00:13:59,550 --> 00:14:01,900
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
101
00:14:05,040 --> 00:14:07,260
No ah ah
102
00:15:22,140 --> 00:15:24,190
No, it's the Emperor.
103
00:15:29,430 --> 00:15:30,910
ah ah ah ah
104
00:18:09,060 --> 00:18:11,060
OK
105
00:18:11,060 --> 00:18:13,040
I'll take a photo
106
00:18:20,340 --> 00:18:22,460
OK
107
00:18:22,460 --> 00:18:24,440
That's how it is.
stop
109
00:18:26,560 --> 00:18:29,800
I saw it
110
00:18:29,800 --> 00:18:34,620
You look nice
111
00:18:34,620 --> 00:18:35,240
no
112
00:18:39,240 --> 00:18:42,500
Oh, I can't help it
113
00:21:31,160 --> 00:21:34,940
I have to get it this wet
114
00:22:35,990 --> 00:22:44,000
it hurts
115
00:22:44,000 --> 00:22:45,580
it hurts.. aahhh..
116
00:26:05,180 --> 00:26:06,040
amazing
117
00:26:29,940 --> 00:26:32,040
wow..
118
00:26:33,680 --> 00:26:37,830
Feels good
120
00:26:58,430 --> 00:26:59,470
stop it
121
00:26:59,470 --> 00:27:01,210
stop
122
00:27:01,210 --> 00:27:03,370
stop
123
00:27:05,050 --> 00:27:06,130
stop
124
00:27:44,450 --> 00:27:51,450
What would happen, if these photos were to spread?
126
00:27:51,890 --> 00:27:54,780
Don't do such a thing, please.
127
00:27:55,980 --> 00:27:57,200
If so,
128
00:27:57,300 --> 00:28:01,960
You better come tomorrow too
129
00:28:02,960 --> 00:28:13,780
If you don't come, these phoitos might get circulated. You know?!
129
00:28:16,960 --> 00:28:21,780
Undewrstood??
Hmm.. yes.
131
00:28:35,830 --> 00:28:39,930
From now on, I'm going to call my wife.
133
00:28:44,510 --> 00:28:45,810
Look
134
00:28:45,890 --> 00:28:47,990
Call your husband quickly.
135
00:28:58,150 --> 00:29:01,930
If you say something odd, I'll understand.
yes.
136
00:29:02,590 --> 00:29:14,840
Hello.. Dear..
138
00:29:15,760 --> 00:29:19,320
I have something to talk about.
139
00:29:19,460 --> 00:29:24,400
Huh? You will be working while staying at the inn?
yes.
142
00:29:24,900 --> 00:29:27,360
It's two nights and three days.
143
00:29:27,600 --> 00:29:31,020
Is that okay?
Of course..
145
00:29:31,560 --> 00:29:34,140
Does it mean that you got to befriend the inn-keeper?
146
00:29:34,700 --> 00:29:38,140
I hope it keeps going like this.
I hope you get to make him join the association.
148
00:29:39,580 --> 00:29:43,080
Oh, that's right.
I hope so..
150
00:29:43,140 --> 00:29:44,900
Do your best!
151
00:29:44,940 --> 00:29:47,600
After you get home, tell me all the details..
153
00:29:48,660 --> 00:29:52,640
Yeah, yeah.. See you then.
1
00:30:06,100 --> 00:30:09,800
And the next day, with the blessings of my husband who knew nothing,
2
00:30:09,806 --> 00:30:14,940
urging me to do my best, I came to this inn again.
4
00:30:15,360 --> 00:30:20,400
That's great! You didn't run away.
5
00:30:20,440 --> 00:30:23,900
Starting today, if you can withstand my torment,
6
00:30:23,940 --> 00:30:28,680
for two nights and three days, I'll join your association.
7
00:30:30,100 --> 00:30:32,840
But,, I don't want to do this.
8
00:30:32,940 --> 00:30:35,640
I told you that I'd join.
9
00:30:37,100 --> 00:30:42,460
Otherwise, I'll expose those photos.
10
00:30:49,820 --> 00:30:52,610
It looks really good on you.
11
00:30:52,830 --> 00:30:56,910
Well, let's start with your hand.
