Original subtitles

¿Por qué le dices a la gente que te molesto?

Tu madre está completamente

agotado, tengo a las autoridades en mi cuello.

No entiendo por qué me estás haciendo esto.

Quiero decir...

Nunca le pegué a tu madre, nunca discutí con ella.

¡Fuimos unos padres amorosos contigo!

No puedes cotillear sobre cosas así.

Honestamente, la vida que hizo posible es tan hermoso.

Acabas de graduado de la universidad,

dios mio, he pasado el infierno por ti

¡para pagarlo todo!

Estás difundiendo que maté a

mi padre cortando sus líneas de freno?

¡Tuvo un accidente!

¿Qué es esto?

¿Qué quiere conseguir con esto?

¿Por qué intentas juzgarme?

No puedes hacer eso, quiero decir

que puedes hacer cualquier cosa

Ya no sé qué creer.

Afecta a mi trabajo y mi vida.

Estás arruinando mi ¡vida aquí todo el tiempo!

Puedes cambiarlo, ¡pero no quieres!

¿Es ésta la única respuesta?

¿Es la única opción que tengo?

¡No puedo soportarlo más!

¡No puedo hacerlo!

No tengo otra opción.

Esto es todo que me queda.

¿Es eso lo que quieres?

¡No lo sé!

Padre nuestro que estás en

cielos, santificado sea tu nombre.

Venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad

voluntad, como en en el cielo como en la tierra.

Danos hoy nuestro pan

cada día y perdona nuestras deudas,

como nosotros perdonamos a nuestros deudores.

Y no nos dejes caer en la tentación,

sino líbranos del mal.

¿Por qué?

¿Por qué lo has hecho?

¿Qué has hecho?

Lo hizo por mí, madre.

Lo hizo por lo que está por venir.

Buenos días Mary, este es el Dr. Richardson.

- ¿Cómo estás hoy? - Bien.

Tu madre me pidió me pidió que hablara contigo.

Puedo imaginar que estás profundamente afligida por la muerte de tu padre.

No

No ha sido ella misma ella misma últimamente, Doctor.

Se comporta de una manera

extraño, hace locuras.

Dejar el hogar en el corazón

de la noche, da vueltas.

Y tengo que ir a buscarlo.

La encuentro caminando por la calle

descalza y sólo con un camisón.

Y luego me lo llevo a casa a casa y falla

para recordar lo que pasó.

¿Y cuándo este sonambulismo?

Empezó hace unas semanas.

¿Alrededor de la muerte de su marido?

No, un poco antes.

Sra. Catan...

El sonambulismo es un síntoma de TEPT

que se produce después de haber asistido a un traumatismo

evento se produce en varios

formas, como el sonambulismo,

Visiones, voces, retraimiento social y ansiedad.

A veces oigo voces.

Voces extrañas de su habitación como

si estaba hablando con alguien.

Pero cuando entro en su casa, está sola.

Podría ser

relacionados, es posible.

Háblame de tu padre, Mary. ¿habéis estado muy unidos?

Me molestó.

Mary, sabes que eso no es verdad.

¿Estás seguro de que era real y no sólo un sueño?

Recuerdo su tacto.

Mary, háblame de tus sueños.

Sueño con fuego

Fuego que un simple

mortal como tú nunca ha visto.

Con llamas más altas que puedas imaginar,

en tonos rojos que te quemarían el alma.

¡Mira, eso es lo que quiero decir! ¡Tonterías!

¿De qué estás hablando? No tengo ni idea.

¡Cállate, mujer!

¡María!

¿Por qué me tratas así?

¡Soy tu madre! ¡No me hables así!

Sólo intento ayudarte.

Mary, cuéntame más sobre el incendio.

A veces me esclavizaba en el sueño.

¿Esclavizado?

¿En qué sentido?

El rey de Babilonia me ha obligado a ser su

esclavo y para ayudarle a construir las torres de Babilonia.

No lo entendí muy bien.

En realidad, es más bien un recuerdo.

