Original subtitles

[Full orchestra plays Somewhere Over The Rainbow]

Sync and corrections by APOLLO www.addic7ed.com

♪ Somewhere over the rainbow ♪

♪ way up high ♪

♪ there's a land that I heard of ♪

♪ Once in a lullaby ♪

♪ Somewhere... ♪ [Cell phone rings]

[Beep] Hey.

Yep. Where are you?

Yeah, thanks. That's all we need.

What'd he say?

Uh, yeah, I'm right here.

8:00. Mm-hmm.

Ivy Lynn.

Hi, you guys.

So...

Do you want the ballad or the up-tempo first?

They kept me waiting for almost an hour.

And then the director took a call

In the middle of my audition.

No. It did not go well.

Is this all the mail? I was gone a week.

This is all the mail I got? Oh, I took out the junk mail

and put the magazines over there.

- So this is the real mail? - Yeah.

That is so cute... You took out the junk

And left the real mail. Where did you hide the tea?

Oh, I rearranged.

There's a tea drawer here.

And there's also macaroni and cheese and meatloaf

In the oven. Macaroni and cheese?

You were on a long flight. I thought, you know,

Coming home to comfort, food would be nice.

I'm going to go unpack that. [Coughs]

Can you believe this? He wants to unpack my suitcase.

You don't have to unpack his suitcase.

I don't mind.

I have a new assistant,

And he made me macaroni and cheese.

I'm happy for you.

I'm happy for me too.

So straight. You don't know that.

He made a tea drawer.

Did you see this?

They're going ahead with My Fair Lady?

Derek Wills.

- Oh, God. - Oh, come on,

You know he's a terrific director.

Oh, don't even. I mean,

Don't even! Oh, oh, sorry, sorry.

Okay.

Revivals and movies.

Why doesn't anyone do new musicals anymore?

New book, new songs?

We write new musicals.

I thought we were taking a break.

We are.

I'm just saying, you know, in general...

Oh, let me get that out of your way.

- You were looking at that? - Yeah, I hope that's okay.

Of course, it's okay. When you houses it for someone,

You're allowed to read the books.

He likes Marilyn Monroe.

Isn't that interesting?

Poor Marilyn. So beautiful and tragic.

I think she'd make a great musical.

- We tried it it was a... - Both: Huge flop.

Besides, everyone's doing her now.

There's a Marilyn movie, diaries.

You know what? There's an app for the iPad now.

You blow on it and the skirt goes up.

[Puffs] Goes... [Laughter]

Doesn't that mean people like her?

Yes, it means that, but that doesn't mean

She'd make a good musical. Well, I like Wicked

and Jersey Boys. Who'd have thought

Those would be good musicals?

She married Joe Dimaggio.

You could do a baseball number.

I didn't get it.

- I told you already. - I told my agent

I'm not sexy enough... I'm the girl next door.

Come hang out with me at the mayor's office.

You'll be plenty sexy there. Everyone will stare.

They won't get any work done.

Why do I have to be sexy all the time?

I wish I was fat.

Plus I'm hungry. I'm going to start eating more.

- Oh, good. Here. - Mmm. And plus I'm light.

That's what they keep saying. "They think that you're light."

Now what does that mean? That means you're skinny.

- Mmm. - Karen,

You got two tables up front. Sorry.

Kiss. Mwah.

[Door clacks shut] I'm home.

- Hey, Hon. - Hey.

- How's Tom? - Good.

Hired a new assistant.

Very gung ho. [Kisses]

Why didn't he pick Tom up at the airport?

Tom only likes me to drive him, you know that.

The adoption agency called.

They want to schedule a time for us to meet

With the social worker. Isn't that fast?

Thought adoption was slow. It's like the theater.

Some parts are fast... Overall it's slow.

Oh, so check it out...

The new assistant boy had this big idea.

Hey, Leo. When I say "Marilyn,"

What do you think?

Baltimore. Baltimore, Maryland.

Um, okay. Uh, think a person.

Marilyn the person. Marilyn Manson.

Which would be my point.

Marilyn Monroe. Who's Marilyn Monroe?

