Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใไฝไบบใๆฅใฆใชใใชใใใพใ้ ๅปใใช?
ใใผใจใใๅ ใฏใฟใใชใๅใใ่ฉฑใใ้ใ
็ฐไธญๅ ็ใ3็ดใซไปๆฅๅ ฅใใพใใ
ใใใงไฝใ ๆจๅ ็ใฎๅฏๆ ไปปใใ้กใใใใใจใซใชใฃใ
ใใใญ!
ใใใไฝใ ๆจๅ ็
ใฏใใไปๆฅใใใใฎใฏใฉในใฎ2็ญใซใชใใพใใใไฝใ ๆจใงใ
ใฟใใชๆฐๅญฆใๆๆฅญใงใใไผใใจๆใใใ ใใฉ
ๅคงใใฆๅคใใใใจใฏใชใใใงใใใใ?
ใใใใใ้กใใใพใ
ใพใใใฏใฉในใๆใคใฎใฏๅใใฆใชใฎใง
็ใจไปฒ่ฏใใซใใใใจๆใใพใ
ใพใใไปฒ่ฏใใชใใใใซไฝใ่ณชๅใจใใใใพใใ?
ไฝใ ๆจๅ ็ใฏ่ถฃๅณใจ่จใใฎใใใใพใใงใใใใญ
่ถฃๅณโฆ
ใปใใฏใน
ใจใใใฎใฏ็ง็ใชๅฅฝใฟใงใ
ใใใ็นๆใๆใใฆใใ ใใ
็นๆ
็นๅญใง่ฉฑใใใจ
ใปใฏใทใผใใซใใงใฉใ
ใใใงใใ
ไผๆฅใซใฏใฉใใชใใจใใฆใใพใใ
ไผใฟใฎๆฅใฏใๅบๆฌๆใใๆฉใพใงใปใใฏในใใฆใพใใ
ๅ ็ใใใใๆจๅคไฝใใใใงใใ?
ๆจๅคโฆใใใใชใใจ่ใใชใใใฉ
ใชใใ ใจๆใ
ใใผใชใใ ใใ
ใใใใฃใจใปใใฏใใ
ใใคใใใงใใใญ
ๅ ็ไฝ่ฒใใชใซใๅฅฝใใงใใ
ใใผใพใใๆฟๆฒปใ่จใใฎใๅฅฝใใ ใใฉ
ใใฃใฑ็ซใกใใใฏใใใใช
้ใซ้กใจใฟใชใซใๅคงไบ
ใชใใใๅๆใฃใฆใใใใฎใฏ ๅฅฝใ?
ใใผไฝใใคใฑใกใณใจใใใชใใใงใ
ใใพใใใงใใใฉ
ใใใใงใใใชใไบบ
ๅ ็ๅใฏ ใใญใง ใงใ
ใใใปใใจใซ?
ใใใใใๅ ็ใใคใงใใ้กใใใฆใใใงใใ
ๅ จ็ถใใคใงใ
ใใใฟใใชใฏๆๅพไฝๆใปใใฏในใใใฎใใช
ๆๅญฆๆ กๆฅใๅใซใใจใใพใใ
ไปๆฅใชใใใ
้ดๆจใใใฎใฏ
ๆจๆฅใใใพใ
ๆจๆฅ
ใใใใใใไธๆฅใใใกใใฃใใฎ?
ใใใใใฏ
้ดๆจใใๆๅพใซใใคใปใใฏในใใใใ ใใ
ๆจๆฅใงใใ
ใใใใฎๅญฆๆ กใ
็งใๅบใฆใใ
ใใใชใใ ใใฉใใฎใปใใฏใทใงใณ
ใใใช่จใๆ ฃใใใใจใชใใฃใ
ไปๆฅใฏใใใใใใฎใงๅฟใใฆ
ใใใชๆฟใใใฃ ใใใ
ใใใพใใใใ่ฆ่ใใพใใใ
็ฐๅณถ!ใพใ้ ๅปใ?
ใฏใใใใฟใพใใ
ไฝใใฃใฆใใ
ๅฏๆ ไปป
ไฝใ ๆจๅ ็ใซไปๆฅใใ
ใใฎใฏใฉในใ
ใใฃใฆ่ฒฐใใใจใซใชใฃใใฎใ
ใใใใใใจใงใใ
ๆจๆฅ่จใฃใฆใใใใชใ
ๅฐใใๅญใช
ไธๆใ่ใใฆใใใธใใง
7ไบบใใ
ๆๆๆฅใใใ
ใใจใตใใซใผใๆฅใฆใใใพใ
9ๅบฆ
ๆจๆฅใใ ใฃใใใช
ๆจๆฅ
้ป่ฉฑๅใใใใใช
ใฉใใชใปใฏใทใผใใใฎ?
ไธ็ทใซ3Pใใใ
่จใใชใ
ใใใใใใญ
ๆฐๅญฆๆ ๅฝใ ใใใใใใชใใใจใฏๅ จ็ถ่ใใฆใญ
ๆๅ ฅใใ่งๅบฆใ่ฏใใใใใญใ
่งๅบฆ
90ยฐ ใ1็ช ๅ ฅใใใใใใใฉใ
11ๆญณใจ็ด่งใไธ็ช้ ใ
่ใใฆ
2ไบบใซใชใฃใใใๆฐๅญฆไปฅๅคใฎๆฉใฟใจใ
ใๆฏใใใฎๆนใใใฏใใใฎ็ถๆณใซใคใใฆๆใใฆใใใใใใงใใ
็งใใกใ็ใใฆใใใฎใฏใ
ไบบ้ใจใใฆ่ใใชใใใใซใใใใจใง
่ชๅใ้ใญใใจใใใใจใ ใจๆใใพใ
ใใชใใฏใใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใฟใพใใ
ใจใใฟใคใฏใๅคงใใๆนใใใใใงใใ?
ใกใ ใกใ ใ ใฏ ใพใ
ใๆฐใซๅ ฅใใใใใใจใชใใใใฉ
ใงใๅฐใใใฆใใใฏใใใฏใใใฐ
ใชใใจใใงใใใจๆใใใ ใ
ๅ จ็ถใใใใช ใใใง
ใใใกใใฃใจๆใใฆใใ ใใ
ใใผ ใใฃใจไฝใงใใใใใช
ใใใใฃใ
ใใๅ ฅใใใ
ไฝใงใใใใฎ?
ใฟใใใใใฏ
ๅ ็ใฏไธๅใใจไธๅใฃใฆใๅฅฝใใชใใงใใญ
็ฌใใใใใขใกใใใใๅบใ! ๅฑใชใใฃ!!
ๅจใ ใๆฉใใใ
ๅจใ่กใฃใฆๆฅใใ
็ฏไบบใฎๅฅฅๆง
็ซใ้ใใฆใใ
็ ็ฒ่
็ฉใใซไนใฃใๅญไพ
ๅฆป
ใใใใฟใพใใใใกใใฃใจๅใฎใๅฐปใซ่กใฃใฆใใ ใใ
ๅซใใใกใใใใ
็ใงๆฐใใคใใฆ
ใใใใใพใใ
ใกใใฃใจๅใ ใใใใงใ
ใใฐใใใ
ๆฐๆใกใฏ?
ใคใใใชใใใช
ใใไธๅ
ใใใใจใ
ๅคงใใชๅฃฐใงๆฒใใใซๆณฃใใฆใใพใใ
ๅญใฉใใใกใใใใฎใใใซใชใฃใฆใใใฎใ่ฆใใจ
ๆฏ่ฆชใฏไฝใๅฟ้ ใใฆใใใพใใใงใใใ
ใใฎใใๆฏใฅใใชใใใใซ
็ถ่ฆชใใใๆไผใใใใใจใใงใใพใใ!