Fui liberado por el rey

Salomón, pero fue guiado por Dios

mi manera de forzar la obediencia.

Así que me han hecho esclavizado una vez más.

Nos obligó a construirle un templo.

¿Hay más como tú?

Una ola eterna de criaturas demoníacas está lista

para tomar el relevo al final de los tiempos.

No lo entiendo.

¿Estás diciendo que eres un demonio?

Una de las primeras jerarquías.

Una vez que nazca el anticristo,

Me liberaré de esta carne.

A veces sueño con caballos

pero sobre todo tengo pesadillas sobre los exámenes de la universidad.

Sra. Catan, ¿podemos salir un momento?

Por supuesto.

Mira, sólo soy un consejero familiar.

Esto está mucho más allá más allá de mis capacidades.

Aquí, póngase en contacto con mi colega, el Dr. Johnston.

Es mucho más capaz capaz de ayudarte.

Sólo soy un consejero familiar.

¿Qué intentas decir? ¿Qué le pasa?

¡Llámalo!

El Ordinario desea verle.

¿Lo ordinario?

La salvación del alma hace tiempo que salió de mi área.

Esto no es una petición.

Entonces debería concertar una cita.

Ya lo ha hecho, ahora.

Esperado.

Su Excelencia, ¿por qué no entra?

Como sabes, me tienen que invitar.

Sentimos que el exorcismo de esta chica...

es diferente de los demás.

¿Cuándo fueron iguales, Excelencia?

Mi preocupación es la comida y bebida para mi comunidad,

no un caso de

posesión o locura.

Esto es de arriba Blake

y tiene la máxima prioridad.

Su iglesia será bien recompensada.

Si es una revelación, entonces

lo que le gusta a esta chica

sobre la salvación de una iglesia entera?

Esta chica podría ser la llave de todo el paraíso.

Su trabajo es salvar su alma.

Necesito un ayudante

Esto ya se ha resuelto.

Te está esperando

así como el médico de cabecera

y la madre del poseído.

¿Cómo se llama el poseído?

Se llama Mary Elizabeth Catan.

¿Y su familia y su padre?

Se suicidó delante de ella.

Sabes el nombre del demonio

que poseyó a la chica?

No

Pero hay un archivo en el coche fuera de la puerta.

Esto aclarará algunas de sus preguntas durante el viaje.

¿Su apellido es Catan?

La madre es Susan Catan.

El médico de cabecera es Dr. David Johnston.

Y su enfermera, Margaret Ivy.

Pero no importa.

¿Y por qué no?

Porque tal vez tú tampoco estás.

Toma esto.

Este es el rosario usado en los ataúdes de los santos.

Lo dudo, pero fue

dadas por las más altas autoridades.

Llévelo en su cuerpo durante el ensayo.

Usted ya sabe que la mayoría de las cosas del siglo XV son falsas.

Sólo se ha utilizado tres veces.

Una vez papa Esteban, una vez papa

Juan VII y una vez una vez por el Papa Bonifacio.

Los tres peores papas de la historia.

Y toma esto.

Esta es una de las Biblias de Oro de Antioquía.

Sólo hay tres en todo el mundo.

Por desgracia, sólo quedan dos.

El año pasado robaron robado durante la misa de Pascua.

Maravilloso.

¿Puedo utilizar su biblioteca?

Por supuesto, Excelencia.

Coge lo que necesites.

No sólo mi leyenda de Salomón.

No te quemes los dedos, Blake.

- Padre Blake. - ¿Sí?

Por favor, pasen, estamos le estamos esperando.

- ¿Es usted la madre? - Soy Susan.

este es el Dr. Johnston y este es el padre...

¿Padre Brennan Lawson?

Padre Blake.

I...

¿Y tú?

Perdóname.

como esta la chica

Le administré narcóticos

varias veces, pero no funciona.

No importa lo que le demos, ella

despertar de nuevo al poco tiempo.

Siempre es el momento adecuado para lavarlos y cambiar las sábanas.

