Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:48,000 --> 00:01:50,715
Commander Larocca, Military Governor!
2
00:01:52,128 --> 00:01:55,522
The people of Casamare! They do not need it
of presentations, in the first instance.
3
00:01:59,007 --> 00:02:02,402
It's too hot today,
to attract attention. Abroad.
4
00:02:04,094 --> 00:02:06,054
We will not need gangs
Armed with us!
5
00:02:10,308 --> 00:02:13,143
I made a hard road
Together, friends ...
6
00:02:13,727 --> 00:02:15,963
The War and Sigh,
have made us brothers ...
7
00:02:16,103 --> 00:02:18,623
And the s'r'r'i''i''i''i'i'i'i'i'i'i'i'i'i'i'i'i
We get the wrath of wrath.
8
00:02:18,760 --> 00:02:21,047
Just 50 miles from our village ...
9
00:02:21,190 --> 00:02:24,065
Austrians attacked,
the courageous defenders of our country.
10
00:02:24,235 --> 00:02:25,792
It's getting hard.
11
00:02:26,486 --> 00:02:29,600
They will not disappoint us,
we in Casamare ...
12
00:02:30,322 --> 00:02:31,562
We do not have to let them down!
13
00:02:31,698 --> 00:02:33,454
With the cannon in the new Fort ...
14
00:02:33,907 --> 00:02:36,023
Protejeaz Porîile Marine,
of the North of Italy.
15
00:02:37,159 --> 00:02:39,195
But most importantly ...
16
00:02:39,327 --> 00:02:41,164
It's the memory ...
17
00:02:42,081 --> 00:02:45,713
Our Patriot,
The Count of Monte Cristo !
18
00:02:45,916 --> 00:02:48,352
Which right on these scales ...
19
00:02:48,669 --> 00:02:52,541
Speak in the name of righteousness
And freedom ...
20
00:02:52,755 --> 00:02:54,192
By letting his sword.
21
00:02:54,297 --> 00:02:57,292
"I miss my sword in Casamare ...
22
00:02:57,465 --> 00:03:01,937
And if it will be used again -
Whether it be Cause to be Justice! "
23
00:03:02,241 --> 00:03:04,576
We are the faith of our hero!
24
00:03:04,930 --> 00:03:08,419
With the soldiers of Italian independence!
25
00:03:11,276 --> 00:03:14,903
They give their lives.
We give our money ...
26
00:03:15,869 --> 00:03:17,909
To keep the army safe from us
invaders.
27
00:03:18,259 --> 00:03:19,940
In the name of Monte Cristo ...
28
00:03:20,701 --> 00:03:24,315
Who will spend his gold
s = buy your future?
29
00:03:39,037 --> 00:03:42,031
"Excellent, I want to be,
we look at the Palat de ndat.
30
00:03:42,456 --> 00:03:43,773
Count Dimorna.
31
00:03:44,102 --> 00:03:46,699
- I need a horse.
- You're waiting, Excellent.
32
00:03:51,626 --> 00:03:52,796
I ... I brought you the message.
33
00:03:54,253 --> 00:03:55,846
Looks like something, urgent.
34
00:03:56,174 --> 00:03:59,009
One day, Colardi,
you will bring many messages to many people.
35
00:04:23,485 --> 00:04:25,122
Excellent !
36
00:04:27,489 --> 00:04:29,405
Count Dimorna is waiting.
37
00:04:30,591 --> 00:04:31,951
Wait, please, in the library?
38
00:04:32,644 --> 00:04:33,697
Here, please.
39
00:04:45,460 --> 00:04:46,460
It's not bad!
40
00:04:46,626 --> 00:04:48,862
Yes, everything here is the best ...
41
00:04:49,795 --> 00:04:51,073
Okay, it's out.
42
00:04:53,528 --> 00:04:55,824
Dimorna, he has been living here for a long time.
43
00:04:59,922 --> 00:05:01,670
This place, it's good as a General Headquarters.
44
00:05:02,393 --> 00:05:04,313
Best Cartier General
Governor ...
45
00:05:04,545 --> 00:05:05,811
He's in the heart of his people.
46
00:05:08,403 --> 00:05:09,851
And their ... pockets?
47
00:05:10,060 --> 00:05:11,658
I said - in hearts.
48
00:05:17,232 --> 00:05:20,068
Count Dimorna! The message, he brought me
here by ndat .
49
00:05:20,230 --> 00:05:23,450
Excuse me, Mr. Governor, but
our discussion must be private.
50
00:05:27,408 --> 00:05:30,231
Any opportunity to meet with
your ds - it's always a pleasure.
51
00:05:30,441 --> 00:05:33,041
But it does not really make me happy
We are not here, Governor.
52
00:05:33,343 --> 00:05:34,759
But today, he had to.
53
00:05:36,676 --> 00:05:39,153
I assure you, whatever it is,
you can count on me anytime.
54
00:05:39,291 --> 00:05:41,366
I'm counting on you,
Larocca.
55
00:05:41,583 --> 00:05:44,623
And I did everything I could do in a little,
to support you as a Military Governor.
56
00:05:44,783 --> 00:05:46,150
I thought you were honest ...
57
00:05:46,336 --> 00:05:47,733
And our loyalty.
58
00:05:48,295 --> 00:05:51,250
The people of Casamare are the judges,
my loyalty, sir.
59
00:05:51,715 --> 00:05:53,791
Yeah, I heard you got them
said that.
60
00:05:54,009 --> 00:05:56,045
And they, and I believed you.
61
00:05:56,260 --> 00:05:58,097
Is there any reason you can ask?
62
00:05:58,385 --> 00:06:00,900
Yeah, it's a great reason.
63
00:06:01,451 --> 00:06:02,732
We intercepted a letter
which recently
64
00:06:02,790 --> 00:06:05,228
you tried to send it
a banker in Zurich.
65
00:06:05,361 --> 00:06:07,546
Decreasing major irregularities ...
66
00:06:07,768 --> 00:06:08,968
Your personal account.
67
00:06:11,256 --> 00:06:13,612
I hope you do not see, consider,
do you have a crime?
68
00:06:15,638 --> 00:06:17,208
The crime is that you communicate with the enemy.
69
00:06:17,315 --> 00:06:18,626
That's your letter.
70
00:06:18,985 --> 00:06:21,959
Can I see this extraordinary letter?
71
00:06:22,946 --> 00:06:24,423
I really want.
72
00:06:27,323 --> 00:06:29,040
If you can prove ...
73
00:06:29,242 --> 00:06:30,360
C is not your writing ...
74
00:06:33,105 --> 00:06:34,738
I do not see why to go any further.
75
00:06:34,829 --> 00:06:36,746
You will not go any further!
76
00:06:47,088 --> 00:06:48,306
Colardi!
77
00:06:52,634 --> 00:06:53,792
Count!
78
00:06:54,469 --> 00:06:57,402
- Count Dimorna!
- I'm afraid we can not do anything anymore.
79
00:06:59,579 --> 00:07:02,379
Please accept my regrets,
but Count, decided to take his life.
80
00:07:03,869 --> 00:07:05,934
He was exposed as a traitor,
of our country.
81
00:07:06,062 --> 00:07:07,693
Tr d tor?
82
00:07:08,934 --> 00:07:11,174
This letter proves that Count,
Dimorna - spy.
83
00:07:12,557 --> 00:07:13,615
Fed by the Austrians.
84
00:07:16,771 --> 00:07:17,974
It will be made public after ...
85
00:07:18,132 --> 00:07:19,669
The investigation will be terminated.
86
00:07:25,555 --> 00:07:27,182
- Our horses, fast!
- Immediately!
87
00:07:29,162 --> 00:07:31,590
You have traces of puff dust
on my right, Excellent.
88
00:07:32,591 --> 00:07:34,071
You've seen too many, Colardi.
89
00:07:34,784 --> 00:07:37,351
My curiosity will bring you more
interest, Excellent.
90
00:07:37,501 --> 00:07:40,084
Count Dimorna suffered from
curiosity.
91
00:07:40,377 --> 00:07:42,492
Finding your letter?
92
00:07:42,861 --> 00:07:45,985
What letter? I only know a letter -
the one sent to the Austrians.
93
00:07:47,987 --> 00:07:50,987
You are absolutely sure that his letter,
was not seen by someone else?
94
00:07:52,069 --> 00:07:55,309
I'm absolutely sure! The Count
Dimorna, there was a gentleman, Colardi.
95
00:07:56,129 --> 00:07:57,410
And Mr. - has one,
son.
96
00:07:57,962 --> 00:08:02,004
A brave soldier. Driving the troops now
on the front line.
97
00:08:03,413 --> 00:08:05,452
I hope courage is courageous.
98
00:08:10,690 --> 00:08:13,728
Well, Diablo,
And does something seem familiar?
99
00:08:13,989 --> 00:08:15,333
We almost got home.
100
00:08:23,630 --> 00:08:24,249
Back! The road is blocked.
101
00:08:24,455 --> 00:08:26,655
- It's another part.
- Wait for the austics, Major?
102
00:08:27,141 --> 00:08:29,540
As you can see, the cannon fell.
Liberate the road, Capt.
103
00:08:29,683 --> 00:08:31,928
- You prefer to drop yourself, d-n.
- Here you go ?!
104
00:08:32,844 --> 00:08:35,044
I do not have time to lose.
As you can see, they are on leave.
105
00:08:35,167 --> 00:08:36,909
That's insubordance!
106
00:08:38,120 --> 00:08:39,480
Your name and your regiment, my dad!
107
00:08:43,383 --> 00:08:45,505
Renato Dimorna, Piermont Regiment.
108
00:08:53,185 --> 00:08:54,185
Attention!
109
00:08:54,966 --> 00:08:56,447
- Renato!
- Attention!
110
00:08:57,999 --> 00:08:59,261
At your orders, Captain!
111
00:09:00,062 --> 00:09:02,602
Stand still, Caporal.
Have you been a listener?
112
00:09:03,096 --> 00:09:04,096
Yes.
113
00:09:04,211 --> 00:09:05,971
- And you even covered your neck?
- Oh yes !
114
00:09:06,968 --> 00:09:09,678
I made a bath yesterday!
Everywhere !
115
00:09:11,453 --> 00:09:14,132
Good. And without thefts?
116
00:09:15,439 --> 00:09:16,439
Yes...
117
00:09:17,591 --> 00:09:19,252
That's all I've stolen today!
118
00:09:19,572 --> 00:09:22,127
He could not be in a state,
to promote you to the rank of Sergeant.
119
00:09:22,742 --> 00:09:26,668
Now, I have to go and see my father.
You report back later.
120
00:09:26,878 --> 00:09:28,200
Yes, my Captain.
