All language subtitles for KAM-119.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใ‚ใซใชใ‚Šใพใ—ใฆ

ใฉใ†ใž่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ๅƒ็ง‹ๆฅฝๅธไผš

ๅฎถไบ‹ไปฃ่กŒใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎVIPใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฉใ†ใž

ๆœฌๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅนธๆžใจ็”ณใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๆœฌๆ—ฅ10ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใฏๆ—ฉใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠใ”ใ–ใ„ใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ปใƒƒใƒˆใซ

ใคใใพใ—ใฆใฏ็›ธ่ซ‡ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ™ ๅˆ‡ๆ–ญใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใพใšใฏๆฐดๅ›žใ‚Šใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ ๅฐๆ‰€ใฎๆ–นใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใฎใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใซใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใซใˆใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใงใ™ใ‹ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚Šใใ†ใชใกใ‚‡ใฃใจๆฏŽๆ—ฅๅฏ‚ใ—ใใฆใ‚

ใŠใ†ใกใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ€ๅœจๅฎ…ใƒฏใƒผใ‚ฏใงใƒ‘ใƒณใฎใ‚ใ‚‹ๆ–นใช

ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใ‚จใƒณใ‚ธใƒ‹ใ‚ขใ‚„ใฃใฆ

ใใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใญ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ๅฎถใซใ„ใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒใ™ใ”ใ้•ทใใฆใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ›ใ„ใ‹ ็‰‡ไป˜ใ‘ใŒ

ใ”ใฟใŒๅข—ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใซใ•ใ‚Œใฆใพใ™ ๅคœ้…ใใชใ‚Šใพใ™

ไปŠใพใงใ‚‚ใพใ ใพใ ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใญ ๆฐดๅ›žใ‚Šใจใ‹ใฏใชใ‹ใชใ‹ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใฃใฆ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚Œใงใฉใ‚“ใชๅ‰

ใ‚ใฃๅ‹‡ๆฐ—ใจ็”ณใ—ใพใ™ใ‹ๅ‹็ด€ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ๅ‹็ด€ใ•ใ‚“ใจใ“ใฎไป•ไบ‹้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ๅ…จ็„ถใพใ ๅŠๅนดใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใ“ใ†

ๆŽƒ้™คใŒไธๅฏงใง

ใชใ‚“ใ‹ใงใ™

ใ›ใฃใ‹ใใญๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใงใงใใ‚‹ใ“ใจๅ‡บใ—ใฆๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็งใ€ใ‚‚ใ†ๅคงๅฅฝใใซใชใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆฅฝใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญๅ‰ใฎไธญใ€่ชฒ้กŒใŒๆบœใพใฃใŸใฎไบบ

ใจใ„ใ†ไบบใ‚‚ใ€

ใ“ใฎไป•ไบ‹1ๆœฌใ ใ‘

ใใ†ใซใชใฃใชไบบใฏใ‚‚ใ†ใชใ„ใฎใ‹ใชใจใ‹

ใ„ใ†ใ‹ ๅ…ฑ็จผใŽใฎไธปๅฉฆใ ใฃใŸใฎใงใ€

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผไฝœใฏใ„ใˆใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ง็ตๅฉšใ—ใฆใชใ‚“ใงใˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎ3ไบบๅจ˜ใ ใ‘

ใงใ‚‚ๅƒใใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ“ใจใงใ€ๅฅฅใ•ใ‚“็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฎๆ–นใซ็ดนไป‹ใ™ใ‚Œ

ใƒใ‚ฑใ‚ณใƒณใจใ‹ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅƒ•ใฏ็‹ฌ่บซใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ‚“ใญใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใšใฃใจ

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ๅฝผๅฅณใฎๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ•ใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ฌใƒŠใƒƒใ‚ทใƒฅใจๅฝผๅฅณใฏ

ใ„ใชใ„ใงใ™ใญ ใ†ใพใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™ ไฝ•ใงใ™ใ‹ใฏใ„

่กŒใใŸใ„ใงใ™

่ฉฑใ™ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๆญณใซใชใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

ๅฝผๅฅณๆฉŸๅซŒใชใ“ใจใชใใฆใ€ไป•ไบ‹ใงใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใˆๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญ ใฉใ†ใงใ™ๅฅณๆ€งๅ–ๆใจใ—ใฆๅˆใ‚ใ›ใŸใฎใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ๅƒ•ใฏ็”ทๅญๆ กใง

ใŸๅ‡บไผšใ„ใจ่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎไปŠใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงๅญฆ่กŒใฃใฆใ‚‚

ใใ†ใ„ใฃใŸใญ

ไบค้š›ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใจใงใ™

ใใ‚“ใชใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใพใ ใพใ ่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใŒใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ™ใ‚ˆ ไฝ•ใ‚“ใชใฎ

ๅœจๅฎ…ใƒฏใƒผใ‚ฏใ ใจ

ใชใ‹ใชใ‹ๅค–ใซๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ—ใ€ๅ‡บไผšใ„ใ‚‚ใฎใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅฝผๅฅณใ‚’ไฝœใ‚Œใพใ™ใ‹ใญ

ๅฝผๅฅณใฎไฝœใ‚Šๆ–นใฏใญใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใ ใฎ

ใพใšใฏใงใ‚‚ใ”้ฃฏ่ช˜ใฃใฆใฟใ‚‹ใจใ‹ใ€ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใ‹

่กŒใ“ใ†ๅ‹้”ใจใ‹ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ‹้”ใฏใฏใ„ใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใงใ™ใญ

้ˆดๆœจใ”ใฏใ‚“ๅƒ•ใฏใ„ใฃใŸใ„ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่ง’ใจ

ใ‚‚ใ†ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹

ๆฏ่ฆชใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใฏ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใจ

ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใจใฎไป˜ใๅˆใ†ๅ‰ใซไป˜ใๅˆใŠใ†

้–“ๅˆใ„ใจใ‹ใฏใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใใฃใคใ„ใจใ‚‹ ๆธ…ๆฐดใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใงใ™ ใˆใ‚„ใ™ใ„ใžใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใงใ™ใ‹ๆ‚ฉใฟใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŠใ“ใ†ใ‹ใชใฃใฆ็ฌ‘

็ตถๅฏพๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใˆใƒผไฝ•ใŒใงใ™ใ‹ๅฝผๅฅณๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่จณใชใ„ใ„ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใŸใ ใ€ใใฎใƒ†ใƒฌใƒ“ใƒ‰ใƒฉใƒžใจใ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใคใ„ใฆใฟใŸใ‚Šใ€ๆƒณๅƒใใฃใคใ„ใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹ใฏใ€ใ“ใ†่ฆ‹ใ‚ˆใ†

่ฆ‹ใพใญใงใคใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใƒ•ใƒƒใ‚ฏใ‚’ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ๅฅณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใงใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ ใˆใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ๆœ€ๅพŒใฏใญ ใˆ

ๅˆๅฏพ้ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‹ใชใ‹ใงใ‚‚ๅˆๅฏพ้ขใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‹ๆ„›ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‹ๆ„›ไธ–ๅธฏใซ

ใปใ‚‰ใ€ไบค้š›0ๆ—ฅใ€ไปŠใฟใŸใ„ใช10ๆ—ฅๅพŒใฟใŸใ„ใช็ง็ตๆง‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฉใ†ใ„ใฃใŸใ‚’ๆททใœใ€ไพ‹ใˆใฐใฆใคใชใ„ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€šใซใญ ้šฃใซ็ซ‹ใฃใฆ

ๅคซๅฉฆใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใฎๆ–นใงใ™ใ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ใคไธ€ใคใงใ™ใญ ไฝ•ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ่บŠ่บ‡ใ™ใ‚‹ๅคงๆงปใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆŒ‡้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚‹ใฎใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ญใƒฌใ‚คใฎๅ‘จๆณขๆ•ฐๆธฉๅบฆใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใคใ‚„ใคใ‚„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹่’ใ‚ŒใŒใฒใฉใใฆใกใ‚‡ใฃใจใฏๅคใ‹้€†ใซใ‚ฑใ‚ขใจใ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ใƒใƒณใƒ‰ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใซๅก—ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™ใญ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ—ใŸ ่ˆŒใฎ้–“ใฎใ“ใจใจใ‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ 2 000ไธ‡ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๆœ‰ๅธŒใ•ใ‚“ใŒๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใญใชใฎใ‹ ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใฎๅฟƒๅพ—ใฟใŸใ„ใชๅฟƒๅพ—ๅฟƒๅพ—ใงใ™ใ‚ˆใชใฎใ‹ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ ใ‚ใ† ็›ธๆ‰‹ใ‚’ๆ€ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๆ€ใ†ๅฎถๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ๅฎถๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใ‚ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ๆœ‰ๅธŒใ•ใ‚“ใฏใ„ๅฅฝใใงใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒใƒฃใƒผใ‚บใ•ใ‚“ใชใฎใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎใ†ใกใฎไธ€ใคใงใ™ ็–ฒใ‚Œใฆ

็š†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใงใฏ็ตถๅฏพใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใ—ใฆใŸใ‚‰ใŠไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ทใƒณใ‚ฏใจใ‹

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใฉใ†ใžใงใ™ ใ‚ณใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณใฎๅญใฃใฆใใ“ใธๆ€ใ„ใŒๅˆใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ๆ‰‹ใซใ—ใ€ใคใ„ใงใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆตใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉฆใ—ใŸใ‚‰้›จๅฎฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚†ใ‚Šๅญใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ไป•ไบ‹ไธญใซ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€้Œฆ็ตตใซ้ŽใŽใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใพใ›ใ‚“

1ๆ™‚้–“ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๆ•™ใˆใฆใพใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใŠใ‹ใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸ่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ—ใพใฃใฆใ€่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ‚„ใฃใจๅœฐไธ‹1้šŽใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚ฝใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไฝ•ใซใ—ใฆใชใใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ๅฟตใงใ™

ใฏใ„่ˆใ‚ๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใฎ้ฆ™ๆฐดไฝฟใฃใฆใ‚‚้ฆ™ๆฐดใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ•ใ‚“

็”˜ใ„ใงใ™ใ‹ๆค็‰ฉใฎไธญใงใ™ใ‹้–“ใŒ

่ฟ‘ใ„ใชใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ไบบใ‚’ใ—ใพใ™ใญ ็”ฑ็ด€ใ•ใ‚“ใธCHAYใซใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใใฆใงใ™ ใ‚ใ‚‰

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆŠน่Œถ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„

ใ‚ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใพใ›ใ‚“ใ‹ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ๆ–ฐ่ฐทใจใ‹

ๅค–ๅฑฑใ‚ใ–ใฃใŸใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่ฝใก็€ใ„ใฆๆฅใชใ•ใ„ใ‚ˆ่ฝใก็€ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใฃใŸใฏใ„ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„้•ใ†้–“้•ใ„ใฏ้•ใ„ใพใ™ ้€ฒใ‚“ใงใใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ใง

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใงใใฆใ‚‹ใ‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใจใ„ใ†

ๅŽณใ—ใ„ใŠๅฎขใ•ใพใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ๆฎ‹ใฃใ‚ใ†ใจใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใจใงใ™ใ‹ใƒใ‚ฐใฃใฆใฏใ„ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใฏ่žใ„ใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ็ตฑ่จˆๅญฆ็š„ใซ32%ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

่ปฝๆธ›ใซใชใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ ็›ธ่ซ‡ใฏไป•ไบ‹ใจใ‹

ๅฎถๅบญใฎใ“ใจใจใ‹ใ€ไฝ•ไธ‡ๅนดๅ‰ใซใŠใ‚“ใชใ˜ใง็”Ÿๆดปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้€€ๅฑˆใช้ƒจๅˆ†ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใปใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใญๅคง่ฑ†ใง

ใ“ใ†ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใŸใ‚ˆ ไผš็คพใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใˆ

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ๆœ‰็ตฆใ„ใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ็ตตใ‚’ๆใ„ใŸใใ†

ใงใ™ ใ™ใ”ใ„็ฉๆฅต็š„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ“ใ‚Œใงใฏใงใ™ใ‹ ไฝ•ไฝ•ใฎๆญฃ่งฃใฎ่ฉฑใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใฎๆญฃใ—ใ„

ใ‚ฝใƒญใƒใƒณใงใ™

ใ‚ใ‚ๅŠ้กใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏใซๆ›ธใใพใ—ใŸ ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใญๅนธๆ‘ใฃใฆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ†ใญใคใ„ไบ€่ฃ‚ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

่ปฝๆธ›ใ•ใ‚Œใพใ™ ไฝ•ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆใงใ—ใŸใฃใ‘32

ๅฑฑไธ‹ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’ใชใใ—ใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใ†

ใ„ใ‚„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ็งใฏ

ใŸใ„ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐใจใ‹ใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ•ใฏใ“ใ‚Œ้•ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ“ใฃใกใฃใฆ่ก€ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใฏใ„

ใ‚‚ใ†็‰›ใ‚ใ‹ใ‚Šๆบ€่ถณใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใŒใพใพใ™ใŽใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใŒใŠๅ‰ใซ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‚‚ๅนธใ•ใ‚“

ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ˜ใ‚ƒใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ”ใจใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™

ใƒขใƒผใƒ‰ใฏๆฎ‹ใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใพใ™

ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไฝ•ใงใ™ใ‹ๆœฌๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใŒๆœฌๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆœฌๆฐ—ใงใฏใ„ใ€ๅ„ชๆจน่œใฎใ“ใจ

ใ„ใ„ใชใฃใฆ่จ€ใˆใ‚‹ใ„ใ„ใชใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆœ€ๅพŒใฏใญ ใ“ใ†ใ„ใ†

ใŠไป•ไบ‹ๅ‡บใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅนธๆ‘ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€็งใ‚‚็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฎใงใ™ ใ„ใ‚„ใ€ใšใฃใจ่งฆใฃใกใ‚ƒใใ“ใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ“ใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใ‚ญใ‚นใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅฎถ

ใŠใฃใใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„็”ทๆ€งใชใƒผใฃใฆใฐใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใ˜ใ‚ƒ่งฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใŠใ„ใ—ใ„้‡Ž่œ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“้›ป่ปŠๅฅฝใ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„่ฆ‹ใฆใพใ›ใ‚“ ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅ…จ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ๅฅณๆ€งใฎใ“ใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ ใ‚ใ€ใใ‚“ใช็œŸ้ข็›ฎใช้ก”ใ—ใฆๅƒ•ใฏ็œŸ้ข็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏใšใƒผใฃใจ็œŸ้ข็›ฎใงใ™ใ‚“ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็›ด่…ธใฏๅด–ใ ใ‘ใฉใฆใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใŠๅบ—ใ‚’ๅŽปใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚’ใ„ใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘ใ€ใ„ใค1่ณ‡็”ฃๅฎถใ‚’่จฑใ•ใ‚“ใจ