ใใใใใฟใพใใ
ใใชใใใใใฃใฑใใใใฎใญ
ๆฏๆฅไธ็ชๅบใกใใใใงใใ
ใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใใงใใญ
ใใผใใใ็ใฃใ
ใ ใ?
ใใใใใใฎ้กใโฆ
ใใฃใจโฆ
ๅ จ็ถใใใฃใฆใใ ใใ
ๅ ็
8ๆญณๆใใคใงใใ?
12ๆญณ
ใกใใฃใจ้ ใใชใใงใญ
็งใใกใใใจ
ไฝใฎๅนด้ฝขใใฃใใฃใ
15
ใใใใกใใใไฝๆญณใงใใ?
15ใใใใงใใ
ๅๅผทใใฆใชใใจใใบใคใใญใ
ไปใซ่ณชๅใฏๅ ็ใฎๆนใใใฃใใๆใใฆใใ ใใใญ
ๅ ใปใฉใใใใฆใใใใใซ
ไธๅใงใใฃใฆใใฃใฆใใจ
ไปๅๆๅคง5ไบบ
ๅฅณใฎๅญใจ็ทๆงใฏ?
ๅ จๅกใใใฎ4ไบบใ็ทใชใใงใใใ
ใใใๅฅณใซ็ทใใ
ๅนด้ฝขใๆฐใซใชใ
ๅฅฝใใชๅฝผๆฐใๆใใฆใใ ใใ
ๅฅฝใใชๅฅณๆงใจ็ทๆง?
ใพใใ็ท็ใ ใจ
ใใฃใฑใ็ฒพ็ฅใๅคงใฃใใใใ
ใใฃใใ ่ฏใฎใใไบบ้ใซใชใฃใฆใใใฎใง
ๅฅณๆงใ ใใผ
ใใใใชใ
ๅ จ็ถไฝใงใ่กใใใใ
ๆฌๆฐ
ๆฌๅฝ!?
ๅ ็ใฏใฉใๆใ
ๅ ็ ใฏ ใใฃใฑ
ไธๆน้่กใ ใญ
90ๅบฆใชใฃใฆใใ
ใงใ็ตๆง็ทๆงใจใใฆใฏๆต่กใฃใฆใพใใใ
ๆใกๆญฉใใฎใใใ
ใใใใใจใใใงใฟใใชๅใใชใใใใซ
็ใใฃใใใชใใ
ๅ จ็ถใใใงใใใ
ใฉใใใใไปฒ่ฏใใใฃใฆใใ ใใ
็งใใกใฎใๆฐใซๅ ฅใใฏไฝใงใใ?
ใใชใใ็ฅใฃใฆใใใใจใ่ใใฆใใ ใใใ
ๅฝผใใจไธ็ทใซใชใใฐใใใงใใ!
ใใใฏๆฌๅฝใ ใ
ใใใฏใใใงใใญ
ใฉใใใใใงใใ
ๅ ็
ใใ1ใค่ณชๅ
ไธๆใใชใฃใ?
ๅๅผทใใฆใ
็ธๆใๆชใใฃใใฃใฆ่จใใฎใใใใจๆใใใ ใ
ๅ ็ใจใใฏใใใใใๆใใใ ใใฉ
ใญในใใใ ใใงใใใใใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใงใใใญในใ ๆจใใ็ทใใใชใใจใใกใใจๆใใพใใญ
ไธๅๅ ็ใใ่ฆใใใจใใใฎใง
ใใฃใกใซๅบงใใใฆใใ ใใ
ใๅฎขใใใฎๆนใ ใซไผ่ฉฑใ่ใใชใใใ ในใฟใใใจไธ็ทใซใชใฃใฆใใใใพใใใใ
ๅคงไบบใฎๅญไพใใกใจไธ็ทใซ้ใณใชใใใ
ใใใใฟใ่จใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใใ
ใใผใใใผใผใผ
ใใใคใใ
ใฉใใใใ
ใใใฎ?
้ดใใคใใคใฃใฆ
ใใผๆฐๆใกใ
ๆฏๅญใๆฒใใใซ็ฌใฃใฆใใ
ๆฏ่ฆชใจไธ็ทใงๆฅฝใใๆ้
ๆฐๆใกๆชใ
ๅใใใฃใกใๆใใใใงใใใ5ๆญณใง
ใใผ!ๆฐๆใกใใใใใ
ใงใใพใ ๅ จ็ถโฆ
่ฅใใใใ ใช
ใกใใฃใจๅบใฆใใใฃใใใ
ในใฟใผใใในใใผใชใผใใฌใใทใฃใผ
ใงใกใใ?
ใใใใๅ ฅใใฆใฟใ
ใใใใใ
ใใใซใงใใชใใงใใ
็กฌใ
ใใฐใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใๅบใกใใใใ
ใใใใกใ
ใพใ ใใใใใงใใ
ใ ใใงใใ
ใใใใฃใฆใญใผใใใ
ๅพ ใฃใฆใใใฏใชใใฆใพใ
ใใใ ใใ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
ๆฉใฃ
้ ๅผตใฃใใ็ตใใใชใใ ใ
ๅใใใชๅใใฆใชใใฎใซ
ๆจๆฅใฏๆจๅค
ใกใใฃใจ้ใใใ
ใใใใใใฃใฑใใใใใกใใฃใใญ
ๅฟๆดใใใๅใซ็ตใใฃใกใใฃใฆใ
ใฟใใใใฏใปใใจใซ
3ๅๆฆใใใใพใใใใ
ไปใพใงๅบไผใใไธญใงไธ็ชๆฉใใฃใ
ใๆฏใใใๅใใฆใใชใใฃใใฎใงใใ
ๅคงใใๆณฃใใชใใงใใ ใใ
ๆฏใๅใใพใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆๅใ ใใ่กใฃใกใใฃใ
me
ใใผใใผใ ไฝใใฎๅฃฐใงใใพใ ่กใใชใ
ใซใใใ่ฒผใฃใฆใ็ฎใ ใใในใฆใใๅฎถใ่ฒทใฃ
ๅ ็ใคใฑใซใณใใใใๆจๆบ2่ฟใ ใฎ็ฒพ็ฅ็ตฑไธ
็ฒพ็ฅใจ
me
ใใใผ
ใใ
ใใใฃ
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใใใ็งใฏๅฝผๅฅณใจไธ็ทใซไผใใพใใใใ
ใใชใใฏใใคใใใฎใใใชๆฐๆใกใงใใ?
ใใ!ๅฑ้บใ ใ!!
ๅ ็ใๆฅใฆใใใฆใใใใจใ
ๆฉใใง่กใฃใฆใใ ใใ
ใใๅ ็ใใกใใฃใจๆฉใ ใซใ
ๅ ็ใซใฏๆตใใชใใฃใใใ
็ฒพ็ฅ็ตฑไธใ่ถณใใชใใฆ
ๅบใกใใใพใใใญ
ใพใใใใใชใใใ ใใใใงๆฌ็ฉใใใใใฉใไฝใ ๆจๅ ็ใๅใใกใฎๅฏๆ ไปปใชใใงใญ
ใใใๆๆฅญใใใใๅงใพใใใ่ฉฆๅ่ฆใใฆ
ใใฐใใชใใใใฅใใใจๅคใช้ณใใใใ
ๅณๆธ้คจใงใฏ้ใใซใใใชใใ
ใทใผ!
