Original subtitles

溪水的潺潺和美丽的花朵

让人心情愉悦呢

那么，我就来了

这里是冒险狂奔的开始

今天气温大约16度，7度左右吧

天气也是，稍微有点，像是太阳出来的感觉

今天，竟然发现了

一家奇特的酒店

于是我便来了

嘛，你看，在这大自然中

会有怎样的奇特酒店呢

迫不及待想潜入

那么，就去吧

到了那里，一看

地图上看，这家酒店

外表并无特别，就是普通酒店

看起来是这样的

是シーティーユー风格的吗

有上万间呢

那么多呢

那我就赶快进去

想要验证一下传闻

那家房子就是仓库

我去看看

来了

不好意思，借过

啊，看到了肩膀

不好意思，借过

皮肤好可怜，皮肤好可怜

啊，原来如此

请这边等一下

啊，是的

请多关照

今天的采访也顺便来了

啊，是这样的

请多关照

真的非常期待

请拍得漂亮一点

是的，很有趣呢

中田先生也到这边来

住宿的

请多关照，谢谢

今天是从东京过来的吗？

是的，我从下冈津川过来。

啊，是这样的吗？

真是个有趣的地方，谢谢。

一个人旅行经常做吗？

慌慌张张的。

你怎么了？

你喜欢温泉吗？

你非常喜欢温泉呢。

慢点。

我挺喜欢这种类型的。

小春，你不能这样。

要是这么说的话，

小明，你一直觉得有点合适对吧？

你满意了吗？

结束了，不好意思。

打扰了，谢谢。

客人，请进。

好的。

欢迎光临。

大家好。

吃饱了吗？

真厉害啊。

小明、小春，谢谢。

谢谢。

那么，请享用吧。

哎，不用。

哎呀，哎呀。

哎呀。

谢谢。

那么，我带您去房间。

请这边走。

是的，先失陪一下。

请这边走。

请这边移步。

这边请。

请。

房间就在这边。

请。

在二楼吗？

是的，这边上楼。

小心脚滑。

感谢您的观看。

啊，啊啦。

客人，您没事吧？

请注意脚下。

请这边走。

好的。

房间就在这边，请随便看看。

真是个漂亮的房间啊。

谢谢，请这边坐。

啊，就在这里。

您的行李方便的话我可以帮忙吗？

没关系，把手给我。

真是太好了。

让我再次介绍一下自己。

我是神之影的见证者，请多关照。

你们也打个招呼吧。

好的。

我是友好的三里秋。

请多关照。

我是友好的有马可莲，请多关照。

秋，给你倒杯茶。

明白了。

我进来了。

秋，你从东京过来的吧。

哎，是吗？

你对东京有兴趣吗？

想去东京看看。

想去哪里？

哎，比如说原宿。

原宿是什么样的地方？

其实我也不常去原宿。

啊，真的吗？

如果要选的话，我会去金椎町。

金椎町是做什么的？

金椎町主要是喝酒的地方。

啊，是这样的吗？喜欢喝酒吗？

啊，不，不是的，不是因为钱，没有别的花销。

啊，是这样的吗？

喜欢喝什么样的酒？

我喜欢喝，比如说，shotchu。

啊，是这样的吗？

是土豆吗？

我也喜欢土豆。

啊，不好意思，我是说豆腐。

没错。

嘿。

接下来，喝点冰的东西吧。

是吗？

可以给我一杯茶吗？

请稍等，小心一点。

之前就说过了。

对不起。

那边！

客人，真是失礼了。

啊，没事的。

这边，让我来冷却一下。

帮我冷却一下。

好的。

你有容易疼痛的毛病吗？

是的。

想尝一下味道吗？

啊，很好吃。

好吃吗？

再吃一口，如果可以的话。

好的。

慢慢来。

好的。

再吃一口吗？

温度正好。

正好吗？

好的。

客人，你喜欢这道点心吗？

啊。

如果你愿意的话。

这种东西很好，对吧？

我非常喜欢。

啊，这家陶瓷馆的甜点很有名， 你要不要尝一下？

甜点？

我喜欢甜的东西。