Marilyn... The Musical? Whoa, whoa, whoa.

You and Tom are taking a break, I thought.

Uh, I'm not talking about us,

I'm just talking in the abstract.

You just said Marilyn... The Musical.

Like, Marilyn... The Musical.

I didn't say it likeanything.

I said it like it's not a bad idea

If someone were looking for ideas,

Which you are not.

- Well, how would you do it? - Oh, for crying out loud.

Don't get mad at me! You just said that...

I don't know. You could do scenes

From the movies.

You could have a big group theater number.

You could have a baseball number.

That's what Tom said.

That's great mom, I will.

Okay, see you. Give love to dad.

[Beep]

They're coming to visit next weekend.

Isn't that great? It is. I like your parents.

Oh, me too. I do.

- You worried? - Me?

No, no. No. Oh, three nos.

And very high nos. It's just... come on.

You know they have a hard time in New York.

- But they want to see you. - Dev.

The last time they were here, they spent two days

Trying to convince me to move back to Iowa.

Yeah, it was a bit like an intervention.

Totally, ugh.

I'm so looking forward to this.

- What are you doing? - I'm just...

Just watching a movie.

Well, don't stay up all night.

I won't.

[Over headphones] What's what?

Oh, that.

Just a little going away present.

Real diamonds.

They must be worth their weight in gold.

Are you always this generous?

[Pit orchestra plays jazzy dance music]

♪ ♪

- Hey. - Hey.

How are you? I'm sorry.

Hello, hello, hello. Hey.

- Can I just be right there? - Sure.

Hi, hi. Good to see you.

- I'm right here. - Okay. [Indistinct]

Ivy. Hi, hi.

Tom!

What are you doing here? I just got back from London.

Opening up the West End Production.

Are they as good as us?

- Of course not. - [Giggles]

- Hey, Tom. - Hi!

- Dennis. - I remembered.

No, you didn't.

Did you get it? [Beep]

Ivy stop, they fine you for that.

Hey! Hi. You got by me

So fast downstairs, I didn't get a chance...

Are you okay?

I'm fine.

What happened?

Nothing. I...

I had an audition this morning.

I didn't get it.

Ivy, you want to leave us?

Oh, Tom, you know I love the show.

I love you.

The ensemble, not so much?

I just want a part.

I trained. I'm a trained...

[Music ends, distant applause]

I'm not complaining.

Just dreaming.

Yeah, like everybody.

No, of course, call Ivy. She'll be great.

You're going to wear that?

Oh, you say that, Tom.

But then you get all... You get all impatient.

If we don't cut it now, I'm going

To have to listen to you whine for weeks.

Then we should do it because Iwant to do it.

I want to do it tomorrow.

I will call Ivy. Bye.

[Beep] He does whine.

I love him, but... He whines.

You're cutting a demo?

- [Sighs] - For what?

For the, um...

The Marilyn thing.

You're doing that?

We wrote one song, just to...

- Just to what? - Well, Tom wanted...

We are in the middle of an adoption.

Visit from the social worker,

Interviews at the agency,

Criminal checks. How does writing one song...

You said that you would take

the whole year off so that we could do this.

- You're so overreacting. - I'm not overreacting.

When you're in production, you are never here.

You're out all night. Leo and I go for days

without seeing you... Days!

It's not a musical. It's one song.

Then why can't Tom do it with someone else?

[Scoffs]

You know what she said in her last interview?

She said, "please don't make a joke out of me."

The way they treated her...

That's not even it.

There was just... There was something about her.

How much she wanted to love and be loved.

She glows with it.

Reminds me of a saint.

I don't want anyone else to do her.

I hate the theater, I really do.

[Footsteps] Leo,

What are you doing home? It's Tuesday...

You have jazz band.

The social worker is coming over.

He came home early so he could meet her...

So wecan convince her that we are a good family.

They don't let just anybody adopt.

That's what I was trying to tell you.

I thought maybe you'd want to change your clothes

So that you could look nice for the social worker.

[Doorbell rings] And there she is.

That would be her.

There she is. Yes.

She's going to like us no matter what I'm wearing.

And I do want this baby.

I love you both.

We are a fantastic family.

And it's going to be fine.

Yeah, but shouldn't somebody answer the door?

[Kisses]

- Hi. - Hi.

- Come on in. - How are you? Thank you.

- Hello, hello. - Oh, hi.

- I'm so glad to see you Mrs... - Mrs. Walters.

- Oh, Rene. - I am... I'm so sorry,

I'm a little behind today.

I was just going to run upstairs and change.

Oh, no, no. It's fine. I know how busy you must be.

I-I saw your play last month... On Broadway.

I loved it. Um, can I get you some tea?

- Yes, I-I love tea. - Sure.

[Sighs] Wow.

- Right this way. - [Sighs]

[Playing piano introduction]

Both: ♪ as the wise men once wrote ♪

♪ Never give all the heart ♪

♪ Well it's easy to see he was writing for me ♪

♪ I just wish I could play that part... ♪

[Door clacks shut] Oh, I'm sorry I'm late.

We had to have our birth certificates notarized

For this adoption. And I couldn't tell them

To hurry it up, because I didn't want

To get into another fight with my husband

About Marilyn The Musical,

Since I'm not supposed to be doing Marilyn The Musical.

Go on, it's sounds amazing.

Well, Ivy is a blinding genius.

It's easy to make you guys sound good.

Yeah, it's easy to make us sound bad too.

[Laughs]

Ellis!

Can you please get me some tea?

Sure.

- Oh, you're happy. - [Laughs]

I'm glad we're doing this. I really am.

[Kisses] I've got her in B-flat.

I wanted to keep it in a Marilyn key.

We weren't sure how much belt you wanted.

Well, there needs to be some size at...

♪ From the start... ♪

But it doesn't have to be a full belt.

It could be a mix. Okay.

You okay?

Sure. Why wouldn't I be?

You're sitting up very straight.

Posture is important to my dad.

He's right.

Looks incredible when you do that.

Off and running.

- Mom! Hi! - Sweetie!

Oh, ho. Dev.

- Roger. - Daddy.

- Hi, honey. - So good to see you.

[Indistinct]

Dev, you really are the handsomest thing.

Why can't you get her to marry you?

- I'm working on it. - Okay,

Both of you stop it right now. Thank you.

So, Dev,

How are things going for you, down at the mayor's office?

Well, you know, budgets are still tight.

Municipal government...

[Growls] Thankless job.

No, no, no. I didn't mean to imply that.

No, new yorkers are so passionate about their city.

It's really rather inspiring. Don't get him started.

He loves it down there.

New York is like the promised land to him.

Yeah, and to you too.

- [Laughs] - Oh, my goodness.

I'm sorry... Midwest.

You know, the prices are different.

But I'm sure the food here

Is delicious. I'm taking you, mom.

- Oh, that's not necessary. - I know it's not necessary.

But I want to. Karen,

We know what kind of money you make.

You're a waitress.

I'll pay for dinner.

She's an actress, not a waitress.

You don't have to tell me that.

She did «The Sound Of Music in high school.

Everybody talked about it for weeks.

What a voice! Who knew that meant all this.

Okay, I'm not getting into this again, dad.

No, sweetie, we're not getting into anything.

We're just so happy to see you.

I'm happy to see you too. He worries.

- Mom. - No, it's so competitive,

And all that rejection,

So we worry, of course we worry.

Well, sometimes dreams are hard.

And sometimes, sweetie,

dreams just don't mix with reality.

That's why it's so extraordinary

When someone like Karen follows her heart.

She has so much courage.

I think she's a star.

[Lyrical piano introduction playing]

[Sultry, as Marilyn Monroe] ♪ as the wise men once wrote ♪

♪ never give all the heart ♪

♪ Well it's easy to see he was writing for me ♪

♪ I just wish I could play that part ♪

♪ for the men I have known who have clearly shown ♪

♪ they've been reading him from the start ♪

♪ 'Cause when it comes to me ♪

♪ well their kisses come free ♪

♪ but they never give all the heart ♪

You posted a private recording session online.

I didn't.

You were the only one who could have!

This is a disaster.

Michael Riedel's going to destroy us.

Why? Does he hate you?

Who is he? He's a Napoleonic

Little Nazi who works for the post.

- You're fired! Is he fired? - What?

Yes, he's fired. You're fired!

I didn't do it. I just...

I emailed it to my mother.

Wow. It's everywhere.

Those idiotic theater blogs.

I hate everyone who writes theater blogs.

- Okay, some of it is... - I don't want to know!

My God, this sucks!

It gets out too fast.

And then everyone just rushes to judgment

beforewe even have a first draft!

Riedel.

[Groans]

Riedel started going after Spider-Man

Before they even started previews...

He was already attacking everyone.

Before they even started maiming people.

- [Laughs] - Yeah, I know, I know.

You didn't want me to do it. And you know,

Fine, you were right.

It's just a complete waste of time.

- Riedel picked it up. - Of course he did!

Little creep.

Tom called him a "Napoleonic Nazi."

He's so right. [Laughs]

[Laughs] "Napoleonic Nazi." It's good, right?

No, it's just, uh, Riedel loves Marilyn.

He's a huge fan of you and Tom.

Thinks Heaven On Earthis the best musical on Broadway,

In spite of its hideous title.

Thinks the number online is a smash.

You know, he's much smarter than people give him credit for.

Everyone gets so mad at him,

But... tells the truth.

[Singing along] ♪ for the men I have known ♪

♪ Who have clearly shown ♪

♪ They've been reading him from the start ♪

♪ 'cause when it comes to me ♪

♪ Well their kisses come free ♪

♪ But they never give all the heart ♪

This revised agreement is a joke.

I don't see anybody laughing.

Please, can we please just try to get through this?

I'm trying to get through this.

But if you're going to be vindictive about it...

- Vindictive? - Unrealistic then.

You came into this marriage with nothing.

Except love.

Bringing up love at a divorce proceeding

is childish. Screwing every blonde

who opens her legs for you is also childish.

I guess that makes both of us children.

Where are we?

Unless we can come to an agreement on this,

All assets, including the company,

Go into escrow immediately.

I have been working on My Fair Lady

For three years. Do you really want

to put a bullet in that?

This doesn't have to destroy everything.

Come on, Jerry.

We had a lot of good years together.

Is this your version of begging, Eileen?

Okay. Everything goes into escrow.

I'll see you in court.

I brought croissants.

I just wanted to let you know how sorry I am.

I didn't know what I was doing was...

No. I'm sorry.

I did know it was wrong.

I took the video. I stole it.

That's exactly what you did.

I was just so excited to be here...

To be a part of this, even in such a trivial way.

Not that helping you guys is trivial.

Far from it.

I just...

In high school, I worked props for Three On A Match.

That was our first hit.

It wasn't actually a hit.

It had a respectable run.

82 performances!

I felt happy...

Even just being backstage.

I don't know...

I felt... whole.

We've... you know, we've been working on Marilyn.

- You have? - Tom.

It's rough, but it'd be great to have your input.

After all, it was your idea.

Tom!

We have an outline.

And three songs.

We do?

[Plays upbeat jazz tune]

Is that the baseball number?

♪ 'Cause all men like to play at the national pastime... ♪

[Piano stops] Give me your cell phone.

[Piano plays upbeat jazz tune from beginning]

Eileen, we just started working on this.

Well, that's why I called. I want this project,

and everyone's going to think it's too early.

Who do you want to direct?

We're still working on, um, the songs.

And the book is all over the place.

Because Derek Wills is available.

Great! Or I could just gouge my own eyes out.

Uh, you know, Tom worked with him a while ago,

And it was not a great experience.

Oh, we're so hard on each other in this business.

But let me tell you, he has mellowed considerably.

He would have had to have a complete personality change,

as well as a sex change,

for me to even consider it. [Laughs]

- Well... - Don't "well."

Oh, don't even "well." Well, well, what?

Well, he's really talented, Tom.

You know what? A lot of people are talented.