121
00:09:32,000 --> 00:09:33,527
Mario! Tony!
122
00:09:34,744 --> 00:09:36,487
Do you have any wine there?
123
00:09:46,599 --> 00:09:49,655
Good, Gina! You are more beautiful than you are,
your roses!
124
00:10:04,636 --> 00:10:05,950
Be careful, my friend!
125
00:10:06,252 --> 00:10:07,867
I'm not a friend of the traitors!
126
00:10:11,442 --> 00:10:13,957
Kill Dimorna!
127
00:10:24,786 --> 00:10:26,223
Visit, stop!
128
00:10:31,624 --> 00:10:35,457
E, Captain Dimorna, Excellent!
It must be stopped immediately!
129
00:10:36,127 --> 00:10:37,523
Yes of course !
130
00:10:39,586 --> 00:10:40,904
Give yourself back!
131
00:10:41,421 --> 00:10:43,018
Get back with your toes!
132
00:10:43,131 --> 00:10:44,329
Get back with your toes!
133
00:10:44,465 --> 00:10:46,542
But it's Dimorna,
the son of the bearer, Excellent.
134
00:10:46,759 --> 00:10:48,995
Give him a little respect for the man.
135
00:10:49,595 --> 00:10:51,311
Put it in my trunk.
136
00:11:03,689 --> 00:11:06,522
- Captain, was he seriously injured?
- Not !
137
00:11:06,773 --> 00:11:09,409
- And all about his father, how are we?
- They fucked him.
138
00:11:09,651 --> 00:11:11,208
Like us all!
139
00:11:16,738 --> 00:11:19,334
- There, behind the desk.
- Yes, Excellent.
140
00:11:23,953 --> 00:11:26,149
- Is my headquarters ready?
- Yes, Excellent.
141
00:11:26,370 --> 00:11:27,370
Thank you!
142
00:11:29,290 --> 00:11:32,204
You would never have thought it possible,
Larocca c ...
143
00:11:32,499 --> 00:11:33,936
Excellent ...
144
00:11:34,794 --> 00:11:38,307
I think we'll be very happy
here in our new Headquarters.
145
00:11:38,589 --> 00:11:42,621
Yes. How fortunate we have chosen this place.
146
00:11:42,840 --> 00:11:46,074
Our friend will not remain
unprotected, in his problems ...
147
00:11:47,637 --> 00:11:51,469
- Will you stay here?
- Remember, Colardi. - This is his home!
148
00:11:51,806 --> 00:11:53,922
But he will ask questions,
after he returns.
149
00:11:54,141 --> 00:11:56,017
And we will be here to glimpse it.
150
00:11:56,225 --> 00:11:58,619
But, it would not be here, dad
you did not want to save him.
151
00:11:58,768 --> 00:11:59,886
Colardi!
152
00:12:00,853 --> 00:12:02,468
You'd prefer a brave soldier ...
153
00:12:02,769 --> 00:12:06,345
To be cut into pieces, by a hole
of peeled dogs?
154
00:12:07,275 --> 00:12:12,001
Congratulations, Governor!
And your patriotism
155
00:12:28,038 --> 00:12:31,152
"There are no people in power,
I do not trust.
156
00:12:31,416 --> 00:12:33,773
I will need your help ...
157
00:12:34,544 --> 00:12:38,338
They crush their little ones in our house.
158
00:12:38,715 --> 00:12:42,580
With love for you, son.
Your father ".
159
00:13:10,779 --> 00:13:12,656
Good ! Change!
160
00:13:15,323 --> 00:13:16,323
n gard !
161
00:13:20,118 --> 00:13:21,118
All right, all right, Maria!
162
00:13:22,663 --> 00:13:24,978
No no ! F r mil !
Feel more powerfully.
163
00:13:29,500 --> 00:13:32,175
Bun lovitur !
All right, all right, Maria!
164
00:13:35,546 --> 00:13:37,463
I always love you in the heart, Maria.
165
00:13:37,797 --> 00:13:40,273
Because you're attacking like a
dragon hard, Rollo.
166
00:13:40,591 --> 00:13:42,469
Suddenly, f r int .
167
00:13:42,761 --> 00:13:45,117
This is a floret, not a sword!
168
00:13:45,345 --> 00:13:49,098
Oh, you see? My own words!
Never forget anything, frumu ic that.
169
00:13:49,390 --> 00:13:51,107
He was lucky, I did not use the mess.
170
00:13:51,307 --> 00:13:54,421
- Otherwise - your ears will be broken.
- Oh, he needs the lessons.
171
00:13:54,976 --> 00:13:58,849
Now ... If her floretta comes.
What are you doing ?
172
00:13:59,855 --> 00:14:00,855
Well ... I ...
173
00:14:01,022 --> 00:14:02,181
You are dead!
174
00:14:06,026 --> 00:14:07,144
Jacopo!
175
00:14:09,779 --> 00:14:13,373
- Did you steal again?
- This time I did not steal anything, baby!
176
00:14:13,782 --> 00:14:15,539
I swear to the Feistary!
177
00:14:16,868 --> 00:14:19,383
The horse! Is Diablo?
178
00:14:21,328 --> 00:14:24,402
Renato turned in.
Where is he, Jacopo? Tell me, quick!
179
00:14:25,748 --> 00:14:27,186
Something wrong?
180
00:14:28,084 --> 00:14:30,878
Yes, mama. It's gone.
181
00:14:31,669 --> 00:14:32,987
By Austrians?
182
00:14:33,921 --> 00:14:34,921
But who then?
183
00:14:35,048 --> 00:14:37,124
Our inhabitants hit him in the head!
184
00:14:37,341 --> 00:14:38,895
But Governor Larocca,
He took Cipitan
185
00:14:38,965 --> 00:14:41,161
And he took him out of here,
at Dimorna Castle.
186
00:14:41,384 --> 00:14:43,420
Larocca's New General Headquarters.
187
00:14:45,345 --> 00:14:47,661
We'll bring him here.
Quickly prepare, c ...
188
00:14:47,889 --> 00:14:50,444
Maria! Be you a a gr bit !
189
00:14:51,267 --> 00:14:54,661
If the people of the city will see Renato,
will finish the job.
190
00:14:54,937 --> 00:14:56,214
She's right, Maria.
191
00:14:56,354 --> 00:14:59,034
It will be better to bring him to Casamare,
after dark.
192
00:14:59,732 --> 00:15:01,329
Yes, it's true!
193
00:15:02,817 --> 00:15:05,332
Women are more victorious after
darkening of darkness.
194
00:15:06,069 --> 00:15:08,309
And I can use this time,
s m preg tesc.
195
00:15:21,018 --> 00:15:22,455
Maria! Aşteteapt !
196
00:15:22,645 --> 00:15:24,722
No, Zio.
I'd rather go alone.
197
00:15:24,981 --> 00:15:28,254
Alone? Among its members?
No, Maria, better ...
198
00:15:29,024 --> 00:15:32,298
You will not do it, big blast.
199
00:15:32,568 --> 00:15:34,833
But you can go faster.
200
00:15:44,576 --> 00:15:46,812
The governor does not receive visits
at this time.
201
00:15:47,035 --> 00:15:48,076
I'm here to see him
on Dimitra the Chief.
202
00:15:48,124 --> 00:15:51,322
You can not, mara.
I have clear orders to receive no one.
203
00:15:51,489 --> 00:15:52,927
- Whose order?
- Mine.
204
00:15:54,418 --> 00:15:57,811
We do not expect a visit
nc nt toare!
205
00:15:58,045 --> 00:16:00,281
I came to see Renato,
Governor Larocca.
206
00:16:01,424 --> 00:16:05,574
Of course ... Poor Captan, he had
a tiring day.
207
00:16:05,925 --> 00:16:08,400
But a visit to her,
will drive away any fatigue.
208
00:16:08,718 --> 00:16:10,594
Come with me, mara.
209
00:16:23,355 --> 00:16:24,553
Yes.
210
00:16:26,564 --> 00:16:30,516
I surprised her for you
Captp, d-soara d'Orsini!
211
00:16:36,865 --> 00:16:38,741
- Renato!
- Iart -m , I did not come.
212
00:16:39,325 --> 00:16:41,960
But the Casamare encounter
was not too crying ...
213
00:16:42,868 --> 00:16:45,184
And I thank my Excellency
I'm here.
214
00:16:45,495 --> 00:16:49,567
An unfortunate event, mara. Was
very fortunate to have gone over there.
215
00:16:50,665 --> 00:16:54,497
Renato, they broke you.
Give me a drink!
216
00:16:55,251 --> 00:16:56,211
I think your father is guilty!
217
00:16:56,254 --> 00:16:58,926
Maybe we are protested
the Greatest, Maria.
218
00:17:00,297 --> 00:17:04,450
My father had a certain weakness
for the security of patriotism,
219
00:17:05,176 --> 00:17:07,771
She did not like to put the wine on
In one barrel.
220
00:17:10,346 --> 00:17:12,821
Do you think that Count Dimorna,
is he guilty of betrayal?
221
00:17:13,056 --> 00:17:15,252
Mr. Larocca, he showed me his letter.
222
00:17:15,933 --> 00:17:19,326
- Mr. Larocca, seems very helpful.
- You're not here now, Maria ...
223
00:17:19,602 --> 00:17:24,135
You would have lost two Dimorna.
And I am very grateful.
224
00:17:25,440 --> 00:17:29,432
Has that changed you so much?
Even with me?
225
00:17:31,402 --> 00:17:35,896
I am the son of a traitor, Mary.
Attacked and hated by the city's inhabitants.
226
00:17:38,324 --> 00:17:41,284
Well, I'm sure you'll feel good,
In the company of your boss.
227
00:17:41,868 --> 00:17:43,822
I just tried to offer it
my hospitality, but now ...
228
00:17:43,911 --> 00:17:46,029
Mr. Larocca, he is very kind.
229
00:17:46,372 --> 00:17:49,367
Even, he let me handle it
my old camera.
230
00:17:50,417 --> 00:17:53,730
Memories are more disturbing here,
than in the rest of the house.
231
00:17:54,461 --> 00:17:55,779
Of course, Captain.
232
00:17:56,254 --> 00:17:58,614
We will do everything we can,
to ensure comfort.
233
00:17:59,422 --> 00:18:00,859
Good night, Renato!
234
00:18:01,340 --> 00:18:05,294
I should go now and let you go
alone with your "disturbing" memories.
235
00:18:44,956 --> 00:18:47,311
- Well ?
- It's just how I imagined ...
236
00:18:47,708 --> 00:18:49,824
- Renato, he's a prisoner!
- Did he tell you that?
237
00:18:50,043 --> 00:18:51,759
He did not have to do it.