ๅคงใใใ
ใทใผใ ๅณๆธ้คจใงใฏ้ใใซ
ใใใใชๆผๆใใใใใใกใ ใ
ใใผใ
่ชฐใ ใขใคใใณใใฏ
ใพใใ
ใใ ใใ้ใใซใใใ
ใฉใใชใใจใใฃใฆใใใใใฉ
้ใใซๅๅผทใใฆใๅญใใใใใ
็งใงใใใใฟใพใใ
้ใใซ่กใใชใใ
ๅคงไบบใใพใใใใใใฎใ่ฆใใชใใจใใใพใใ
ใใใใ้ใใซใ
่จใฃใฆใ่ฏใใใฉใ
้ใใซใชใ
ๅใใ ๅฃฐใ ใใฆใ
4
ใใฃใฆใใพใใ
ๆใฃใ
็ตใใใใฎใใฏใใฃ ใๅฒใจใใ ใชใ
ๅๅผทใใใใ
ใใฃใฝไธ็ทใซใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใณใ็ผใใ!
็งใใใใใฐใฎใใณใใคใ้ฃในใใ
ใงใใใใใๅ ด ใใผใฌใผใใใใจใใจใใบ
็ด ็ๅง
ใใณใฏใใฉในใใณใใคใฎใๅฅฝใ
ใใกใใใฆใใใใใถ
ใงใใขใใใฆใใฎใฏ็ผ่ใตใผใขใณใใใชใ?
ใกใญใณใใกใผ้ฃในใใใงใใ
ใใดใใพใผใ
ใชใซ
ไป
ใใใ
ๅพ ใฃใฆใใฎใในใใฌใผใธใ
ใ่ น็ฉบใใใฎ?
่ นใใใฆใฆใใใใฃใกใใใฅใผใใฆใใใใใใ
ๆฉใใญใไฝใๅฝใใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใใคใใค
็ฅใฃใฆใ
ใๆฏใใใฎ้กใๅคงใใใชใฃใฆใ ๅญไพใใกใจไธ็ทใซ้ใณใพใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใคใงใใใฎใใใงใ!
ใ่ น็ฉบใใฆใ
ใกใฃใกใใ
ใใใใ
็งใฏ้ฃในใฆใชใใใ ใใฉ
ไฝใ?
็ฅใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใใใใพใใใ
ไฝๆฐใใใกใใฅใผๅบใใฎ็ฅใฃใฆใ?
ใใงใใฉใผใกใณ
ๆฐใซใชใใ
ใชใซใๅ ฅใฃใฆใใใใ ใใ
ใใใใใจไธญ่บซ
็ๅญใงใ
ๅๅฏพ่ฆใใชใใญ
ใใใ
ไฝ?้ฃในใ??
็ฝ่ธๅ ฅใฃใฆใฆๆฌฒใใใ
ใใใใใงใใ
ใงใใกใใฃใ
ไธๆใใ่จใใฎ
ไฟบใใธใใฏใฝใ ใญ
ๆใใใฃใใใใ
ใ?ใใใใชใใๅทใใใชใฃใฆ
ไปๆใใใ
ใใฃใฑใใคใใใใใช
ใปใใฃ
ใใใงใใ
ใใฟใฃใดใซใชใฃใกใใ
ๅใใใใฆใฎใคใใจ่ฆใใ
ใฉใใใใใจ?
ใใ็ตใใฃใใไธ็ทใซใ้ฃไบ่กใใ
ๆฌๅฝใ ใ่ธใฃใฆ
ใใฃใกใ้ฃในใใ
้ฃฒใฟใใ
ใจใณใฎใใใ ใใชใใฃใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใซใใใ
ใใใใ
ใฟใใชใใฃใใ
ใใใคใฏใใใง้ฃในใชใ
ๅใใงใฏใใใพใใ
ใใใชใฎใฏใใก
ใใฎใพใพใ ใ
ใใใชใใใ ใ
ใใใใ
ใใใฏ
ใใใ ใใชใใชใฃใกใใใฎใ
ใใ็็ฉ?
ใใ
ใขใคใน้ฃในใใใชใฃใฆใใ
ใใผใ็็ฉ็ก็ใใฉใใใใ
ใใใถใ่ใใฆใใใกใใฃใจ ใขใคใ้ฃในใฆใใพใใ
ใ?่ฆใใฆใชใใใ ใใฉ
ใงใใพใใฏๆๅฎคๅดใ็ก็
ใซใผใใฎ่กจ็พๆนๆณ
็ขบใใซใญ
ๆๆฅญใใใ ใฃใใใใฃใจไฟบใๅใฃใฆใ
้ใซ่ใใฆใใใฆใใใใ
ใใฎใพใใพใตใใ?
ใงใใใจใใใใไธ็บๅ ฅใใฆใใใ
ใซใใณใใใใใฆ
ใขใฌใซใฎใผ
ใญในใใใผ
ใใ่กใฃใกใใฃใใฎ?
ๆ้่จ้ฒๆดๆฐใใใญ
ๅใใใชใ
ใใผใ
me
ana
ใขใญใใคใ
ๆฌๅฝใ ใ
ใพใ ใใพใ ใใใใ
ใ?ใฉใใงใใใฎ
ใกใใใจ้ต้ใใใ
ใใพใใชใ
่กใใ
ๅจใฏใจใฆใ็ฒใใฆใใพใใ
็ฌใใใใใๅฏใใฎใ่ฆใคใใพใใ!
ๆฐๆใกใใใใใปใปใป
ใใชใใซ่ใๅใใกใใฃใ
ๆฏๅญใๆณฃใใฆใใ
็ซใฏๅคงๅคใชใใจใซๆฐใฅใ
ๅฎถๆใจไธ็ทใซใชใฃใ
ใใฐใใกใใใใ้ฃฏ้ฃในใ?
ๆฉใ่กใใใ
ใกใใฃใจใ้ใพใใชใใ
้ ใใกใใใ?
ใฟใใชไปๆๆฅญไธญใงใใ
ใใใงใใช
ใ ใใใใชใ
ใใฃใกใฎๆนใๆฐใซใชใใ
ใใใใใใใใชใใใใๅฅณใฎๅญใซๆฐๆใกใใใจใใใๅ ็ใฏๆใใฆใใใใญใ
ใ้กใใใพใ
ใใ่ใใใใกใใใจ่กใฃใฆใใฆ
ๆๆฅญใธ
ๅฐใใใฃใกๆฅใใใใ?
ใฏใใใญใกใฉใใ
ใใชใใใกใพใ ่ฅใใใ
ๅฅณใฎๅญใ ใใไนฑๆดใซๆฑใฃใฆใชใ?
ใใใฃใใช
ใณใทใใฏใกใใฃใจๅต้ปๆใๅบใฆใ
ๅฅณใฎๅญใฏ ๆๅ
ๅชใใ่งฆใฃ ใฆ ใใ ใใญ
ใใ
ๆฅ ใซๆๆ ใช ใจใใ ใง ใใ ใญ
ๆใใใใ็ขบใใใใใใซใใใฃใใ่งฆใฃใฆใใใฆใญใ
็ถบ้บใชๅฝขใญใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใพใๆใฎไธใใ
ใใใใฃใฆๅชใใ
่งฆใฃใฆใใใฆใญ
ๅฐใใใใใฆใใใๆๆใซใชใ
ใใใใใใใใฆใใใจ่ๅฅฎใใพใใ?
5ๅนดใ ใฃใใใใคใถใ่ฑใใใกใใใงใใ
ใใใฏ็ๆฏ็ใซๆๆ ขใใชใใจใญ
ๆจๆใใใ่ธ่งฆใใใใฎๅฅฝใ?