我喜欢。

那太好了。

那么，我失礼了。

额？

怎么了？

啊。

那好吧。

甜点。

请品尝。

好的。

给你。

这边请。

甜点。

好的。

收到了。

请慢用。

味道如何？

甜而不腻，很好吃。

那就好了。

请尽量吃。

味道。

看，封顶完成了。

是的。

谢谢。

大家，刚才的披萨怎么样？

哎呀，现在明白了~

你明白了嗎？

我是个挺会吃的类型呢~

小心点，小春，被我发现吃面条就不好了哦。

说这种话真是够了，其实呢，

还好，你是决定好了的吧？

没有这种事啦，小春。

明白了吗？

我刚才已经明白了哦~

春哥好可怕。

被发现就不好了哦。

确实，春哥很可怕，真的很可怕呢~

你听我说，没事的啦~

因为离得近，所以没事的。

哎？没人吗？

嗨！

啊，收到了。

要去啦~

那么，那么，我们出发吧。

就是这样的，总之，

我刚从温泉回来。

但是，如果不预约就不能进去之类的。

哎，一般的温泉， 不是都有浴衣、毛巾之类的吗？

什么都没有。

不会这里有什么陷阱吧？

有点不安呢。

算了，我们去试试吧。

原来如此，这种事。

我一直在等你。

让我帮你洗澡吧。

啊，好的。

请这边走。

啊，好的。

失礼了，我要开动了。

啊~

好的。

啊哈。

失礼了。

啊。

这边失礼了。

请原谅。

啊。

这边也可以吧？

啊，对不起。

啊，

那么我也失礼了。

我也失礼了。

那么我再失礼一次。

感谢您的观看。

即使这样，也可以带10个人去泡汤。

请原谅。

好的。这边请。

请放入温泉。

好的。

请放入温泉。

好的。

请放入温泉。

好的。

那么，请让我也失礼一下。

请原谅。

请放入温泉。

啊。

这是信封。

啊啊啊啊啊啊。

我也失礼了。

啊啊啊啊啊啊。

这个真厉害啊。

你满意吗？

不，这个真的很厉害。

啊啊啊啊啊啊。

啊，真厉害。

啊，真厉害。

扑扑的。

啊啊啊啊啊啊。

啊，真厉害。

请购买扑扑。

这边更好。

啊。

那么，对面也失礼了。

怎么样？

感觉舒服。

出汗。

感觉舒服。

出汗。

感觉舒服。

出汗。

怎么样？

真厉害。

怎么样？

这种感觉很好

感觉很好

那你也流汗了啊

汗水

那就谢谢你享受吧

谢谢

感觉很好

现在，喝点热水吧

请喝点热水

怎么样？

够了，够了，极限了

是啊，男生就是这样吧

怎么办？看不行吗？

你想怎么样？

现在，想去就去吧

那就请也照顾一下这边

明白了

浓的流出来了

哈哈

哈哈

啊~

终于舒服了

啊~

感觉很好~

客人~ 这个餐具你有吗？

是的

我想在晚餐时用，可以借用一下您的房间吗？

啊，晚餐？

是的

啊，对啊

啊，谢谢

在这儿

客人，你是结婚了嗎？

啊，没有，已经结婚了

我不会一个人这样旅行

嗯~

那你有女朋友吗？

没有，也没有女朋友

真的吗？

是的

哎呀，因为你看起来像是那种和优秀的人

一起旅行的话好像不行啊

啊，不好意思，突然怎么了？

你有女朋友吗？

是的

你不和我女朋友一起去吗？

去哪里？

总觉得想和你们一起去旅行~

旅行...

不行吗？

不，旅行...啊，等一下

啊，那不是晚饭时间到了吗？差不多该走了。

呼~

嘿，那怎么办？

如果给打工的人贴钱的话，是不是不太好？

嗯，是这样的。

哎呀，但是

我真的想和客人搞好关系。

之后能不能给我们一点两个人的时间？

嗯，明白了，明白了。

真的吗？

是的。

约定好了。

啊，啊，约定。

约定好了。

好的。

那么，去房间吧。

啊，好的，好的。

那么...