238
00:18:51,959 --> 00:18:55,352
He played a very smart game, claiming
that he believes in the fault of his father.
239
00:18:55,712 --> 00:18:59,266
- He made me indifferent to me.
- Are you absolutely sure it was a "game"?
240
00:18:59,550 --> 00:19:02,824
I know Renato very well to give it to me
realize how he looks at me.
241
00:19:06,429 --> 00:19:08,904
I will go through gr din .
I need to talk to him.
242
00:19:18,228 --> 00:19:21,182
His Excellency, he asked to come
decor m pu in camer , Câpitane.
243
00:19:21,606 --> 00:19:23,723
- Thank you!
- If you still need something else ...
244
00:19:24,066 --> 00:19:25,942
You can call, sir.
245
00:19:51,702 --> 00:19:52,820
Renato!
246
00:20:05,669 --> 00:20:06,786
Renato!
247
00:20:10,923 --> 00:20:12,839
What are you doing here, Maria?
248
00:20:13,467 --> 00:20:16,023
Keep quiet, Renato!
I have to talk to you.
249
00:20:16,469 --> 00:20:19,145
Please excuse me, but it's hard to get it
I have a conversation ...
250
00:20:19,347 --> 00:20:21,282
While standing in one leg.
251
00:20:22,643 --> 00:20:24,239
Renato, I thought you were ...
252
00:20:24,433 --> 00:20:26,589
Pleac acas , Maria!
There is nothing to say.
253
00:20:31,897 --> 00:20:34,731
So, mama, she decided to visit you
again, Captan?
254
00:20:36,189 --> 00:20:38,706
Usta was open, I could not hear.
255
00:20:39,110 --> 00:20:41,626
Mary always had a weakness
for the moonlight.
256
00:20:42,280 --> 00:20:45,434
I envy, the fatal barrage for
d us.
257
00:20:45,782 --> 00:20:48,456
I'm glad I could change it
with good foot.
258
00:20:49,283 --> 00:20:50,881
You are t n r, Cîpitane.
259
00:20:52,162 --> 00:20:55,116
- I will close uga, we will not be disturbed.
- Thank you, Excellent!
260
00:20:55,373 --> 00:20:56,773
Are you afraid to give me the stick?
261
00:21:03,210 --> 00:21:06,644
No need to have a sword.
262
00:21:07,756 --> 00:21:09,153
Good night!
263
00:21:18,637 --> 00:21:22,031
Linitete yourself. Man is not worth it
your tears.
264
00:21:24,101 --> 00:21:25,898
I know that it is not worth it.
265
00:22:20,975 --> 00:22:23,170
Works of art ...
266
00:22:23,351 --> 00:22:25,706
It deserves more
attention, Larocca.
267
00:22:25,936 --> 00:22:28,291
I built my reputation on
Trust, Donner Donner.
268
00:22:29,398 --> 00:22:31,518
You can be sure c -
my pearls here have no ears.
269
00:22:32,274 --> 00:22:35,987
Maybe maybe ! But I prefer,
I do not take any risks.
270
00:22:38,153 --> 00:22:39,431
Yes Yes Yes...
271
00:22:39,613 --> 00:22:44,046
I brought your portfolio, to prove it
I'm just doing artwork.
272
00:22:44,743 --> 00:22:47,378
Your paintings by Michelangelo ...
273
00:22:47,662 --> 00:22:50,255
You are absolutely sure,
that match your collection?
274
00:22:50,495 --> 00:22:53,569
Your clients can see they meet,
when they are ready to buy.
275
00:22:53,914 --> 00:22:55,312
My collectors of art
must be ensured
276
00:22:55,375 --> 00:22:58,287
that they will buy and discretion,
also.
277
00:23:00,042 --> 00:23:02,875
You have to remember that you risk more
money ...
278
00:23:03,292 --> 00:23:05,092
If that's what it is.
279
00:23:06,216 --> 00:23:07,800
Of course. I just remembered that,
280
00:23:07,871 --> 00:23:10,559
a Rembrandt was found
fake in the Vienna gallery.
281
00:23:11,053 --> 00:23:12,610
Very ruiny!
282
00:23:14,264 --> 00:23:16,579
Michelango, it's really true!
283
00:23:16,931 --> 00:23:20,364
And what is your preference on
this work of art?
284
00:23:20,642 --> 00:23:22,558
- 20 million pounds.
- 20 million?
285
00:23:22,893 --> 00:23:25,608
I'm on my account in Zurich, in advance.
286
00:23:25,937 --> 00:23:27,577
I have no authority to take any measure ...
287
00:23:27,674 --> 00:23:30,882
I can consult with my clients.
288
00:23:31,185 --> 00:23:33,827
The price is dictated by the value of the work.
289
00:23:34,154 --> 00:23:36,669
And I was hoping to avoid it
Get a heavy toil.
290
00:23:36,905 --> 00:23:39,385
But you want to find the fat percentage
who comes out of business?
291
00:23:39,990 --> 00:23:41,547
And I suggest you do not waste time.
292
00:23:42,075 --> 00:23:43,352
Yes Yes.
293
00:23:44,493 --> 00:23:47,167
Don Donner! Your paintings
294
00:23:48,078 --> 00:23:49,954
Oh ... I want to say ... thank you!
295
00:24:00,629 --> 00:24:02,425
Colardi.
I'm afraid you're back.
296
00:24:02,631 --> 00:24:04,383
So, Excellent ...
297
00:24:04,981 --> 00:24:07,081
Now, do you become an art collector?
298
00:24:07,383 --> 00:24:09,898
Good to despise you
orders.
299
00:24:12,429 --> 00:24:14,345
You will use this mandate tomorrow morning.
300
00:24:15,597 --> 00:24:17,793
You'll arrest Rollo D'Anterras
And his family.
301
00:24:19,559 --> 00:24:22,235
Their house is in the way of the bay.
302
00:24:23,605 --> 00:24:25,601
It's a crime to live a great longevity ...
303
00:24:26,149 --> 00:24:26,986
Excellent?
304
00:24:27,148 --> 00:24:29,025
A crime is a torture act.
305
00:24:30,109 --> 00:24:32,264
Through a careful look at the house ...
306
00:24:33,236 --> 00:24:34,873
That's gonna be done.
307
00:24:37,696 --> 00:24:41,050
Another letter of the Austrians?
Like the one of the late, Count Dimorna?
308
00:24:41,824 --> 00:24:43,021
Exactly!
309
00:24:43,200 --> 00:24:50,867
Just that, this time it will not be necessary,
of suicide.
310
00:27:04,635 --> 00:27:05,872
After her, you stupid!
311
00:27:16,666 --> 00:27:19,060
- Take the road to the right.
Who do I owe this?
312
00:27:19,354 --> 00:27:23,226
The Sabbath Fame and the Straight Cause!
Gr'biyi-v, Mr. D'Antorres!
313
00:28:08,557 --> 00:28:10,712
Jacopo! More wood?
314
00:28:11,975 --> 00:28:14,569
I am already sorry to see the whole
Larocca's staff.
315
00:28:14,977 --> 00:28:17,513
Maybe it's time to start
from the stables, the sun.
316
00:28:21,773 --> 00:28:23,411
Oh, wait!
317
00:28:25,317 --> 00:28:27,674
If you stole them again ...
318
00:28:28,529 --> 00:28:29,529
Rollo!
319
00:28:31,551 --> 00:28:34,886
- Maria, something terrible has happened.
- Yeah, I see that!
320
00:28:37,702 --> 00:28:39,539
Jacopo, let's go.
321
00:28:42,621 --> 00:28:45,176
Your parents, they had to get married
n cas !
322
00:28:45,789 --> 00:28:47,148
They're dead.
323
00:28:51,316 --> 00:28:52,316
Not...
324
00:28:57,696 --> 00:28:58,734
Larocca ...
325
00:28:58,989 --> 00:29:01,464
Larocca's men, screamed through the cashew.
326
00:29:01,949 --> 00:29:04,625
They claimed they were, they found it
a letter considered a treason.
327
00:29:06,286 --> 00:29:08,002
When my parents protested ...
328
00:29:09,870 --> 00:29:12,026
They were fired with cold ...
329
00:29:12,248 --> 00:29:14,723
- And I was captured by the soldiers.
- Murderers!
330
00:29:15,208 --> 00:29:17,206
I've told you many times, Maria ...
331
00:29:17,419 --> 00:29:21,292
If you ignite the fire too hard,
there is the risk of burning.
332
00:29:22,006 --> 00:29:23,326
Someone fought me!
333
00:29:23,757 --> 00:29:25,393
A Cloaked Mask.
334
00:29:26,342 --> 00:29:28,817
He broke my six thirties
Governor.
335
00:29:29,385 --> 00:29:30,463
Masked?
336
00:29:31,053 --> 00:29:34,133
I know only one person, who
He does not fight against Larocca.
337
00:29:34,637 --> 00:29:37,153
Yes, that's what I thought.
338
00:29:37,808 --> 00:29:40,044
But Renato Dimorna, has a broken leg!
339
00:29:41,268 --> 00:29:44,942
This was how he looked like a devil
with an accent that ...
340
00:29:45,231 --> 00:29:46,708
I have not heard before.
341
00:29:47,274 --> 00:29:48,871
Then did you hear his voice?
342
00:29:49,149 --> 00:29:50,267
Yes...
343
00:29:51,110 --> 00:29:54,224
He said something ...
"The Sword Ghost".
344
00:29:54,737 --> 00:29:56,334
It would be better to leave Rollo ...
345
00:29:56,529 --> 00:29:59,244
or we will be with all our ghosts.
346
00:30:01,961 --> 00:30:04,795
But, Excellent!
If he were a man, we'd already found him.
347
00:30:05,003 --> 00:30:06,353
Lost ghost stories
To the ranks.
348
00:30:06,414 --> 00:30:08,263
You Lieutenant, Governor!
349
00:30:08,371 --> 00:30:11,257
I searched under every bush in the woods.
I've been looking everywhere!
350
00:30:11,969 --> 00:30:13,646
She could not fly like a cow.
351
00:30:14,637 --> 00:30:17,871
The search must start from people,
who do not trust us.
352
00:30:18,890 --> 00:30:21,006
I can not wait to talk.
353
00:30:21,308 --> 00:30:24,103
You stay here!
I'm going to lead the quest.
354
00:31:05,074 --> 00:31:07,709
So, did you decide to buy u ua, Captain?
355
00:31:07,951 --> 00:31:10,666
My friend Dante, I do not like,
interruptions.
356
00:31:11,286 --> 00:31:12,924
"Consciousness is pure and honest ...
357
00:31:13,122 --> 00:31:15,478
How deeply it hurts, suspicion ... "
358
00:31:17,209 --> 00:31:19,126
The bag will be on foot, Captain.
359
00:31:19,336 --> 00:31:21,652
My foot, you are very grateful
for attention.
360
00:31:22,088 --> 00:31:24,083
But rest is the best medicine.
361
00:31:24,964 --> 00:31:27,798
Yes, but I would cry to see you,
everything is in his place.
362
00:31:28,050 --> 00:31:29,327
Very cautious on your part
363
00:31:32,134 --> 00:31:33,294
You are disturbing to tell him ...
364
00:31:33,386 --> 00:31:36,820
The gardener shall cleanse his boots,
Before going into my room.
365
00:31:37,056 --> 00:31:38,932
Yesterday he was a little careless.
366
00:31:39,808 --> 00:31:41,165
Yes it was...
367
00:31:44,352 --> 00:31:45,710
Is not he?
368
00:32:49,232 --> 00:32:52,066
Send 10 people n gr din .
2 s r m n with me!
369
00:32:52,276 --> 00:32:54,193
Arrest anyone who tries to leave.
370
00:33:02,117 --> 00:33:03,873
Forgive the disturbance at this time, mara!
371
00:33:04,244 --> 00:33:05,681
Check it up!
372
00:33:06,036 --> 00:33:08,591
We have reasons to believe that,
you are in danger.
373
00:33:09,122 --> 00:33:11,922
Your concern for my safety,
it has become a little bit overwhelming.
374
00:33:12,123 --> 00:33:14,799
Your lieutenant, he shot this case,
two times today.
375
00:33:15,669 --> 00:33:17,562
My lieutenant must be
as unfriendly as we,
376
00:33:17,647 --> 00:33:19,753
let's put the enemies of this country on.
377
00:33:19,872 --> 00:33:21,414
Enemies of this country,
or yours, Excellent?
378
00:33:21,483 --> 00:33:22,702
Tell them how you want.
379
00:33:23,256 --> 00:33:25,852
- But we'd better be friends.
- Better...
380
00:33:26,384 --> 00:33:28,380
Like his friend, D'Anterras?
381
00:33:28,636 --> 00:33:31,271
- And Count Dimorna?
- Truth died once with them.
382
00:33:32,055 --> 00:33:35,887
But maybe he can, Mary D'Orsini's heart, me
will be loyal .
383
00:33:36,850 --> 00:33:40,084
Excelen a, spioneaz a aa always,
a woman's heart ?
384
00:33:40,644 --> 00:33:44,955
That's what I do.
When it's beautiful and warm ...
385
00:33:45,355 --> 00:33:46,793
Mi ca i-v ! Grßbi i = va!
386
00:33:47,065 --> 00:33:48,065
Down with you!
387
00:33:48,630 --> 00:33:49,474
I'm sorry, lady!
388
00:33:49,512 --> 00:33:52,467
I think you prefer to choose,
rather patriotism than friends.
389
00:33:52,624 --> 00:33:54,408
They were up, Excellent ...
390
00:33:54,612 --> 00:33:56,758
He struggled to try and help him
run.
391
00:33:57,865 --> 00:33:59,705
When you know what it is,
do you have a buddy?
392
00:34:02,660 --> 00:34:04,535
When I see you guilty, let me go.
393
00:34:06,162 --> 00:34:07,280
No no no.
394
00:34:07,538 --> 00:34:10,213
Poor man, he seems disturbed by lcomcomie.
395
00:34:10,914 --> 00:34:13,391
We have an excellent medicine for
to make him come back.
396
00:34:13,960 --> 00:34:17,193
- If you survive.
- Dog, killer!
397
00:34:20,547 --> 00:34:23,422
See why, your home,
it's a refuge for survivors!
398
00:34:23,756 --> 00:34:27,111
You really thought I would end them u a,
Nose, after you have done them to their families!
399
00:34:28,052 --> 00:34:31,525
I wonder if you have not opened u a,
And somebody else!
400
00:34:31,888 --> 00:34:33,448
The so-called ghost of Monte Cristo!
401
00:34:33,542 --> 00:34:36,977
Larocca!
The ghosts do not need u!
402
00:34:39,270 --> 00:34:41,846
Throw your guns!
And you, Larocca!
403
00:34:42,086 --> 00:34:43,141
I have no respect for the rank!
404
00:34:43,188 --> 00:34:45,784
Take your weapons, young man, D'Antorres!
Open that wardrobe!
405
00:34:46,526 --> 00:34:47,723
Get Into In! Quick !
406
00:34:48,006 --> 00:34:50,046
And Excellent, you!
You have no privileges as Governor!
407
00:34:50,161 --> 00:34:51,161
I can not touch it.
408
00:34:52,448 --> 00:34:53,722
Around here !
409
00:34:54,483 --> 00:34:55,883
Around here !
410
00:34:58,242 --> 00:35:01,955
Wait! Now let's call chemistry,
that the road be free.
411
00:35:04,580 --> 00:35:05,779
Get Into the House!
412
00:35:07,707 --> 00:35:09,184
You! Go to the stables!
413
00:35:21,718 --> 00:35:23,036
Idiots, do not fuck!
414
00:35:32,933 --> 00:35:34,051
Fire !
415
00:36:24,858 --> 00:36:28,331
You can put your mask down, now, and s
Abandon the accent, Capt. Dimorna.
416
00:36:28,610 --> 00:36:29,928
- Renato!
- You recognized me ?
417
00:36:30,112 --> 00:36:31,549
Shield in your ring ...
418
00:36:31,696 --> 00:36:34,696
And who else would have gotten that place
where do we play when we were kids?
419
00:36:35,282 --> 00:36:37,956
- You have to hide your horses.
- Renato!
420
00:36:38,951 --> 00:36:41,068
- And I owe my life.
- Captan.
421
00:36:41,453 --> 00:36:45,167
I was a fool, believing that a Dimorna,
it could be my duhman!
422
00:36:45,524 --> 00:36:48,134
Our lives will not mean anything,
if Larocca's men, we find ourselves here.
423
00:36:48,500 --> 00:36:49,509
Zio, you were a soldier. Hide the horses.
424
00:36:49,554 --> 00:36:51,897
He puts somebody on guard and sgs
leave every corner of this place!
425
00:36:52,127 --> 00:36:54,444
- Yes, Captain.
- And you, Rollo ...
426
00:36:55,046 --> 00:36:55,858
We have the nevioe of his help, Jacopo,
to bring us supplies
427
00:36:55,894 --> 00:36:57,433
And let us carry the messages.
See if you can find it.
428
00:36:57,627 --> 00:36:59,547
If it's okay.
Downstairs in the stable, from the road.
429
00:37:02,425 --> 00:37:05,060
- He could go.
- Not Maria! You stay here!
430
00:37:05,470 --> 00:37:08,025
Look for the soldiers and after the meal
And take them to them.
431
00:37:08,263 --> 00:37:10,263
We'll have to hide a long
time period.
432
00:37:10,473 --> 00:37:12,988
But why did you choose this odd disguise?
433
00:37:13,225 --> 00:37:15,739
Like the statue of Monte
Cristo, he would have caught life.
434
00:37:15,976 --> 00:37:19,611
The memory of a dead hero is the best
methods to defeat a trainer:
435
00:37:19,897 --> 00:37:20,897
Larocca!
436
00:37:21,273 --> 00:37:22,910
Cadn will have the evidence of his ...
437
00:37:23,108 --> 00:37:25,823
I will be able to talk to people
In his name ...
438
00:37:26,025 --> 00:37:27,303
They never will!
439
00:37:27,485 --> 00:37:30,879
Larocca, telling them lies, that they
will continue to dance on his song.
440
00:37:31,155 --> 00:37:33,635
They will no longer dance when they find out,
what happened to their gold.
441
00:37:33,865 --> 00:37:35,581
That's what I hope to find out, going to the Castle.
442
00:37:35,741 --> 00:37:38,137
- Do you want to get yourself in there now?
- Must.
443
00:37:38,368 --> 00:37:41,841
If Larocca finds out I'm not there,
m will unmask. And we will be lost to all!
444
00:37:42,411 --> 00:37:44,328
And I have some accounts to set up
with the Governor!
445
00:37:44,497 --> 00:37:45,497
Wait, Rollo!
446
00:37:45,830 --> 00:37:47,308
And I have some accounts to set.
447
00:37:56,131 --> 00:37:58,247
See, what I have to do,
do you look at me?
448
00:37:58,924 --> 00:38:01,040
If I look at you, I will stay
here forever.
449
00:38:09,391 --> 00:38:11,866
That night at Castel,
I thought I lost you.
450
00:38:12,600 --> 00:38:13,797
I really did.
451
00:38:14,518 --> 00:38:16,075
It's hard for you to get it.
452
00:38:22,191 --> 00:38:23,948
Be careful, my dear.
453
00:38:31,323 --> 00:38:33,839
Renato, play, a dangerous game.
454
00:38:34,742 --> 00:38:36,977
If you find out missing from the Castle?
455
00:38:37,201 --> 00:38:39,915
If it was Monte Cristo,
it would not have been dispelled.
456
00:38:40,119 --> 00:38:43,393
Do you remember the legend? It can be two
places, at the same time.
457
00:38:44,290 --> 00:38:46,365
Yeah, that's the legend ...
458
00:38:47,750 --> 00:38:49,906
Monte Cristo, could be in Castel ...
459
00:38:50,711 --> 00:38:53,785
And at the same time,
threatening people to revolt.
460
00:39:55,298 --> 00:39:56,734
Almost caught him!
461
00:39:57,258 --> 00:40:00,692
And my idiots of gossip,
they could not pull a bullet into him!
462
00:40:01,135 --> 00:40:03,492
Maybe we do not need a bullet.
463
00:40:03,639 --> 00:40:07,032
When you were busy searching,
by me, Excellent ...
464
00:40:08,017 --> 00:40:10,573
I searched leaks, under
our own roof.
465
00:40:12,854 --> 00:40:15,728
Our guest?
466
00:40:16,606 --> 00:40:19,520
- You have to prove me.
- You could get a goalie camera.
467
00:40:19,692 --> 00:40:23,445
See, I was cautious to stop everyone,
u the walls of this Castle ...
468
00:40:23,903 --> 00:40:25,873
From inside.
469
00:40:58,052 --> 00:41:00,408
- Are you, Excellent?
- Yes.
470
00:41:00,971 --> 00:41:03,026
Have a good night,
my leg is much better.
471
00:41:03,118 --> 00:41:04,375
Good !
472
00:41:04,765 --> 00:41:08,558
If you send a servant s m
help, can go down, s play m ah.
473
00:41:09,767 --> 00:41:12,724
Once again, I was convinced of the stupidity,
my worshipers.