ใใใๅฅฝใ
ใใใชใใ ใญใ
ใฉใใใใใงใใใใใฎใฏ ๅฅฝใใชใฎ
ใไฝใพใใใใชใใฆใใกใใฃใจๅจใ่งฆใฃใฆใใใใฃใใใคใธใใใใฎใๅฅฝใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใใญ? ใปใใฟใใชใกใใใจ่ใใฆใใผ
ใใใๅคงไบใชใจใใใใใฐใฃใฆ่ฆใใใ
ๅ ็ใฎ้กๅใใฆ
ๆดๆ่ฑใใๆใ
ๆฉใ่ฑใใใจๆใฃใฆไนฑๆดใซใใกใใใกใ
ใณใธใฉๅใฏใ็ดใ็ญ่ใงๅทปใใใฆ
ใ ใใใใชใ?
ไธ็ใๅคใใใจใ
ใใฃใจๆฑใๅฏใใชใฉใๅใไธใใฆใญ
ๆฅใใใใ?
ใฟใใชใซใกใใใจใใฃใใใใ่ฆใใฆ
ใใใใใๅญใญ
ใใใๅ ็ใๅฃใงใใฉใใใใฎใๆใใฆใใใพใ
ใใฃใใๅคๅดใใใใใใใจใฏๅฅฝใใชใฎใง
ๆฐๆใก่ฏใใใใซใใฆใใ ใใ
ใใใใๅจใ่ใใฆใใญ
ใฟใฑใกใใใฏใฑใใใใใๅพใซ
ใใใใชใใใฎใ
ๅคงไธๅคซ
ๅใจไธไฝฟใฃใฆๆฐๆใก่ฏใใใใฆใใใฆ
ใใใญใใญในใใฌใใใคใใกใใใกใ
ๅชใใใใใใใใๆใฃใฆใใใฆ
่ใฎๅ ทๅใใใคใฃใใใใใ ใใ
ใใใ
ใใใใไธ
ใใใใญใใใฃใใ่ใ็ตกใพใใฆใใใใ
ใญในใฏใฉใใใใฎใๅฅฝใใชใฎ?
ใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใใ ใใใใใใใชใใงใใ
้ฃใใใใ ใใญ
ใใใใใใ็กใ
ๅฎ้ใฉใใชๆใใ
ใใ
ใใใใใใ
ๅชใใใญ
ๅธใใใใกใใใกใ
ใใฃใใฎ่ฉฆใใฆใฟใพใ
ใใใใใใใใใใใใฆใ
ไธๆใญใ ไปๅบฆใฏๅ
ใใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใพใใใ
ใใใใใคใใฎ้ใใซใใฃใฆใฟใฆ
ใใใชใฌใใใใกใใใกใใใชใ
ๅ ๆฐใฏๅคงไบใ
ใใชใใฎๅๅฟใ้ใ
ๆฑใใใใฆใญ
ใงใๅ ฅใๆฟใใฃใกใใใพใใ
ใใใใ่ นใ็ฉบใใฆใใใง
ใพใใไปใฎ็ญ่ใฐใฃใใใงใ
ใใใไบไบบใซๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใใฎใง
ใใฃใกใงใๅ ็ใงๆฌฒใใใใใช
็่ถณใใใใฃใใ
ใใใ
ๅใใใตใใกใใใใฉ
ๅชใใๆฑใฃใฆใญ
ใฏใใใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใจ่ฟใฅใใฆ่ฆใชใใจ
ๆๅใฏ่กจ้ขใใ่งฆใฃใใ
ใใใใใฃใใใใฆใ
ใใใใญ?
็ฎใฎๆนใซใใฃใใๆๆใชใใฎใใใใใ
ๆฅใซใฏใใใธ่กใฃใกใใใกใ
ๅชใใ ๅชใใ
ๆใงใใใ ใฌใใใใ ใใฆใใ
ๆฐๆใก่ฏใใชใใใช
ๆฐๆใกใใๆใ
ๆฅใซๆใชใใๅ ฅใใกใใใกใ
ใใฃใใ่งฆใใจ
ใใใใใใใๅบใพใฃใฆใใ
ใใๆฐๆใกใใ?
ๆๆใชใจใใใฏๆถใใฆใใ
ใกใใใจ
ใใใใชใใ
ใชใฉใใฏใน
ใใใ
ๅฅณใฎๅญใ่กใฃใกใใฃใฆใใใใใซๆใ้ขใใกใใใกใใ
ใใใๅคงไบใชใจใใญใฅใผใใฆ่งฆใฃใใญ
ใใใใใฃใฆใฟใ?
ใใฃใจ
ใ ใ
ใๅใ
ใกใใฃใจใใฃใ่ชฌๆใใใใงใใใฉ
ๅ จ็ถ่ใใฆใชใใใ
ไปๆฅ็ฎใๅชใใ
ๅชใใ
ใใ
้ฃในใใใใซใญ
ๅฅณใฎๅญใๅคงไบใชใจใใฏใใใ
ใใฃใใใใใ
ๅ ็ใใๅนด็ใๅใฃใใใฉใใชใใใงใ?
้ฃใใ
ใใฐใใกใใใฎ้กใใฃใฆใใ?
ใใใพใใใใใใใใงใใ
ๅฅฝใใชใใใซใใฆใฟใฆ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใฎใจใ
ไธ็ช
ใ ใฃใฆๅคงไบบใ ใใๆฟใใใใใใฉ
ใใ่จใใใใใใใงใใใใญ
ใใใ ใใญ
่ฆใใใ่ฏใใฃใใใ ใ
่ฏใใใ
ใใชใใใซ็ ดใใฆใฟใ
ใใใใใงใใญใๅคงไบบใฎๅฅณๆงใ ใฃใใ่ฏใใใใญ
ๅ ็ใๆๆใชใจใใใ่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใฉใใใฃใฆ่ใใใฐ่ฏใใชใใงใใ?
ใใใฏใๅ ็
ๆใงใใใจใใฎๅใใใใซ
ๅชใใ
ไธใซๆๅใใใใใใฆ
ๆใ็ งใใ
็ตถๅฏพ
็ตถๅฏพๅชใใ
ใใใใคใฏ
ใใ้ขใใฆใฏใใใชใใใงใใ
ใใใ ใญใไธๆๆใฏ็ก็ใง่ฉฑใใกใใใใชใใฃใ
ใใ่กใใฆใใใฃใฆใใใใใใใชใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใๆนใใใใฎใซ
ใฟใใชใจๆฐๆใใงใผใฏใใกใใใใใช
ใฉใใใ?
ใใใใใใใฟใชใใ
้ผปใใณใใณใญ
่ฆชใใๅใใใใใ
ๅใใใใไธๆใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใฃใฑใใใใใใใฆๅฉใใฆใใใฆใ
ใ่ นใใฃใฑใใชใฃใกใใฃใ
ใๅฐปใฎ็ญ่ใๅใ้คใใใใใใใซๆ่กใใงใใใใใซใชใฃใฆใใพใใ
็งใใกใใใใฎๅใใฏใจใฆใใใพใใใใชใใงใ!
ใใชใใฏใใคใงใๆฐๆใกใฏใฉใใงใใ?
ไปๅบฆใใไฝ่ชฟๆดใใพใใใ
็ซใๆฐๆใก่ฏใใใ!ใ
็ฌใใใฃใจๆฐๆใใฎใใใใจใใฆใใ ใใใใ
ๅจใๅซใชใใงใใชใ
่ตคใกใใใฎไฝ้ใๆธใฃใฆใใใฎใงใ่ถณใไผธใฐใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใ
็งใใกใฏใใชใใจไธ็ทใซๆญฉใใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใคใใใฎใใใชๅงฟๅขใง็ซใกใพใ
ใใใไปๅบฆใใใๆฏใใใใ้ขใใฆใใพใใใจใซใชใใพใ
ใใฎใใๅฎถๆใๅไบบ้ใธๅบไผใใชใใใใใใพใใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
่ตฐใฃใฆๆฅใ!
