All language subtitles for Warm.Time.With.You.EP23.KoreFaa.ir
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.ir مترجم: مهرانه شادمهر قسمت:23
عکس ها چاپ شدن
چقد بلیط
خب
برای فیلم دیر رسیدی
مشکلت چیه؟
حتما تقصیر یه هیولاست
بدش به من
نگاه نکن
پس تو اینو دوست داری
خیلی خب
اینو میزاریم برای ملاقات والدین
میشه نبریمش؟
فکر میکنم خوب نشده
میخواستم بندازمش دور
من واقعا دوسش دارم
واقعا؟
چی؟
فیلم داره شروع میشه
بریم تو
فیلمش خوب و قشنگ بو
من چی مو ام
سلیقم خوبه
اره همینطوره
میشه اون عکس رو پس بگیرم؟
باید درموردش فکر کنم
ازونجایی که این عکس رو خیلی دوست داری
پس
سنگ کاغذ قیچی میکنیم
اگه بردی عکس رو میدم بهت
اگه تو باختی چی؟
من باختم
مسئولیت عکس ها با تو
برای مثال
تو ملاقات والدین
بالاخره
تو تزئینش کردی
کی؟ کی گفته من بودم؟
از کجا میدونی؟
یان کای بهت گفته؟
معلومه که نه
...تو
رو صورتت نوشته
این چطوره؟
اگه من باختم؟
یه ارزوتو براورده میکنم
اگه تو باختی؟
باید ارزوی منو براورده کنی
امکان نداره وویی رو بدم بهت
وو جیائو جیائو
خیلی وقت شده
بهم اعتماد نداری؟
درست نیست
بهش عادت کردم
بیا
بهت قول میدم
این فقط ارزوی خودمونه
مراقب باش
من کلی ارزو دارم
بردم حتمیه
انقد مطمئن نباش
بیا
سنگ کاغذ قیچی
عکس مال منه
اول باید به کدوم ارزوم برسم؟
البته که
مهم ترینش
دور دوم
بردی
میخوای به چی برسی؟
بهت کمک میکنم
ارزوم اینه
چی؟
وویی خونه منتظره
بیا برگردیم
باشه
کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.ir مترجم: مهرانه شادمهر قسمت:23