- ¿Está comiendo? - No.

Su estado es aterrador.

Te doy suplementos y líquidos para

goteo para prevenir su deshidratación.

Tu habitación está escaleras arriba, ¿no?

Sí, padre.

Deberíamos iniciar el procedimiento.

Mientras estamos dentro, lo que

lo que escuchas, no debes interrumpirnos.

De lo contrario, todas nuestras vidas podrían estar en peligro.

- Sí, Padre. - Sí, Padre.

Padre Lawson, creo que tiene

ya realizó un exorcismo en Haití.

En Tortuga, una isla en alta mar.

Nuestras almas son estables.

Ya sabes lo que pasa cuando

¿fracasan los exorcistas?

A mí sí.

Arena de Jerusalén, santifica nuestros pasos.

Padre nuestro que estás en

cielos, santificado sea tu nombre,

venga a nosotros tu reino

- ¿Qué haces aquí? - Hágase tu voluntad.

Te salvaremos María.

No necesito un rescate, estoy bien.

Y perdónanos nuestras nuestras deudas, como

nosotros también perdonamos a nuestros deudores.

Y no nos dejes caer en la tentación,

sino líbranos del mal.

Oh Dios y Padre de nuestro Señor

Jesucristo, tu tu santo nombre...

¿Es esta una de las biblias de oro de Antioquía?

Lástima que no haga el bautismo, Padre.

Sería particularmente diabólico en este asunto.

Cállate, demonio.

Tres biblias de oro hechas a mano en

Antioquía durante el reinado del rey Jaime.

Uno para exorcizar demonios

uno para bautizar a los impíos

y otro para resucitar a los condenados.

Déjame adivinar cuál falta.

No puedes confundirnos, Satanás.

padre

ardiendo.

Recemos. Letanía de Todos los Santos.

Señor, ten piedad de nosotros.

Cristo, ten piedad de nosotros.

Señor, ten piedad de nosotros...

Cristo, escúchanos.

Cristo, escúchanos con gracia.

Dios, Padre que estás en en el cielo, ten piedad de nosotros.

Dios, Hijo, Redentor del mundo, ten piedad de nosotros.

No puede oírte.

Y si pudiera, ¿qué ¿crees que haría?

Santísima Trinidad Dios, ten piedad de nosotros.

Santa María, ruega por nosotros.

Santa Madre de Dios, ruega por nosotros.

Virgen Santa de todas vírgenes, ruega por nosotros.

San Miguel, ruega por nosotros.

Santo Gabriel, ruega por nosotros.

- San Rafael, ruega por nosotros. - Ese era mi favorito.

Santos ángeles y arcángeles, rogad por nosotros.

Todas las órdenes sagradas de espíritus benditos, rogad por nosotros.

Por desgracia, nada de esto será suficiente.

San Juan Bautista, ruega por nosotros.

San José, ruega por nosotros.

Todos vosotros, santos patriarcas y profetas, rogad por nosotros.

Sus Biblias no os protegerán.

Las palabras no te salvarán.

San Pablo, ruega por nosotros.

San Andrés, ruega por nosotros.

Santiago, ruega por nosotros.

No pueden ayudarte.

San Juan, ruega por nosotros.

- ¡Santo Felipe, ruega por nosotros! - ¿Se está quedando sin saliva, Padre?

De todos los pecados, Señor, sálvanos.

De tu ira, Señor, sálvanos.

De una muerte súbita y

sin terminar, Señor, líbranos.

De los engaños del diablo...

Nada en este le ayudará, Padre.

De la ira, el odio y resentimiento, Señor, líbranos.

Del pecado de

fornicación, oh Señor, líbranos.

Del relámpago y de la Tormenta, Señor, líbranos.

Del azote de los terremotos, líbranos, Señor.

¡Libéranos!

De la peste, del hambre

y de la guerra, oh Señor, líbranos.

De la muerte eterna, Señor, líbranos.

¿Qué es lo que realmente quieres aquí, tu siervo?