12
00:30:57,870 --> 00:30:59,570
Look.
13
00:31:00,210 --> 00:31:02,710
It's your hand.
14
00:31:04,050 --> 00:31:05,210
But...
15
00:31:05,210 --> 00:31:07,730
Do you mind if I leak that photo?
16
00:31:12,770 --> 00:31:14,200
Look.
17
00:31:21,620 --> 00:31:24,910
You can do it.
18
00:31:26,070 --> 00:31:27,970
What's in return?
19
00:31:29,400 --> 00:31:31,870
Huh?
What's in return?
20
00:31:38,080 --> 00:31:44,850
That's right.
You should listen to me. Hmm.??
22
00:31:44,700 --> 00:31:46,930
Look.
It's your penis.
24
00:31:47,330 --> 00:31:49,530
What?
It's your penis.
26
00:31:49,650 --> 00:31:52,990
I can't stand it anymore.
I see..
28
00:31:54,470 --> 00:31:59,970
Then I have no reason to join you.
And, I'll expose that photo.
30
00:32:01,310 --> 00:32:05,290
I understand now.
I'll do it.
32
00:32:06,230 --> 00:32:07,890
Do it.
33
00:32:13,530 --> 00:32:18,490
That's right.
Spread your legs more. That's right.
36
00:32:18,950 --> 00:32:22,650
You can do it.
37
00:32:27,070 --> 00:32:32,680
Then lick this.
38
00:32:32,740 --> 00:32:36,640
Go on.
Lick it.
40
00:32:39,690 --> 00:32:41,290
LICK IT!!
41
00:32:43,700 --> 00:32:48,880
But...
But what?
43
00:32:49,960 --> 00:32:51,800
Do you mind?
44
00:32:55,280 --> 00:32:56,340
I understand.
45
00:34:30,980 --> 00:34:34,650
Do you like it?
47
00:34:33,810 --> 00:34:35,590
Yes.
48
00:34:35,670 --> 00:34:37,230
Then...
49
00:34:37,730 --> 00:34:39,510
I'll do it.
50
00:34:46,540 --> 00:34:48,320
Look.
51
00:34:48,360 --> 00:34:49,990
Lick it.
52
00:36:11,460 --> 00:36:14,700
Do you like it?
53
00:36:18,340 --> 00:36:22,430
That's right.
Then I'll expose that photo.
56
00:36:25,370 --> 00:36:28,290
Come on.
57
00:36:28,290 --> 00:36:29,730
I'll do it.
58
00:36:31,270 --> 00:36:33,470
Lick it.
59
00:36:35,850 --> 00:36:40,150
What are you doing?
60
00:36:41,050 --> 00:36:43,970
Dogs walks with four legs.
61
00:36:44,490 --> 00:36:47,610
They don't use their knees.
62
00:36:52,040 --> 00:36:56,080
I see.
Come on.
64
00:37:04,300 --> 00:37:06,740
What are you doing?
65
00:37:06,920 --> 00:37:08,680
Walk steadily.
66
00:37:09,320 --> 00:37:12,600
Walk steadily.
67
00:37:12,820 --> 00:37:14,580
What's wrong?
68
00:37:18,300 --> 00:37:19,040
I see.
69
00:37:24,220 --> 00:37:26,840
What are you doing?
70
00:37:27,300 --> 00:37:28,760
Look.
71
00:37:28,760 --> 00:37:32,820
I'll expose your buttocks.
73
00:37:46,270 --> 00:37:46,950
I'll expose your buttocks.
74
00:37:57,090 --> 00:37:59,950
I'll expose your buttocks.
75
00:38:40,110 --> 00:38:42,630
What's wrong?
76
00:38:43,520 --> 00:38:45,070
Stand up.
77
00:38:45,410 --> 00:38:47,670
Stand up.
78
00:38:58,590 --> 00:39:02,010
Are you tired?
79
00:39:02,080 --> 00:39:03,930
A little more.
80
00:39:04,890 --> 00:39:07,370
Are you tired?
81
00:39:15,610 --> 00:39:16,770
Oh, my God.
82
00:39:18,310 --> 00:39:19,450
Oh, my God.
83
00:39:20,090 --> 00:39:20,970
Oh..
84
00:39:23,390 --> 00:39:24,510
Oh, no.
85
00:39:45,000 --> 00:39:45,720
What are you doing?
86
00:39:47,160 --> 00:39:49,280
Why are you so tired?
87
00:39:49,440 --> 00:39:52,440
You are a troublesome girl.
88
00:39:52,540 --> 00:39:54,760
Right?
89
00:39:55,720 --> 00:39:56,900
OK.
90
00:39:59,300 --> 00:40:02,940
Well, next time...
91
00:40:12,050 --> 00:40:15,730
Well, next time... Phew..
92
00:40:14,750 --> 00:40:16,270
I'll take this.
93
00:40:17,190 --> 00:40:18,510
I'll take this one.
94
00:40:18,670 --> 00:40:22,970
OK?
I'll just take this.
95
00:40:30,970 --> 00:40:31,870
Okay. I'll take this.
96
00:40:35,670 --> 00:40:37,630
I'll take this.
97
00:40:40,520 --> 00:40:23,060
Don't laugh.
99
00:40:56,100 --> 00:40:59,020
Don't laugh. Don't laugh.
101
00:41:03,660 --> 00:41:04,880
Hey.
102
00:41:07,660 --> 00:41:08,860
Okay.
103
00:41:09,460 --> 00:41:11,140
I'll take this.
104
00:41:24,360 --> 00:41:26,560
OK.
105
00:41:27,740 --> 00:41:28,600
I'll take this.
106
00:41:33,260 --> 00:41:38,220
I'll take this too.
You alright?
107
00:41:40,380 --> 00:41:41,480
OK?
108
00:41:49,830 --> 00:41:50,630
OK?
110
00:42:02,340 --> 00:42:03,380
I'll take this.
111
00:42:06,360 --> 00:42:07,160
OK.
112
00:42:13,160 --> 00:42:15,820
You can do it.
Right?
114
00:42:16,640 --> 00:42:18,640
What's wrong?
Are you tired?
116
00:42:20,060 --> 00:42:25,320
You can do it. I can't..
You don't like it?
118
00:42:26,580 --> 00:42:29,000
It's OK.
119
00:42:29,520 --> 00:42:30,100
OK.
120
00:42:30,980 --> 00:42:32,800
Here you are.
121
00:42:50,240 --> 00:42:54,980
Hey, you are getting hot.
Don't like it?
123
00:43:04,100 --> 00:43:05,180
OK.
124
00:43:06,670 --> 00:43:07,980
You did a good job.
125
00:43:11,290 --> 00:43:15,560
Well, I'll give you a reward.
126
00:43:18,590 --> 00:43:19,500
OK.
127
00:43:27,470 --> 00:43:28,260
Here you are.
128
00:43:32,640 --> 00:43:33,410
What's wrong?
129
00:43:35,550 --> 00:43:37,070
You don't like it?
130
00:43:42,920 --> 00:43:43,620
Here you are.
131
00:43:49,870 --> 00:43:51,120
You can eat this.
132
00:43:59,950 --> 00:44:00,680
You don't like it?
133
00:44:01,900 --> 00:44:06,180
No, I don't like it.
134
00:45:43,230 --> 00:45:43,330
You don't like it?
135
00:46:59,860 --> 00:47:00,160
You did a good job.
136
00:48:01,500 --> 00:48:11,080
You did a good job.
137
00:48:16,600 --> 00:48:18,360
What's wrong?
138
00:48:51,050 --> 00:49:11,880
That's right.
139
00:49:12,000 --> 00:49:17,120
That's right.
140
00:49:36,060 --> 00:49:36,320
OK.
141
00:49:38,980 --> 00:49:43,240
I'll put it in your mouth.
143
00:49:43,380 --> 00:49:45,900
Eat it.
144
00:49:46,540 --> 00:49:47,980
OK.
145
00:49:48,760 --> 00:49:49,660
OK.
146
00:50:11,740 --> 00:50:14,100
I'll put it in your mouth.
147
00:50:24,580 --> 00:50:27,640
I'm counting on you tonight.
