Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT
For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT
For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT
3
00:00:28,194 --> 00:00:29,029
A scammer, huh?
4
00:00:41,875 --> 00:00:43,293
How much did you make in total?
5
00:00:50,050 --> 00:00:51,009
Well, that's good.
6
00:00:53,428 --> 00:00:54,971
Would you do it again?
7
00:05:27,994 --> 00:05:29,203
How much money were you making?
8
00:05:33,416 --> 00:05:35,418
So at this age you're making
that kind of money…
9
00:05:35,501 --> 00:05:36,919
What are you spending money on?
10
00:06:05,698 --> 00:06:06,532
Really?
11
00:06:07,200 --> 00:06:08,659
Did you guys get in trouble?
12
00:06:13,539 --> 00:06:14,999
What did Ray get?
13
00:08:50,571 --> 00:08:53,241
How much money
did you need to raise to start this?
14
00:09:44,834 --> 00:09:46,168
You saw suitcases of cash?
15
00:13:17,087 --> 00:13:19,298
Do you think he took
advantage of you guys?
16
00:13:19,381 --> 00:13:20,216
That Ray did?
17
00:19:06,478 --> 00:19:07,688
I'm a developer
18
00:19:07,771 --> 00:19:11,441
and worked as a freelancer
to develop Centra Tech.
19
00:19:16,321 --> 00:19:20,868
I was hired to work
as a developer for Centra project.
20
00:19:20,951 --> 00:19:24,621
I was like five
when I start working with computers.
21
00:19:31,044 --> 00:19:34,715
I think every problem can be solved
if you put enough effort.
22
00:19:34,798 --> 00:19:38,343
There is literally nothing
that can't be solved.
23
00:19:39,511 --> 00:19:41,972
Well, we were freelancing at that time.
24
00:19:42,055 --> 00:19:43,599
Working on different projects.
25
00:20:09,124 --> 00:20:11,084
And we were pretty excited for the project
26
00:20:11,168 --> 00:20:14,213
because that kind of technology
was not present on the market,
27
00:20:14,296 --> 00:20:17,090
so it was very good idea to be developed.
28
00:20:20,677 --> 00:20:23,597
Are you guys
personally interested in crypto?
29
00:20:24,389 --> 00:20:26,183
Um, well, it's a trend.
30
00:20:31,063 --> 00:20:34,608
Usually the people with ideas
have very little knowledge in technology
31
00:20:34,691 --> 00:20:36,318
or how the things are done.
32
00:20:36,902 --> 00:20:38,737
So we put it together.
33
00:21:05,264 --> 00:21:07,182
What excited you initially about it?
34
00:21:07,266 --> 00:21:09,810
Was this just like an investment thing,
or was it more than that?
35
00:24:14,077 --> 00:24:15,829
What'd he tell you he was doing?
36
00:24:15,912 --> 00:24:17,330
What did you ask about his business?
37
00:30:21,110 --> 00:30:22,821
Was he qualified to be a CFO?
38
00:31:13,413 --> 00:31:14,873
Let's start this journey!
39
00:31:40,064 --> 00:31:42,692
We're solving problems
on the project pretty fast.
40
00:31:43,776 --> 00:31:45,570
The development was speeding up.
41
00:32:52,136 --> 00:32:53,262
How many suits did you get?
42
00:33:26,087 --> 00:33:28,673
It was coming in so easy
that it really didn't matter.
43
00:51:04,144 --> 00:51:06,480
Is that who you really are?
44
00:55:04,551 --> 00:55:06,886
Was that by paying them?
45
00:55:06,970 --> 00:55:09,180
Did you pay them
to remove unfavorable posts?
46
00:58:34,719 --> 00:58:37,597
You were like,
"We have to have an app now."
47
00:59:02,288 --> 00:59:06,709
We were given task. "Can you create us
interface when we press a button,
48
00:59:06,793 --> 00:59:08,878
that it proves the concept that works?"
49
00:59:08,962 --> 00:59:11,506
We were building
the application with the deadline.
50
00:59:11,589 --> 00:59:15,218
At that one moment they told us they will
go to Korea to test the application.
51
00:59:15,301 --> 00:59:17,887
They were worried about will this work.
52
00:59:19,472 --> 00:59:24,310
To prove the concept that works, he had
people in-house to enter data manually.
53
00:59:25,812 --> 00:59:27,772
I'm not sure you can count it as fake.
54
00:59:28,815 --> 00:59:31,526
It was working but not scalable.
55
00:59:32,610 --> 00:59:33,945
It's just a prototype.
56
00:59:48,459 --> 00:59:50,837
Why not have them
keep focusing on the real app?
57
01:01:07,121 --> 01:01:09,540
When you search Centra on the internet,
58
01:01:09,624 --> 01:01:11,876
many people say it's a scam.
59
01:01:11,959 --> 01:01:14,087
Why do they think that?
60
01:01:14,170 --> 01:01:17,131
And what are your thoughts
regarding the accusation?
61
01:07:59,325 --> 01:08:01,285
Why didn't you ask what it was about?
62
01:13:06,840 --> 01:13:08,092
Were you nervous, man?
63
01:15:17,429 --> 01:15:19,139
Whoa, we're high.
64
01:17:30,729 --> 01:17:33,523
Did you feel like
you had played a part in that?
65
01:19:05,365 --> 01:19:06,199
Is she going to make it?
66
01:19:18,962 --> 01:19:20,422
Do I look like a criminal?
67
01:22:30,737 --> 01:22:32,572
I love you so much. I'm so happy.
68
01:23:09,901 --> 01:23:11,486
No time, bitch.
69
01:25:03,473 --> 01:25:07,268
Ray Trapani just received
his sentencing last month.
70
01:25:07,352 --> 01:25:09,145
He got no time.
71
01:25:09,646 --> 01:25:11,106
Time served.
72
01:25:38,424 --> 01:25:40,218
Do you think he's really changed?
73
01:25:54,941 --> 01:25:56,734
What happened with your money?
74
01:26:24,804 --> 01:26:25,763
You're buying a house?
75
01:26:25,847 --> 01:26:26,764
Yeah.
76
01:26:26,848 --> 01:26:28,558
-How are you buying a house?
-Money.
77
01:26:30,393 --> 01:26:32,061
How do you have money
to pay for the house?
78
01:26:32,562 --> 01:26:33,396
How's he buying a house?
79
01:26:54,167 --> 01:26:55,001
You never know.
80
01:26:55,501 --> 01:26:56,836
All of a sudden there's a house.
81
01:27:00,882 --> 01:27:02,425
There's no locked…
82
01:27:03,176 --> 01:27:05,803
millions of dollars
in crypto hidden anywhere?
83
01:27:29,953 --> 01:27:31,412
How do people trust
84
01:27:31,496 --> 01:27:33,665
that Ray doesn't have money
or Sorbee doesn't have money?
85
01:27:58,523 --> 01:28:00,233
You say the only way to buy a house
86
01:28:00,316 --> 01:28:02,360
is to do something shady
or to get help from someone.
87
01:28:02,443 --> 01:28:03,778
So, you're buying a house…
88
01:28:03,861 --> 01:28:05,530
which one did you do?
89
01:28:56,497 --> 01:28:58,750
We didn't get our last payment.
90
01:28:58,833 --> 01:29:01,252
Ten months of intensive work.
91
01:29:01,336 --> 01:29:02,837
Yeah, no money on Centra.
6916
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof