Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Wu Gaojiao, berhenti.
Qi Mo.
Budak ini bernama Wu Ji.
Dia anak yatim abang awak.
Saya turut bersimpati.
Barulah ibu tahu
Anak ini mengikut seorang perempuan bujang.
Makan tak cukup, pakai tak baik.
Dalam hati saya,
Saya tak dapat menembusi.
Ayah.
Jangan risau.
Memandangkan dia anak abang,
Saya pasti akan ambil balik hak penjagaan saya.
Bawa anak ini balik ke Keluarga Qi.
Nampaknya seseorang telah daftar keluar.
Tuhan pun berkati saya.
Siapa awak?
Saya ialah...
Membersihkan?
Membersihkan?
Ya.
Mari.
Siapa kamu?
Rupanya awak berada di sini.
Yan Kai.
Keluar dari bilik saya.
Sediakan sebuah kereta untuk saya.
Saya nak jumpa anak saudara saya.
Kebetulan,
Saya akan kerjakan wanita itu.
Wu Jiao Huang.
Jangan cuba kurangkan perbelanjaan perubatan kali ini.
Abang.
Saya betul-betul tak bertindak tadi.
Saya...
Tiada wang untuk bayar kos perubatan kamu.
Wu Xiaojiao, tunggu.
Kami pasti akan cari awak.
Awak tak dapat melarikan diri.
Saya tidak melarikan diri.
Saya tidak melarikan diri.
Saya takkan larikan diri.
Budak ini.
Degil betul.
Kamu tak bayar sewa selama setengah tahun.
Cepat alihkannya!
Mak cakap rumah yang kita sewa ni
Ini rumah saya.
Awak tak boleh rampas.
Ke tepi.
Kalau awak tak ke tepi lagi,
Saya tak bertanggungjawab mencederakan awak nanti.
Siapa berani cederakan dia?
Siapa awak?
Saya anak dia yang kedua.
Adik seguru ngah.
Adik seguru konon.
Awak anak murid baru yang dihantar oleh mak awak.
Datang bersama saya untuk melindungi
Betul tak?
Betul.
Abang seguru.
Dengan adanya saya,
Jangan takut.
Tiada orang akan cederakan awak.
Yan Kai.
Beli ini dulu.
Datang jumpa saya selepas siap.
Baik, bos.
Sebab yang melampau ini.
Saya nak bayar kos perubatan.
Saya tiada duit untuk bayar kos perubatan.
Arak.
Mana mak awak?
Mak, dia dah bekerja dan dapat duit.
Arak.
Mak.
Awak...
Awak...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.