่ตทใใฆใใๆฏใใใซไผใใพใใใ
็งใฏใใชใใจไธ็ทใซใชใใใ
ๅจใๆฒใใใชๅงฟ
ๅญไพ้ใไธ็ท
ๆฏ่ฆชใจ้ใใงใใ
ๆฏใๆญขใใใใชใ
ใใผใใใ
ใใใฃใ
ใใฟใพใใ
ใใผใใ
ใใใใใฎๆฐๆใก
ใใใใกใใ
ใใใใใญ
ใใผใ
me
ใใใ
ใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใใก!
ๅพใใ่ฏใใ
me
ๆฏๅญใใใใ่ นใ็ซใฆใใจใ
็ฌใฏๅคงๅคใชใใจใซๆฐใฅใใพใใ
็งใใกใไธ็ทใงใ!
ๅฝผๅฅณใฏใใคใงใ
ๅจใฏใจใฆใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฟใพใใ
ใใ ใใ
ใใผใผใผใใใก
ใฏใ
ใ ใ
ใใใใใใ
็ฑใ
ใ ใ
ใใก
ใใฃใค
ใใๆฐๆใกๆชใ
ๅบใกใใใฎ?
ใใคใ ใใฆ
่กใ!
ใใใ
ๅใฃใฆใใจใใใซใชใ
่ถณ
็ฌใฎๅฃฐ
ๆฏใๆญขใใ
ใใใใพใ ใ ใใถ?
ๆฐๆใกใใ!
ใใใใไฝใฎๅ ๆฐ
ๅ ็ใในใใญใชใซใใฆใใใใใใใใช?
ใปใใใใฃใใใใใงใใ
ใใใใฟใใชใๆๆฅญๆปใใชใใใ
ใฏใใใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใ
ใใใใไฝใๆๆฅญใใใฎ?
็็งๅฎ้จๅฎคใง่กใใใจใใฆใใใ ใ
ใใใชใใใ
ใใใตใคใณใใใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใผใโฆใใใใกใใฃใจใญ
ใใ ใกใใฃใจใญใ ่ทๅกๅฎค่กใใใจๆใฃใฆ
ใฉใใใใใ ใใ
ใๆฏใใใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใจใใงใใฏใใฆใใใใใ
้ ๅผตใใพใ
ๆฅฝใใใใญ
ๅ ็ใฏไปๆฅใไฝๅใปใฏใทใฅใขใซใใใใงใใ?
ใใผใไฝๅใใใใใ
ใใฐใใกใใใ็ใใฆใชใใใญ
ใใๅ ็
ใใฃใฑใใใๅ ๆฐใญ
ใชใใงๆฅใฆใใชใใฃใใฎ
ๆฏๅญใๆฉใใงใใ
็ซใๆฑใฃใใใ
็ฌใฏๆฏใใฆใใพใ
ใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใผใผใผ! ๆฐๆใกใ
ใ ใ
ใใผใใขใถใใคใใฃใผใ!
ใใผใฃใใขใบใฌใใใฃใผใผ!ใ
ๆฏๅญใจไธ็ทใซไผ่ฉฑใใใ
ๆฏ่ฆชใๆไผใฃใฆใใใ
็ถ่ฆชใใไธ่พๅๅผ
ใใผใ
ใใใผใใๆฐๆใก
ใทใฃใดใฃใฑใฃใใ
ใ
ใๅใใใญ
ใใฟใพใใ
ใใใ
ใปใใจใซ
ใตใ
ใชใใ ใ
ใฆใณ
ใใใผๆฐๆใกใใ
ใขใ ใขใ
ใใก ใใ
ใใค
ใใฃ
ใฆใณ
ใฏใ
็ซใโ
็ฌใใใใใใผใฃ! ใใใผใผ!! ใขใกใ!!! ใใฃ!!! ใwww
ๅจใจไธ็ทใง
ๅจใฎๆฒ้ณด
็ฌใๆณฃใใฆใใ
ๆฏๅญใจไธ็ทใซ
็ซใๆฑใใใใ
็ฏไบบ
็ฌใฎๆฒ้ณด
ใๆฏใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใ
็งใใกใใใจ
ใใใใฐใ
ๅฏใใฃใฆ
ใใฃ
ๅ ็ใฎๅฃๆฐๆใกใใใใ
ใใผ ๆฐๆใกๆช
ไธๅใญใผใจ
็ซใฎ้ณดใๅฃฐ
ๅจใๆฉใใงใใ
็ฏไบบใ่ฆใคใใใใ
ๅญไพใฏๅคงๅคใ ใฃใ
ๅจใจไธ็ทใซ
ๆฏ่ฆชใ
ๅ ็ใใใไธๅใใฃใฆใปใใ?
้กใซๅบใใญ
ใใก
็ใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใๆฏใใใฎไฝ่ชฟใๆชใใชใฃใใฎใงใๆ่กใๅใใพใใใ
็งใฏใใฎ็ถๆณใซๆฐใฅใใพใใใงใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใคใใจใฆใใใพใใงใ
ใใชใใใกใซใฏๅคงๅคใ ใจๆใ
ไปใใไผใฟใพใใใ
ๅฎถๆใงไธ็ทใซใชใใใ
ใใใผ
ใฟใใชใๅฎ้จ้ ๅผตใฃใฆใญ
ใฏใผใ
ใใใ็งใ่ทๅกๅฎคใซ่กใใชใใ
ใใใผ ้ฃไบใ้ฃในใชใใ
16ๅนด?
ใฟใใชใใกใใใจ่ใใฆใใ
ใงใใ
ใฏใคใผใณใๅใใใชใใญ
ใใใงใกใใผใ
ๆๅคงใฎใปใใฏใน
ใใฎๅ ฌๅผใซ
ใใใ
ใใจใฏ้ใใจใใ
ใใใใกใใฃใจ
ใใฃใกใฎๆนๅฅฝใใชใใคใใ
ใใจใ
ใใ
ใใฎๆๅคงใจๆๅฐใฎๅทฎใ้ ญใซๅ ฅใใพใใ
ใฉใใใใใชใใ ใใฉใ
Xใฏ2ๅๆใใซใชใฃใฆ
ใใฃใกใฎ X ใฏ 2ๅ
90ใไฝ็นใ ?
2ๅ7ใ
ใใใใใใใใใซใใใฃใใ
ใ ใฃใใใYใซๅคใใฆใฟใฆใใใใใชใ
93
3ใซใชใ?
ใใใ
5
2
ใใ
ไธใฎไธไบบใฏ
ใใฎ1ใ็ญใใใใใใพใใใ
ใ ใใใใใใ3ๅฒใจใใใชใใงใใ
ใใใใใใ
ใใๅฒใ
ไธใซๆฏใๅใใฆใญ
ใใฎไฝ็ฝฎ
ไธ็ท
ใใ่งฆใใฆใใใชใ
ๅญไพใใกใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ?
ๅฝผๅฅณใฏใจใฆใๅฏๆใใงใใ
็งใซไผใฃใๆใใใชใใฏใใคใงใๆฅใพใใ!
ไปๅบฆใใใ่ฉฑใใพใใใ
ใใฎๅ ดๆใซใฏไฝไบบใใใฎใงใใใ
ๅฎถๆใๅ้ใชใฉ
ๅคงๅใ ใจๆใฃใฆใใพใ
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใจใ่ตคใกใใใฏใใใซๅใๅบใใพใใ
ๅญไพใใกใๅคงๅฅฝใใงใใ
็งใไธ็ทใซใชใใใ!
ๅฝผๅฅณใฏใใคใงใๆฅฝใใๆ้ใง้ใณใพใ
ใใชใ้ใ ใใงใฏใชใ
ๅฎถๆใๅไบบใชใฉ
ใใใฆ
ใๆฏใใใจไธ็ทใซ้ใณใชใใใๅญไพใใกใฎ่ฉฑใ่ใใฆใใพใใ
ใใชใใฏใใคใใใฎใใใซใชใใงใใใ?
ไปๅบฆใใไผ็คพๅกใงใใใใจใ ใจๆใใพใ!
ๅฎถๆใๅไบบใใๆใใฆใใใพใใใใซ
ๅคงๅคใ ใ
ๅๆใใกใใ
ใคใใคใใใฐใใ่กใฃใกใใใใ ใ
้ฆ็ตกใพใฃใกใใฃใ
ใใๅบใกใใ
ใใๆฌๆฐใซใ ใใชใใง
ใกใใฃใจ
ใพใใ
ๅบใกใใใ
ใใผ ๅบใ
ใงใใๅบใใฃใฆ่จใฃใใใใ
ใใผใกใใใ ใ
ใใธใฃ ใใฃ
ใใฃ
่ถณใใใใใฃใฆ็ซใฆใใปใใใใ
ๅคงๅคใ ใ
ใใใใกใใใ
ใใใใฟใใชๆๆฅญใฎ็ถใใใใ
ๆฐๅญฆใใใใชใใฉใใใใ
ไฝใๆใใฆใใใฃใฆใฆใๅใใใชใใใญใ
ใใใใญใใใฉใใใฃใใชใใจใใใ ใใใใฎ?
ใใใใใฉใใ ใ!
ใญใใผ
่ช็ป่ช่ณใๅใใใกใใ ใใช
ๅฏๆใผใ
่ฑ่ฏๅใฏๅฅฝใใชใใใใชใใงใใ
ใใผๅฅณๅญ่ฅๅนฒใใ
ใใฃใใใชใใ
็ทๆง็ใซ
ใชใใใจใคใซใใใงใ
ใใ
ใใผใใใ่ฆใฆใใใง
ใธใชใฆใๆใใฆใพใใ
ๅฏๆ ใ ใช ใ
ใงใไฟบใปใใฏใน ใฎๆน ใ ๅฅฝใ
ใฉใใใใฎ?
ใใผใจใใชใใใใ
ใใฃใ่จใใชใใฆ
่ฒธใใฆใใใใใ ใ
ใใฃใจ่ฒธใใฆ ใใใใฃใฆ ใฃใ
่ฒทใฃใกใใฃใ
ใฌใผใใฏ
่ฉฑ้ใใใใ
ใใใใชใใ
ใ ใฃใใฉ ใกใใใงใปใใ
ๅใใใใฆ่กใฃใกใพใ
้ฃใน็ฉใ ใใฃใฆใใ
ใๆฏใใๅฅฝใใชใ
ไปๆฅๅฎถใซ่กใใฐใใ
ๅฎถ
็ก็
ใชใใงใ ใใ
ๅซใชใฎใๅฎถใซๆฅใชใใใใญใ
ใงใ็ธๆงใใใใ?
็ก็ ็ก็
็ทใจใ่กใฃใใใจใใชใใฆ
ใใธ
ใใณใใใๆฑใใกใใ
ๆใฃใฆใใใใฉใใใ
ใใใ
ไปๆฅใฏใใใใใ
ไปฒ่ฏใ
ๅงใกใใ
ใใฃใใ่จใฃใกใใใฐใญใๆฑใใชใใใ
ใใใฏใคใใ
็ตถๅฏพใซใใใใชใไปๆฅใฏ
ๅ ใฎๆๆฅญใงใ
้ใซใใใฐใใใใใใณใ
ใ?ใปใใจใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใใใฃใก่ฆใฆใฟใฆ
ๆฒปใฃใใฃใฆใใใงใ
ใ!ๅใฎ็ฎใใฆใใ
ใใใชใใจใใใชใ
ใใใฉใผใ
่ถ ใใณใฏใฎๅ ฅใฃใฆใใใใใใ!
ใใกใใใกใๆใฃใใใใใ่งฆใฃใฆใฟใฆใ
ๆฌๅฝใซ?
ใปใ
ใใใ ใใใใใใใชใ
ใใใฏใฎใณใใฃใผ
็ตถๅฏพ่กใใชใ็ทใจไธ็ท
่ชฐใ็ใใใๅฅณใๅคงๅซใใ ใญ
ใใใใใใ
ใใฃใใฎๆๆฅญใใๆ
้ ๅผตใฃใฆใใฃใใใ ใใญ
ใ?ๅผทใใชใฃใใใ
ใใใ!
ๅใ ใจ3ๅพๅพฉใง่กใฃใกใใฃใฆใ
ใใใชใใ
ใใฎใจใใใ ใ่ฆใใ
ไฟบใใฉใฃใกใ่ฏใใใช
ๆฌๆฐใง่กใใ
ใ? ๆฌๅฝใซ่ฆใใ
ใใฏใใฏๅผฑใใฎ็ฅใฃใฆใใใช
ใ! ใใใฏใๅ จ็ถ่งฆใฃใฆใชใ
ๅฎ้็ตๆงๅฅฝใ
้ใใกใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใฏใชใฟใคใใ
ใใปใ่กใใใใช็ฎใใฆใ
ใใใใใฃใก่ฆใฆใฆ
ใใๆบๅไธ็ซฏใใใ
ใฌใขใณๅ ฅใใฆ
ๅพใใใ
ใใฃใใใ
ๆใกใฃใกใ
ๅ จ็ถใใใชใ
ใฉใฃใกใฎ็ฎ่ฆใฆใใใใ
ๅคงไธๅคซใๅ จ็ถใซใใใชใใใใใใ
ๆธฉใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฐๆใก่ฏใ
ใใๅบใผใ
ใใๅธฐใใชใใใ ใใฉ
ใใ
้ใใ
ๆฟใใ
ๅพ ใฃใฆใใใไธๅบฆ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใใปใใฏในใใใฎใใช?
ใงใใใใ ใใฉใช
ใงใใใใงใใ
ใใฐใใ
ใกใใฃใจในใใใ
ๆๆ ขใ ใใญ
็ฌใๅฃฐ
้ ญใใคใพใฃใฆใใ
ใกใใฃใจ
ๆใฎใฒใใซๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใใๆใ็ใใงใ
ๅฉใใฆ
ๆญฉใใฆใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใฃใกใใฏใใใพใกใใ
ใ ใใใใใใใฃใใ่งฆใฃใใ
ใๅฐปใใใใฃใฆใใใ
ใใใชใฎใชใใ ใ
็ซใฃใกใใใใ
4ๆฌ้ซใใชใฃใฆใ
ๅบใกใใใใชใใชใ
ใงใใใใใซๅคใใใใใ ใใใญ
ใใใผ ใงใ
ใ ใกใใกใใกใใฃใจ
ใใ ใใคใใฃใ
ใใ ใ ใใใ ๅ ใซ่ฉฑใ่ใใฆ
ใฉใใ
ใใฎโฆๅ ็
ใพใใใฎ?