474
00:41:42,751 --> 00:41:47,103
"What a bag in the name of Monte Cristo, you
used gold to acquire fame?
475
00:41:47,587 --> 00:41:51,060
Then by the power of your shouting
Confident "Trädgtorul!" the ...
476
00:41:51,381 --> 00:41:55,023
Transform your lives into sand ".
477
00:42:01,639 --> 00:42:03,492
Double reward for
the head of the trick!
478
00:42:03,755 --> 00:42:05,855
It would be better to avoid it
the word tr d tor .
479
00:42:09,186 --> 00:42:15,455
What do you think about this?
480
00:42:15,983 --> 00:42:17,939
The rhymes are very bad.
481
00:42:19,087 --> 00:42:21,527
This ghost, you better
Find a horse, unless he is a poet.
482
00:42:21,660 --> 00:42:24,774
No, it's your fault, your friends,
Dante, do not you get Capt.
483
00:42:25,114 --> 00:42:27,550
Surely not!
484
00:42:27,928 --> 00:42:29,386
Whoever is ...
485
00:42:45,170 --> 00:42:47,170
Thank God, cgh
you have not lost yourself.
486
00:42:49,965 --> 00:42:53,080
And will not be recognized.
Thank Jacopo ...
487
00:42:53,844 --> 00:42:56,159
Our little hot has tailor's eyes.
488
00:42:57,096 --> 00:42:59,012
He's coming on my way behind me.
489
00:42:59,431 --> 00:43:02,585
- Where is he now, what is he doing?
- Deliver the wood at the castle.
490
00:43:04,393 --> 00:43:05,551
Jacopo ...
491
00:43:06,559 --> 00:43:08,315
Did you see the Captain?
492
00:43:08,686 --> 00:43:09,804
Keep that!
493
00:43:12,271 --> 00:43:13,271
Two...
494
00:43:13,814 --> 00:43:16,051
You want to stop with the count
And tell me?
495
00:43:16,275 --> 00:43:18,750
- What the hell?
- What did he say ?
496
00:43:19,194 --> 00:43:21,271
He asked about the Masked Mast?
497
00:43:21,655 --> 00:43:24,975
For God's sake, you want to stop
with chewing and give me his message.
498
00:43:25,147 --> 00:43:27,942
That's what I'm trying to do.
It's in orange!
499
00:43:35,538 --> 00:43:38,971
"I think, if I guess well, one of you
look better, than write the rims.
500
00:43:40,626 --> 00:43:42,463
My suspicion is growing.
501
00:43:42,669 --> 00:43:45,343
Look in the Dimorna Glade,
after the signal from my window.
502
00:43:45,588 --> 00:43:47,141
Then cast it as Monte Cristo's ghost,
503
00:43:47,211 --> 00:43:49,617
to gather the adventures of the Castle,
that I can leave unseen.
504
00:43:50,175 --> 00:43:52,211
We come to "Ars Oak".
505
00:43:54,471 --> 00:43:57,545
My husband saw the clue!
How do I see you?
506
00:43:57,889 --> 00:44:01,721
He was scratched all over, black.
With a black mask on the face.
507
00:44:02,724 --> 00:44:05,560
This is what I see, after a glass of wine.
508
00:44:05,893 --> 00:44:09,318
The sword has gone ...
You do not have to have a cup of wine to see this.
509
00:44:10,146 --> 00:44:12,862
It is said that there are traces of the horse at the cemetery.
510
00:44:13,067 --> 00:44:14,305
Yes, did you hear?
511
00:44:14,484 --> 00:44:16,999
I prefer to hear where,
our gold has gone.
512
00:44:17,236 --> 00:44:19,196
- Attention to language?
- If he hears, Excellency ...
513
00:44:19,320 --> 00:44:23,073
Who will tell her?
You, who sell bread, from your horse?
514
00:44:23,448 --> 00:44:25,248
I think that's a sign
back of all this.
515
00:44:25,492 --> 00:44:27,130
There's a lot of injustice among us.
516
00:44:27,326 --> 00:44:29,802
How could, Larocca, be the man
our perfect!
517
00:44:30,203 --> 00:44:33,636
That's the name of those who talk about
you in the market, Excellent.
518
00:44:33,997 --> 00:44:36,352
Lombardi, Farinacci ...
519
00:44:36,582 --> 00:44:38,779
Do not stop bringing me lists,
miserable!
520
00:44:39,044 --> 00:44:41,439
Find the scammed man!
521
00:44:42,171 --> 00:44:44,726
Don Donner! Welcome!
522
00:44:45,214 --> 00:44:47,609
It is a pleasure to see a man of art,
In a world in war!
523
00:44:50,718 --> 00:44:53,398
Tell Marco, I want my horse
prepared in less than one hour.
524
00:44:53,541 --> 00:44:55,348
The market seems like a wasp nest.
525
00:44:55,971 --> 00:44:58,647
The sisters have no needles,
Mr. Donner.
526
00:44:58,932 --> 00:45:00,476
And I say that,
the guy's all eyes and ears
527
00:45:00,546 --> 00:45:03,074
And he can take rumors
about our treaty ...
528
00:45:03,311 --> 00:45:06,585
Do not be afraid. He is busy to know,
comaruri.
529
00:45:08,314 --> 00:45:12,027
- Did you answer my question?
- Yes, my clients, have accepted the terms.
530
00:45:12,567 --> 00:45:15,721
Money will be transferred to your account
you from Switzerland.
531
00:45:15,986 --> 00:45:17,503
S does not execute the transaction.
532
00:45:17,696 --> 00:45:21,170
Yes, but I do not like these discussions,
about masking the masks.
533
00:45:21,407 --> 00:45:23,282
I assure you, it's just rumors.
534
00:45:30,580 --> 00:45:33,260
I think it would be better to leave,
immediately after dark.
535
00:45:33,916 --> 00:45:35,756
With the faster, with
better, buddy.
536
00:45:37,460 --> 00:45:39,975
This is your purchase
girlfriend, almost completely.
537
00:45:41,378 --> 00:45:43,735
- Come on?
- Oh, thank you!
538
00:45:49,844 --> 00:45:52,638
Your clients have,
a true truth.
539
00:45:53,471 --> 00:45:56,585
Not all the treasures have pre.
Can be bought.
540
00:46:28,661 --> 00:46:30,258
Sprinkling, Donner!
541
00:47:03,439 --> 00:47:04,716
Ah, Colardi!
542
00:47:05,607 --> 00:47:08,241
Everyone seems to take it, in everything
Directions, at this juncture.
543
00:47:08,483 --> 00:47:10,839
His Excellency, he had to leave
with business in Casamare.
544
00:47:11,235 --> 00:47:12,952
Oh, he wants me to fuck him!
545
00:47:13,153 --> 00:47:15,389
Can you help get to the library?
546
00:47:17,239 --> 00:47:19,914
- What else do you need?
- Yes, it is.
547
00:47:20,324 --> 00:47:24,357
See, when I'm afraid, let me
foot the foot, into a boot!
548
00:47:25,120 --> 00:47:26,997
I understand everything perfectly, Captain.
549
00:47:29,707 --> 00:47:31,942
Ah, Colardi! Not fast, please!
550
00:47:36,629 --> 00:47:39,542
If I get on my feet,
can find a horse.
551
00:47:39,796 --> 00:47:43,430
After the look of your boots, Captain,
tell her you've recently discovered.
552
00:47:43,716 --> 00:47:47,110
I thought the used boots would make s
I feel more comfortable. - Do not be afraid!
553
00:47:47,511 --> 00:47:50,426
And when it's poor
leg will improve ...
554
00:47:50,680 --> 00:47:52,080
You would like to come back
Back to the war, they?
555
00:47:52,143 --> 00:47:53,342
Of course.
556
00:47:58,268 --> 00:48:00,145
War, it seems to come to us.
557
00:48:23,329 --> 00:48:26,123
You can put your mask down, now, sun,
D'Orsini.
558
00:48:26,372 --> 00:48:28,248
And the smile on the grin.
559
00:48:31,959 --> 00:48:33,715
So you knew what I was?
560
00:48:33,959 --> 00:48:37,074
I knew someone was better able to see,
after writing?
561
00:48:38,088 --> 00:48:39,725
Your plan is dying ...
562
00:48:39,965 --> 00:48:42,481
I hope I have induced him
error on Larocca ...
563
00:48:42,718 --> 00:48:44,754
I drove off
your suspicions.
564
00:48:45,594 --> 00:48:49,332
- I was afraid!
- And I was a little scared.
565
00:48:49,557 --> 00:48:51,357
C Jacopo, ours, could
Messages.
566
00:48:51,579 --> 00:48:56,014
Tell me, Renato ...
have you learned anything about ...
567
00:48:56,478 --> 00:48:57,873
Governor's Conspiracy?
568
00:48:58,060 --> 00:49:00,934
The mysterious negotiations, with
the merchant of art, have been closed.
569
00:49:01,281 --> 00:49:02,771
Today, I think we'll find out
Larocca's secret.
570
00:49:02,839 --> 00:49:05,028
You will have to be alive to use it.
571
00:49:06,153 --> 00:49:08,070
Bullets, I can not miss the ghosts, Maria.
572
00:49:08,279 --> 00:49:10,275
Go back and wait for me at
the old ruins.
573
00:49:10,657 --> 00:49:13,771
- Take care of her, honey!
- At your orders, Captain!
574
00:49:26,666 --> 00:49:28,743
Stop it! Throw your weapons down the road!
575
00:49:29,169 --> 00:49:31,965
Get out there where you can
see, Before I get shot!
576
00:49:35,841 --> 00:49:37,478
And you, Donner!
577
00:49:39,884 --> 00:49:41,801
But that's absurd, sir!
578
00:49:42,011 --> 00:49:46,044
I am an art dealer,
who knows little about politics.
579
00:49:46,472 --> 00:49:49,866
Then I think you have nothing of value,
In the pocket of your coat?
580
00:49:50,141 --> 00:49:52,257
In my pocket ... Oh, I have nothing, nothing!
581
00:49:52,560 --> 00:49:54,956
Just a justifiable proof,
no value.
582
00:49:55,188 --> 00:49:57,308
If that is the case, I hope you will not be disturbed,
give it to me.
583
00:49:57,426 --> 00:49:59,555
Yes, of course not. Happy.
584
00:49:59,774 --> 00:50:02,729
No, in the inside pocket,
Mr. Donner!
585
00:50:09,405 --> 00:50:11,841
Always keep your digital documents,
Mr. Donner?
586
00:50:54,438 --> 00:50:55,515
Come back!
587
00:50:57,189 --> 00:50:58,467
I got that.
588
00:50:59,191 --> 00:51:01,866
I hope you read, the code is still
well, than me.