El pedófilo, el ladrón,

el adúltero sin conciencia.

Patéticos sacos de carne que

intentar detener lo inevitable

mientras el mundo arde y se

sumergido por la codicia de la gente.

¡Silencio!

Como desee, padre.

- No soy un adúltero. - No hables con ella.

- No soy un adúltero. - Sigue leyendo, sólo eso ayuda.

Dios Padre te conquista.

Dios Hijo te conquista.

Dios Espíritu Santo te conquista.

El poder de Jesucristo, Palabra

de Dios hecho ¡carne, te conquista!

Y su misericordia dura para siempre.

Empiezas a aburrirme.

Y su misericordia dura para siempre.

Y su misericordia...

Y su misericordia dura para siempre.

Ustedes los predicadores son hielo para mí.

Frío e inflexible, superficial e inquietante.

En este cuerpo que poseo gracias

a la verdadera locura en todo.

¡Espíritu inmundo, te echo fuera!

Te saqué del cuerpo

por Mary Elizabeth Catan

En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

Te expulso

¡Demonio!

Adultero...

Tu boca está llena de maldiciones, mentiras y violencia.

Bajo tu lengua están el pecado y la maldad.

pareces asustado

Está bien, pero no muerdo.

¡Yo te expulso!

¡Lawson! ¡No lo hagas!

El Señor me ha enviado.

¿Por qué si no estaría en este cuerpo?

¡Silencio!

Nadie llega a Dios sin

a través de nuestro ¡Señor Cristo!

No es Dios, es la carne

que es corrupto y débil.

Porque Dios no sabe en qué días el

comerás, tus ojos estarán abiertos

y asemejarse a Dios y

conocer el bien y el mal.

Los ojos son las ventanas del alma.

muéstrame tu alma

Esta vez no, padre.

Esta vez me toca a mí convertirte.

Me dispersaré en el viento

hasta los rincones más alejados.

Y traeré el desastre sobre todos,

en todas partes, así dijo el Señor.

Y Hazar será un hogar para los

dragones, y por todas partes habrá desolación.

Y nadie debe vivir

y ningún hijo de hombre vive allí.

Gracias por venir.

¿Quieres beber algo?

Sé por qué te detuviste.

Tú no sabes nada.

Otra vez.

35 días con muy poco dormir, dos ayudantes muertos,

y el poseído se suicidó

inmediatamente después de ser redimido.

¿Cómo puede un hombre de fe no darse por vencido.

Prefiero escribir.

Enseñar a otros los los verdaderos aspectos del mal,

no lo que pasa por sus mentes.

Tenemos una joven mujer, está poseída.

Necesita tu ayuda.

Todos los poseídos necesitan nuestra ayuda.

Ya no pondré ¡mi alma en peligro por más tiempo!

Para ello...

Te han llamado

de mí, el Altísimo.

No puedo hacerlo.

Mi familia es croata.

La guerra está fuera de control allí.

Tuve mucha suerte de conseguido sacarla de allí sana y salva.

Tendrás que buscar otro.

Lo tuvimos y fracasó.

¿Así que arriesgaste el alma de un sacerdote a propósito?

Enviamos al Padre Blake y

un nuevo exorcista, el Padre Brennan.

Entonces debería guardarse.

Pero no lo es.

- ¿Cómo lo sabe? - Lo sabemos.

Y si es necesario

lo que debes.

¿Como el Padre Kincaid?

Eres uno de los siete.

Sabes muy bien este pecado específico

y encontrarlo con gran virtud.

Se me acabó el tiempo.

tu tiempo no ha terminado

Aún no estás en la tumba.

Por otra parte, no hay otros Sacerdotes de Guerra.

Si hubiera sabido que me convertiría

soldado y luego sacerdote

significa convertirse en exorcista...

y que mi alma no encuentra paz,

entonces habría permanecido ateo en las trincheras.

Afortunadamente para nosotros, no es así.

Aún no tenemos del todo claro qué tipo de influencia demoníaca se encuentra.

