All language subtitles for JKSR-565.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅœฐๅŸŸใซๆ นไป˜ใ

ๆ—ฅๆœฌใฎใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ‘ณ

ใ”ใฏใ‚“ใ—ใŸๆฅฝใ—ใฟใชใŒใ‚‰

้ขๅ€’ใใ•ใ„ใ‚ˆใญ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆไธ€ไฝ“ใ„ใค

่ธใ‚“ๅผตใฃใฆใฆใจ

ๅค–ใธๅ‡บใซใŠๅงฟใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ้…’้ฃฒใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๅค•ๆ–นใฟใŸใ„ใซๅฎถ้ฃฒใฟใŸใ„

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใŸๅฟ˜ใ‚Œใฆใญใˆ

ใงใ™ใ‚‹ใจใ€ๆ™‚ใซใฏ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใใ‚Œใพใ™ใ‹2ใคใฅใคๅˆ—ใฏ

ใ™ใๆฝฐใ‚ŒใŸใกใ‚ƒใฃใŸๅพŒใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅˆ1ๅ‘ผๅธใฎ้–“ใงใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใˆใฆใŸใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใจ

ใชใ‚“ใ‹ใญ ๆฅฝใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎๅบงใ‚Šๆ–น

ใ‚ผใƒณใƒžใ‚ค่‰ฏใ„ใ‚„ใคใชใ‚“ใ‹ใซใฏๆณฃใ„ใŸใ‚Š

ๆ€’ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ—ใ€็ฟผใ‚’ใใ‚ŒใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฝ•ใŒใญ

ๅฅฅใ‚†ใ‹ใ—ใ„ๅฅณๆ€งใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซ

ใใฎ้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚่ˆˆๅ‘ณใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ‚‹ใฎใซ

SMAPใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใ‚ตใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใฎๆจใฆใ‚‹ๆ™‚ใซๆจใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆ

ๅณๅ‰ไธŠใ€็™ฝใซๆฃฎใฎๆœญใจใ‹ใ‚ใ‚‹ๅทฆๆ–‡ๅญ—

ๅทฆ็ซฏๅทฆไธญใฃใฆใ“ใจ

ๅฒกไบ•ใ‚ˆใ†ใ‚„ใใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใช ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸไบบไบบใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ‚„ใŸใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใซใ‚ใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใƒผใจใจใ„ใ†ใ‚ขใƒซใƒใƒ ใซใ‚‚ๅ‡บ

ใ“ใฎ3ๅ† ใฏไธ€ๅ›žๅ‡บๆฅใชใใฆใ€

ใใ‚“ใชๅฟ˜ๅดใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚็€ๆ›ฟใˆใ‚ˆ

ใฃใฆใงใใŸใฎใซใ€ๆ—ฅๆœฌไบบใฎ

ๅคงใใช่ท็‰ฉใฎไธญใซ็ฝฎใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

SKYใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผๅฟœใšใ‚‹

ใ†ใ‚“ใฏใ„็€ๆ›ฟใˆใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใฏ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ„ใ„ๅฅณ

ใงใ‚‚ใ‚ฐใƒƒใ‚บใฎไพกๆ ผใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŒใ€ใƒžใƒ‹ใ‚ขใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€’ใ‚Šๆฌฒใ—ใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆใŠๅ‰ใŒไฝ•ใ ใช

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใคใ‚‚้…ใใชใ‚‹ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใซใฏ

ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅ‰ใ„ใฏใ—ใชใ„ ็”จๅฟƒๆทฑใ„้…ๅˆปใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ‚ธใƒฅใ‚จใƒชใƒผ็š„ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใงใฃใฆ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใใ†ใ ใ‚ˆใญ ็™บ่กจไผšใซใชใฃใฆๅคงใใใชใฃใŸใฎใŒ

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใˆไธ‹็€้•ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚“ใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚Œใฏใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ็งๅฅณๆ€งใŒใ•ใฃใๆ’ฎใฃใฆใใŸ

ๅฅฅใ‚†ใ‹ใ—ใ„ๅฎŒๅ…จ

่ฆ‹ๅˆ‡ใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€ๅฅฅใ‚†ใ‹ใ—ใ„ใฃใฆไบบใฃใฆใฉใ‚“ใชใซ

ไฝ•ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใŸใ‚‰ๅฅฅใ‚†ใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆตด่กฃใ™ใใฏใ ใ‘ใใ†ใชใ ใ‘ไบบใพใ™

ใใ‚Œใงใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใซ่ฆ‹ใˆใฆใใŸใฎ

ใ‚ˆใๅฏๆ„›ใ„ใญไธŠใŒๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„ŸใŒๆœฌ็ทจใ˜ใ‚ƒ

ใ ใ‘ใงใชใใ€ไบบ

ใƒใ‚นใƒˆใฆใญ

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใพใงใŒ

ใชใ‚“ใฆๆฐ—ไป˜ใ„ใฆๅพŒใฏ

็š†ใŒ็š†ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใง

ๅ…ฅใฃใฆๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅ…จ้ƒจใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใฉใฃใกใ‹ใชใฃใฆ็งใ‚‚้‹ๅ‘ฝใ‚ˆใฃใฆใงใ‚‚ใฆ

ใˆใงใ‚‚ใชใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ๅฅณใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ‚ใ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก็Ÿญใ„ๆ™‚้–“้•ใ†่‰ฒใฎๅทฎใญ

ไปŠ่‰ฒใจใ‹ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใจใ„ใ†ใ‹็››ใ‚Šใ‚’

ๅ†™็œŸใซๆฎ‹ใ—ใŸใใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ใฟใ‚“ใชใงๆ’ฎใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ‚Šใผใ‚“ๅคใ™ใŽใ€ไฝ•ๆญณใซใชใ‚‹ใฎ

ใฃใฆๅฑฑใซ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚„ใฃใฑ

ๆฑ ่ฐทใ•ใ‚“ใ„ใ„ใ„ใ„ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅ‹•็”ป

้•ทใ„ใฎใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใ‚„ใคใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ๆธ‹่ฐทใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ใฃใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ ใงใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ้œ‡ใˆใฆใ‚‹

ๆญณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

2ๆžšใง่ชฐใ‹ๆ’ฎใฃใŸ

ๆฅใฆใ‚ˆ้•ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใซ่จ€ใ„

้œ‡ใˆใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ๆš‘ใ„ใชๆš‘ใ„ไธญใ€ๅˆใฎ้›ช้ŠใณใŒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ€ใ“ใ‚“ใชใฎๅฎŸใฏใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚ใญ ใ ใฃใฆ

ไฝ•ๅ›žไธ‹็€ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ‚“ใงใ™

็ตžใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใƒฉใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผใ—ใพใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใญ ใ‚ใ‚ŒใŒ

ใ„ใ„ใ‚ ้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“

ใ‘ใฉใใ‚‰ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฟ˜ใ‚Œๆ˜Žใ‚‰ใ‹

ใ‚ใใชใ„ใฎใงใ€ๆ„ๅค–ใจใชๅฑฑๅ†…

SNSใชใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆ•™ใˆใ‚‹

ไปŠใฏใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚ซใƒผใƒ‰ใงใ™

ใฏ1ๆ—ฅใ€ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใงใ™ ๆ‹ๆ‰‹

ใ”้ฃฏใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๅฑฑ็”ฐๅคช้ƒŽใ•ใ‚“็ŸณๅŽŸใ•ใ‚“ใฃใฆๅ„ชใ‚„ใจๅฅณๅญใ ใ‘ใซใชใ‚ŒใŸ