We are in an industry which is lousy with talent.

Is it too much to ask for kindness too?

Am I a crazy person because I still expect people to be,

If not lovely, at least civil, in this terrible business?

Um, let's just have him take a look at the material.

See if anything sparks.

If it does, he'll show us one number.

So he'll audition.

- I don't want him to audition. - So you don't think

It would be fun to watch Derek crawl?

Yes, actually, that might be fun.

- I'll give him a call. - Oh, no, uh,

Eileen, hang on. Look, we're really flattered.

It's so encouraging to have someone respond

To... to what we're doing in such a positive way.

But aren't you...

The word on the street, um...

That your divorce has complicated things for you

and a lot of your projects.

Oh, Jerry's being Jerry,

And we're going our separate ways,

but rumors of my death have been vastly exaggerated.

[Cell phone dials]

Marilyn The Musical... They've tried it.

It was a huge flop.

I think what we have will entice you.

I want to do My Fair Lady.

Marilyn was the American Eliza Doolittle.

And she comes without strings, unlike My Fair Lady,

which is in escrow along with my divorce.

Tom Levitt... He's a nightmare.

Let's just try one number,

see if everyone can get along. I'm sorry,

They want me to audition? You've got to be kidding me.

No, they don't want you at all... I want you.

Eileen, be real. For me to audition,

Marilyn herself would have to pop out of that envelope

And do me right here.

Five, six, seven, eight.

[Rehearsal piano playing]

[Piano stops] Okay, Manuel, right.

You need to get to this point here

On the beat of the music, right before she sings.

Hit that clean. [Door clacks open]

- You ready? - Yeah, yeah, yeah.

Hang on a sec.

- Hey, darling. - Hi, love.

[Door clacks shut] Thanks for doing this.

It's my pleasure. It's great to see you, Tom.

You look terrific... Lost some weight.

Okay, so just imagine... She's in a red dress,

They're in baseball uniforms.

Should we take a look?

[Snappy drum beat introduction]

[Full orchestra accompaniment] Fellas!

Yeah?

- Fellas! - Is it?

- Hey, team! - Off the benches,

it's Marilyn!

♪ I just got a date ♪

♪ She's just got a date ♪

♪ With baseball's Joltin' Joe ♪

- ♪ That lucky so-and-so ♪

♪ So run me 'round the bases put me through my paces ♪

♪ And teach me all the things a slugger's lover should know ♪

♪ ♪

♪ What's that there? ♪ ♪ that's the pitcher's mound ♪

♪ have you ever seen a shape ♪

♪ That is so perfectly round ♪ ♪ batter up ♪

- ♪ play ball ♪ - ♪ You better ♪

♪ Give it your all 'cause all men like to play at ♪

♪ the national pastime ♪

♪ Who's that man? ♪

- ♪ that's the first-base coach ♪

♪ Have you noticed that he signals ♪

♪ Every time I approach ♪

- ♪ Kill the ump ♪ - ♪ Throw him out ♪

♪ Because there isn't a doubt ♪

♪ that all men like to play at ♪

♪ the national pastime ♪

♪ When I was just a little girl ♪

♪ I liked being dainty and purty ♪

♪ but now that I'm giving sports a whirl ♪

♪ I find I kinda like to get dirty ♪

♪ yeah! ♪

♪ Baby what's that there? ♪

That's the team bull pen.

And I like the odds I'm seeing...

No girls, all men.

♪ Hit the deck, look alive ♪

♪ beware the lady's line drive ♪

♪ yes, my skill and my passion'll ♪

♪ Elevate the national... ♪

[Big band-style interlude]

♪ ♪

Peanuts!

Hot dogs!

Cracker Jack! I don't care,

I don't care if I ever get back!

♪ ♪

♪ When the season's over the play won't end ♪

♪ 'Cause a baseball diamond is a girl's best friend ♪

♪ Yes her style and her fashion'll ♪

♪ Elevate the national pastime ♪

♪ ♪

[Applause] Whoo!

That was great! That was so great!

Wasn't that amazing? No, it's good.

It's good.