ใใบใคใฃใ
ใใ ใพใใใ
ไฝใใพใใ
ใใใใชใ
ใใ ใใณใใฉใณใน
ใใ ใใชใ
ใงใกใใใ
ใใใฃใฆใฝ
ใงใ
ใกใใฃใจ
ใใฃใฑใใกใงใใใญ
้ใ ใใฃใฑ้ง็ฎใงใใญ
ใใฃ ๅคงไธๅคซ
ใใฃใ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใใฆใใกใใ!
็ตๅฑใพใ ่ตฐ่ทฏ็ดใฃใฆใใฎ?
ใใใปใปใป
ใใใงใจใใใใผ
็ตๅฑ ้ๅบฆ
ๅผทใใใ ใใชใใ ใ
ใใใใใไธๅใใใฐ
ใฝใญใ็ดใใใใใชใ?
็งใใใใ
ใใใ2ๅๆฆใใฎใพใพใใ
ใใใใ
ไปใใฎใพใพใ ใจใใฃใกใใใฐใใใใ ใ
ใใใใใใ ใใใ
ใงใใใๆๆฅญๅงใพใใใ
ๆฉใ็ตใใใใฆๅ ฅใฃใฆใญ
ๅธฐใใพใใใ
ไฝ่จใชใใจ่จใใใ ใใฉ
ใปใผใใ
ใใใใใฃใฆ่ฏใใใค
ใใ
้ ๅผตใ
้ ๅผตใฃใฆ
ไปปใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจ ใฌใณใใผใใฆ่ ฐใๆฏใ
ใใ ใใใ ใใฉใ
็ ใใฃใ ใใใช้กใใฆ
้ใ
ใกใใฃใจ้ใใฃใฆ
ใกใใใฎ?
ใใใใๆๅพ ใใฆใใญ
ไปๅใฏ้ ๅผตใฃใ
ใใใพใ ๅคงไธๅคซ
ใกใใฃใจใพใฆ
ใใใฏใงใใฐใใใ ใ
ใใฃใกๅใใฆ
่ถณไธใใใ
ๅใชใๅนณๆฐ
ๅใชใๅนณๆฐใ
ไปปใใใ
ใใใชใซใฐใชใใจใใใฎใใกใใใ
ใใผใๆฐๆใกใใ
ใใใใใกใ
ใใใไปใใใใใชใใใ
ใใฐใ?
ใใ
ๅใใใงใใ ใฝใญใฏ ใใฐใ็็ฑใ
ใใ ๅใใใใ
ใฏใฃ ใใผ
ใใฌใ
ใใซใผใใชใ ใใญ
ใงใ ใปใ
3็งใจใใใใชใใใใ
ใพใ ใใใใซ
ๆ้ทใฏๆใใใใฉ
ใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆๆฌฒใใใฃใใช
ใใใ่กใใชใใจใ ใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฆใ
ใใกใใใชใ
ใใใใใใฃใฆๆฏๆฅ่ใใใฎใ
ใใใฏใชใใใชใ
ใใใกใใญใใใใ ใ
็ก็ ็ก็
ใๅใฎ็ญ่ใงใใใ
ไฝใใ?
ใกใใฃใจ้ง ๅผใงๆใกไธใใๆไผใฃใฆ
ใตใณใงใ
ใใฃใใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๆ ้ใซใใใใชใใจใใกใใใชใ
ใใผใใณใฐใใใฐใใใในใใฎใฒใจใคใใตใใๅ จ็ถใงใใใใ ใญ
ใใ่พบใใชใ่ใซใใฃใกใ ใใใ
ใๅฐปใฏใใใใฃใฆ
ใกใใใจไผใพใชใใใฉใใกใ ใ
ๅ ็ใใใ
ใฆใใบใ
ใใฎๅญใซ่ฆใใ
ใใๅคงไธๅคซ
ใงใใ
่ปฝๆธๆฑบใใฆใๅ็ตถๅฏพใใใใใใใใใผใใฃใฆ่จใฃใกใใใกใ ใใญ
ใใๆนใ่ฏใใชใฃใ
ใใใฃใใฎใใใใใใใงใใ
ๆ้ทใใใใชใ
ๆๅใฎๆฅๆใฏใใฟๅฏใใช?
ใใ่กใใ
ใญใใใใฎใผ
ใญใผใ้ธๆๅ ฌ้ใใใใใค
ใใ!?
ใใผ!ใใใ ใใใ
ใญใ
ใกใใใฉไปใใฑใใใ2ๆใ ใฃใฆ
ใใใใชใจๆใฃใ
ใใฃ ใใใงใใ
็ฉบใใฆใ
็ฉบใใฆใฃ
ใใใ
ใกใใฃใจใใ1ๅๅใใพใ
ไบๆ
่ฏใใชใ
ใใ
ใฐใ
ใ
ใใใใใพใใใ
่กใ?
ๆฅฝใใฟใ ใชใ
ๅ ็ใจใฎไปฒ่ฏใใฃใใใ
็ตๆงๆฎๆฎต้ใณใซๆฅใใใใใใ
ไฝใใฆใใใใงๅฏใใ
ใใงใชใผใปใใฏใน
ใใใใ
ใฟใใชๅ ๆฐใชใฎ?
ๅญไพใฏ ๅ ๆฐใ ใ
ใใก ใใก
ๆชๆใใกใใฃใ
ๅคงไธๅคซ?
ๆชๆใใกใใฃใ
ใใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใใฟใคใใฎไบบใฏ
ๆฐใใคใใชใใจ
ใพใ ๆชๆฐ ใใกใใใ
ใใใใใใ็พฉๅ็ฆๆญขใญใ
ใใใพใง่จใใใใใใใงใใญใ
ๅบๆบๅปใใใใใใใชใใใใใชใ?
ใใ ็ขบใใชๆใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใใใกใใใใกใ
ใใผใ! ๆฐๆใก
ใใใใฆใ
ใฑใใใฅใผใ
me
ใใผใ
ใใใใใญใ
ๆฏๅญใๆฒ้ณดใๆญขใใ
็ฌใฏๅคงๅคใชใใจใซๆฐใฅใใ
ๆฏ่ฆชใจไธ็ทใซใชใฃใ
ใพใๆฎๆฎตใฏใใใชใใจใใฆใใใใญ
็งใ
็งใๆใๅใฃใฆใใใ
ใใใใฃใใใใใชใฃใ
็ใฃใฆ
1ๅ
2
3
4
5
6
ใขใผใฌใน
ใใใใก!
ใๆฐใซๅฌใไธใใ
ไปใใฃใกใใใ
ใใก
ใ ใใฃใฆ่จใใใฆใใฎ
me
ใใ
ๅจใฎๆฒ้ณดใๅคงใใใชใใพใใใ
ๆฏๅญใฏใใๆฏใใใๅฉใใซๆฅใพใใใ
็งใใกใจไธ็ทใ ใฃใใฎใงใใใใ?
ๅฝผๅฅณใฏใใคใ็ฌ้กใงใใใฃใใใใพใใใญ!
ใใฎ็ถๆณใใ30ๅนด็ต้ใใฆใใพใ
ใใใใงใ
ใฏใใใงใใ
ใใใใ
็ใฃ!
ใกใใฃใจใใฒใใๅบใกใใใ
ใใใใ ใญใใใผใกใใใ
ๆฏๅญใๆฒ้ณดใๅผใใงใใ
็ฌใฏๅคงๅคใชใใจใซๆฐใฅใใฆใใพใ
็ซใจไธ็ทใซใชใฃใฆ
ๆฏ่ฆชใใกใ็ฌ้กใง
ๆฎๅฝฑใใฆใใใพใใ
ๆฏๅญใๆฒใใใซ็ฌใฃใฆใใ
็ฌใๆฑใฃใใใ
็ซใๅคงๅคใ ใฃใ
ๅฅณๆงใฏๆใ
็งใใกใจไธ็ท
ใใใ็ใฃใฆ
ใใฆใฆ
ใใใผ
ใใใใใญ
ไธ็ทใซ่กใใชใใง
ใๅงใกใใ
me ใ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
ใใใใชใใใ
ๅนณๆใใใฏใฉใใงใใ?