喝咖啡可以吗？

哎？

可以吗？

哎，哎，因为

理发怎么样？

嗯。

嗯。

怎么样？

哎，因为

太麻烦了。

从那个人那里。

嗯。

不然的话

我明白了。

我带你去。

啊，啊，啊，啊。

嘟嘟——

啊。

请稍等。

谢谢。

不用谢。

请这边坐。

啊，这个真厉害。

啊，差点儿忘了。

请多关照。

哎呀，太厉害了。

哎呀，真豪华啊。

你觉得怎么样？

哎呀 哎呀 哎呀

虽然东西很豪华，但是食材有限哦

够了够了

谢谢

能喝酒吗？

哈哈哈哈哈

哎呀 哎呀 哎呀

啊 那我就不客气了

请慢用

哈哈，不好意思

这边请——

啊，不好意思

好的

那么，回放结束

让我来接手吧

好的

那么，我马上就吃

好的，吃完了

啊 啊

嗯

啵 嗯

嗯

啊

嗯

啊

嗯

啊

嗯

啊

嗯

啊

嗯

啊

嗯

啊

嗯

啊

嗯

味道如何？

好的

非常好

啊，那就好了

啊

你们俩也喝点酒吧？

哎呀 哎呀，请喝吧 请喝吧

谢谢

那么，我喝这个

那从哪个开始呢？

好的，那我就不客气了

好的，请喝

好的，失礼了

啊，太好了

嗯

啊

哎呀

哎呀

啊～

哎呀

啊～

哎呀

啊～

哎呀

啊～

嗯～

哎呀

嗯～

啊～

啊，太好了

嗯

好的

我也愿意吗？

啊～ 请随意

是的

哈哈哈

啊～

嗯

啊～

嗯

呼～

啊～

呼～

嗯

呼～

嗯

有点… 香草酱，不会很长吧？

不会很长吧？

啊～

不会很长吧？

啊～

啊～

哎呀

同样的酒也有各种各样的味道呢

啊，享受了吗？

啊，是的

是的

那么

赶紧试试吧

是料理，那个

主菜也很丰富哦

怎么做才好呢？

啊，还有其他的吗？

这边有分发哦

哎～

哎，有什么东西呢？

章鱼小丸子来了

章鱼…

章鱼小丸子

是的，章鱼小丸子来了

啊，啊，啊，啊

真想尝一尝

准备章鱼小丸子啦

好的

嗯～

我正在吃虫子呢

啊

真厉害

还可以，还可以，还可以吗？

好了，可以了，请尽量享受吧

那么，请转向这边

您已经充分欣赏了吗？

真厉害

里面全是泡泡

看，一边看这个，看，是一样的

啊，这个虫子好恶心

我可从来没做过这种事

那么，来吧，心情， 这个瞬间，再次，享受吧

相似的，这边，这边，这边，1.5厘米

请到最后批准吧

不要

虫子的

舞蹈欣赏

感觉真好

不要

这边不好

如果在旅馆里就不会这样了

我都能做到

不要

不想告诉任何人这件事

保密吧

太可惜了

接下来也是

会越来越有趣的

稍微过来一下

这是怎么回事？

老师，老师

失礼了

发生什么事了？

要不要偷偷看一眼？

那次旅行怎么样？

为什么弄脏了？

稍微过分了一点

不会听解释的

标题最重要

说的是吧

即使是老师

还在新手阶段呢

这可以当作解释吗？

女孩子也容易上手吧？

神同学，你刚才说得那么夸张。

我可没听见。

说的是什么？

怎么了？

你说什么呢？

怎么了？

神同学。

讨厌，刚才那个客人。

不要不好意思。

是啊。

出去旅游。

因为有了新的地方。

要不要回去看看？

得救了。

得救了。

要走吗？

旅游的事。

真的很重要。

学到了很多。

感谢大家一直看到最后。

既然来了这里，就想尝试一下其他女生的味道。

不好意思，被子，是客人的吗？

啊，不是，不是。

怎么样？

结束之后，会不会有什么活动？

啊，那个，不，那个，因为神明要来了。

没关系，那种程度的畳上没关系。

啊，神明来了。

是的，神明降临。

哎呀，有点不好意思。

哎呀，不好意思。

真是抱歉。

啊，不是，不是。

要不要稍微按摩一下肩膀？

哎呀，神明要来了。

好吧，就这样。

请保密。

请多关照。

哎呀，哎呀。

不行。

刚才哭得那么厉害。

哎呀，没事。

怎么样？悄悄说。

看到了吧？