589
00:51:02,402 --> 00:51:07,193
I prefer to read the "Cigarette",
Behind the Miles.
590
00:51:08,386 --> 00:51:09,464
Take it aside!
591
00:51:09,783 --> 00:51:11,641
Of course...
Keep that!
592
00:51:24,083 --> 00:51:25,520
See who's at u .
593
00:51:33,590 --> 00:51:36,374
Excellent !
There has been a crash from the library.
594
00:51:56,816 --> 00:51:58,737
The Mask of the Mask ... Excellent ...
595
00:51:58,926 --> 00:52:00,819
I discovered it ...
596
00:52:01,735 --> 00:52:02,893
And me.
597
00:52:03,070 --> 00:52:05,879
This book ... He took it.
598
00:52:08,906 --> 00:52:10,536
I could not see ...
599
00:52:15,035 --> 00:52:16,193
Girl...
600
00:52:18,871 --> 00:52:20,669
I think I saw her.
601
00:52:22,333 --> 00:52:24,249
You've always been too curious, Colardi!
602
00:52:24,418 --> 00:52:27,252
- Excellent, he, he was not ...
- Maybe it was, it was ...
603
00:52:28,296 --> 00:52:30,651
Un, Masked, masked.
604
00:52:39,968 --> 00:52:43,363
Six words. Almost as well
valuable c , Royal jewelery.
605
00:52:43,973 --> 00:52:46,648
"The White Stones.
On New Year's Eve, "he said.
606
00:52:47,163 --> 00:52:49,738
- Is there anything else on paper?
- Nothing.
607
00:52:49,889 --> 00:52:52,569
We're trying to decipher the message, before
to be interrupted, Colardi.
608
00:52:52,712 --> 00:52:54,086
His last, interrupt.
609
00:53:04,673 --> 00:53:07,703
"White Stones" is the name
peers, not far from my old house.
610
00:53:07,947 --> 00:53:08,662
Nearly c , Larocca,
611
00:53:08,694 --> 00:53:10,378
can not be hindered by anyone
to kill their entire family.
612
00:53:11,304 --> 00:53:13,843
Why would he want to use it?
o pe ter nchis ?
613
00:53:14,015 --> 00:53:18,393
For the same reason they used it
the smuggling of your grandfather's time!
614
00:53:18,624 --> 00:53:20,532
And love as they say.
615
00:53:21,967 --> 00:53:23,044
I'm going to find out this.
616
00:53:23,483 --> 00:53:25,965
- We should get you.
- No, Maria!
617
00:53:26,112 --> 00:53:27,645
We've stayed here
a secret to discover,
618
00:53:27,714 --> 00:53:30,442
Before, Larocca,
to be exposed in front of the people.
619
00:53:30,840 --> 00:53:33,729
- Have a good time.
- It's been too long to have patience!
620
00:53:34,161 --> 00:53:37,121
Remember that you are not alone.
And I have some accounts to set up with him.
621
00:53:38,471 --> 00:53:41,436
And do not bring him again
Masked, living, when I'm gone!
622
00:53:41,918 --> 00:53:45,192
By the way. But where do you stand, do it
Larocca, to reveal her secret?
623
00:53:45,459 --> 00:53:48,359
At the White Stones.
At 9, I'm running.
624
00:54:32,572 --> 00:54:36,637
Wait for you, join us, give us
the signal at Fort Gate.
625
00:55:10,305 --> 00:55:11,584
Who is there ?
626
00:55:12,433 --> 00:55:13,990
Military Governor.
627
00:55:14,184 --> 00:55:17,097
- Password, Excellent!
- "Casamare-pentru King".
628
00:55:17,352 --> 00:55:18,590
Give me, mister.
629
00:55:19,478 --> 00:55:21,474
Sergeant, guard!
Governor is here!
630
00:55:21,688 --> 00:55:23,186
Open the gate!
631
00:55:41,578 --> 00:55:43,058
Your presence, not honored, Excellent.
632
00:55:43,149 --> 00:55:46,017
I want to inspect this garrison,
Commander.
633
00:55:46,374 --> 00:55:49,369
Forget it, sir!
Trompetist, call the assembly!
634
00:55:56,462 --> 00:55:58,941
This visit is a surprise.
635
00:55:59,175 --> 00:56:02,095
In times of war, you have to wait
always surprise, Commander.
636
00:56:03,011 --> 00:56:04,735
All garrisons are present,
No!
637
00:56:04,813 --> 00:56:06,842
I got the order.
638
00:56:08,704 --> 00:56:11,178
Detachment, Attention!
639
00:56:13,956 --> 00:56:15,193
Present your arm!
640
00:56:16,708 --> 00:56:17,945
At arm 's foot!
641
00:56:23,339 --> 00:56:26,453
The whole detachment, all the weapons down!
642
00:56:26,799 --> 00:56:28,715
Right !
643
00:56:30,678 --> 00:56:33,951
Five Paws, Before!
644
00:56:34,222 --> 00:56:36,138
One two three four !
645
00:56:36,348 --> 00:56:37,586
Five!
646
00:56:42,809 --> 00:56:45,124
Quickly, take your muscles!
I was teach you!
647
00:57:00,531 --> 00:57:01,808
Colonele Von.
648
00:57:02,324 --> 00:57:03,203
Yes, sir.
649
00:57:03,368 --> 00:57:05,682
- Get in the bar!
- Very good, lady!
650
00:57:06,118 --> 00:57:08,074
Put them in the bar!
651
00:57:18,169 --> 00:57:21,243
Take them down, the uniforms!
Our people are going to hang around with them.
652
00:57:21,505 --> 00:57:23,421
Shock on anyone, resists resistance!
653
00:57:33,533 --> 00:57:35,929
I'm glad you work your way
has improved.
654
00:57:36,161 --> 00:57:39,157
I did not steal them, Zio.
I just found them.
655
00:57:39,413 --> 00:57:41,291
How to make war.
656
00:57:42,000 --> 00:57:44,954
Good hail! More pouring wine.
657
00:57:51,047 --> 00:57:52,684
And now, your future.
658
00:57:53,965 --> 00:57:56,600
No need to know, to find out
bad luck, Maria.
659
00:57:57,010 --> 00:58:00,123
Maybe you will hope?
See ?
660
00:58:01,388 --> 00:58:03,623
This book promises a breakthrough.
661
00:58:04,431 --> 00:58:05,909
And, this ...
662
00:58:07,184 --> 00:58:09,820
A book of morgue.
Queen of the Sabbath.
663
00:58:10,103 --> 00:58:13,417
It does not mean anything, Rollo.
We make ourselves, the future.
664
00:58:13,981 --> 00:58:16,336
- Cries are just a warning.
- No, Maria.
665
00:58:17,483 --> 00:58:19,678
Queen of the Spades, it's great
known in my house.
666
00:58:21,027 --> 00:58:23,861
- And I'm not surprised he met for me.
- Rollo! Maria!
667
00:58:24,279 --> 00:58:26,475
Renato! What has happened?
668
00:58:26,696 --> 00:58:29,251
- The Austrians put the Fort.
- Austrians?
669
00:58:29,490 --> 00:58:30,096
That's impossible!
670
00:58:30,125 --> 00:58:32,279
The birth of Larocca,
has made it possible!
671
00:58:32,399 --> 00:58:34,754
I'm going to look for help,
to the nearby detachment.
672
00:58:35,705 --> 00:58:37,900
- That means there will be an invasion!
- Will be !
673
00:58:38,290 --> 00:58:41,404
The fort was conquered, and now the fleet
enemy, he can land an army.
674
00:58:41,666 --> 00:58:42,649
And let us attack the back lines.
675
00:58:42,693 --> 00:58:45,104
You have been close,
Can you see that I am Austrians?
676
00:58:45,336 --> 00:58:46,221
I was close enough,
677
00:58:46,262 --> 00:58:48,490
See how they killed more soldiers
And how they captured a garrison.
678
00:58:48,797 --> 00:58:51,473
Besides, their own sentinel,
has been worn.
679
00:58:51,841 --> 00:58:55,513
Were unifoma Italian ,
but they had the muscles on their left arm.
680
00:58:55,802 --> 00:58:57,998
Yours wears muscles
on the right arm!
681
00:58:58,304 --> 00:59:00,220
Sure, I'm Austrians ...
682
00:59:00,431 --> 00:59:02,164
The nearest outpost
It's 40 miles away.
683
00:59:02,241 --> 00:59:03,940
With patrols across the district.
684
00:59:04,141 --> 00:59:06,815
There will be more, than patrols,
if they fail.
685
00:59:07,059 --> 00:59:08,856
Wait, Captain. It's two days
by our army!
686
00:59:09,060 --> 00:59:11,660
- I know that, I've done it before.
- That's not what I wanted to say.
687
00:59:11,800 --> 00:59:14,288
I'm sorry for the soldier to know that,
your post is in-Castel.
688
00:59:14,523 --> 00:59:15,763
What's the use of this now?
689
00:59:15,859 --> 00:59:18,693
You are the only one who must,
discover where the attack will be.
690
00:59:18,944 --> 00:59:20,284
And if the attack starts
when the troops arrived here,
691
00:59:20,345 --> 00:59:23,364
you can stop them
s does not go to a trap.
692
00:59:23,522 --> 00:59:25,685
He's right, Renato.
Your post is in-Castel!
693
00:59:25,865 --> 00:59:28,221
I'm going in your place, Renato!
I'll do it!
694
00:59:29,242 --> 00:59:32,356
- Are you going?
- How did I know my dad.
695
00:59:34,746 --> 00:59:37,580
Good. Go and go fast.
Take care of the main roads.
696
00:59:40,084 --> 00:59:43,397
Two walks on different routes,
would double our chances. I'm going!
697
00:59:43,669 --> 00:59:46,385
No, Maria! You stay here.
Meg, someone will be safe.
698
00:59:46,630 --> 00:59:47,348
Rollo!
699
00:59:47,672 --> 00:59:48,672
Rollo.
700
00:59:51,968 --> 00:59:53,844
The fate of Italy lies in your hands.
701
00:59:55,177 --> 00:59:56,494
Go with God !
702
01:00:03,726 --> 01:00:05,921
Artillery Sergeant, Zio,
he's ready, sir!
703
01:00:07,436 --> 01:00:09,093
Zio, I do not think he should ...
704
01:00:13,442 --> 01:00:14,558
Go on, Sergeant!
705
01:00:15,733 --> 01:00:16,851
Thank you, mister!
706
01:00:23,489 --> 01:00:25,405
Do you think he will have any chance?
707
01:00:26,949 --> 01:00:28,348
All the world has!
708
01:00:35,499 --> 01:00:37,136
He's still a little in the arms.