Si lo hago, espero que cuides de mi familia.

Cuidamos de su familia hasta el fin de los tiempos.

Esto no es suficiente.

Es bastante largo.

Escucha.

Hay un coche esperándole fuera.

El viaje dura una hora y media.

Lee el archivo mientras conduces.

Esto es para ti.

Está hecho con huesos de santos.

¿El rosario de la muerte?

Sólo puede usarse para matar a un santo.

¿Qué me ocultas?

El fin de todos los días.

Una vez nazca el Anticristo

y acepta su destino en la vida,

Jesús volverá dentro de siete años.

¿Ya ha nacido?

No lo sabemos.

Quieres que nazca, ¿no?

Por supuesto.

¿verdad?

Que Dios se apiade de nuestras almas.

Distorsionar las escrituras a su gusto.

Y al igual que el resto de la humanidad.

Hemos esperado mucho tiempo para hacer aquello para lo que fuimos creados.

¿Cómo te atreves a decir

¡era su plan!

Se ha escrito de esta forma durante eones

envuelto en la abominación del tiempo que creó.

Y nosotros, estamos obligados a seguir Sus leyes hasta el

fin del mundo, la condenación es definitiva, la salvación

es sólo un sueño.

La prueba de la humanidad tiene lugar en ambos:

El cielo y el infierno.

¡Soy James, un siervo de Dios!

¡Demonio, te expulso!

no tienes poder sobre mí

Haré exactamente lo contrario.

A pesar de tu ira

y yo, alguien como yo te castigará

siete veces, por tus pecados.

muéstrame tus pecados

Como dicen en el infierno: si un sacerdote es corrupto,

por lo que no será perdonado.

¿Otro cura?

Entre, padre.

¿Siguen aquí los demás?

estás arriba

Soy el Padre Corbin. ¿Están todavía realizando el exorcismo?

Sí, y nos dijeron que no les molestáramos.

Bueno, ahora te molestaré.

¿Crees en Dios?

¿Cómo?

¿Crees en Dios?

No, no tengo.

Tu pobre hija está curada

por dos exorcistas en su casa,

¿y me dices que no te lo crees?

Os animo a ambos a encontrar a Dios rápidamente.

¡Oh Dios!

Hay otras velas en el suelo de

arriba, estoy seguro que los necesitará.

El mayor truco del diablo es

era convencernos de que no existía.

Ahora el diablo ya no bromea.

Ya no tiene nada que ocultar.

Nuestro padre en el cielo,

Bendito sea tu nombre.

Venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad,

en la tierra como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan

cada día y perdona nuestras deudas,

como nosotros perdonamos a nuestros deudores.

Y no nos dejes caer en la tentación,

sino líbranos del mal.

Porque tuyo es el reino y la

poder y gloria, para siempre.

Amén.

Nuestro padre en el cielo,

Bendito sea tu nombre.

Venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad,

en la tierra como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan

cada día y perdona nuestras deudas,

como nosotros perdonamos a nuestros deudores.

Y no nos dejes caer en la tentación,

sino líbranos del mal.

Porque tuyo es el reino, y el poder y la gloria, por los siglos de los siglos.

Amén.

Por favor, permítame

¿preguntar dónde pararon?

Eres pretencioso, ¿verdad?

Apenas consiguieron la liturgia.

¿Qué va a hacer con él, padre?

Qué hacer

Te estaba esperando.

Padre nuestro que estás en

cielos, santificado sea tu nombre.

Venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad

voluntad, como en en el cielo como en la tierra.

Danos hoy nuestro pan

cada día y perdona nuestras deudas,

como nosotros perdonamos a nuestros deudores.

Y no nos dejes caer en la tentación,

sino líbranos del mal.

Porque tuyo es el reino y la

poder y gloria, para siempre.

Amén.

Un animal como tú no puede

no me salvará ni a mí ni a sí mismo.

Ya fuiste desterrado al infierno

cuando entraste por esa puerta.