148
00:50:36,860 --> 00:50:39,340
It was a weekday.
149
00:50:39,460 --> 00:50:47,440
There were no other guests,
and there was no place to escape from this inn.
158
00:55:16,540 --> 00:55:22,420
I don't want to die.
Aaaahh.. eekikik..
159
00:55:45,410 --> 00:55:49,190
You have to be patient.
161
00:56:36,950 --> 00:56:38,860
What's wrong?
162
00:56:50,000 --> 00:56:53,220
You don't like it?
166
00:59:05,020 --> 00:59:07,960
How is it?
169
00:59:52,440 --> 00:59:55,880
I'll put it in your mouth.
15
01:06:58,900 --> 01:07:01,680
This is it, isn't it?
19
01:07:48,100 --> 01:07:50,760
I want to go home.
What..?
20
01:07:51,200 --> 01:07:54,420
Let me go.
I want to go..
22
01:08:12,790 --> 01:08:14,270
You want to go, huh?
23
01:08:20,850 --> 01:08:21,610
Let's go.
24
01:08:39,429 --> 01:08:40,590
I want to go.
25
01:08:41,270 --> 01:08:43,550
I want to cum.
26
01:09:11,070 --> 01:09:13,910
I can't do it anymore.
27
01:11:14,470 --> 01:11:16,030
Ouch!
28
01:11:37,700 --> 01:11:38,520
Ouch!
29
01:12:38,320 --> 01:12:42,280
I can't do it anymore.
32
01:13:07,820 --> 01:13:11,740
I can't do it anymore.
34
01:13:41,640 --> 01:13:43,720
What is this?
35
01:13:43,750 --> 01:13:45,670
Huh? What is this?
36
01:13:47,790 --> 01:13:50,450
What is this?
37
01:14:26,660 --> 01:14:31,160
I can't do it anymore.
38
01:14:31,160 --> 01:14:32,880
What's wrong?
39
01:14:39,800 --> 01:14:43,380
I can't do it anymore.
42
01:15:05,190 --> 01:15:06,950
Is this it?
43
01:15:18,790 --> 01:15:20,370
Ahh.. ahh.. ahh..
47
01:15:40,890 --> 01:15:48,690
I can't do it anymore.
48
01:15:49,350 --> 01:15:52,030
What?
49
01:15:52,030 --> 01:15:54,830
I can't do it anymore.
50
01:16:29,710 --> 01:16:31,230
What?
51
01:16:39,730 --> 01:16:43,590
please don't.
52
01:16:44,850 --> 01:16:46,530
enough..
53
01:16:47,370 --> 01:16:54,990
stop it..
54
01:17:06,730 --> 01:17:08,230
What's the matter with you?
55
01:17:13,250 --> 01:17:15,089
Why are you crying?
56
01:17:15,869 --> 01:17:19,069
What's the matter with you?
57
01:17:40,320 --> 01:17:42,180
What's the matter with you?
58
01:17:52,940 --> 01:17:53,840
Please don't..
60
01:18:07,750 --> 01:18:10,840
Look..
63
01:18:45,970 --> 01:18:48,730
I felt a different kind of fear from the first time I met him.
65
01:18:50,150 --> 01:18:53,670
He smiles at me now, but..
66
01:18:53,673 --> 01:18:55,970
why would he do such a terrible thing to me?
67
01:18:56,310 --> 01:18:59,990
Did he hate me that much?
68
01:19:00,970 --> 01:19:04,690
If he hates me, why do I have to show him my horrible state.
69
01:19:05,790 --> 01:19:10,690
The disheveled appearance, that even my husband hasn't seen.
71
01:19:30,260 --> 01:19:32,080
What's the matter?
72
01:19:32,380 --> 01:19:35,220
Want me to bully you? Is that why you were peeping?
74
01:19:39,040 --> 01:19:40,900
No.
75
01:19:41,280 --> 01:19:43,800
Tonight is the last night.
76
01:19:44,680 --> 01:19:51,900
You'd better be happy to see your husband's face.
78
01:20:06,920 --> 01:20:12,040
And at night, when all the other guests were asleep...
87
01:25:38,590 --> 01:25:40,230
What's the matter with you?