709
01:00:39,085 --> 01:00:41,599
One day we will find a moment,
which will not break.
710
01:00:46,130 --> 01:00:47,567
Thank you, Caporal!
711
01:00:55,263 --> 01:00:57,139
Jacopo, help me make a horse.
712
01:00:57,471 --> 01:00:59,389
No, baby!
The captain, he said ...
713
01:00:59,559 --> 01:01:03,271
When you grow up a little, you will
that women do not obey, the Governors.
714
01:01:44,672 --> 01:01:46,548
Go over that side of the woods!
715
01:02:01,644 --> 01:02:02,644
Stop it!
716
01:02:04,435 --> 01:02:06,512
Do you have a document to pass by?
717
01:02:07,897 --> 01:02:11,011
I have a little bit, with words
complicated, which the Mayor told me.
718
01:02:16,403 --> 01:02:17,801
You, off the horse!
719
01:02:17,987 --> 01:02:19,704
Get out, where can I see you?
720
01:02:26,157 --> 01:02:28,833
And lose your strength,
my dear friend.
721
01:02:30,952 --> 01:02:33,748
Excelente, and discover the pawns.
722
01:02:34,914 --> 01:02:37,430
Get a bad move, you would
could make you lose your game.
723
01:02:38,209 --> 01:02:39,209
Yes ?
724
01:02:41,087 --> 01:02:43,056
Excellent, I came to see you
that two men were killed,
725
01:02:43,144 --> 01:02:45,294
who have tried to cross the patrol.
726
01:02:45,421 --> 01:02:46,539
Can you identify yourself?
727
01:02:46,714 --> 01:02:48,430
One of them had a ring
of the D'Anterras family.
728
01:02:48,508 --> 01:02:51,344
The other, he was a strange man, unknown.
729
01:02:52,427 --> 01:02:53,865
Bun treab , Lieutenant.
730
01:02:54,595 --> 01:02:57,988
It's vital to follow my instructions,
civil movements ...
731
01:02:58,597 --> 01:03:00,386
Behind our armies.
732
01:03:06,272 --> 01:03:08,188
It's your move, Captain.
733
01:03:10,648 --> 01:03:13,164
You look nervous, my friend.
734
01:03:13,609 --> 01:03:15,645
Is it because of the loss of the game?
735
01:03:16,319 --> 01:03:19,154
Or because c , maybe,
Did you meet those two unfortunate people?
736
01:03:20,656 --> 01:03:22,067
Why should they?
will you care about me, Excellen?
737
01:03:22,131 --> 01:03:24,759
For the same reason
who cares about me too.
738
01:03:25,199 --> 01:03:27,117
You see, four people have succeeded
s escape.
739
01:03:27,369 --> 01:03:30,922
Rollo D'Anterras, a blonde, a fat.
740
01:03:31,829 --> 01:03:33,506
And a Masked Mask.
741
01:03:35,249 --> 01:03:39,325
You want to say the Caught Whore
better than writing rhymes?
742
01:03:39,752 --> 01:03:40,791
Yes.
743
01:03:43,007 --> 01:03:47,232
Perhaps, another dove of ours,
comes home to come over.
744
01:03:53,722 --> 01:03:55,399
He was caught on the road.
745
01:03:55,598 --> 01:03:57,315
It was a long, long-term follow-up.
746
01:03:57,516 --> 01:03:59,153
Yeah, I'll see that.
747
01:04:00,310 --> 01:04:01,548
Come in, baby!
748
01:04:02,603 --> 01:04:04,100
Please, take it.
749
01:04:13,612 --> 01:04:15,809
This is an unexpected pleasure.
750
01:04:15,989 --> 01:04:18,303
- That was not my intention.
- I'm aware of that.
751
01:04:18,824 --> 01:04:21,698
But I do not understand where you got stuck
you and your friends.
752
01:04:22,034 --> 01:04:24,189
To make these risks necessary!
753
01:04:24,660 --> 01:04:27,496
Women are always driven by their hearts,
Excellent.
754
01:04:27,799 --> 01:04:29,105
Thank you, Captain!
755
01:04:29,267 --> 01:04:31,643
But the question was
addressed to the sun.
756
01:04:31,874 --> 01:04:34,829
Do you think we will continue to stay hidden,
In the hills of the fox ...
757
01:04:35,084 --> 01:04:36,359
Waiting for your dad
s take us out?
758
01:04:36,417 --> 01:04:38,821
Answer a question,
with another question.
759
01:04:38,952 --> 01:04:41,238
I asked you where you were going, not why.
760
01:04:41,464 --> 01:04:43,940
Where the people of your Excellency, no
we can find it.
761
01:04:44,217 --> 01:04:46,492
I hate death in prison!
762
01:04:46,800 --> 01:04:49,755
And I'm in a dislike to charge myself
beauty.
763
01:04:50,720 --> 01:04:52,517
You will be here as my guest.
764
01:04:52,721 --> 01:04:53,721
Marco!
765
01:04:55,308 --> 01:04:57,623
Mistress will be our guest and will take care of it
the tower.
766
01:04:57,893 --> 01:05:00,128
- Fuck her and put somebody out of the way.
- Around here !
767
01:05:00,311 --> 01:05:03,305
Oh, Marco! Take it to the Captain
Dimorna.
768
01:05:04,689 --> 01:05:07,844
- Put him in the lower chamber.
- But, Excellent, I do not understand.
769
01:05:08,275 --> 01:05:10,471
Oh, I thought I was very clear.
770
01:05:10,777 --> 01:05:12,932
Two of the four were murdered.
771
01:05:13,152 --> 01:05:15,029
Here is the third, you are the fourth.
772
01:05:15,904 --> 01:05:17,699
Get him out of here!
773
01:05:20,034 --> 01:05:21,850
Put me on it!
774
01:05:47,468 --> 01:05:50,344
Those who have fewer lives,
should be more careful.
775
01:05:52,306 --> 01:05:53,804
Take him to the tower!
776
01:06:08,193 --> 01:06:10,468
I asked a question, down, sun.
777
01:06:10,820 --> 01:06:12,330
I gave my only answer,
which I was able to give him.
778
01:06:12,398 --> 01:06:15,087
There are other ways
to get answers.
779
01:06:15,230 --> 01:06:17,393
I did not ask you for anything.
780
01:06:18,157 --> 01:06:19,915
No, of course you did not.
781
01:06:20,327 --> 01:06:23,442
Mila, is patriotism,
the refuge of the weak!
782
01:06:24,164 --> 01:06:26,320
This is a good policy for living.
783
01:06:26,623 --> 01:06:28,220
What is it?
784
01:06:28,415 --> 01:06:30,970
These monsters have not captured power,
waving the flag.
785
01:06:31,335 --> 01:06:34,648
They fought and killed people.
Now, seeing something I got.
786
01:06:34,921 --> 01:06:36,478
To redeem the King.
787
01:06:36,671 --> 01:06:38,547
Why are you telling me this?
788
01:06:42,216 --> 01:06:44,453
For that, I want you to get this,
with me.
789
01:06:45,220 --> 01:06:47,895
This is a strange proposition,
Governor Larocca.
790
01:06:48,679 --> 01:06:50,875
- If it's a proposal.
- It is, if you want to.
791
01:06:51,515 --> 01:06:53,671
And there are many reasons, why should they,
you do it.
792
01:06:54,225 --> 01:06:56,222
And I will give my answer now.
793
01:06:56,604 --> 01:06:57,721
No, Maria.
794
01:06:58,188 --> 01:07:00,782
Like my enemy, you have a lot to lose,
very much !
795
01:07:01,273 --> 01:07:03,708
This will be better used,
uniting it with mine.
796
01:07:08,193 --> 01:07:11,308
The climate of our coast,
will become unsigned, monsieur.
797
01:07:14,115 --> 01:07:16,989
Our Coast?
What do you want to say with this?
798
01:07:17,241 --> 01:07:19,437
Casamare, there may be some visitors.
799
01:07:19,868 --> 01:07:22,584
S say c , could open u a,
with a golden key.
800
01:07:24,205 --> 01:07:26,840
You will already be gone when you are
will be open?
801
01:07:27,415 --> 01:07:29,612
I should get to, uh
Switzerland, at the dawn.
802
01:07:29,959 --> 01:07:31,876
It would be more difficult to get it.
803
01:07:32,377 --> 01:07:35,252
Croats are not always polite with,
people are waking up.
804
01:07:35,880 --> 01:07:37,797
Especially when they are beautiful.
805
01:07:40,050 --> 01:07:43,050
As long as the people of Casamare,
to trust you.
806
01:07:43,209 --> 01:07:45,526
But you will not cry, Mary,
if you come with me.
807
01:07:46,305 --> 01:07:47,774
Perhaps, in the company of a trainer,
808
01:07:47,840 --> 01:07:50,083
it will be twice as good
than in the hands of evil.
809
01:07:50,766 --> 01:07:53,441
Unless you prefer, it tends
The whole regiment.
810
01:07:55,352 --> 01:07:57,149
A woman needs time!
811
01:07:57,937 --> 01:08:00,492
Even and choose,
Between two cooks.
812
01:08:02,358 --> 01:08:03,516
You will have it.
813
01:08:04,026 --> 01:08:06,421
Announce the sentinel when you make a decision.
814
01:08:06,778 --> 01:08:10,931
I will send a servant to your home,
to prepare their clothes for washing.
815
01:08:13,990 --> 01:08:15,907
And I suggest you do not think too much.
816
01:08:37,863 --> 01:08:38,901
Renato!
817
01:08:41,782 --> 01:08:42,980
Renato, can you hear me?
818
01:08:43,451 --> 01:08:44,451
Yes.
819
01:08:44,530 --> 01:08:47,370
I found out something important.
You have to try to get here.
820
01:08:51,163 --> 01:08:52,660
I'll try.
821
01:09:58,879 --> 01:10:00,436
You fuck the fucks.
822
01:10:00,629 --> 01:10:02,187
Tell me quickly,
what did you find out?
823
01:10:02,381 --> 01:10:05,056
The Austrian invasion will begin
coming from the sea.
824
01:10:05,885 --> 01:10:08,200
Tomorrow? How do you know that?
825
01:10:08,677 --> 01:10:12,350
Larocca, he was here. Plnuiete
s p r seasc , Casamare, at dawn.
826
01:10:15,432 --> 01:10:17,628
It was very generous,
to provide information.
827
01:10:18,434 --> 01:10:20,390
His reasons, to tell me,
no longer matter.
828
01:10:20,603 --> 01:10:22,599
Renato, that u can be opened.
829
01:10:22,771 --> 01:10:25,326
You have to warn them
those at the nearest outpost.
830
01:10:26,149 --> 01:10:28,105
There are too many miles and too little time!