That was great, guys. Thank you so much.

That was terrific. Well done, well done.

It was amazing getting a chance to work with you.

Yeah. Thanks.

- I thought it was great, Ivy. - [Laughs]

Derek, Derek, thank you.

Thank you so much. It was, uh, amazing

Just beautiful work. Sure. Come on.

[Door clacks shut]

- You guys were delicious. - Thanks.

- Just spectacular. - Yeah, thanks. So rude.

That's all he said to Ivy, "yeah, thanks."

- "Thanks" is rude? - It's the way he said it.

[Mimicking Derek] "Yeah, thanks."

Well, it's more than you said to him.

She did us this huge favor.

How much did we pay her to do all this work?

- Nothing. - That's right. He can't...

Okay, what did you think of the work, Tom?

Because I'll tell you, I thought it was brilliant.

Fine. It was brilliant.

He did spectacular work on the song.

I've already conceded that the work is brilliant.

So what? So what?

Julia, please, I love this project.

I love you. I just don't want

to put it or you or me

In danger. How is it dangerous?

You know the history. I am not making this up.

He is a terrible human being!

- The guy's a nightmare. - There is a certain lack

Of chemistry between you and Tom.

All that fawning over the actress.

Gay men piss me off.

That's an unfortunate position to take

in the American theater.

- Tell me about it. - Julia's on board.

Give me till the end of the week.

You haven't got till the end of the week, Eileen.

I got a phone call today

From your soon-to-be ex-husband. - Really.

Yeah, he's working with Lionsgate.

Apparently, they've got a film

I'd be perfect for. Don't threaten me.

I'll put in a call to George tonight.

Eileen, why are you rushing this?

Workshops have been started with less than a completed show.

It'll give us an idea of what we've got.

And you can prove you're not out of the game.

I'm not out of the game, and I don't have to prove it.

Francine Karlin?

[Humming a scale]

I should have dressed up.

You don't need to dress up, 'cause you're talented.

- I'm "light." - We don't even know

What that means. I can't do sex.

Marilyn wasn't about the sex.

She was all about love. Think of love.

Okay?

[Door clacks shut]

[Car horn beeps] Slow down now, momma.

- Whoo! - I see her.

Yeah, baby.

[Rehearsal plano plays I Wanna Be Loved By You]

♪ I wanna be loved by you ♪

♪ just you and nobody else but you ♪

♪ I wanna be loved by you alone ♪

♪ Boop-boop-ee-doo ♪ ooh!

♪ I wanna be kissed... ♪ thank you.

Just great. Thanks, um...

Lisa.

What about Scarlett Johansson?

Why isn't she on the list? We're talking to her people.

- Kristin Chenoweth? - I discovered her.

This isn't her part. Maybe we could

maybe offer it to someone who we know

Who is great, even though she's not famous.

Just a thought. Ivy Lynn is coming in.

Which I don't even think she should have to,

But she said she would.

She's really being a trooper about this.

I don't need a trooper, Tom, I need an icon.

Look, guys,

I love the songs. The book needs work.

You don't honestly think I would be here

If I didn't think you had something.

But without a Marilyn, you've got nothing.

Ivy really will be terrific.

[Retching]

[Water running] Ivy? You in there?

Uh, just a minute!

Are you okay?

Uh, Ivy's going to be a minute,

so Karen Cartwright is next.

Karen?

Hi.

Hello, Karen.

How refreshing.

You're the only girl we've seen today who didn't

come as Marilyn. [Laughs]

What do you have for us?

[Piano plays Christina Aguilera's Beautiful]

♪ ♪

♪ Every day is so wonderful ♪

♪ and suddenly it's hard to breathe ♪

♪ Now and then I get insecure ♪

♪ From all the pain ♪

♪ I'm so ashamed ♪

♪ you are beautiful no matter what they say ♪

♪ Words won't bring you down ♪

♪ You are beautiful in every single way, yes ♪

♪ words won't bring you down ♪

♪ Don't you bring me down today ♪

♪ No matter what we do ♪

♪ no matter what they say ♪

♪ When the sun is shining through ♪

♪ Then the clouds won't stay ♪

♪ And everywhere we go ♪

♪ the sun won't always shine ♪

♪ But tomorrow will find a way ♪

♪ all the other times ♪

♪ we are beautiful no matter what they say ♪

♪ yes, words can't bring us down ♪

♪ ♪

[A cappella]

♪ Don't you bring me down today ♪

[Piano plays end of music]

Thank you.