En nombre de padre e hijo

y el Espíritu Santo

Dedico esta casa en el nombre de Jesucristo.

Tu mundo morirá, la humanidad está muerta.

No queda nada más que carne, sangre y huesos.

No eres nada ni nadie, un fantasma

que fue condenado hace mucho tiempo.

Arrastrado en este caparazón carnal con un deseo eterno

para intimidar a los que no conocen nada mejor.

Te exorcizamos, oh espíritu impuro, poder satánico,

invasor infernal, legión mal, asamblea

y sect.

Dios Padre te conquista.

Dios Hijo te conquista.

Dios Espíritu Santo te está conquistando.

el poder de Cristo,

la Palabra de Dios hecha ¡carne te conquista!

Aquel que, para salvar nuestra especie, conquistó

envidia, se humilló a sí mismo, fue obediente hasta la muerte.

El que edificó su iglesia sobre la sólida

roca declara que hay las puertas del infierno

nunca prevalecerá contra ellos.

Porque él morará en vosotros cada

día, hasta el fin del mundo.

El Sagrado Signo de la Cruz

conquista, así como el poder de los misterios

de la fe cristiana.

La gloriosa Madre de Dios, la Santísima Virgen María, te conquista.

La que te ofrece a través de ella

humildad y el momento de su Inmaculada

aplastar tu orgullosa cabeza.

La fe de los santos Apóstoles Pedro y

Pablo y los otros apóstoles te obligan.

La sangre de los mártires y la piadosa intercesión

de todos los santos te conquiste.

¡Vete, demonio!

Sé que no me escucharás

pero quizá le escuches.

El cuerpo es un templo.

¡Necesito esto otra vez!

Igual que un perro vuelve a su propio vómito,

así un necio en su locura busca la salvación.

un hombre de fe

tan vacía y propensa a la violencia.

Pero lleno de fe y poder.

Pecadora pero virtuosa.

Esto es lo que estaba esperando.

me desafías

Me gusta.

Esto significa que serás mucho más fuerte

cuando tu transformación esté completa.

Arrepentíos y sed

¡bautizad, todos y cada uno de vosotros!

En el nombre de Jesucristo, por mí.

El perdón de los pecados y

recibirás el don del espíritu impío.

¿Y qué nombre le pones a tu hijo?

Lucifer.

¿Y qué le pides a la Iglesia de Dios para Lucifer?

Bautismo en sangre sagrada.

Ahora te bautizo en la sangre del padre

del padre y del hijo ¡y del espíritu impío!

La sangre de sus siervos os purifique.

¡Dios mío, tenemos que ayudarla!

- ¿Estás bien? - Eso dolió.

Ayúdame.

¿Qué hacemos, doctor?

¡Dios mío!

¡Ayudadme!

¡Deténganse! ¡Deténganse!

¡Tu hija está luchando por su alma!

Tenemos tres sacerdotes muertos, hermana mía.

¡Mírame!

¡Estoy mutilado!

¡Mírame!

De acuerdo, de acuerdo.

Aún no ha terminado.

tu hija te necesita

DE ACUERDO.

DE ACUERDO. Traeré las sábanas.

¡Rápido!

Tenemos 20 minutos antes de que se despierte.

Deberíamos sacar los muertos y limpiar un poco.

Pero tenemos que lavarlos.

Primero debemos deshacernos del

muerto antes de que llegue el nuevo.

¿Cómo lo sabes?

Tienes que entender esto, esto es el fin de todos los días.

La demonización ya ha comenzado.

la gente se muere de hambre

enfermedad y guerra.

Cumplí con mi deber.

Tengo una pequeña iglesia, es

encogiendo día a día.

Todos tenemos hambre y sedientos y cerca de la muerte.

Era de esperar.

¿No lo entiendes?

Sí, acababa de perdido de vista.

Está ocurriendo delante de todos nosotros.

Sequía, peste hambruna, pérdida

de la fe, posesión demoníaca.

Me perdí mi último exorcismo.