ใฎๆฑใฎๅ…ƒใฃใฆใใŸใ—ใญ ใฏใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ—ใ€่Šฑๆœ€้ซ˜

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚’็ตžใฃใฆใใŸใ‘ใฉใ€ใ“ใฎ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚ใƒผ็–ฒใ‚Œใงใ™ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ๆตœใ‚ซใƒ‹ใ ใฃใŸใญใญ

ๆœ€ๅพŒใฎ้›‘็‚ŠใพใšใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใ†ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚’้–“ใซ

ๆŒŸใ‚“ใงๅทฎใ—ๅ…ฅใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒๅ—ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญ ใŸใพใซ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฌ‰ใ—ใ•ใฎไธญใซใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ€

ใพใ•ใ‹ใ‚ซใƒ‹ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใฃใจไธŠใฏ

ใงใ™ใฎใ‚„ใฃใฑ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚จใƒŽใ‚ญ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใฆใ„ใ‚‹่‰ฏใ‹ใฃใŸ

็…Ž้ค…ๅƒ•ใจใ‹ๆฝฐใ‚Œใฆ

ๅˆใ‚ใฆ่ฒทใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธ–็•Œใซๅ‡บใŸใ„ใงใ™ ๅฑฑ็”ฐUSAPCใ„ใ„

ๅฑใชใ„ใงใ™ใญ ใงใ‚‚ๆฒนใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใซใชใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๅ‰ใใ†ใซใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฎใงใ‚ˆ

ไฝ•ใฆ็”Ÿใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใฃใ‘ๆฑŸๅณถๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆ

็Ÿณ็”ฐ็ธ็ฅžๆˆธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใฎๅฐใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใงใกใ‚‡ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใชใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญ

ใญใˆใˆใˆๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ็ขบใ‹ใซใšใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ„›ๅฌŒใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็Šฌใฏๅ„ชใ—ใใ†ใง

ๅ‹•ใ„ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅฟ…ๆญปใซๆจก็ดขใ—ใฆใ„ใŸ

ใฎ็ตถๅฏพๅฏๆ„›ใŒใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ€

ๆ€ใ„ใคใใงใ‚„ใฃใฆใใฆใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„

็งใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„ใฆใพใ™ ้ซ˜ๆฉ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ€ใšใฃใจใชใ‚“ใงๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

่Œใˆใฆไธ€็ท’ใซ1

้€ฃ็ตกๅ‹พ็މใพใŒใ„ใ„ใ 

ๅ††ๅฑฑใงใ‚‚ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„็งใช

ๆ„›ใ•ใชใ„ใจๆ€’ใฃใฆใใ‚ŒใŸใŠใƒ‹ใƒฃใƒณๅญใ‚ฏใƒฉใƒ–ๆ‹ๆ„›

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ™ใ‚‹ๆ‹ๆ„›้€šใ—ใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅฑ‹ใซๅฏพใ™ใ‚‹ใŠ่Œถไผšใฃใฆใชใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

3ๆฌกๅ…ƒใ‚ˆใ‚Š2ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ“ใฎใธ

่กŒใฃใฆๆญŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใญ

็ตถๅฏพใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ ใชใ‹ใชใ‹

ๅฃฒใ‚Œใชใ„ใงใกใ‚ƒใ‚“

ๅ˜˜ๅคšใ„ใงใ™

ๅ‡บไผšใฃใฆ็งใ€ใฟใ‚“ใชๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๆฅใฆใ€ใ“ใ‚Œใง

็งใ€ไปŠๅŒ็ช“ใฃใฆใพใ™

ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใใ‚“ใชใซใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฎ่ฉฑใชใฎใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใˆใใ‚“ใชใซใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆใชใ‚‹

ใ“ใจใฎๆ–นใŒๅคšใ„

ๆฐ—ใŒใ—ใฆใ€ๅคœใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ซใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฏใชใ‚ใ‚‹ไฝ“

่ฆ‹ใ‚‹้คŒใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒญ้ก”ใงใ™ใ‚’้ฃŸในใฆใพใ™ใ‚ˆ ๅคงไบบ

ใธใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฎ่ˆใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚

ไนณ้ฆ–ใฃใฆๆ‰‹ใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใฏใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใจ

ใ„ใคใ‚‚้›จใฎๆ–นใŒๅคšใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€ๅฅณ3ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ขบใ‹ใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใช

ๆœ€่ฟ‘ๅ…จ็„ถใ—ใฆใชใ„ๅ†™ใ‚‚ใƒ›ใƒณใƒˆใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎ2ๅนดใ€ๅ…จ็„ถใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚‚ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ๅฅณๅญไผšใซ่กŒใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑSNOWใ‹ใชใฃใฆใใ‚‰ใ„

ๆœ€ๅˆใฎ้ ƒใฏๆฏŽๆ—ฅใ ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ๅฆŠๅฉฆใซใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใฎๅ…จใฆใ‚’

้’ๆœจใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใ‚คใƒณใƒ‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็งใฏใ—ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†็›ธๆ‰‹ใŒใชใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎใ‹ใˆใใ†ใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‘ใ“ใ†ใŒใญ ๅ‘ใ“ใ†ใŒใ‚ใŸใ—ใฟใŸใ„ใชใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใฟใŸใ„ 1

ไธญใฏๅˆฅใซไปฒๆ‚ชใใชใ„ใŒใ€ๆ™ฎ้€šใซใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€

ใใฎใŠ่Œถใฎใ“ใจใจใ‹ใญใงใงใ‚‚ไฟกใ˜ใ‚ˆใ†ใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใใฃใกใฎๆ–นใ‚‚ใƒŠใ‚ทใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใฎๆ—ฆ้‚ฃใชใ‚“ใงใ€ๆตฎๆฐ—ใ—ใพใใฃใฆใ‚‹ใŠใˆใพใงใฏ

ๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๆฅใฆใ‚‹ๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใŒใ€ๅ˜˜ใ‚’้–‹ใ็›ดใฃใŸ

ๆฐ—ไป˜ใใฎใฏใƒกใƒณใ‚บใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใˆใ ใฃใฆๅฝขๆ…‹็œŸๅฎŸใจ

็œŸๅฎŸใฎๆ„›ๆ„›

ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๆ„›ใ•ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€ๅพŒใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใจใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠไผ‘ใฟใ‚’็ตถๅฏพไฟ่จผใ™ใ‚‹ใญ

ๆ˜จๆ—ฅใ•ใใŠไผ‘ใฟใŒใชใใฆใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใจใ‹ใ•

ๅ‰ๆ—ฅใฎๆŒจๆ‹ถ็ญ‰ใ‚‚ๆœใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใ€ไปŠ1ๅนดๅŠใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€1ๅนดๅŠใง13ไบบใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‹ๆ™‚

ๅคšใ„ใงใ™ ใˆใจใ‹ๅ„ชใ—ใ™ใŽใชใ„ๆกƒใกใ‚ƒใ‚“ใˆใใ†ๅธฐใ‚Šใ‚‚ๆ—ฉใใชใ„ใจ

็งใ‚‚่จณใŒๆˆปใฃใฆใใŸ

่ฆ‹ใŸๅพŒใ€ใ‚„ใ‚Š็›ดใ™ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ™

ไบŒไบบใ‚‚ใŒใใ‚Œใžใ‚Œๅ‡บใฆใใŸใญ

ใใ‚Œไปฅๆฅใฆใจๅ…ฑใซ

่–ฌใ‚’้ฃฒใ‚“ใ ใญ

่ฆ‹ใˆใพใ™

ใใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใฎใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

็งใฎๅ ดๅˆใ€

8ๅ‰ฒไธ‹ๆ‰‹ใ 

ใ—ใฆๆ–ฐใƒขใƒ‡ใƒซ

ๆ—ฉใใ‚‚33่ทฏ็ทš

่ฆ‹ใฆใ‘ใพใ™ใญ ่ฆ‹ใฆๆ„Ÿๆƒณ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅ‹้”ใ‹ใ‚‰ๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใช

ใใ‚Œใ„ใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ใ€ไบŒๆฌกไผšใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‚„ใ™ใๆšฎใ‚‰ใใ†

ไฟบใฏๆญ“่ฟŽไผš ไปŠ่ก—ไธญใง

ใฟใ‚“ใชๆฅใŸใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œ

็งใ‚„ใฟใ‚“ใชใงใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใซ

ใƒ ใƒผใƒ‰ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไธญใซใงใ™

ใ“ใ“ใฏ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒ™ใƒผใ‚นใ•ใ‚“6็จฎ้กžใ‚’้™คใ„ใฆใใ‚Œ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎ็ซ‹ใกใŸใŒใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใ‚นใ‚ซใƒซใ‚ฟใƒใƒฌใ‚นใธๅŽšใ‹ใพใ—ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใจใ‹ใช

ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ้™ใ‹ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใซใ—

ใงใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใ„ใคใ‚‚ๆ—ฉใ้ƒจ็ฝฒใ”ใจใจใ‹ใง้ฃฒใฟไผšใ—ใฆ

ใ‚จใƒญใ‚ค็›ฎใงใˆ

่จ€่‘‰ใงใใ†ใ„ใ†้ขจใซใ•ใ‚Œใ€2ๆ—ฅ้€ฃ็ถšใ 

ใ‚ขใƒซใƒใƒฌใ‚น

ใ ใฃใฆใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ็ง

MMSใงใ™

้บปๆœจใ•ใ‚“ๅบงใฃใฆๅฑฑ่ทฏ

ไฟ‚้•ทใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ๆฅใ‚‹ใฎใง่Šฑ็ซใŒใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใพใ™

ใฎ3Mใƒ—ใƒชไฝ•ใŒใ‚„ใ•ใ‚“ใ€

ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‚ใ€็ˆฝใ‚„ใ‹ใ€

ไปŠใ€ๅœŸๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๆฅใŸใ‚“ใงใ™

็š„ใชๆ™ฏ่‰ฒใงใ™ใŒใ€ใ‚ใ‚Œใงใ‚‚

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™

ๅฎถๆ—ๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็œŸ็†ๅญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใชใ‚“ใฆใšใฃใจ

ไผใ‚ใ‚Šใงใ™

ใชใ‚“ใฆใƒฌใƒผใ‚ถใƒผ็ฏๅŒ—ๅ›ฝๆพๅณถใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎ่ช่ญ˜

ไปŠใฏไปŠใฎ11ๆ—ฅใฎ่ฉฑใงใ™ใ‘ใฉใญ ่ˆžๅญใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚‚ใ†

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใชใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใƒ•ใ‚กใƒณๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใคใ‚‚ใฎไบŒไบบ ใฉใ‚“ใชไบบ

็”ทใŒๅฅฝใใชไบบ

ใญใชใฉใฎ็”ทๆ€งใซใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒŸ ใ‚นใ‚ฒใƒผ

ใƒ€ใƒณใ‚นใชใ‚“ใ ใฃใฆใŸใฎ

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใฃใฆใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ็”ทๅฅณใฎใฉใ“ใŒๅฅฝใๅฅฝใ

ๆ™ฎ้€šใซใ‚„ใฃใฑไป•ไบ‹ใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใชใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚‹ๆง˜ๅญใ‚‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใฃใฆๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆๅผทใใฏ

ๆŠ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ™ POLYSICS

ๅฅฝใใฃใฆใ ใ‘ใฎไบบใซใฏใ‚ˆใใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

้ƒจ้•ทใฎๆธกใ—ใŸไบŒไบบใงใใฎ่ณชๅ•ใฎ้š›ใ€ๅฃฐใฎใƒˆใƒผใƒณใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใˆใฆ

ๅฐ‘ใ—ๅคงไธˆๅคซ

ใฟใŸใ„ใซๅ–‹ใฃใฆ่‰ฏใ„ใŒใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไป•ไบ‹ใฎๆ™‚ใ€ไป•ไบ‹ใฎๆ™‚ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ้ƒจ้•ท

่‹ฅใ„ไบบใซใ“ใกใ‚‰ใŒใ‚ใ‚Šใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผใฏๅฏๆ„›ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ  ๅ•†ๆจ™

็™ป้ŒฒใฎไบŒไบบใ‚‚ใฏใช

ๆฑŸ่ถŠใงใ‚‚ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใŒ้ซ˜ใใชใ‚Šใใ†ใชใฎใฉใ†ใ 

ใˆใตใ–ใ‘ใŒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†

ไธ€ๆ–น็š„ใช่จผๆ‹ ไธŠๆฐใŒใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใšใ‚‰ไธๅ€ซใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใฏใชใ‚‰ใชใ„ ใชใฎใงใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ดใƒณใƒœใƒผใƒซใงใ™ ใˆ

ใชใ‚“ใง็งใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใƒคใƒใ‚คใ‹ใชใจใ‹้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใ†ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚‹

ๅ‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆฏŽๆ—ฅ้•ใ†ไบบใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅ‘ใ“ใ†ใฏใญ ๅคซใฎๆ–น

ๆตฎๆฐ—ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใˆๆ‡ใ„ใ€ใใ—ใฆ

ใชใœ้›†ๅ›ฃใงใ—ใŸใ„ใ‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ ใงใ‚‚ใ€

ใ•ใ™ใŒใซ้€ฑ1ใฏๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆไปฒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅŒบๅˆ‡ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใกใฏๆ”ปใ‚ใฆ

ใƒ‹ใƒƒใ‚ณใƒชใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๅ–œใถใ†ใญ

ใใ‚“ใช้ซ˜ๆœ›ใฟใ—ใชใ„ใ‘ใฉใ€็งใŒใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

2ๅนดใ‚„ใฃใฆ2ๅนด็›ฎ้•ทใ•ใงใฏ2ๅนด4ๅนดใฏใใฎ

็‰นๅพดใฎๅคšใ„ใชใ‚‰

ๅ ดๆ‰€ใซใชใ‹ใฃใŸใ‚“

ๅคšใ„ๅนดๅ‡บใŸใ‚‰

่ฆ‹็›ดใใ†ไฟบใจ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅฅณใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใญ ไปŠใฏ