88
01:25:40,230 --> 01:25:40,650
What's the matter with you?
89
01:25:44,690 --> 01:25:45,970
Aaaahhh...
91
01:27:00,020 --> 01:27:04,740
What's wrong with you?
You have blood on you.
92
01:27:06,220 --> 01:27:07,240
That's right.
93
01:27:29,820 --> 01:27:31,160
What's the matter with you?
94
01:27:40,530 --> 01:27:44,650
You have blood on you.
That's right.
96
01:28:01,440 --> 01:28:02,760
That's right.
97
01:28:09,660 --> 01:28:11,280
That's right.
98
01:28:23,500 --> 01:28:24,420
That's right.
99
01:28:24,280 --> 01:28:25,460
What's the matter with you?
100
01:28:49,380 --> 01:28:50,880
That's right.
101
01:28:51,260 --> 01:28:52,880
That's right.
102
01:29:28,880 --> 01:29:31,090
That's right.
8
01:32:11,720 --> 01:32:12,240
Ouch!
9
01:32:28,130 --> 01:32:29,890
Ouch!
17
01:36:17,150 --> 01:36:17,950
Ouch!
18
01:36:18,510 --> 01:36:19,310
Ouch!
19
01:36:20,190 --> 01:36:20,370
Ouch!
20
01:36:20,590 --> 01:36:21,250
Ouch!
21
01:36:24,790 --> 01:36:25,590
Ouch!
22
01:36:30,250 --> 01:36:30,550
Ouch!
23
01:36:31,370 --> 01:36:31,610
Ouch!
24
01:36:31,630 --> 01:36:31,650
Ouch!
25
01:36:31,670 --> 01:36:31,710
Ouch!
26
01:36:39,730 --> 01:36:40,850
Ouch!
27
01:36:44,150 --> 01:36:45,270
Ouch!
28
01:36:45,590 --> 01:36:45,990
Ouch!
29
01:36:46,430 --> 01:36:46,990
Ouch!
30
01:36:48,050 --> 01:36:49,130
Ouch!
54
01:38:36,190 --> 01:38:38,630
Oh, my God.
116
01:54:18,760 --> 01:54:20,780
It hurts.
117
01:54:51,680 --> 01:54:53,900
It hurts. It hurts.
119
01:56:08,100 --> 01:56:16,060
ahahahah...
121
01:58:53,910 --> 01:58:54,930
Yes, that's right.
122
01:58:54,990 --> 01:58:56,490
The owner of the inn is convinced.
123
01:58:57,070 --> 01:59:00,920
He said he would join us.
124
01:59:05,920 --> 01:59:07,320
Is that so.?!! Great!
So you finally managed to convince him?
126
01:59:07,360 --> 01:59:08,460
Hmm, that's right.
124
01:59:08,920 --> 01:59:11,320
That's great!
You'll be back here in the morning, right?
126
01:59:13,360 --> 01:59:17,460
Hmm... That's right.
127
01:59:18,160 --> 01:59:22,600
I have some business to do here,
so I might not get home until around noon.
128
01:59:23,300 --> 01:59:24,160
I see.
129
01:59:24,160 --> 01:59:27,240
All right.
Be careful on your way home.
131
01:59:27,930 --> 01:59:30,680
Thank you, dear.
132
01:59:33,520 --> 01:59:35,920
Huh.. I love you.
133
01:59:36,780 --> 01:59:39,600
Huh? What happened to you all of a sudden?
134
01:59:39,920 --> 01:59:44,540
I love you, too.
I'll be waiting for you.
1
02:00:03,319 --> 02:00:08,700
You did a great job.
I have contacted the tourism association.
2
02:00:08,780 --> 02:00:11,020
Thank you very much.
3
02:00:17,780 --> 02:00:23,740
Um, could you please take a look at this?
4
02:00:43,440 --> 02:00:46,820
Is it done well?
5
02:00:48,900 --> 02:00:52,520
Well done..
Very well done..!
6
02:00:55,600 --> 02:01:02,920
Ootsuki Hibiki is a great rope slut.
But Ayaka Mochizuki is the Best!! Queen Ayaka-san!!23459
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.