Ya no tengo alma

Estoy condenado a la condenación en las llamas del infierno para siempre.

Sólo soy una marioneta

vacío para nuestro santo padre.

Nadie sabe nada al respecto.

¿Tú crees?

No tengo que creerlo porque lo sé.

Sé que he perdido

Hay una diferencia entre saber y creer.

Esta chica murió a causa de su obsesión.

Y es precisamente por eso que ya no puedo realizar el

ritual, porque mi alma me fue arrebatada por esto.

Este exorcismo no fue ordenado

por el Vaticano y no fue aprobado por mí.

Lo conocieron, lo lo ejecutaron y lo perdieron.

Lo comprendo.

¿Qué me dices?

Estoy diciendo que no tenías que hacerlo.

No tenías derecho a hacerlo, pero lo hiciste.

Perdí la batalla

Me he condenado para siempre por para siempre por este hecho.

Y ahora es tu oportunidad de redimirte y

salva tu alma, esto es único e importante para nosotros.

Hice lo que tenía que hacer.

Sí, lo hiciste.

Pero sin nuestro conocimiento y bendición.

Has fallado como hombre, no como sacerdote de la Iglesia.

¡Soy un sacerdote de la Iglesia!

Sólo eres un hombre a menos que te enviemos.

¡Me enviaron a Bangladesh!

Fueron enviados para salvar

almas, no para redimirlas.

Es lo mismo.

No, no lo es.

Las tareas especiales son para seres especiales

y ahora tengo una tarea especial para ti.

¡No importa!

Perdí el juego entre el bien y el mal.

No tenían nuestra autorización para hacerlo.

Conozco la ley y también las normas.

Un exorcismo es uno a uno.

El perdedor se va al infierno.

La batalla entre el paraíso y

infierno ha estado sucediendo durante miles de años.

Usted no es el primer sacerdote que pierde.

Pero te conviertes en el sacerdote que rechaza la salvación.

¿Cómo puedo encontrar la salvación?

Enviar a un sacerdote sin alma para realizar un exorcismo

es como lanzar un hombre de paja al fuego.

Tú eres el único que puede hacerlo.

Y precisamente por eso le necesitamos.

Ni aunque estuviera a kilómetros de distancia.

Bien. Es sólo un cuadra de distancia.

Me has jodido.

¿No ves las consecuencias de todo esto?

Sí, lo estamos haciendo.

O un alma nueva deja este

casa o nos vamos todos todos al infierno.

Eres nuestro Ave María, Powell.

Tres sacerdotes han pasado por esta puerta antes que tú,

y ninguno de ellos regresó.

Si usted no puede salvar al niño, nadie puede.

La casa está al final de la calle.

A la izquierda, el marrón oscuro.

Dentro encontrará todo lo que necesitas.

Y toma esto.

Normalmente con una es suficiente.

No puede hacer daño.

Úsala como la arena de Jerusalén.

Toma esto también, lo necesitarás para el ritual.

Que Dios te bendiga, amigo mío.

lo necesitarás.

Ahora levántate, este

la familia te necesita.

Soy el Padre Powell.

¡Dr. Johnston!

¡Un nuevo cura!

¿Dónde están los demás?

Están todos muertos, los los pusimos en la lavandería.

No sabíamos qué más hacer.

¿Ya está listo su equipo?

¿Su qué?

Cruces, velas...

Sí. Sí, por supuesto, nosotros no tocado

ni cogido nada, nos daba miedo.

Fue sabio.

El Altar del Exorcista debe permanecer

allí hasta la finalización del ritual.

Ahora es el final, ¿no?

No importa lo oscuro que sea,

no hay oscuridad sin luz.

¿Ambos son cristianos?

¿Está usted bautizado? ¿Y en su opinión?

No, padre.

¿Todavía hay agua bendita ahí arriba?

Sí, dos botellas.

No importa lo que que sientas, no subas.

Y no importa lo que escuches

No entrarán hasta que Yo no lo permita.

Sí, padre.