ใ•ใ™ใŒใซ็ใ—ใ„ไธๅ€ซใจใ—ใพใ›ใ‚“ ใใ†ใงใ€

ใ™ใ”ใใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆใ€ใชใ‚“ใงๅฑฑใฎๆฑŸ่ถŠ

้ธๆ‰‹ใฏๅ„ชใ—ใ„ๅญ้•ใ†ใ‚ˆ

ๆฒปใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ†ใใฃใŸใ‚Šใ 

7ๆœˆใ‹ใ‚‰ๅ•้กŒใชใ„ใงใ™ใญ ๅ•้กŒใชใ„ใชๆตท็Œฟใฎ

ใใ‚Œใจใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใซใ€ใ‚‚ใ†

10ๅนดใ‚‚2ๆ—ฅใ€ๅผ•ใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใ‹

ๅˆใ‚ใงๅธƒๅ›ฃใงๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ

ไผ‘ใฟใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๅ‡ฆๅฅณใชใ‚“ใ‹็งใฏ1000ๅคœใ€ใŠใฃใฑใ„

่‚ฒใฆใชใ„

่‡ชๅˆ†ใง้ฃฒใ‚“ใงใ‹ใ‚‰

ใƒคใ‚ฑ้…’ใ ใ‘ใฉใ€้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ ใˆใฃไฝ•ใ ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใ‘ใฉใญ ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅณๆ€งใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡้–ข่ฅฟใ 

ใ‚ˆ็ฌ‘ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใ†ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใ‚ใ—ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅงซใพใ ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ‚จใƒญๅข—ๅŠ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆพ็”ฐใ•ใ‚“ๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฉšใ„ใฆใฒใจใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Œใฉ

ใใ†็”ทใฎไบบใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฎๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“

็งใงใ™ใ‘ใฉใ€็ง้”ใŒใ„ใ‚Œใฐใพใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

็งใŒๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ใ‚ใจ1ๆœฌใฎๆŒ‡ใฎ้–“ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณๅผทใใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ๆณ•ๅพ‹ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚“ใฏใ„ใŸใ„ใงใ™ ๅซฉๆฑŸ

ๅคชใ•ใ‚“็ตๆง‹ๅฏใฆใ„ใ‚‹้–“ใ€ใšใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใจๆ€’ใ‚Šใพใ™ ๅŒ้€šไฟก

ใ‚’ๆถˆใ™ใŸใ‚ใ€

ใฉใ“็งใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ™ใใพใ™

ไธญๅ›ฝใ—ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใจ็ญ”ใˆใ‚‹ๅคงไธˆๅคซ

ใจใ‹ๅˆ†ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‰ใ‚Œ

ใชใƒผใ‚“ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

้‡‘ๅŸŽใ•ใ‚“ใฏๅฏใกใ‚ƒใฃใŸๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใจไปฃใ‚ใ‚Šใฎ

ๅฃฐใŒใ‚ใฃใฆใ€ๅŠฉใ‹ใฃ

ๅค•ๆ–นใ ใ‚ˆ ๆœ็คผ

ๆŸšๆœจใ•ใ‚“ๅฏใ‚‹ใ“ใจๅค–ใ™ใ‚ˆใˆใƒผ

ใใ‚“ใชใฎๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†

ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ๅค

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐๅพ—ใจ

ๅฑฑๅฃใ•ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ™ใ‚‹้Žใ”ใ™

ใ™ใ”ใใฆๅคงไธˆๅคซ

ๆ€ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ˆใ 

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ้ณฅใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹

ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใจใ“ใ‚Œใฐใ‚ŒใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†็ฌ‘

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใจใชใฃใฆใพใ™ ๆ˜Žใ‘ใฎ็”Ÿใงใ”ใพใ‹ใ›ๅ‡บใ™ๅคšๅฐ‘

ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใฟใกใ‚ƒๅ‹‡ใ•ใ‚“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใญ

็งใฟใŸใ„ใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ๅƒ•ใฎ่ฒฌไปปใง

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ•

ใŠ่Œถใ™ใ‚‹่–ฌใง

ใƒใƒฌใ‚‹ๅซŒใŒใ‚‹ใใ†

ใใฃใกใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใใฃใกใงใ—ใ‚‡ใ†

็ฌ‘็ฌ‘็จฎ้กžใŒๆฅใฆใพใ™

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฆ„ๆƒณใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ไป•ไบ‹ไธญใฏ

็œŸ้ข็›ฎใŸใ‘ใฉๅคšใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใพใ„ใพใ„ใฐๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ 130

ใงใฏๆœใตใ‚ใตใ‚็ฌ‘

ใตใ‚ใตใ‚ๅ”‡ใ‚‚ๅฅฝใใใ†ใงใ™ ่‡ชๅทฑใจ

ใ“ใ†ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅƒ•ใจ

ใใ†ใใ†ใใ† ใ“ใ†

ใ†ใ‚“ไธญใ‚ใ€ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช

ๆ…Žใ‚ใฆใ‚‹ใ—ใพใฃใฆ่ชฐ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใใ†ๆ€ใฃใŸ

ไปŠใ€ไปŠใ“ใ†ๆฑ ๆœฌๆจนใ•ใ‚“ใฏ

ๅ„ช็พŽใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆใ‚‹ใฎใ‚’็‹™ใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใฟใˆใ‚‹ๅ„„ๅ††ใ‚„ใ‚

ใ‚ปใƒชใƒ•ใฏไธ‹ใ‚ใ™

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใฏใ—ใฆใ‚‹

ๆฏŽๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ ใˆใˆ

ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใจๆ‰“ใคใจๆ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใจ

็†ๆƒณใฏๆ˜“ใ•ใชใฎ

ใฟใŸใ„ ใ‚†ใจใ‚Šใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใช ใใ“ใฎไธญ

ๅคงๅฃฒใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใฆใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ๅ‡บใ™ใŸ

้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒคใƒใ‚คใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ๅคชใฃใŸ

ๅคงไบบใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใชใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใงใ™ ใ‚„ใฐใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ‚่ฆ‹ใฆใ™ใ’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€้’ใ„้ณฅใจ

ใ‚ใŸใพใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ—ใŸใ“ใจ

ใงใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

ใใ†ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚ŒใŸใงใ™ใญ

ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใ†ใ‚“ๆ€ใ†

่ฉฑใ†ใ‚“ใใ†ใ‹ใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ๆฅใฆใ‚‹ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

็ซ‹ใฆใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

่ชฟในใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆ€ฅใ†ใ‚“ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ้•ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ†ใ‚“ใ‚ๆ—ฅๆœฌไบบ

ใ†ใ‚“ใ—ใ€็„ผๅดใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใใ†ใ  ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‚ไฝ•ใ‹ใจใ„ใฃใŸใ‚‰

ๆŠฑใใ—ใ‚ใŸใ„

ๅ–ๆใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

็ฌ‘ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใงใ™ ใ‚ใฏใ„

ใ†ใพใ„ใงใ™ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใ—ใพใ†

ๆฌกใฏๅˆใ‚ใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจใ„ใ†

ใใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚็ฌ‘ใ‚ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ‚‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‘ใฉใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ† ๅ†ทใŸใ„ใ‚‚ใตใ‚‚ใตใ‚

ใปใปใ‚ใ‚ทใ‚งใƒ•ใ‚งใƒผใƒซ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ™ใญใ‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ™ใ‚‹ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚

ใ‹ใ‚“ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใ•

ใ‚ใ™ใ“ใจใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŸใพใงใ™ ใƒใƒงใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚Šใ‚ƒใฐ

ใˆใˆใ‚ˆใ†ใ‚“ ใ‚

ใ‚ใ‚’่ตทใ“ใ™

ๅฐ‘ใ—ใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ“ใ“ใงใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ“ใ“ใธ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใง

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚็Šฌ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ไธ€ๅฎถใฏใ‚ใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹ใช

ใ†ใกใ‚ใ‚ใƒผ

ใงใฏใชใ„ใ‚ˆใๆŒ‡ใ—็คบใ™

ใใ“ใ—ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ไฟบใฎไธญใงใฏ

ใ‚ใ‚ใงใ‚ใˆใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใใ†

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ‚€

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใ”ใ„้ชจๆŠ˜ใ 

้ผป่ก€ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไธๅฎ‰ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ‚’่ชฟในใ‚‹

Aใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚ค็™บ่ฆšใ‚

่ตทใ“ใ™ใ‚้Ÿณ

ๅ‹•ใๆฐ—็ตถใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใŒใปใป

ๆ€ใฃใฆๆฅใŸ

ใ‚ใ†ใ‚“ ใใฎใงใฏ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใฆใŸ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™

ใ‚ๅคๅคไฝ•ใ—ใฆใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใญใ‚“

ใˆใšใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‡ใƒ‹ใ‚นใƒ†ใƒณๅก—ใฃใฆ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใฆใ„ใพใ™

ใˆใˆใจใƒ†ใƒณ

ใ†ใ‚“ใ‹ใ„ใจใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚†ใ“ใจ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใŒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใŒ

ใ‚ใฏใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฎใฏใ‚“ใ‚

ไพกๆ ผใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้ฃŸๅ™จใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ซ˜ใใ‚ใ‹ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ซ˜ใˆใƒผใญ็Ÿณใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใŸใใพใ™ ใ‚ใŸใพ

ใ‚ใƒผใˆใ‚ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ  ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใพใซ

ใ‚ใ‚่ฝใก็€ใใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใŸใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใซใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ  ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใˆใ‚่‘‰ๅฑฑใ‹ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้‡ใŸใ„ใ ใ‘ใพใ™

็ง็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŸใฏใ‚Šๆ†งใ‚Œใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ก˜ๆœ›ใ‹ใชใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ๆฎตใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใŒ

ๅŠฃๅŒ–ใฎไธŠใฎ

ๅ—ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใญใ‚“

ใงใฃใ‹ใ„ใใ‚ŒใŒไธ€็žฌใ™ใ”ใ„้•ใฃใŸใจใ‹ใ€ใงใฃใ‹ใ„ใ ใ‘

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„้ƒจๅˆ†ใฏ่งฆใ‚ŒใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ€ใใ‚ŒใŒ

ใŸใถใ‚“ๅฐ†ๆฅใ€

ใŠใธใใจไนณ้ฆ–ใŒไธฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ไธญใซ้›ฒใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€็ตๅฉšๆŠซ้œฒๅฎดใฎๆ—ฅใ‚‚ใใฃใจ

ๅคงๅฎถใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใšใฃใจๅ—ๅ›ฝใใ‚‰ใ„ใ ใญ ใ‚‚ใคใ‚‚ใฎใŒๅคšใ„

ๅตใ‚‚2ๅ€‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ ้•ท่ฒกๅธƒใ‚‚ใƒใƒงใƒณใƒžใ‚ฒใ—ใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅŒ–็ฒง่ฝใจใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใงใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใจใกใ‚‡ใ‚“ใพใ’ใจใ„ใ†่ฟ‘ไปฃๅž‹ใฎใƒใ‚นใŒ

ๅ›ใŒไปฃใ‚’BGMใซใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใ€ใคใพใ‚Šใชใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๅˆใ‚ใ›ใพใ™ ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ไฝœๆ›ฒใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ ไบบใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎๅธญใง่ฉฑใ›ใ‚‹

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใƒฉใ‚คใƒ–ใงๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๅฃฐๆดใŠๆนฏ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

่ฆณๅฎขใŒใ‚‚ใ†้ฆฌๅˆธ่ฉฑใ›ใพใ™

ๆœ€ๅˆใ€IPHONEไฝœใฃใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใˆใชใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ•ฃๆผซใชไฝ•ใ‹ใŒใชใ„

ใชใ„ใ‚ˆ ๅฑฑๅ†…

้ขจ่ˆนใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€็งใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใŒ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆ™‚่จˆใ‚’ๅพฉๅ”ฑใ—ใฆๅฐ็ฏ€ใซๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใช่‰ฒใŒ้ป’ใใชใ‚‹

10ไปฃใฎๅผ•้€€

ใใ—ใฆใ“ใ“ใงๆ˜จๆ—ฅใงใ™ใญ ๅฐๆธ•ใ•ใ‚“ใฎ้ ƒใฎ่‡ชๅˆ†ใฎใงใใฆใŸ

ๅญฃ็ฏ€ใฎไธŠใจใ‹ใ€ใใ“ใ ใ‘็ฉบใ„ใŸใ™ใใซใฎๆ›ฒ

่€ƒใˆใ‚‹ใจใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ๅฃๅ‘จใ‚ŠใŒใ“ใ“ใฏๆ€’ใ‚‹

ใ‚ใจใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅฃ็ฌ›ใคใ„ใฆใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ€ใ‚‚ใ†ไปŠใ‚“ใชใ‚‚ใฎใชใ‚‰

ๅนดใšใ‚Œใฆ้ ญใซใฏ3ๆฏ

ๅˆ†ใŒ้ธใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใฏๅ‰ๅŠใฏๆˆไบบใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚ˆใ†ใชใ 

ใฟใ‚“ใชใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ซ–ใฎไธ€่ˆฌ็š„ใช

็งใฏใƒ–ใƒฌใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚’ไธ€็•ชๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆ

้ ญใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹

้ ญใฎไธญใŒใƒ€ใƒกไธ€็ท’ใ‚‚ใฎๆญŒใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใงใ—ใŸใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้…’ใธใงใ™ ้…’ใซ้–ขใ™ใ‚‹

ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฏใ€ไฝ“ๆŽขใ—ใฆใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใใŸใใฆ

ใฐใฃใ‹ใ‚Šใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„้€ฃ็ตกใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ 7ใ‹ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บไผšใฃใŸใ‚‰ใใ†ใชใ‚‹ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ใจใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ‚ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใƒญใƒƒใ‚ฏใชใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๅฎŒๅ…จใซ้€šใ ใจ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใชใฉใ“ใจใซใคใ„ใฆใ‚ใใ†

ไฝ•ใ‹้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใ€ๅฃฒๅบ—ใง

็ฉบๆšใ’ๅบ—ใซ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใใ†150ๅ††ใงๅฃฒใฃใฆใฆใ€ใใฎๅˆ†

ๆ™ฎ้€šใซใ‚ใฎๆ™‚ๅฎ‰ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†็ฉบๆšใ’ไปŠ่€ƒใˆใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ1ๅ€‹50ๅ††ใง็ขบใ‹ใซ้ซ˜ใ„ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใ‚’ใ‚ˆใ‚Š้ซ˜

ใใ†ใ  ใชใฃใฆ11ๆ™‚้–“ๅ›žใฃใŸๅพŒใ€

3ๆ™‚้–“็›ฎใŸใใ•ใ‚“ๆ–ญ้ข็„ผใ‘ใŸ็›ฎใฎๅ…จ้ƒจใฎ้–“ใง้ฃŸในใฆใฆ

ๅ…จ้ƒจ็†ฑใ„2012ไปฅ้™ใ€็ฉบๆšใ’

้ฃŸในใจใ‹ใ‚’้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใ€ๅคšๅˆ†้€ฑ

3ใ‹ใ‚‰5ใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใฃใฆใŸ็จผใ„ใงใ€ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ใใฎๅพŒใซ