[Departing footfall]

Okay.

Thanks. [Beep]

I got a call back. All right.

Oh! Okay.

Wait, so here's what they said now.

They liked that I didn't play the sex,

But now they want me to play the sex.

Does this make any sense?

Bring the bottle.

[Clattering]

You need something to accentuate your breasts.

Marilyn was obsessed with her breasts.

Don't you mean everybody else was obsessed with her breasts?

Well, they were. And she was too.

Hey, mom.

I just wanted to call and say "guess what?"

I got a call-back for Marilyn.

Marilyn Monroe.

Yes, mom, I told you about this.

They're making a musical about her,

And they want meto play Marilyn.

[Laughs]

Well, I mean, not... I'm still auditioning.

But it's... it's exciting, so I'm just kind of excited.

Mm-hmm.

No, I didn't hear that Jimmy was doing that.

Wow, I-I knew that things weren't going so well

At the dealership, but...

Night school, that's... Wow.

That's... That's great.

Uh-huh.

Mm-hmm.

I love this. Watch this,

Where she leans in and leads with her breasts.

[Soundtrack music over speaker]

[Laughs]

Yeah. Come on, do it again,

only no laughing. You should laugh,

But laugh at me, not at yourself.

- But why am I laughing at you? - 'Cause you adore me.

- I do adore you. - Good.

Watch what she does now.

Okay.

Now what do I do?

I lean in and get your glasses all steamed up?

Oh, but you don't have any glasses.

What are we going to do, huh?

Stop it, we're working.

I am. I'm working.

[Over tv speaker] You're not giving yourself a chance.

Don't fight it.

Relax.

Mmm.

How am I doing?

Might need more work. Mmm.

You know what we should do tomorrow night?

- Hmm? - The one

Where they're making out in the ocean.

From Here To Eternity. That was Deborah Kerr.

So?

[Cell phone buzzes]

Whoa, what? What?

[Car door clacks shut]

[Doorbell buzzes]

[Door buzzes] I wasn't sure you'd make it.

Oh, yeah, I'm sorry.

I just got the text 20 minutes ago. So...

Okay.

Place is a mess, sorry.

Oh, no, it's beautiful.

My schedule's turned into a bit of a nightmare.

- Lionsgate want to get me on a plane at 8:00 in the morning.

Then I have to turn around and get myself back here

For the call-backs on Friday.

Well, I really, really appreciate

your taking the time. Look, obviously

We're very serious about you for this.

I thought it was terrific the way you came in

without doing her.

It's not going to get you past the next round.

But I thought it was hilarious.

Your resume's light.

Oh, it's the resume.

People kept saying "light."

I didn't... I didn't know what "light" meant.

It means you're a bit green.

So was Marilyn.

Yes, but no one would have hired Marilyn to play Marilyn

in the beginning.

Well, that would have been their mistake, wouldn't it?

Okay.

So you're great-looking and your voice is first-rate.

But let me be blunt.

You come for a private meeting with the director

At 10:00 at night, dressed...

Well... Marilyn would never come

To a man's house at 10:00 at night...

Well, as soon as I got the message...

Do you even know why you're here?

- Because you called me. - I called you to give you

A chance to work with me privately.

- Why? - How old are you?

- 24. - Well, by the time she was 24,

Marilyn had already done The Asphalt Jungle

And All About Eve.

Maybe you should care a little bit less about why,

And a little bit more about catching up.

No, I do, I do. I was...

Working on my audition tonight, actually.

Okay. What were you doing?

My boyfriend was helping me understand her.

- And how was that? - How was it?

Yes, what was he doing to help you understand?

We were doing Some Like It Hot.

Okay, let's take a look.