ใ„ใ‚„ใฏๆœ€่ฟ‘ใ‚‚็”ณใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใˆใฃใฃใฆใ“ใจใฏใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚น

ใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ็ตๅฉš็”Ÿๆดปใซใฏใˆ

ใใ‚Œใ‚‚ใจใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ็ฐกๅ˜ใซๅฅณใฎไธญใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒๅ‘ณใ‚’

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„็”ทใฎๅญใฎใŠใฃใฑใ„ใฏใŠใฎใŠใฎใŠใฃใฑใ„ใฆใฟใ‚“ใชใŠใฃใใ„ใ‚“ใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ไฟบใ“ใฃใก

ๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚็™ฝๅญๅฐใชใ„ใใ†ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆปใ—ใฆใใ ใ•ใ„ๆˆปใ™ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใงใ€

ใ“ใ“ใ‚’ใŠใ‚ใ—ใŸใ‚‰ใชใœใ“ใ†ใงใ™ใ‹ๆฐใใ†ใชใฎใงใ™

ใ‚ใ‚ใชใ‚‚ใ†ใงใ™

ใชใœใงใ™ใ‹ใญ ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใชใŒใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฎ่ฝใก่พผใฟใ€ใธใ‚“ใ—ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚คใ‚ฟใ‚บใƒฉใŒใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ†ใงใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใฏใ„ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใพใ—ใŸใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใชใ„้žๅฏพๅฟœใ˜ใ‚ƒใจใ‚„ใฐใ„

้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ๅฏ’ใ„ใ‚“ใ ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ดใ™ใจใ„ใ†ๆตใ‚Œ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„35

ใ‚ญใƒซใงใ™ ๅๅคๅฑ‹ใงใ™

ไธŠใ‚’ใชใ‚ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใก็นŠ็ดฐใ ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚จใƒฉใƒผใŸๆŽขใ›ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„็ญ้•ท

่Šฆๆฏ›ใ‚‚่‹ฅใ„ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใฎใจใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใฎ็ตถๅฏพๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅค–ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใปใฉ็”Ÿใฃใฆ

็ตถๅฏพ1ๆฏ้ฃฒใ‚“ใงใใŸใ‚‚ใ‚“

่ฆ‹ๆ–นใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅˆใ‚ใฆใงใ™ ๅˆใ‚ใฆ

ไผšใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅˆใฃใฆใ‚‹ใจใ‹้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๅฑใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใกใ‚ƒใ† ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ“ใจๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฟๆ–นใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸใ•ใ‚“

้‹ใ ใฃใฆๆธˆใฟใพใ™ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆตทๅค–ใงๅ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚‚ใใ‚‚ๅๅ‰ใงใ™

ใ‚‚ใ†้•ทใ„ใงใ™ ใˆใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ็—…ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็‰‡ๅฒกๅฑฑไธ‹ใ•ใ‚“

ใ‚็›ธๆ’ฒๅบงใ‚Š่ตฐใฃใฆ

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ ๆฑ—ใ‹ใใพใ™ใ‚„ใ‚“ใ‚ใ‚Šใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใใƒ‘ใƒณใƒ„็„กใ„ใ—ใ€ๅ‹้”ใ‚‚ไธ€ๅˆ‡่ฆ‹ใ›ใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠใ€ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๆฎ‹ๅฟตใ 

ๆ—ฉใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅ‰้ซ˜ใŸใˆ

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅบ—ใชใ‚‹

ใ‚‚ใฎใ‚’ใญ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—ใ‚‚ใชใ„ใš้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใž

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใพใ™ ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠใฆใ™ใ”ใ

ใ‚ขใƒใƒใƒใชใ‚“ใชใ„ใญ

ใƒ›ใƒณใƒˆๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจใ‹ใ„ใ†็žฌ้–“ใงใ—ใฆใญ ๆœบใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใช ๅฅณๆ€งใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใฟใ‚“ใชๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใงใ™ ็ขบใ‹็”Ÿใงใฏ

ใชใ„ใงใ™ ใฏใ„

็ฌ‘ๆธฉๆณ‰ใ•ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใœใงใ™ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ตใƒƒใƒใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝœใฃใฆใ‹ใ‚‰ใญใใ†็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใฏใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ ใฃใฆ

ใ‚ขใƒชใ‚นใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใฏ็‹™ใ‚ใšใญ

ใ‚ซใƒใƒผใงใใชใ„ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใƒ€ใƒก็”ทใชใ‚“ใฆ

3ๅ€ๅ‡บใ—ใฆ่ฆณใฆใ‚‚ใ—ใพใ„ใชใ•ใ„

่จ€ใ†ใคใคใ€่ฉ่–ฉๅŠ›ๅ…จ้–‹ใฎ็›ธ่ซ‡ๅฎคใงๆณฃใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

่ฟซใฃใฆๆฅใชใ•ใ„ ใƒชใ‚ฝใƒผใ‚นใŒๅŸ‹ใพใฃใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ—ใชใ„

ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฏ

้–“ใกใ‚ƒใ‚“ใง

ใˆใˆๆญปใ‚“ใงใ—ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชไธญใ€ไฝ•ใ›ไธ‹ใฎ็”ท

ใ—ใ‹ๆฅใชใใชใ‚Šใ€ใƒ€ใƒผใ‚ฏใ‚จใƒƒใ‚ปใƒณใ‚นใŒใ‚

100ๅ††ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹SEX

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใญ ใ‚ธใ‚งใƒณใƒŒใซ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใ‹ใฏใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ไบบ ใใ‚Œ

ใงใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใจ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญ็คพๅ“กใซใ™ใ”ใ

็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซ็ซฅ่ฒžใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ ใ‘ใจใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใซใชใฃใฆใฆใฃใฆใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚’ๅพนๅบ•ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅพนๅบ•็š„

ใคใคใ€ใ†ใ‚“ใจๅพŒใ‹ใ‚‰ใจ

ใ‹ใ‚‚ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ๅธๅŽใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใˆ

ใชใ‚“ใง้š ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎ้€šใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ ๅ•้กŒใ•ใชใใฆใ€

ไปŠใŠ้‚ช้ญ”ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใƒ€ใƒกใ•ใ‚’่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ‹ใŸใใชใฃใฆใฎใฏๆฅใŸใใชใฃใฆใใŸใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ—ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใงใใชใ„ใงใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธŠใซไธŠใงใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใญ ใ„ใใคใ‹ใฎ้ ญใง

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎๆง˜ใชใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚‚ใใ‚‚ๆกˆๅ†…ใ—ใชใ„ใช็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ•ใ•ใ‚“่พžใ‚

ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ ไผš็คพ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ™ใฃใดใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

้กงๅฎขใซ่กŒใใŸใ‚ใงใ™ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

่‡ช็„ถใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใŒใญใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใงใ‚‚

ใฏใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ้•ทใ„ใฎใงใ™ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅƒ•ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“ๅ…จใใชใใฆใ€

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใงใ™

ไปŠใ€ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™็ฌ‘

ใ“ใฎ้…’ๅ–ใ‚Š็ฝฎใใ—ใพใ™

ใชใœใงใ™ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ‚น

ใ‚‚ใฃใจใƒŽใƒผใƒˆใ‚’ๅ›žใ—ใฆใŠ้…’ใฎ้Ÿณๅ†™ใงใ™ใญ ใพใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใชใ•ใ„ ใ™ใ”ใ„