ใจใ‚Œใฏใ‚’ๆตทๅค–ใง100ๅ††ใงๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฎใงใ€

ใใฎ่พบใŒ้ซ˜ๆ กๅ‡บใฆใ‚‹ใงใ‚ขใ‚ฏใƒญใ‚คใƒ‰

ใตใ‚‰ใตใ‚‰ใง้ƒจๅฑ‹ใฎไธปๅฝนใฎ็งใ€ใ“ใ“ใฎใƒ„ใƒœใ‚’

็งใฏใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ๆ™ฎ้€šใซ่‚ฉใ‚’ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ™ใ‚‹

ไธกๆ‰‹ใงๆŠผใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใฎใƒ„ใƒœใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใŸใฃใฆ

ไธ€็ŸณไบŒ้ณฅใ ใฃใŸ

ใใ†ใ„ใ†ๅพŒใฏ็งใ€ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ทใƒฃใƒณใ€ๅ–งๅ˜ฉๅฅฝใใง

ไปŠใ‚ใ‚‹็Šถๆ…‹ใชใ‚‰ไธŠใชใฎใซ

ใฎใƒจใƒผใ‚ฐใƒซใƒˆ็ณปใฎ้ฃฒใฟ็‰ฉใŒๅคงๅฅฝใใงใ€ๆœใฎ

ๅคœใ‚‚ๅ†ทใˆใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ๅญฆๆ กใงใใ‚Œใ‚’้ฃŸในใฆใŸใ‚‰ใ€ใ ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใใ›ใซใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใ‚‹ๅŠชๅŠ›ใ—ใŸไบบใ 

ใ“ใ‚Œใฏใใฎไบบใ‹ใ‚‰ใใ†ใงใ™ ๅ‡„ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ไฝ•ใ‹ๅ‡บๆฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ€ไธญๅญฆ็”Ÿ

ใงใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๅฎถ

ใงใ‚‚็ตๆง‹ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ๅฅณใฎใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ™ใญใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใใ‚‰ไฝฟใฃใฆใ„ใŸ

ใชใ‚“ใฆๅ‰ใซใฃใฆใฆใŒๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠ

ใ‚ซใƒฉใƒผใŒๆฑบใพใฃใฆใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒฉใ‚ตใ‚คใƒˆใฎใŠ็ตฆๆ–™ใŒใใ‚“ใชไฝ•ไธ‡ๅนดใ‚’็ตŒใฆใ‚‚

ๆ™ฎ้€šใซๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ€ใใฎ้จ’ๅ‹•ใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏPROTOOLSใ‚’ไฝฟใฃใฆใพใ™

ๆ‚ชใ„ใฎใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ๆ นๆœฌ็š„ใซ่‹ฆๆ‰‹ใช็‰ฉ

10ๅˆ†5ๅˆ†10ๅˆ†ใ€ๅฅณใฎๅญใฎไธŠใซๅƒ•ใŒ

ๅนๅฅๆฅฝๆ›ฒใŒๆœ€ๅพŒใซๅฃฐใŒ

7ใ‚ปใƒƒใƒˆใฏใƒคใƒใใ†ใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่ญฆๅ ฑ้Ÿณใ‚‚ใชใฃใฆใ‚‹ใจ

ๅญไพ›ใŸๅฐ‘ใชใใฆ

็™ป้Œฒใ—ใŸไบบใฎ้›ป่ฉฑใŒ้ณดใฃใฆใชใใฆใ€

1ๆ–‡ๅญ—0ใŒๅคงๅฅฝใ้ŽใŽใฆ

ใฆๅ…ฅใฃใฆใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใ ใชใใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใจใ‹ใŠ้‡‘้กใŒๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ใใฎใพใ™ใฃใฝใ„ใซ

ๅซŒใŒใ‚‰ใ›ใ‹ไธญๅ›ฝใฎ้€šไฟกใซๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ ใ‘ใง

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ไธ–็•Œใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ ็ขบใ‹ใซใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ไฝ•ใจใ‹ไธกๆ–นใ‚ใ‚Šใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ ้ŽใŽใ‚‹ๅพŒ่ผฉใซๆ—ฉใใจ

ใƒ•ใ‚กใƒผใƒ ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฏใจใ‹ๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†

ๆœ‰ๅใฃใฆใ„ใ†่ปŠ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ›ใƒ†ใƒซไปŠๆ—ฅใงใ‚‚ใฏ้Ÿณใจๅ…ฑใซใ„ใ‘ใกใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹

ๅฟƒใฎ้–ขๅ†…ๆŽขใ—ใŸใ‚‰ใใ†ใชใ‚Šใใ†ใ ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„ใŒ็ฐกๅ˜ใซใ‚นใƒžใƒผใƒˆใ‚’ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฟใŸใ„ใช้Ÿณๆฅฝใงใ‚‚ใ‚‚ใฎ

ไธŠใ’ใŒใ‚‚ใฃใจ

ใใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ‹

ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ•ใ‚“ใพใ•ใ‚“ใจใใ†ใ„ใ†ใจใ“

ๆฅใชใ„ใงใ™

ใชใ„้ง…ใฎไธญใงใ™ ่กŒใฃใฆ

ใพใ ไธŠใซใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅนณ็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚’ใ‚ตใƒณใƒ„ใ‚ขใƒผใชใ‚“ใ‹ใซใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ไปŠใพใง่กŒใฃใฆใชใฃใŸใใ†่จ€ใˆใงใ€ใ‚ใŸใ—ใŒใ‚‚ใ†ๅฎถๅ‡บใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใจใ„ใ†

่ฉฆๅˆใฎไป–ใ‚‚ๆญฆ้“้คจใซ

ๅ”่ณ›ใจไธ€็ท’ใง

ใ‚ใฃใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใฃใฆใŸใคใ‘ใฆๅ€’ใ‚ŒใฆใŸใฎใŒ

ใ‚ใ‚Œใฐใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹

่‰ฏใใงใใชใ„ใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฃใฆใชใฃใฆใ€

็งใฏใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ

ใ‚„ใคใŒๅฐๅ€‰ใ•ใ‚“ใŒ่ณ›ๆˆใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฆใŸ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ™ใ‚‹ใจใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใงๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒฌใ‚นใซใชใฃใฆ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚ชใ‚คใƒซไป˜ใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅญไพ›ใฎๆฐ—ๅˆ†ใจใ‹

ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚น

ใงใใชใ„300ไธ‡ๅ††ๆ‰•ใฃใฆ

่ตฐใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใง

็ทฉๆ€ฅใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„ใ‘ใฉใ€ไปŠใฎไบฌ้ƒฝใงๅ‡บใฆ่กŒใฃ

2ไบบ็›ฎใฎไปฒ้–“ใฎๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ใŒใ‚ฌใƒƒใƒ„ใชใ„ไบบใ‚‚

ๅ‰ๆ—ฅใฎๅคœใซๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ‹ใ‚‰ไธ€ๅ›žๆฐธใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ๆตใ•ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚’ๅ–ซ่Œถๅบ—ใซใคใ‘ใฆ

ใงใ€ใ“ใฎ้•ทใ•ใฎๅ‚‘ไฝœใฃใฆใฉใ“ใพใงๅค–ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰

่€ณใ‹ใ‚‰ใ‚นใƒƒใจ

ไปŠ็ตๆง‹ใ“ใ‚ใ‹ใฟใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใจใ‚‚่จดใˆใพใ™