You want to see it right now?

Darling, I need to see everything you've got.

Oh, and enough of this scared bird routine.

It's a starting place.

But it only got Marilyn so far. Come on.

[Glass clinks down] Come on.

Excuse me.

[Sighing] Oh, God.

[Sultry] ♪ Happy birthday to you ♪

♪ Happy birthday to you ♪

♪ Happy birthday Mr. President ♪

♪ Happy birthday to you ♪

Not going to happen.

Tom!

Where are you? Come on, we're late for call-backs.

[Doorbell buzzes]

[Full orchestra plays Let Me Be Your Star]

♪ Fade in on a girl with a hunger for fame ♪

♪ And a face and a name to remember ♪

♪ the past fades away because as of this day ♪

♪ Norma Jean's gone she's moving on ♪

♪ Her smile and your fantasies play a duet ♪

♪ That will make you forget where you are ♪

♪ The music starts playing ♪

♪ it's the beat of her heart ♪

♪ Saying let me be your star ♪

♪ flash back to a girl with a song in her heart ♪

♪ As she's waiting to start the adventure ♪

♪ the fire and drive that make dreams come alive ♪

♪ they fill her soul ♪

♪ she's in control ♪

♪ The drama the laughter ♪

♪ The tears just like pearls ♪

♪ well, they're all in this girl's repertoire ♪

♪ It's all for the taking ♪

♪ And it's magic we'll be making ♪

♪ let me be your star ♪

Both: ♪ I'll just have to forget the hurt that came before ♪

♪ forget what used to be ♪

♪ The past is on the cutting room floor ♪

♪ the future is here with me ♪

Both: ♪ choose me ♪

♪ fade up on a star with it all in her sights ♪

♪ all the love and the lights that surround her ♪

♪ Some day she'll think twice ♪

♪ Of the dues and the price ♪

♪ she'll have to pay ♪

♪ but not today ♪

♪ she'll do what she can for the love of one man ♪

♪ and for millions who love from afar ♪

♪ I'm what you've be needing ♪

♪ it's all here and my heart's pleading ♪

♪ Let me be your star ♪

5, 6, 7, 8

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

oh, again.

1, 2, 3, 4, 5, 6, and 7, 8

Oh, again.

Look, we can't just keep going over and over and over the same question.

They're both beautiful girls.

So?

I can't hand this over to a complete neophyte.

Not without more information.

Let's make ourselves a Marilyn.

♪ Come on boys and girls make me over ♪

Still feels like Marilyn.

How do you know what she feels like?

I am the same as you. You were all beginners, too.

And I am good.

That girl has chops.

What a great voice, huh?

She's a star.

What's this Marilyn thing I keep hearing about?

It's none of your business.

Where are you getting the money?

Would you get out of my booth?

No one is gonna buy it.

I want to go back to work.

And what about the adoption?

You have your writing. All I have is the waiting.

I can't wait anymore.

Oh.

5, 6, 7, 8, action!

Action!

It's Ivy's part. She has Marilyn's soul.

She has her body. She looks like Marilyn.

♪ If you say something is taboo that's the thing I wanna do ♪

♪ Do it, to it, black and blue let's be bad ♪

I thought Karen's dancing was good.

She might be green, but she's certainly trained.

Ivy can act, she can dance, and she has Broadway experience.

Experience is precisely what we're not looking for.

In fact, innocence, that freshness, is very Marilyn.

Yeah, I know what I bring to the party.

I could have slept with him.

You're not that good in bed either.

Okay.

I fired you once, I can do it again.

And then we'll see if it sticks because it kinda didn't the last time. Did it?

Don't get ahead of yourself.

I'm worried about money.

I can cover us.

I don't know if I'm ready for that.

Julia, hi.

Show's great, I'm in.

Wow.

See ya.

Where's the money?

We are trying to figure that out.

Your husband is very clever.

Karen, show her how to do this.

So you feel good about our choice?

There's a broken heart for every light on Broadway.

Ladies and gentlemen, welcome to Marilyn

Sync and corrections by APOLLO www.addic7ed.com

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0