哎呀，不是，不是。

嗯。

但是，如果神明来了就不好了。

脖子，这边，这边。

这不好吧

这边也不好吧

哎呀呀

看这边

嗯

我不知道你在保密哦

没关系吧

那好吧，看这边

闭上眼睛

请问，秋先生你在做什么？

啊？

不对

是有客人邀请我

禁止逃跑哦

啊，不好意思

哎呀，是因为接受了邀请

而且，刚才晚上，答应了要帮我熬夜哦

啊，不好意思，那个

我没听到，我没听到

哎呀，哎呀

我已经听说了

哎呀，哎呀，现在是我被邀请了

不对，先答应我了

我，我，我，我

不行啊

哎呀，哎呀，那好吧，那好吧

两人好好相处，看这边

三人一起，三人一起，看这边

哎呀——

排队，排队，排队

嗯

我会好好去福冈的

看这边，看这边

哎呀——

不可以的哦

因为，先答应我了

我现在被邀请了

不可以哦

说好了不逃跑的

我是前辈哦

只有 Karen 酱可以

没关系吧

大家开心就好

看这边，看这边，看这边，看这边

哎呀

啊——

你们两个都很厉害呢

嗯

哦，真是复杂啊

好了

太好了，太好了，太好了

嗯

啊——

呢

对妈妈保密哦

嗯

三个人一起开心享受

来吧，来吧，一起来吧

来吧，来吧

嗯

来吧，来吧

啊——

太好了，乱七八糟的

哎，怎么了

这里有什么想要的吗

知道想要的吗

哎——

知道想要的吗

嗯

我会好好排队，不让你们吵架的

哎——

来吧，看好了，排成一排

是的，面向后面

是的，是的，是的

两个人一起

哎——

好好排队

按顺序来

请先让我来

我要先来，我要先来

不可以，请让我先来

我要先来

不行

我要先来

偶尔要让让后辈哦

不要，不要，不要

前辈，请让我来

不要，不行哦

让我来吧

哎呀

客人把泥堵住了

有什么失礼的地方吗

啊

那怎么办

现在稍微整理一下

好的，稍微等一下，整理好夜里的

在那个，实施策略的时候

在东京吃饭呢

好的

是吗

哎呀呀

东京真的很厉害

哎呀呀

是这样的吗？

是的

明白了

是的

我们今天辛苦了

啊

好好休息吧

明天早上的礼拜是

提前30分钟

请加油

好的

辛苦了

已经好了

请吧

辛苦了

那么，回去吧

出发了

辛苦了

客人怎么样？

啊

不

你没事吧？

我没事

怎么样，能好好睡觉吗？

不

能就这样好好睡吗？

稍微，睡不着吗？

看起来睡不着？

是的

稍微帮你一下可以吗？

帮忙

好的

啊，一定

啊

这边请

躺下吧

啊，躺下

好的

啊

是这样的感觉

隔壁房间呢

隔壁房间

男生如果不舒服的话

呐，睡不着呢

是的

是啊

如果方便的话

用我的身体

请你满意

可以吗？

是的

啊

窸窸窣窣的

啊

窸窸窣窣

啊，好厉害

あ、すごい

面对奥

非常紧张

请慢慢动起来

可以动了吗？

可以了哦

把它放进去吧

啊啊啊啊啊啊

舒服了吗？

是的

什么？一会儿，在做什么呢？

慢慢来，慢慢来

早上好！

我为您效劳了。

早请示？

啊，是这样的。

那么，有问题了。

现在，在忙什么呢？

在忙什么呢？

啊，心情…

那么，

是前辈的秋先生吗？

呜呜！

正确答案是，是小琴酱。

啊，是的。

那么，

答错了，所以要玩惩罚游戏！

惩罚游戏？

惩罚游戏！

惩罚游戏是什么？

啊，明白了！

啊！

这个，是惩罚游戏？

这是惩罚游戏！

啊！

感觉怎么样？

啊！

太厉害了！

啊！

我来做吧。

不！

为什么？

推！

啊！

嗯，是他搞的鬼。

应该是我的吧？

不对！

真狡猾！

啊！

总是欺负人。

让他来吧。

我来做。

没问题。

啊！

早上在做什么？

很吵呢。

客人要起床了。

好像暂时放在那边了。

早上好，先生。

失礼了。

啊！

你们在做什么？

帮忙叫醒客人。

好的。

啊！

糟糕！

啊！