ๅค‰ๆ„Ÿใ˜ ใ“ใ†

ใใ†ใ™ใ”ใ„ๅฃใฃใฆใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†8ใพใงใฏๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ๅ‘Š็™ฝๆฟ€ใ—ใ„

ๅคงๆ€’ใ‚‹ใพใง

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅฅฝใใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใฆใ‚‹ไบ‹ๅฎŸใ‚ใ“ใฎ

ใƒใƒผใƒ ใฎ้ƒจๅฑ‹ไธญ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆตใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹็ฌ‘

ๆœฌๅฝ“ใซ4ใ‚’่กŒใชใ„ใ€ใ™ใใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹ใญ ใ‚

ใฏใฃใใ‚Šใ—

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฏใ„

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใพใ™ ใŠ

ๅพ—ใ™ใŽใ‚‹ไธ่ฆๅ‰‡็ชฎๅฑˆใงใ™ ใ‚

ใ•ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ๅฅณๅญใฏใŠๅ‰ใงใ™

็ฌ‘ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚„ใซๆฅใฆใ‚

ใ•ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใฆๆฅใชใ„ใงใญ

ๆณฃใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฉใ†ใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใšใฟใŒใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‹ไฝฟใฃ

ใ†ใ‚“ใ€ใพใ‚ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆใ†ใชใฟใ‚“ใชใŠใ‹ใ’ใง

ใ‚†ใใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใง็ตใ‚†ใ„่‡ช็„ถใซใงใใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใฏๅฝผๅฅณใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏๅฝผๅฅณใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„

ๅทฆๅณใ•ใ‚Œใชใ„ใฃใ™ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๆ—ฅใ€ๆญŒใฃใŸใ“ใจใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„็ฌ‘ไผš็คพใซใฏ็ตถๅฏพใฎ็คพใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™็ฌ‘

ๆฅ้€ฑใ—ใพใ™ ๅ‹ใคใ‹ใฏใ„็ฌ‘

ใ‚ตใƒกใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ใŸ

ๅ‹‡ๆฐ—ใ•ใ‚“ใฏ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ ใ

ใฉใ†ใ›ๆ•ฐๅญ—ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ็ฌ‘

้ ผใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅ…ˆๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ

่จ€ใ†ใ‹ใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งใฎๅฃใฃใฆใ‚ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใชใจใ„ใ†

้ขจใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ“ใฎๆญณใพใง็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€

็ตถๅฏพ่จฑใ™ใฎ้›‘้Ÿณ

ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™

็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใงใ™็ฌ‘

ใงใ‚‚็ตถๅฏพ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ไผš็คพใฎไบบใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ™

็ตถๅฏพ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ‚“ใชใซๆฑšใ‚Œใฆใชใ„ไบบใ‚‚ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒก้›†ไธญใ‚’ใ—ใฆๆŽƒ้™คใฆๆŽƒ้™คใฏใ—ใฆใพใ™

็งใง่จ€ใˆใพใ™ใญ ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ไฝ•ใ—ใชใŒใ‚‰่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใฆ่žใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใฎ็ถšใใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎ็ถšใใ—ใชใ„ใงใ™

ๅ…‰ใงใ™ ๆ—ฉ่ตทใ

ใ—ใฆใ„ใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใญ ไฟฎ็†ใ™ใ‚‹ไธญใ€

ไฝ•ไฝ็ฝฎไธญไธญใ‚ญใ‚นใงใ™ ใ‚ญใ‚นใ‚„

ใใฎใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใชใ„ใชใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใชใ„้›จใงใ™

ๆคœๆŸปใชใ‚“ใฆใงใใพใ›ใ‚“ใฃใฆๆ–ฐๅฎฟไบบ็”Ÿใงใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ็ตถๅฏพๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ใƒ›ใƒณใƒˆใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตถๅฏพๅ˜˜ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใƒใƒใƒŸใƒ„ใฎ็›ธๆ‰‹ๅฝนYUKIใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

ๅฝผๅฅณไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

ๅฅฝใใชไบบใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ ใˆ

ใˆใฒใฃใ‹ใˆใ—ใฆใงใ™

ใ™ใๆ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใจๅ…จ็„ถ้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฉฆใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅƒ•ใฎใ›ใ„ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใŽใพใ™ ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใŸใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚’ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใจ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ•ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚‰ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ ใ‚ญใ‚นใพใงใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใปใฃใบใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใˆใกใ‚‡ใฃใจใปใฃใบใ ใฃใŸใ‚‰ใฆใ€

ใพใŸๅ…ˆใซใ—ใฆใ‚‚ใŠๅพ—ใง็››ใ‚Šใงใ™็ฌ‘ใŸ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚็ตถๅฏพใงใใชใ„

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹่กŒใใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‹

ๆฅใฆใญ ใใ†

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใชใ„ไบบใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใจไป˜ใๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใˆใ„ใˆใ€็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็ง็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎถใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅฎŒ็’งใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใจใ  ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใŒใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ไบบใ„ใ‚‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸ ใพใ™ใ‚ˆใ†ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‘ใพใ™ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใŒๅผ•ใฃๅผตใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใ‚‚ใ†

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใƒใ‚คใƒกใ‚นๆ‰“ใฃใฆใฏใ„

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๅคไผšๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ™ใ‚ˆ ่ถ…

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๅคงๅค‰

ๅƒ•็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใฃใฆ

็ดๅพ—ใงใใพใ™ใ‚ˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆไฝ•

ๆญณใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏๆŽขใ—ใŸๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ๆ€ใ„ใงใ—ใŸ ็”Ÿใใฆใ„ใกใ‚ƒใ‚

2ๅ€‹ๆ€ฅใŽใคใ‘ใฆใงใ™ใ‹ๅผ•ใใงใ‚‚

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใ—ใ€ๅฅฝใใงใ™ใ ใ‘ๅฝผไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใชใŸใŒใชใฃใฆใฟใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚

ใˆใˆใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใœใงใ™ใญ ๅคขใชใ‚“ใงใ™ ใˆใˆ

ไปŠไบบใ‚„ใฃใฆ

ๅˆใฃใฆใ„ใพใ™

ๆ˜จๆ—ฅใพใง่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใฃใใ‚Šๅ…‰ใฃใฆใ‚‚ใฎ

ใฏ็ถบ้บ—ใงใ™

ไผšใˆใพใ™ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ็ตต่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“่ฟ‘ใใซ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

็ตตใซใ‚‚ใ„ใ„ใŒ

ใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฎ้Ÿณใงใ‚‚็ทฉๅ’Œใงใใชใ„ใฎใ‹

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใŠใ‚ใ‚‚

ๅค‰ใงใฏใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใ—ใฆใพใ™ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใพใšใฏ้ธใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใ‚„ใฃใ‚‹ๅคไผ‘ใฟใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใจ่ชฐใ—ใ‚‚ไธŠใฎ็ฉบใชใฉใ‹ใ‚‰ใฏ

้ป™ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ๆš—ใ„ใ†ใกใชใŒ

ๅธธใซใ™ใ‚‹ใฎใงใšใฃใจใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฎไธปใฃใฆ

ไฝ•ใงใ™ ใชใ‚“ใงใ™ใ•ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„ ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ€ใƒกใงใ‚ใฃใฆใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใชใœๅ‰ใ‚’ใˆใž