ๅ—้ƒจใฎ้ป’ใ„ไธ€ๅˆ‡ใงใ™ใจใ‹ใ€ไธ‰่ง’ๅฝขใ‚’ใ—ใฆใŸ

ใ‹ใ‚‰ใ€่ชฐใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ„ใ„ใญ ใง็™–ใซใชใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๅฅณใ‚ขใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ•

ใ‚’ใ‚ชใƒผใƒใƒผใซ

ๆ—ฅๆœฌใฃใฝใ„ๅŒ‚ใ„ใ‹

ๅคœๆ˜Žใ‘ใฎๅŒ‚ใ„ใชใ‚“ใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใชไบบใ ใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปŠใŒ่ปฝใ

ใฆๆตใ—ใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„็ชฎๅฑˆใ•

็คพไผšใซใŠใ„ใฆใฏๆ‹ๆ‰‹

3ไธ‡ๅ††2 000ไธ‡ๅ††ใใ‚‰ใ„ใฏ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใพใ™

ใ‘ใฉใ€1000ใง

่ฒงๅฏŒ1ใงใ™ ใใ—ใฆ

100ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใงใ‚ใ‚‹

ไปŠใ€ODAใ‚‚

ใงใ€ไปŠใ‚ใ‚‹

้ซชๅž‹่ฉฑใฏใ“ใ“ใงใ‚‚็›ฃ็ฃใ‚’

ๆ—ฅๆœฌใฎไบŒไบบใง

ๆฑบใ‚็ท็ฃ

ใใฎใพใพใฎ้ž้›ฃใชใฉๆฑšใ™ๆฏ€ๆใ ใชใจ

ใฉใ†ใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใจ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ใจใฏๆญฃใ—ใไนพใ‹ใ™

ๆ€ใ„ใ€ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰

ๆš‘ใ„ใ“ใ‚Œ็พฝ็น”ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ไปŠใงใ™ใ‹ใŒ

ใ™ใ”ใ„ ้ซชใฎๆฏ›

ๆš‘ใ„ๆ—ฅใ€ใ“ใฃใกใ ใจๅˆบใ™ไธญใง็งใฏ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃใจๆ•ตใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆ‚ชใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆ€ชใ—ใ„ใ‚‚ๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ„ใคใ‚‚ใƒŠใƒณใƒ‘ใ„ใพใ™

ใจ่จ€ใ†ใฎใŒๆ€ใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏใˆใƒผ็ตถๅฏพใชใ‚“ใ ใ‚ˆใจๆ„่ฆ‹

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„้ขจใฎใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใฃใฆๅ‹ขใ„ใงไป–ใฎๅคขใซๅ‡บใฆใใ‚‹

ใšใฃใจ้ฃฒใฟใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†ไฝ•ๅ…ทๅˆใซๆœฌๅ‘ฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซ็ทๅˆใชๆ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใจ

็ฒพ็ฅž็š„็ตๅฉš

ใชใฎใงใ€็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ† ใใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“TVใซๅฅฝใ

TVใจใ„ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ™

่ปŠๅบงใ‚ˆไธธใใชใ‚‹ใŸใจใ„ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใช็ตๆง‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใจ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใญ ใ†ใ‚“ใญ่ชญใ‚“ใงใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—

็”ทๆ€งใชใ‚“ใฆใงใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„

้‹ๅ‘ฝใฎใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ

ใชใ‚“ใง้ฃฒใฟ้ŽใŽใชใใฆใ„ใ„ใญ

ใงๆฌกใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ่‰ฒใฎ้ƒจๅˆ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ‚†ใšใฎใชใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

่ฆ‹ๆ–นใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่ฆ‹ใคใ‘ใพใ™ ใฏใ„

ใ†ใ†ใ‚“ใงใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใซใฏ

้…’้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ•ฐๅนด็ตŒใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ„ใ‚„้–ข่ฅฟๅœใชใ‚“

้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใ‚‚ใ‚ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚’็ตŒใฆ2040ใงใ™ ใ†ใ‚“ใซใซๆฅใฆใŸ

็”Ÿใพใ‚Œใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซ้ฃฒใ‚“ใงใพใ™

ใ—ใฆใ„ใ„ใงใญใฃใฆ

่จ€ใฃใŸ ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ ใ†ใ‚“

่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่จ€ใ†ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆใชใฃใฆ

ใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ

3ๅˆ†ใญใงใฏใ„ใ‚„ใ€

ใชใ‚“ใจใชใ็ซๆ˜Ÿใซไฝใ‚“ใ‚ˆใ‚Š

็›ธๅฝ“ๅผทใ„ใ‚“ใงใ™ ไธ€ๅฟœ

็”ทๆ€งใฏใ†ใ‚“ใ€ๅนณๆˆ10ๅนดใชใ‚“ใฆใ•ใ‚“ใใ†ใ‚„ใฃใฆใฎใ‚“ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ„

ใŸใ ใ€ใธใ‚“ใฎใฏใ„ๅฎ‡ๅฎ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

3ๆžšใจใ„ใ†ใ“ใฎ3ใค

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ 2ๅนดๅพŒใซๆฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไปŠๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

3ใคใฎใซใ„ใ‚“ใ›ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็†็”ฑไป˜ใ‘ใฆใ‚‚ใญ

็‰นๅˆฅไพฟใฃใฆ้€Ÿ้”

ๆฌกใ„ใงใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใฃใฆใฎใฏ

ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใจใ„ใ†ใตใ†ใซใงใ™ใญ ใงใ‚‚ใซๅ‡บใฆใงใ™ใญ ๅ†…ๅฎนใฏ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใšใฃใจใšใฃใจ

ๅพŒใฏไนพใ‚“ใงใใพใ›ใ‚“ใ ใใ†

ใ™ใ‚‹ ใ‚‚ใ†

ๅพŒใ€ๅคšๅˆ†ๆ…ฃใ‚Œใฆ

ไปŠใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ๆฐ—ๅˆ†ใซใช

ใ‚ขใ‚ขใฏใ„ไฟณๅฅ

้ ญใ‚ˆใ‹ใ‚‰ๅฎ—ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

่€ณใฏๅŽ„ไป‹ใ‚ˆ ใƒ‡ใƒ‹ใ‚นใซ

ๆกˆๅ†…ไธŠใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ˆใใฐใชใ‚‰ใชใ„

ๅคงๆฉŸ้–ขใฃใฆ

ไธŠใฎไธ€ใคใ—ใ‹ใชใ„

ใ‚ใ„ใคใฏใญ ๅฐๆ‰

ใƒ•ใ‚กใƒณๆˆ็€ฌใกใ‚ƒใ‚“

7ๆœˆ3ๆ—ฅใ€้›ฒๅปบ็ฏ‰ๅฎถ

็œ ๅฏใฆใชใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

7ไธ‡ไฝ•ใฎ้Ÿณใฎ

้ ญไธŠ่จ€ใ†ใช

ใ“ใฎ้‚„ๆšฆๅŠฉใŒ

็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ้ƒจๅ“ใ•ใ‚“ใซ

ๅ‡บใ‚‹ใฎใฏๆฅฝใ—

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ–ใฃใฆใใพใ™ใจใชใฃใฆใ‚‹ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซ

้›ฒไธ€ใคใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฎใซ

้Žใ”ใ™็งใจใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ่จ€ใ†ใฎ

่พžใ‚ใฆใปใ—ใ„2

54ๆœˆไธญใ€

ๅนณ็”ฐใชใง2ๆญณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฐ้–ขใ‹ใช

ใใฎ็ตๆžœ่–„ใ„ใŒใ€้ ญ็—›ใฃใฆไฝ•ใ‹ใช

ๅคœ้…ใใชใฃใŸใช ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ๆผ”ใ˜ใ‚‹

้‡‘่ฐทไฝ•ใ‹ใ‚ใฃ

่ฆ‹ใ‚‹ในใๆธ…ๆฐดใ™ใใ‚‚ไฝใ‚“ใง

็ง่‡ช่บซใจใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใฏไธŠๆ‰‹ใจใ‚“ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠ้‡‘ใซใ™ใ‚‹ใฎใฏ

21ๆ—ฅไป˜ใงใพใ˜ใง

ใƒฏใƒณใƒžใƒณใฎไธŠใงใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿ็†ฑใใ‚“

้›ฐๅ›ฒๆฐ— ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้‡‘่กŒใใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่–„ใงใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ฟฝ่จ˜ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

PIGEONใŸใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้ผปใฎไธŠใงๅฏใฆ

ใพใŸ็ฆ็…™ใ™ใ‚‹ใชใฎ

่ฒฌไปป้ขๆŽฅใ†ใ‚“

้…’้ฃฒใ‚“ใงใงใฏใ™ใ‚‹ใ†ใ‚“

ๅ‡บใ—ใ‚ƒใฐใ‚‰ใชใ„

ใ‚ฝใƒผใƒ€ๅ‘ณใ‚’่ฟฝๆฑ‚ใ™ใ‚‹

ๅบ—ใงใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใŒ้ผปใซใคใ„ใŸใฎใญ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใˆใชใ„ใ‹ๅŒใƒ„ใ‚ขใƒผ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉใŸ ใชใ‚“ใง

้ง่ปŠใ—ใฆใŸๅบ—

ใ„ใ„ๆ—ฅ3ๆœˆ้ง…ใซ็€ใ„ใฆ

ใƒ„ใ‚ขใƒผๆฅฝใ—ใฟใซใงใใชใใชใฃใฆใใ‚‹

ใƒšใƒณใƒšใƒณ่‰ใชใ‚“ใฆๅ…จ็„ถ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใฎใฆ

ใจใ—ใฆใฏใ ใ‘ไธญใ€ใƒกใƒณใƒ†ใƒŠใƒณใ‚นใชใ„

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใจใ‚ŒใฆใŸ

ๅจ˜ใ•ใ‚“้”ใซใซ่ฉฑใ™

ใฉใ†ใฎใ“ใ†ใฎใจใ„ใ†

็ทŠๅผตๆ„Ÿใƒ•ใ‚กใƒณ

ใชใ‚“ใฆๅนธไธๅนธใชไธญ

ไบบใฃใฆใ€ใใ‚ŒไปŠไฝ•ใ‚

่ฝใก่พผใ‚“ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใ‹ใ„ไฟ่‚ฒใซ

ๅคขไธญใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅŠ›ใซใชใ‚Š

ใคใคใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฎ—ๆ•ฐใ‚ˆใ‚Šๆ‚ชใ„

ๆ–‡ใ•ใ‚“ใ‚’้›†ใ‚ใซ

็ฒพใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใˆใ€

ใชใ‚“ใงใพใŸ้ŽŒ็”ฐๅบ—ใฎใญ ๆฑšใญ

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚Œใง้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆปใ™ใ‚ˆ

3ๆ™‚ใซๆ–ฐๅฎฟใ‚‚

็งใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๆ›ธไผ‘ๆ—ฅใง

ไฝ•ใฆใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๅธธใซๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใง็งใ—ใปใƒใƒƒใƒ‰ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒฃใƒผใซไฝใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็ฌ‘

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณๆกไปถๆบ€ใŸใ™ใ‚ˆใ†ใงใฏ

30ๅˆ†ใงๅ…จ็„ถๅนด้ฝขใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใ‚Œใฐ่ชญใ‚“ใงใ„ใ

3ใใ†ใ„ใ†ใชใฎใฏใชใ‚‹ในใ

็ฉบใ„ใฆใพใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใญ ่จ˜ๅฟต

ใ™ใ‚‹ๅฎถ่ตฐใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅ†Šใกใ‚ƒใฃใ‹ใ‚Š

ๆ•™ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€ไบบใงใ‚‚DJDJใ‚‚ๅซใ‚ใฆ

DJๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

้€”ๅˆ‡ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไธŠDJ

ใ‚ฆใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใƒ‰ใƒฌใ‚นๅบ—้บฆใกใ‚ƒใ‚“

DJใจ่ฉฑใ™ใซใญ ้€š่ฒฉใ‚’ๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใˆใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ไผšใ„ใŸใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅˆใฃใฆใ‚‹

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ™ใ‚‹

ใ—ใชใ„4ๅˆ†ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใฆ

ใƒใ‚คใฃใฆใ„ใ†

ใฆใŸใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑ

ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆ

2ๅˆ†ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‚ใ†ใญ ็ฌฌ1

็ฌฌ9้Ÿณใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

่ถ…้Ÿณ่–„ใใ€็งใฎ

ๆ›ฒใฎไธญใฎ็ฌฌ1ๅผพ

่€ƒใˆใกใ‚ƒใ‚“ไธญ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ ใฏใ„

ใ‚ใจ11ๆ—ฅๆ—ฉใ

ๅคšๅˆ†ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ข

็ฌ‘ใจใ‚ˆใๆ€ใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ๅ›ใฏใ„ใ„ๅนดใซใชใ‚‹

ใงไธ‹ๅŠๆœŸใฎๆ›ฒใจ่ฆ‹

ใ‚‰ใ‚Œใ€ไผšใ„ใ€

ๅคœๆ›ดใ‘ใซๅ‘ใ‘

ใ‚ใธใ‚“ใซใŸใ„ใ‚ใ„

ไผšใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ไฝ•่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎ

ใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏใŒใชใ„ใงใ™ ใƒ„ใ‚ขใƒผใŒใชใ„ใญ

ๆธˆใฟใชใ‚“ใงใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใŒ

91PERFUMEใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏ

ๅŸ‹ใพใฃใฆใ„ใพใ™

้šๅˆ†ๅ‰ใ ใชใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใพใงไฝ“้จ“้‡‘ไป˜ใใง

่€ƒใˆใฆใฏใ„ใฏใ„

ๅฎ‰่—คใ•ใ‚“ใฎใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใŒ

ใฏใ„ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ๅคงใใใฆ

้‡ใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นMIXED

ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใ‹ใช

่กŒใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ ้…’ใชใ—3ๆ›ฒใ™ใ‚‹

ๆธ…ๆฐดๅ„„ๅ††ใพใ—ใŸ

ใญใ‡ ็ถš่กŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆๅฅฅใซใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใฎ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฎๅ–ถๆฅญ่กŒใฃใŸใƒ—ใƒฌใ‚น

ๆฅใŸใ‚‰ๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆๆททใœใ‚‹

ๆด—ใ„ๆตใ™ใคใ‚‚ใ‚Š

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ„1ใ‹3ๆœˆไธŠใซๆใ•ใ‚“ใฏๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

้ฃฒ้ฃŸๅบ—ใจใฏๆ€ใˆใชใ„

ๅˆ†ใ€ใ„ใ„1ๆ—ฅใงใ™

1ๆ—ฅใ—ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.