All language subtitles for Warm.Time.With.You.EP26.KoreFaa.ir
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
تـیم تـرجمه کــره فا تقـدیم می کند KoreFaa.ir مترجم: مهرانه شادمهر قسمت:26
جیائو جیائو
برادر شیایو
چرا اینجایی؟
نرفتی دنبال وویی؟
رفتم
اما یکی قبل من برده بودش
کی بردش؟
نگران نباش
میخوام یه چیزی نشونت بدم
خانواده چی رفتن دنبال وویی
به علاوه من پرس و جو کردم
چی بزرگ یه بیماری خطرناک رو رد کرده
و برگشته به خانواده
پیداش میکنم
جیائو جیائو
نگران نباش
حال پدربزرگ خوب میشه
وویی
وقتی پدربزرگ بیدار شد
بیا بهش سلام کنیم
اول میفرستمت خونه خب؟
مامانم
الان نگرانه
میخوام پیش پدربزرگ باشم
اما نمیخوام مامانم رو نگران کنم
پسرخوب
بابا
بابا
دکتر گفت
خطر رفع شده
یه مدت خونه استراحت کنید
تا کامل خوب بشین
افسوس
من پیرم
زمان زیادی برام نمونده
وویی
دوست داری بیای
با پدربزرگ زندگی کنی؟
بهش فکر میکنم
از الان به بعد بیا
اینجا با پدربزرگ
زندگی کن
بابابزرگ
برات کلی اسباب بازی قشنگ
و غذاهای خوشمزه میگیره
باشه؟
بابا
نه بابابزرگ
من باید مراقب مامانم باشم
...اما شما میتونی
بیای تو مدرسه هنر رزمی با ما زندگی کنی
مدرسه هنر رزمی؟
چی میشه اگه
بیای پیش بابابزرگ
بابا
وویی خیلی وقته بیرون بوده
من برش میگردونم
برای یه زمان طولانی
تو و اون زن
چند سال باهم زندگی کردین؟
میخوام یکم نوه م رو ببینم
گفتی
مدت طولانی
چی مو
منظورت چیه؟
بابابزرگ من پیشت میمونم
یکم دیگه چطوره؟
بابا
منظورم اینه که
تازه بهتر شدین
به استراحت بیشتری نیاز دارین
خانم وو
اروم باشین
رییس چی به زودی میاد
اقای چی
توی شرایط خوبی نیست
به خانوادش نیاز داره
اون به خانوادش نیاز داره
پس خانواده منو میگیره اره؟
فقط برای الان
وویی نمیتونه برگرده
چرا نمیتونه برگرده؟
جیائو جیائو
پدرم هنوز ضعیفه
فقط میخوام چند روز بیشتر پیشش بمونه
دو روز دیگه
وویی رو برمیگردونم
باشه؟
چرا نمیتونم پسرم رو ببرم؟
چی مو
تو اومدی خونه ی ما
تا جدامون کنی درسته؟
جیائو جیائو
متاسفم
تـیم تـرجمه کــره فا تقـدیم می کند KoreFaa.ir مترجم: مهرانه شادمهر قسمت:26