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ‚„ใŒ

ใพใ„ใ–ใŠใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ทใฎไบบใง

ใฏไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‚Œใ™ใ‹

ใใ“่€ƒใˆใฆใพใ™ใ‹ใใ†็€ใŸ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใง

ๅŸ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใšใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฐใ ใญ

ใใ†ใ ใญใช

ใ‚ใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ ใˆ

ใ‚ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

30ไปฃใƒŸใ‚นใฎใ•ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚‚ใ†ๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“้€ƒใ•ใชใ„ใŸใ‚ใซ

ใใ ใ•ใ„ ็”จๆ„ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆ€ใ„่พผใฟใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฟ”ใ—ใพใ›ใ‚“ ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ซใƒฉใ‚นใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹ ใฏใ‚“ใใฟใŸใ„ใซ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใฏใ„่งฆใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๆจช

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใจใ„ใ†

ๅฐ‘ใ—ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฎๅญใŒๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใซ

ไผใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

KKSใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ๆœ‰ๅธŒใ•ใ‚“

ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใฏใ„

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ตใƒใƒณใƒŠ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใˆใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใใ†ใฃใฆใฏ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ ใญ

่งฆใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใญ

ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใฃใฆใฎใ‹ใˆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใญ ใงใ‚‚ใญ

้ข็ฉใ‚ใ‚ใงใ™ใญใฃใฆ

ใŸๆ–นใฃใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ ็พฝๆฏ›ใง่ตคใใฆใญ

ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใˆใˆใ‚ใ“ใ‚“ใช

ๅบงใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ้ข็™ฝใ„ใพใ™

ใฏใ„่ค‡็ด ๆ•ฐๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ™ใจใ‹ใงใ™

ใจใ‹ใ‚ทใƒผใƒณใจใ‹ใ€ไธ€่ฆ‹ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆใงใ™ใญ

ใฏใ„ๆญขใ‚ใฆใงใ™ ไฝœใ‚‹

ใฉใ“ใงใ‚บใ‚บใ‚บ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใญ ๅฅณๆ€งใชใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใงใ™ ใซใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌ็”ฐใ€ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใช็›ฎใงใฏใชใใชใฃ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†่ฉฑใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚†ใใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™็ฌ‘

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏใฎ

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใˆใˆใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใฎๅฎ‰ๅฟƒใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„้•ใ†้•ใ†้•ใ†ใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ๆคใˆใพใ—ใŸ ใงใ‚‚ใ€ๆ‰‹ใ‚’ๅŒ…ใ‚€ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใคใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎไป˜ใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆใƒ€ใƒกใงใ™ ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ“ใšใกใ‚ƒใฃใŸใญใˆใž

ใ ็ซฏใ™ใ ใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่ง’ใ‚’ใ“ใ™ใ‚‹ๆ•™ๅธซ

ใ“ใฎใˆใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใใ†ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใƒผใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใญใฃใฆใ‚ใ‚ใ‚็ง‹ๅฃ

ไปŠใฌใ‚Šใˆใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚ˆใจใ„ใฃใŸใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ€ใใ—ใฆ

ๆธฆๅทปใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ ใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

่ถ…ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใจ

ๅซŒใ ใกใ‚‡ใฃใจๆ†‚ใ„ใง้€ใฃใŸใ‚‰ใญ ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚่ฆšใˆใฆใฆ

ใˆ่Šฑๅผฑใ„

ใชใ‚“ใงใงใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไบ‹ๅฎŸใงใ™

ใˆใƒผใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ไธญใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใกใงใ™

ๆ”พ็ฝฎใ—ใŸใกใ‚‡ใฃใจ

็Ÿญใใ—ใฆใพใ™

ใคใพใ‚Šใ€ใƒ€ใƒกใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆ

ใˆใ‚2008ๅนด7ๆœˆ้ข็™ฝ

ใคใค็ฝฒๅใ—ใฆ

ใƒใƒผใ‚บๆฅใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€ๆญฃๅผใซใˆ

ใธใ‚“ใ ใฃใŸ

่ถ…ใˆใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใฏใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใฏใ‚ใฃใŸใŒใ€ๅŸบๆœฌ็งใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆธก่พบใˆ

ใ‚ใงๅพ…ใฃใฆใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใฆใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใฉใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ ็ขบใ‹ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใฃใฝใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใฎๆ‰‹ไฝฟใ‚ใšใŠใฎใƒชใ‚บใƒ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ๆธฉใพใฃใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฃใฆ็™บ็–นใงใ™

ๆบ€่ถณใงใใ‚‹ๆœฌๆ—ฅใŒใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ„ใ†้ขจใซ

ใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆใจใ„ใ†็ฉบใจใจ

ใงใจ้Žใ”ใ™ไบˆๅฎšใงใ™

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจไธ€็”Ÿใ“ใฎใพใพใ“ใฎใพใพใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใฎใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ EFFECTSใ‚ใ„ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹ ใฉใ‚“ใ ใ‘

ใใ“ใงใŠไบ’ใ„็™บไฟกใ—ใŸใ“ใจใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ ใช

ๆฏŽๆ—ฅใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใพใฃใŸใๅพ…ใฆใชใ„

ไธญใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใšใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ†ใ‚“ใ‚ๆฐ—ใซใ—ใพใ›ใ‚“ใŒ

ใ•ใ‚Œใฆใปใ‚“ใจใซ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ใญ ใ‚

ใปใ‹ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ็”˜้…ธใฃใฑใ•

ใ†ใ‚“ใใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฟบ้…ธใฃใฑใ„

ใ‚ญใƒ ใƒใ†ใ‚“

็ง‹็ฉ‚ใงใ™

ใ‚‚ใ†็Ÿฅๆตใ‚’็ตžใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใ‚ฏใ‚นใ‚ญใƒฅใƒผใ‚บใฎๅญ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€็ตถๅฏพใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใน

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™

ใ“ใ‚Œใธใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ๅ‡บ็•ชใ ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใชใฎใงใงใ™ใ ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅกฉๅˆ†ใ ใญ

ใŒใ‚“ใฐใ‚ใ†ใญ ใชใ‚“ใชใ‚“

ใ‚ใ‚่ฝใก่พผใ‚“ใ ใ ใฃใฆ

ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚‹ ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™ใญ ใˆใฎ้“ๅ…ทใฏ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚็ฌ‘ใˆ

่ฌใฃใŸใ‹ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚ณใƒ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚1

ใ‚ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ ใปใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใ„ใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™

ใฏใ„ใ€ๅ‰็”ฐ

ๆœ‰ๅธŒใ•ใ‚“ใฎๅฅใ€

ใฉใ“ใงๅ’ๆฅญใงใใพใ—ใŸ

ใชใžใชใžใงใ‚ใ‚‹ใฎใฏ็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ใ“ใฃใกใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ๅคงๅฎฎ

ๅฅฝใๅ…ฌๆผ”็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ใฏใ„

็พฝ็”ฐใคใใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใฏใ„ๅ‡บใฆใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใ•ใ‚“ใธ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚น้›ฃใ—ใ•ใ‚’้ซ˜ใชใ‚“ใงใ™ ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ ๆฅใฆใ“ใฎๅ‰

็งใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ่ถณใ‚‚

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใพใ™ใญ ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใซใ‹ใปใงAPSPEEDใใฎใพใพใฏใ„ใใฎใพใพใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใงใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญใงใ™

31ใฎใฏใชใœใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ…จ้ƒจใ‚บใƒฌ้‡่ค‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ไธŠใƒŠใ‚น8ๆœˆ10ๆ—ฅๆœใ‹ใ‚‰

ไป–ใฎFBSใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ใฎใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงไฝœใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฎใ‚’ใคใ‘ใ•ใ›ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒฏใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅ‰ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅคงใ‚‚ใฃใจใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็›ดๅพŒใ€

ใชใซใชใซใชใซใชใ‚“ใชใ‚“ใ“ใณ

ใ“ใ‚ŒAKBใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใ€ไผ‘ใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๅฟƒใฎไธญใซๆฐดใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฏ่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ ่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใงใ™ใญ ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŸใญ

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไบบๆ•ฐไฝ•ใ‚‚ใ‚ซใƒใƒผใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ธใ‚’็ตใ‚“ใงๅˆ‡ใ‚‰ใšใซใ˜ใ‚ƒใชใ„่จฑใ•ใชใ„ใญ

ใ‚‚ใฎใฏ็ฌ‘

ใ‚ชใƒ•ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใƒŸใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃ

ใ‚ใใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ ใชใ„ใจไผใˆใพใ™ใญ

ๅฃๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ ใจๆ€ใ†ไธ€็žฌใงใ™ใญ ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ขใƒผใ‚ถใƒ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ1ไธ‡ไปฅไธŠใงใ™ใญ

ใ‚“ใงใ€่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใฎ

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใญ ใˆใˆใฃใฆ

ๆ‚ฉใฟใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใฎ

ๅคงๅฎถใ•ใ‚“็›ฃ็ฃ

ไฝ•ใ‹ใฏ้š ใ—ใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹้š ใ—ใฆใพใ™ ็„ฆใŒใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

็žฌๆ™‚ใซใ—ใŸ

ใใ‚Œใซ็ฌ‘ใฃใฆใญ

ๅๅ‰ใ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ็ฌ‘

ใงใ‚‚ใ“ใพใ‚ใซใงใ™ใญใฏไธๆ€่ญฐใใ†ใช็™ฝใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆ€งใ‚ทใƒผใƒณใฏใญ ๅข—็”ฐใ•ใ‚“ใฏ

ใจใฆใ‚‚้€ใ‘ใฆใพใ™ ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚“

ๆƒณๅƒใ—ใพใ™ ๆœใ€้ƒฝๅ†…ใซ

3้ƒฝๅคœๆ›ดใ‹ใ—

ใ“ใฎๅคœใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใซใชใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

็ฌ‘ๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

1ไธ‡2000ใ„ใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใญ ใˆๆ€ใ†้•ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„2ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใง้ ญใจใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใž

ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใญ็ฌ‘

ใ‚ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฉใƒผใƒกใƒณใซใกใ‚ƒใ†ใ‹ใญ ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใง

็ฉดใฏๅ†ทใŸใใชใฃใฆใชใฎใ‹ใ™

ๆฐดใพใ—ใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ใˆใชใ„

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฎ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใˆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใญ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰้ ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใญ ้–“้•ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ ไบŒไบบใงใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฏๅค‰ๆ…‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฑ้™บใชใ“ใจใฎใชใ„ๅŠ›ใ‚’ๆŒใค

ใƒฏใƒƒใ‚ญใƒผใƒœใƒผใƒซใฏๅ‹•ใใฎๆž ใฎไธŠใ’ไธ‹ใ’ใ ใ•

ใปใ‚‰ใ€ๅฅฅใ‚‚ใ‚ใชใŸใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ™ใ•ใˆ

ใŠใ—ใ‚Šใ‚‚ใŠใ—ใ‚Šใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชๅ็œใงใงใ™ ใ‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๆธ…ๆฐดๆง˜ใช

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ๆœ€่ฟ‘ใงใฏ2010ๅนดใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใพใŸใ•ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใพใ™ใญ ้ฃดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅ’Œ่“ๅญๅฑ‹ใฎ

้ง„่“ๅญๅฑ‹ใฎใ•ใฃใ™ใ‹ใ‚‰ใฎ

ใƒšใƒผใ‚ธใ‚’้–‹ใ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒใ‚น

ใ™ใšใ„ใถใ‚“็ด ็›ด

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€้…็ฝฎใ‚„PRใฎ้ †็•ชใŒๆฅใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใงใฏๅ ‚ใ€…ใจใฎๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใฎ่จ˜ๅฟตๆ—ฅใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช้‡Žๆœ›ใฏใญ ไปŠๅพŒใ‚‚

ๆœ€ๅพŒใพใงใพใง

ๅซŒใช่ถณไธŠใ’ใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„่ถณไธŠใ’ใ‚‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใธใใ†ใงใ™ใ‚’ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใฏ็ญ‰่บซ

ใใฎใพใพๅˆๅฟƒ่€…ใงใ‚‚ใใฎใพใพใ™ใชใ‚ใกใƒใƒผใƒ•

ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใพใ™

้€šๅธธๅคงใƒ’ใƒƒใƒˆไธญใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฟใ‚ธใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ่‹ฆๆ‰‹ใชๅ ดๆ‰€ใซๅŸท็€ใ—ใพใ™ ใใ“ใฏ

ๆ—ฉใๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

2003ๅ‡บใ•ใ›ใŸ

ใ‚ใฎใ•ใ‚“ใฏ็”บใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ่จ˜่€…ใ‚ใฃ

ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ๆฅตๅœฐใฎๆ–นใŒ

ใ‚‚ใ†ๅ…จใ้ŠใณใŒ็ŸญใใฆใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใŒใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใจ

็น‹ใŒใ‚Šใฎใฏใ‚ใ‚

่ฉฑใ—ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใงใ™ใ‚ˆ ใดใ‚‡ใ‚“ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใญ

ใงใ™ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ๅŒๅ›ฝใซๆธกใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใจใ“ใ‚ใงใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅง‹ใพใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ†ใ‚“ใฏใฏ้Šใ‚“ใงใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅฎŸใฏ

ๅƒ•ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚Šใ“ใจ

ใคใคใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎ

่จ˜้Œฒใฃใฝใ„ใญ

ใใ†็ ด็”ฃๆณ•ใซใ„ใ„ใ‹ใˆใˆ

ใ‚„ใ‚“ใจใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ ใชใ‚“ใจใชใใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ 1

็›ธๆ’ฒใ—ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใพใง่ช˜ใ„ใฏใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅไป˜ใ‘ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใ™

ๅƒ•ใฏๅˆใ‚ใฆใ†ใจใ—ใ€ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™

ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ๆตทๅบ•ๅœฐ้œ‡

่ตทใ“ใ™ๅฏ่ƒฝใชใ„

็ฌ‘ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฎใ‚ปใƒ–ใƒฉใƒณใ‚น

่‹ฑๆณ•ไบบใงใฏใ€ใ‚นใƒผใƒ„ใจใ‹

ใ‚นใƒผใƒ„ใจใจใ„ใ†

็ตๆžœใซใชใฃใฆใพใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใ‹OS

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚’

่ถ…ใˆใ‚‹ใ“ใจใฎ็ตถๆป…

ๅฑๆƒงใจใ„ใ†ใ‹ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‘ใฉใ€็ตๆง‹ๅฑๆฉŸๆ„Ÿใชใ‚“ใฆ

Wๆก็ด„ไผ‘ๆ—ฅ้‹

ใ™ใพใ›่ฃ…็ฝฎใฎ้€”ไธญใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅฐ‘ใ—ใ—ใฆใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆŽฅ็ถšใฃใ™ใญ ใ„ใ‚„

ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใญ้ƒจๅฑ‹ใง

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใงใ™ ๆทฑใกใ‚ƒใ‚“

้ƒจๅฑ‹ใŒใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒๅ‡บใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใพใ™ ใˆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ€

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ ่ˆŒ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใ‚็ฌ‘ใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใ‚„ใฃใฑๅŠ›ใ‚

ใƒใƒงใƒƒใƒ—้Ÿณๅฃฐ

ๆญฃใ—ใ่ฟ”ไฟกใ‚’ๆœชๆ˜Žใซใชใฃใฆใพใ™ ๆ™‚้–“ๅทฎ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซๆบœใพใฃใฆใพใ—ใŸ

้Ÿณๆฅฝใฏๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใˆใˆ ใ›ใฃใ‹ใ็ฌ‘ใฃใฆใŸใฎใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ็œใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ็ฌ‘

็Šฏไบบ่ฆ‹ใฎใฏๅค‰ๆ…‹ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆตใ—ใฆใใ ใ•ใ„็”Ÿๆดปๆ„Ÿ้ŸณใŒใ—ใพใ™

ๅคชๅนณใธ้€ฒใ‚“ใง

ไผš็คพใซ่กŒใใ ใ‘ใงใ™ ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ—ใพใ™

ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ ไฝ•ใ—ใŸ

็งใฎใพใ ๅฟ™ใ—ใๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใงใ€ๆ—ฉใ

ใ‚ˆใๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ็ง

ใ‚ทใƒผใƒ„ๅค‰ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งๆ”ฏใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒใƒงใ‚ณใ‚ฝใƒผใ‚นใ‹ใชๆฎตๅทฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ไปŠใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใง

ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆตใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚กใƒใ‚กๅซŒใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใฆใ€ไฝ•ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅข—ใˆใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ ่ชฟๅญใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ ใƒซใ‚ฌใƒผใงใ™ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ•ใ‚“ใพใ CSI

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒณใƒžใ ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒ

่ฃใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚‰ใญ ใชใ‚“ใฆใ„ใ†็ทด็ฟ’ใ‚‚

ๅคงไบ‹ใ  ใฏใ„

ไฝ•ใญ300ใ‚‚

ใญ ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

3ๆžš็›ฎใงใ™ใฃใฆ

็ฌ‘ ใˆไฝ•ใ‚‚ใฏใ„ใช

ๅ้ŸฟใŒใ‚ใฃใŸ

ใซใ—ใฆใ€ไฝ•ใง

ไปŠๆ—ฅ้›ฐๅ›ฒๆฐ—้•ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ—ใš

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ง็›ธๆ’ฒๅ–ใ‚Šใพใ™ ๆ„่ญ˜ใฆใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅๅฏพใ•

ใธใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ€ใ‚ใฎใฏ

ใ‚ใ‚ใŸไฝ•ๅŠฉใ‘ใŸใ‚‰ไป•ไบ‹ใ•ใ›ใฆใŸ

ใ‚‚ใ†ๆกˆๅ†…ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅข—ใˆใŸใซใ—ใฆๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใŸ ใŸ

ใ„ใ‚„ใซใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใญ 2ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅตใง้ ญใŒ1ๆฏใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใพใ„ใ“ใจใงใใฆใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ไป•ไบ‹ใฎ้€”ไธญใงใ™ใ‹ใญ็ฌ‘

ไป•ไบ‹ใฎ้€”ไธญใงไป•ไบ‹ใฎ้€”ไธญใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฌกใฏไป•ไบ‹็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ•ใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œใพใ™

ใญ ใ‚ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใญ ใˆ

่กŒใใพใ™ ่“ฎ

ใ‚ใฏใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€

็งใŒใงใใชใ„ใงใ™ ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠ่Œถใ‚ใ•ใ‚“ใธ

ๆธกใ™ใ‚ใ‚ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‰ๅฟ…ใš่ฝใจใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใ†ใฉใ‚“ใง

่ชฐใงใ‚‚ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅˆๅˆ—่ปŠไฝ•ใงใ™ใ‹ๅฎถๅบทใ˜ใ‚ƒ

่ถณใ‚Šใชใใฆใ€ใ‚‚ใ†

ใƒฌใ‚ขใ‚ฑใƒผใ‚นใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ็Ÿณ

ๅฎ‰้ŠญใŠๅบ—ๅˆ†ใชใ—ใฏใ„ใ„

ใพใ™ ใ“ใ‚“ใชใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใง

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใงใฏใ€่„ณใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

็™บ้”ไธญใงใ™ใญ ไป•ไบ‹ใชใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใŠไธŠๆ‰‹ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใ‚“ใพใ™ใญ ใ†ใ‚“

่กŒใใฃใฆใฎใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ ๅฅณ้ซ˜ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใช็ฌ‘ใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“

้’ๅฑฑใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅข—็”ฐใ•ใ‚“ๅฎถใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅๅ‰ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ็ฌ‘็ฌ‘ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ไฝ•ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฃใฆใญ ใˆ

ใ‚ใ ใฃใฆๅข—็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†็ทจ้›†ไธญใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฎใญ

ๆ‘ใฎๆ–นใงๆ˜”ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚’่ชญใ‚“ใงใฏใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใ™ใใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๅŠฉใ‘

ใ™ใใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ไฝ“ใŒ้•ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ†ใ‚“ใ™

ใ‚„ใ•ใ—ใใ—

ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก ใฉใฃใกใชใฎ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใœใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บๆฅใ ใ‚‚ใ‚“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ็›ฎๆŒ‡ใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆๅธฐใ‚Šใพใ™

ใฉใ“ใซ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆฌก

ใชใ‚“ใ‹ใฏๅฏๅฎค

ใฏใ‚คใƒคใชใ‚“ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใพใ™ ใฏใ„ๆฐ—้ชจ

็งใฏใฉใ“ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ™ใŽใพใ›ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใ ใŠใญใฃใฝใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠใ‚‚ใ‚“ๅœ่ปŠไธญใงใ™ใ‹

ใˆใˆใƒผ็งใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ๅค‰ๆ…‹ใฎใ“ใจใ™ใ‚‰

ๅซŒใซใชใ‚‹ๅ‰ใซ

่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใชใ„ใฃใฝใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ™ใŽใฆ

ใฃใฆใ‹ ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ้–ๅ›ฝ็ฅž็คพ็—›ใฏใธ

ใ™ใ”ใ็”Ÿใ€…ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็”ทใฎไบบใคไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚„ใงใ™ใ‚ˆใ—ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใงๆœฌๅฝ“ใซ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๆœ‰ๅธŒใ•ใ‚“ใŒใงใ™

็ตถๅฏพใใ†ใ ใใ†ใงใ™็ฌ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญใฏใ„ใ†ใ‚“ใ‚

็”ทใชใ‚“ใงใ™ใ‹่ถณใ—ใพใ™

ใงใ™ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชไฝŽใไป˜ใใชใ‚ใฆใ‚‹ๅญใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใˆใ™ใงใ™

ไฟกใ˜ใพใ™ใจใ‚“ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็ฌ‘ ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใ—ใพใ—ใŸ

ๅฎŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ไบบใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ ็ตถๅฏพใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใฆๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใšใฃใจใฏใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ๅธใ„ใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใ‚“ใงใ™

ใจใ‹ๅฆ„ๆƒณใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฟ‘ใใซใ„ใฆๅฅฝใใชไบบใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ™ ่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ€ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใธใ‚“้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ตฐใ‚Šใพใ™

ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฃ…็€ใ•

็ฌ‘ใใ‚“ใชใซๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚“ใปใ‚“ใจใ 

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆ€ใ‚ใš

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‹ไธญใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใ‚

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ›žๆƒณๅนดใงใ™ ใ‚

็›ดๆŽฅๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ ็›ดๆŽฅ

ใ‚ใพใฎๅฝขใชใฎใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใพใงใงใ™ใ‚ˆใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ๆ‹ๆ‰‹

็ฐกๆฝ”ใงใ—ใŸใ—ใ€ใ†ใ‚“ใงใ™ ็งใงใ™ใญ

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นใ‚’่กŒใฃใŸใ‚Šใ—

ใฆใพใ™ ใ‚ใ€

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใใ‚Œใฃใฝใ„ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใพใ™ 1

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ3005ใŠ้ก˜ใ„ใฎใ„ใ„ๆญณใงใ™ใญ ไฝ“

ไธญใชใ‚ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅฐๅถ‹้™ฝ่œใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใช้›‘ใซ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ™ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฐ้›ชใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใงใ™ ๅฏๆ„›ใใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณ

็‰น่จญใงใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ€็†Š่ฐทๅ‡บใŒๅฅฝใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ ๆ„Ÿ่ฌ

ใ—ใพใ—ใŸ ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ™ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ„ใ†้€šใ‚Šใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅธธ่ญ˜ใ‚’ๅฃใฅใ‘ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

05ใจใกใ‚‡ใฃใจใƒชใ‚นใ‚ฏใ“ใ“ใฎใซๅ—ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

็ฌ‘็ต‚ไบ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ—ใ€ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใพใŸใ„ใŸใ‚‰ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใŸใ‚Šใ—ใ‹ใ‚‹ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†่‡ชๅˆ†่ฅฟๅ €ใจ็ถšใๅˆไปฃใงใ™

ใŒใ€ๆตใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚จใƒƒใ‚ปใƒณใ‚น

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๅŸ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้‹่ณƒใงใ™ ๆ–ญ้ขใฏใจใ„ใˆใฐใ€ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ไธŠใ‚

ใˆใƒผใŠใ„ไฝ•ใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€็งใฏ

ใใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใฏ

ใŠใ‚NARAYEN

ใ‚ใ‚ใฃใŸ ใˆ

ใˆใˆใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใฏใ„ใ€

ใปใ‚“ใชใ‚‰ใ€ใ‚ใƒผใ€ๅปƒใ•ใ‚ใˆใˆ

ใˆใˆ ไปŠ้Ÿณใ‚’ๅข—ๅน…

ใŠ้ฆ™ใจใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็›ธๅ

ใช้ขจๆƒ…ใ‚ใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใฎใงใ™ ใ‚‚ใ†

่ชฐใ™ใฃใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใชใ‚“ใงใ™

้•ใ„ใงใ™ใ‹ใˆใˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ™ ใ‚

ใจใ„ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใˆใใ†ใงใ™ ๅˆคๆ˜Žใฎ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใชใ‚“ใฆใƒใ‚ณใŒ

ใ‚ใ‚ใŸใพใฆใพใฃใ ็›ฎ่ฆšใ‚ใ‚‹

1ๅฐใ•ใ˜ๆฏใพใ™ใˆใˆ

ใ‚ใ‚้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚“ใชใฃใฆ

ใชใ‚ใŸใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ชใ‚นใƒกใ‚นใƒใƒงใ‚คใ‚น

ใ“ใฎใˆ้›ปๆฐ—3ไฝ“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚็ฌนใงใ‚ใฏใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎใฎใ ใช

ไป–ใฎไฝ•ๅ‰ฒๆฌกใธ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใƒ‘ใ‚น

ใ—ใŸใฆใ„ใ

ใ‚ใ‚“ใŸใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใ‚ใˆ

็›ด็ตใจใ‹ใˆใงใ™ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ๅ…‰ใคใค

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๅคขใจ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใจ

ใ‚‚ใฃใจใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใš

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใฏใ„ใจใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚‚่ˆŒใ‚‚่งฃใ‘ใŸ

ใ‚ใจใ‚ใจ็ถš ใพใŸ

้ ‘ๅผตใ‚‰็›ฎใฏใ‚ใชใŸใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šใฎใฏใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€่ฎƒๅฒๅฎ‰

ใƒใƒณใƒ‘ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‹ใ‚‰ใƒœใ‚ฑใพใ™

่ฆšใˆใฆใใ‚Œใพใ™ ๅฅณ

ใฏใ„ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚

ใฏใ„ใฆใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใจๅ‡บใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่‡ชๅทฑๆ„่ญ˜ใ‚“ใงใ™

ใ‚’ใŸ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใ‚“ใงใ™ใ‹ ็”˜ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅŒใ˜ๆ–‡ๅญ—ๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ฑใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใ™

ใปใชใ•ใ‚“ใฏใ”ใฏใ‚“ใงใ‚‚ใ–ใ‚‰

ใ‚ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใตใกใˆ

ใใ‚“ใชไฟบใฎ็•ฐๅธธใชๅฅฝใๅซŒใ„ใ‚’

่ฆšใˆใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใใ—ใฆๆ˜Ÿใฎไธ‹ใฎ่ก€ใ‚’ๆททใœใŸใค

ใ‚ใ‚ใงใ™ใ—

็ฌ‘ใพใ™ ใ†ใ‚“

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ฏใ‚นใƒƒใจใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใฃใฆใˆ

ใ‚ใŸใŸใ‚ใ„ใพใ„

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅฝผใฏ่ฉฑใ‚’ๆ–‡ๅญ—ใงใ™ใ‹ ๅƒ•ใŸใก

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ†ใ‚“

่‰ฒใŒใคใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™ ใ™

่‰ฒใฏใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใพใ™ใ—ใพใ™ ใŠใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงๅŠใฎๆ–‡ใญ

ใ‚ใฎใ‚ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฐใ„

ใ‚ใ‚้ซ˜ๆพใฏใ„ใ€ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™

ไปŠใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ—ใฆใ„ใพใ™ ๅฎถๅบท

ใงใ™ใญ ใใ†ใช

ใใ‚“ใชใฎ่ฑ†ใฎ2ๅนด็”Ÿ

ใŠใŸใพใ—ใ‹ใชใใ€ใƒŠใ‚คใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚

ๆž—ใจ็ฌ‘ใชใ‚ใฆใ‚‚

ใ•ใฃใฑใ‚Šใงใ™ใญ

็ฌ‘็ฌ‘ใงใฏๆค็‰ฉใซ

ใ‚ใˆใˆ้Žใ”ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ ๅ‘จๆœŸใ‚‚

ๅฐ‘ใ—ใฏไธ€็ท’ใงใ™ ๆฌกใฎๆ—ฅ

ใฏใกใฃใกใ‚ƒใช

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผๅž‹ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใคใฃใฆไฝ•ใ‹ใง่ฟ”ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใฃใฆๆœฌๆ–‡ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็›ดๅ‰ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใพใฃใฆใŸใ‚“ใง

ๆญขใพใฃใฆใŸใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅ…จ็„ถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆฑใงใ™ ็œ ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅฎถใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพใƒญใƒƒใƒ†ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ไฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใ‚ฆใ‚ฝใ ใ‹ใ‚‰ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠๅ›žใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ใงใ™ใญ ใˆใฃใฆใŸใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.