ใงใไปใฎๅ ๆฐใงใใ!
ใใไธๅใใฃใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใใงใใใญ
ใใใใใ!
ใใใใ็ใใ
่ใฏๅคงไธๅคซใใช?
่ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใๅ ใใไธไบบใใใ
ใใใใใใๅ ็ๆฅ้ฑใฎๆฅๆใซๆ ็ปใญ
ใใ ๆ็ปใญ
OK ใใใ
ใกใใฃใจใพใๆ้ใจใ้ฃ็ตกใใใช
ไบ่งฃ
ใไบใๆฅฝใใฆ
ๅพ ใฃใฆใใใ ใ
ใฏใผใ
ๅฑใใ
ใกใใฃ
ใใฃใกๅดใซใคใใฆใใใใฉ
ใใใ
ใชใใง?
่ใใชใใฃใ
ใปใใจใ
ใฉใใใใใจ่จใฃใฆใใใใ ใใฃใก
ใใ
ๅ ๆฐ
ใฉใใใไฝใ่ตทใใฆใใฎ?
ๅ ใปใฉๆฎใฃใๅ็ใฏ็ใไธใใใใฆใใชใใใใ
2ไบบใจใๅฏๆใใชใฃใฆใใพใใญ!
ๅฏๆใใใพใใใญใ
ๅทฆๅดใซ็ถใใพใใ
ๅณใ ใฃใ!?
ใใๅฐใ่ฆใใฆไธใใ
ใใ
ใใฃใกใใใชใ
ใใฃใกใใใใใใใญใฅใผใ
ใ็ฌใ่ธไบบใฎTใทใฃใ็ใฆใ
ๅญฆๆ กใงไธๆฏใใฆใใใ ใใฉใไปใซ็กใใชใฃใ
10ๅไปฅไธใใ
็ฏไบบ
็ ็ฒ่
็ฏไบบ
็ง็ณ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใฎใซใใใใช่ฆๆงใใฏใใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใฃใกใ็ใใฃใใ
ใใใกใใฃใจๆฟกใใฆใชใ?
10ๅใใฃใใงใใ
ๆฎใฃใฆใใใใใใชใ
็งใๅธใๅบใใฆ
ๆฎใฃใฆใใใใใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฃใฑใใชใ?
ใใใใฎใใใชใ
ใ่ นใๆฎใฃใฆใใ
้ฃในใฆใใชใ
้ป่ปใฎไธญใชใใ ใใฉ
ไฝใๅบใ?
ๅคง้ชๅธๅถๅฐไธ้ใฎ้ง ใจใใฆใฏๆใ้ซใ้ง่ปๅ ดใงใใ
ๆฑไบฌ้ฝไบค้ๅฑ8000ๅฝข้ป่ป
ใใใซไธๆใใใฆใณใฃใใใใกใใฃใ
ไฝใ ๆจๅ ็ใฏใใฐใใฃใ
ใใพใใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
่งฃๆถใใใกใใ
ใใใชใซใณใใใใกใใซใชใใกใใใฎ?
ใใใชๅคงใใๅฃฐใๅบใใจใไปใงไนใฃใฆใไบบใใใใ
็ตๆงๆใใชใใใช
ๅฐใใใ
ๅญไพใใกใจไธ็ทใซ้ฃในใใฎใๅฅฝใใงใใ
ใๆฏใใใฏใ้ฃฏใใในใฆ้ฃในใพใใ
็งใๆฏๆฅใใใฎใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใพใ!
ๅฎถๆใๅไบบ้ใง้ใณใชใใๆฅฝใใๆ้ใ้ใใใใฐๅนธใใงใใญ
ๅญไพใใกใจไธ็ทใซใๆผใ้ฃฏใ้ฃในใใใจใใงใใพใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใงใใใชใซๆฟกใใฆใใฎ?
ใใผใๆฐๆใฃใฆใ
ใใใ
ใๅฐปใใถใใกใใ
ใใผใใใใฃใฆ
ใใฏใทใงใณใใฐใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
็ใฃใฆ
ใใๆๆ ขใงใใชใใ
ๅฃฐใๅบใฆใ
ใกใใใฃ ใญใขใใค
ใใผใกใใ
ใใฃใฑใใคใถใใ
ใฉใใใช
ใใฃใกใฎ่ถณไธใใฆ
ๅจใๆณฃใใฆใใใฎใ่ฆใคใใใใ ๆฏๅญใฏๅคงใใชๅฃฐใง่ฉฑใใฆใใใพใใใ
ๅจใ็ฏไบบ
ใใฐใใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
็งใฏๅฝผๅฅณใใกใจไธ็ทใซ่กใใคใใใงใ
ใใใใใใฎๅ ดๆใงใฏๅญไพ้ใซใฏๅคงใใชๅ้กใซใชใฃใฆใใพใ
ใใฎใใใๅฎถๆใๅไบบ็ญใธๅบไผใๅฟ ่ฆใใใใพใ
็ซใฎๅฃฐ
็ฌใ้ณดใใ
ๅจใๆฒใใใซๆใฃใฆใใ
็บใใใจใฏไฝใ
ๅญไพ้ใง้ใใงใฟใ
ๆฏใฅใใ
ๅฎถๆใๅไบบใใๆฏใใพ
ๅจใๆฒใใ
็ฌใฎๅฃฐ
ใใใตใผใธๅธซๆง
ใๆฏใใใฎไฝ้ใๆธใฃใฆใใใฎใงใ ่ถณๅ ใๅใใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใใ
็งใฏใใฎๅญใใกใซใจใฆใใใใใใงใ!
ๅฝผๅฅณใฏใใคใงใ็ฌ้กใงใใฆใใใฆใใพใ
ใใชใใซใฏๆฌๅฝใซๅนธใใชๆฅใ ใ ใจๆใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ๆปใฃใกใใ!ๆฑใใใฆใใ
ใใใใฐใโฆ
ใใไธๅใใฃใฆใฟใฆ?
ใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใฐใใใใ
ไธกๆนใคใใ
ใใไธๅ
ใใ1ๅ
ใใใ
ๅจใฏๅคงใใใชใฃใฆใใพใ
็ฌใฎไฝ้ใๆธใฃใใฎใงใๆไผใใใใพใ
็งใใกใฏๅฝผๅฅณใซไฝใใใใใใจ่จใใใพใใ
ใใใใ็ซใซใฏๆฐๆใกๆชใใฃใใงใ
ใใชใใๆฑใใใฆใใใฎใงใๅฐใๅใใใซ่กใฃใฆใใ ใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใคใงใ็ฌใใงใใพใ
ใพใๅบใ
ใใไธๅใใฃใฆใฟใพใใใ
ใพใ ใใใชใ?
็ฌใใใพใใชใใงใใใใญใใ
็ถใปๆฏๅญใใใฏใใใผใใฆใใใใใงใ
็ฏไบบใๆฅใใจใใใ่ฆใคใใใฎใง
ใใใง้ใใใใ
ใใใใพใๆๆฅใญ
ไธ็ทใซใใใชใณใกใใใฎ็ๆฟใใ ใ
ๆๆฅๆ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.