Tu salvación depende de ello.

¿Padre?

¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué estoy postrado en la cama?

Espíritu Santo.

Nuestro padre en el cielo,

Bendito sea tu nombre.

Venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad,

en la tierra como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan de cada día

y perdona nuestros pecados

como nosotros perdonamos a nuestros deudores.

Y no nos dejes caer en la tentación,

sino líbranos del mal.

Porque tuyo es el reino, el poder

y gloria para siempre.

Nuestro padre en el cielo,

Bendito sea tu nombre. Venga a nosotros tu reino...

Gracias por venir, Padre Powell.

Ha pasado mucho tiempo.

Me refiero a Bangladesh.

Seguro que recuerdas que perdiste algo allí.

Lo dejé voluntariamente.

nunca has estado allí

Pero algunos estábamos allí.

No es frecuente derribar a un sacerdote.

En nombre de padre e hijo

y el Espíritu Santo.

Ya has dicho todo esto, ¿no podemos saltárnoslo?

¡Bien, bien!

¡Siempre los mismos trucos!

Sabes que tu mundo se está acabando.

Te estás quedando sin comida en este planeta.

El agua es ahora un bien especialmente valiosa.

Enfermedades generalizadas por todas partes, defectos genéticos,

Violación, asesinato, vergüenza.

Su especie mata más de lo que nace.

Avergüenza a tu Señor más que

de lo que puedas imaginar.

¿Quién te crees que eres, caído,

que crees que puedes cambiar

¿qué es lo que ya está decidido?

Tus palabras están tan vacías como tu alma.

Atentamente, padre.

No creo que debamos comparar nuestras almas.

¿Puedo recordarle lo que ocurrió en Bangladesh?

No tengo elección.

- No tengo elección. - Sigue diciéndote eso.

¡Tenía que hacerlo!

HM Sí.

¡El poder de Jesucristo te conquista!

El poder hace muchas cosas

Pero las órdenes no son una de ellas.

¡fuera de ella!

Acércate un poco más.

Te mostraré la impía trinidad.

de vuelta al infierno

¡Vete al infierno donde perteneces!

¡Fuera!

¡Sal de ella ahora!

Esto empieza a molestarme de verdad.

me lo quitaste todo

No queda nada.

No tenías nada para empezar, padre.

Déjala.

Déjala en paz.

Ya tienes mi alma.

¡Fuera!

De todos los pecados, Señor, líbranos de tu ira, Señor, líbranos.

De los engaños del Señor, sálvanos.

Del espíritu de fornicación, Señor.

Del azote de los terremotos, líbranos, Señor.

Del hambre, de la peste y de la guerra, líbranos, Señor.

De la muerte eterna, Señor, líbranos.

libéranos

Estás condenado al infierno.

No puedes cambiar nada,

y sin embargo lo cambiarás todo.

Venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad.

En el cielo como en la tierra.

Tan vacía y tan anhelando ser llenado.

Tengo una canción para ti

La miel y la leche están en tu lengua.

El olor de tu ropa

es el aroma del Líbano.

Sopla en mi jardín en para que sus semillas salgan volando.

Que mi tesoro entre en mi

jardín y disfrutar de sus sus preciados frutos.

Los que pasean por tu jardín

deja que te oigan

que me escuchen

Nuestro padre.

Padre nuestro que estás en

cielos, santificado sea tu nombre.

- Venga a nosotros tu reino. - Venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad.

Hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan de cada día...

Y perdona nuestros pecados

como nosotros perdonamos a nuestros deudores.

Y no nos dejes caer en la tentación,

sino líbranos del mal.

Porque tuyo es el reino...

¡Viene!

¡Por ti! ¡Cualquier cosa por ti!

¡Viva el Anticristo ¡y todo lo que trae!

¡Salve Satanás!

Nuestro padre en el cielo,

Bendito sea tu nombre.

Venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad.

¡En la tierra como en el cielo!

Lo siento hijo.

Pero ahora vendrá Jesucristo.