831
01:10:29,067 --> 01:10:31,547
We could have a ans ,
if we manage to get to the old ruins.
832
01:10:31,735 --> 01:10:36,048
To the ruins? But why ?
You just do not want to hide ...
833
01:10:36,448 --> 01:10:38,244
Yes, with mask and head.
834
01:10:38,448 --> 01:10:41,888
And to make the people of Casamare, s se
riots, with the only voice they will hear.
835
01:10:43,350 --> 01:10:44,457
Aşteteapt !
836
01:10:53,271 --> 01:10:55,911
Tell him, His Excellency c ,
I'm ready to talk to him now.
837
01:10:58,859 --> 01:11:00,617
Ustaa, maybe she does not, Mary.
838
01:11:00,819 --> 01:11:02,256
I'm not going !
839
01:11:03,612 --> 01:11:05,089
No, Renato.
840
01:11:05,613 --> 01:11:07,090
You have to listen!
841
01:11:07,572 --> 01:11:09,169
I listened to you.
842
01:11:09,324 --> 01:11:13,116
And now, I understand, how did you open that one.
He asked to go with him.
843
01:11:13,493 --> 01:11:16,249
There is only one road that leads from
Bridging the border with Switzerland.
844
01:11:16,662 --> 01:11:18,459
A way you can watch.
845
01:11:19,039 --> 01:11:21,754
No, Maria!
We will remain here.
846
01:11:23,585 --> 01:11:27,698
Not even if your braces will reduce
to knock enemy weapons.
847
01:11:28,006 --> 01:11:29,723
Or the pleasures of our people.
848
01:11:30,465 --> 01:11:32,332
There will be no hope
for Casamare,
849
01:11:32,415 --> 01:11:34,778
or for our sake,
if the Austrians disarm.
850
01:11:36,551 --> 01:11:40,105
If the cannon from Fort, maybe
stop the invasion ...
851
01:11:41,180 --> 01:11:42,418
You have to try.
852
01:11:42,931 --> 01:11:46,404
- And you, Maria?
- You and I do not, Renato.
853
01:12:00,694 --> 01:12:08,360
Please keep track of it, d-soara.
854
01:13:17,623 --> 01:13:19,818
Sun bell! At this time ?
855
01:13:21,499 --> 01:13:25,653
- Maybe they're bad news.
- No wins are announced at night.
856
01:13:33,822 --> 01:13:36,502
Move faster and take them
Behind the trunk. Faster !
857
01:13:38,136 --> 01:13:40,752
- Alarm, Excellent!
- Yeah, I can hear her.
858
01:13:42,244 --> 01:13:44,401
Watch it, baby.
859
01:13:44,580 --> 01:13:46,176
We're gonna leave as I get back.
860
01:13:56,795 --> 01:13:58,029
People in Casamare!
861
01:13:58,190 --> 01:14:00,386
I speak in the name of him who,
wearing this sword.
862
01:14:00,692 --> 01:14:02,848
- It's a sword!
- Which one was taken.
863
01:14:03,069 --> 01:14:04,546
This man is not a statue!
864
01:14:04,737 --> 01:14:07,573
- It's the one on whose behalf a reward is made.
- Sgh him!
865
01:14:07,823 --> 01:14:11,816
Yes, listen well! Your Tails,
this sword followed. Now I'm hanging around ...
866
01:14:12,117 --> 01:14:15,511
Now, I will know that you have been made
with all, by the Military Governor.
867
01:14:16,788 --> 01:14:19,902
- Larocca? Tr d tor?
- I will never believe that.
868
01:14:20,541 --> 01:14:23,421
I believe, your boy! Nimein s
do not hesitate to say lies.
869
01:14:23,574 --> 01:14:24,574
A trídatat? How?
870
01:14:24,710 --> 01:14:25,908
You see, how!
871
01:14:26,085 --> 01:14:28,920
When the sun rises, you will see
invasion fleets, Austrians.
872
01:14:29,171 --> 01:14:31,248
Austrian fleets?
873
01:14:32,173 --> 01:14:32,972
That will be impossible!
874
01:14:33,009 --> 01:14:35,404
Our fort will protect us
of any fleet!
875
01:14:35,635 --> 01:14:38,789
No cannons in our Fort will shoot
Against the invaders.
876
01:14:39,306 --> 01:14:42,346
For c , the cannon is in the hands of the tricks,
Austrians! Trägõtori Austrians?
877
01:14:42,806 --> 01:14:45,082
Yes, Austrians!
I saw them myself.
878
01:14:46,142 --> 01:14:48,979
They sneaked in Fort, through grace,
Our governor, Larocca!
879
01:14:49,311 --> 01:14:51,068
Who are you accusing us, Governor?
880
01:14:51,272 --> 01:14:54,505
- Yeah, show us who you are? Get down, mask!
- Please let us see your face!
881
01:14:54,773 --> 01:14:56,770
- Who are you?
- Yeah, who are you?
882
01:14:56,984 --> 01:14:58,222
Who I am, it does not matter.
883
01:14:58,401 --> 01:15:01,321
Your fathers have trusted you
Monte Cristo! And he protected them!
884
01:15:02,447 --> 01:15:03,964
That's his sword!
885
01:15:04,115 --> 01:15:05,232
I'm his voice!
886
01:15:05,407 --> 01:15:07,682
Trust Me In Me
follow-go to Fort!
887
01:15:07,908 --> 01:15:11,304
And once again Count of Monte Cristo,
will save the people of Casamare!
888
01:15:11,620 --> 01:15:13,298
But no one will go away
to accuse our Governor ...
889
01:15:13,374 --> 01:15:14,369
Let's do something!
890
01:15:14,621 --> 01:15:16,408
Yeah, we have to follow him
And let's see with our eyes!
891
01:15:16,488 --> 01:15:17,574
Towards Fort!
892
01:15:18,206 --> 01:15:24,755
Get us to Fort!
893
01:15:25,170 --> 01:15:26,170
Wait!
894
01:15:28,799 --> 01:15:32,072
What lies have you told these people,
to fight, Capt. Dimorna?
895
01:15:32,343 --> 01:15:34,179
Dimorna? Son of that traitor!
896
01:15:34,386 --> 01:15:36,461
He accuses you, Excellent.
897
01:15:36,678 --> 01:15:38,678
Tell the Austrians, they put it
I have the whole Fort.
898
01:15:38,792 --> 01:15:42,952
Before you tell them to follow,
and put the mask down.
899
01:15:43,484 --> 01:15:45,847
To see the face, that one
son of a traitor!
900
01:15:49,896 --> 01:15:52,213
- It's Dimorna!
- Trust the son of that traitor!
901
01:15:52,984 --> 01:15:56,177
No, wait.
We see what he has to say in his defense.
902
01:15:56,611 --> 01:15:57,769
Speak, Dimorna!
903
01:15:58,529 --> 01:16:02,560
Yes, I'm Dimorna's son. And for
I'm a Dimorna, I'm back here!
904
01:16:03,489 --> 01:16:05,809
To tell you the truth about,
Your Military Governor.
905
01:16:05,937 --> 01:16:08,149
And I know for 20 million
the west pound has ...
906
01:16:08,272 --> 01:16:10,879
- Our garrison has sold us the Fort.
- It's a lie!
907
01:16:11,120 --> 01:16:13,253
Grant the bearer's son now!
908
01:16:16,124 --> 01:16:16,923
Wait!
909
01:16:17,085 --> 01:16:18,242
Le v d!
910
01:16:18,794 --> 01:16:21,109
The sea is full of ships!
911
01:16:21,462 --> 01:16:22,340
Look!
912
01:16:22,420 --> 01:16:24,584
And you see! Austrians!
913
01:16:33,802 --> 01:16:37,236
Save the Fort!
Bring people to weapons! Towards Fort!
914
01:16:37,806 --> 01:16:39,723
- To Fort!
- To Fort!
915
01:16:49,022 --> 01:16:51,697
Colonel, there's a lot of fangs coming in.
916
01:16:52,692 --> 01:16:54,387
Our fleet,
It's at a distance from here.
917
01:16:54,463 --> 01:16:57,158
You have to stop the pigs
with any pre !
918
01:16:57,361 --> 01:17:00,161
We will not have too much difficulty, s
we keep their chest on the niggas, sir.
919
01:17:00,310 --> 01:17:03,196
I hope so. Bring people to paraparks!
In Austrian uniforms.
920
01:17:03,448 --> 01:17:06,483
She no longer needs it
these spy uniforms!
921
01:17:09,705 --> 01:17:12,898
When Jacopo opens the gate,
half of you will follow.
922
01:17:13,290 --> 01:17:16,146
The rest will attack the parapsychology!
923
01:17:27,383 --> 01:17:28,981
Grßbi i-v , move on!
924
01:17:29,553 --> 01:17:31,834
Gr bi i-v !
925
01:17:36,139 --> 01:17:38,056
Attention!
926
01:18:15,251 --> 01:18:17,326
Our people are in the bar!
927
01:18:18,295 --> 01:18:20,902
Jacopo, let's go!
928
01:18:26,343 --> 01:18:29,297
Are you okay, Caporal?
929
01:18:31,095 --> 01:18:34,329
The Corporal deserves a medal.
And the Sergeant epaulet.
930
01:18:35,912 --> 01:18:37,567
Yes, Captain.
931
01:18:38,777 --> 01:18:40,984
- Take care of him when I'm gone.
- Where are you going ?
932
01:18:41,207 --> 01:18:44,162
You have to sink their fleet.
That's the artillery mission.
933
01:18:44,989 --> 01:18:47,946
The cavalry has another mission.
On the way to Switzerland.
934
01:19:01,410 --> 01:19:03,247
Time is on our side.
935
01:19:04,020 --> 01:19:06,396
We will reach the border,
to the night.
936
01:20:17,006 --> 01:20:19,442
And I owe it to my dad.
For Rollo.
937
01:20:19,842 --> 01:20:21,040
And for D'Anterras.
938
01:20:22,167 --> 01:20:23,335
And for Zio!
939
01:20:23,888 --> 01:20:26,234
I will add them one more.
940
01:20:37,270 --> 01:20:38,828
It's the cannon from Fort, Larocca.
941
01:20:39,323 --> 01:20:41,923
Finding them, welcome in advance,
The Austrians who come to Casamare.
942
01:20:46,463 --> 01:20:49,131
They did not pay for such a fight!
Is not she, Larocca?
943
01:22:24,036 --> 01:22:25,113
Renato!
944
01:22:27,663 --> 01:22:29,539
Italy, almost
lost, Captain.
945
01:22:29,831 --> 01:22:31,268
And me.
946
01:22:31,541 --> 01:22:33,537
I will never lose you again!
947
01:22:34,000 --> 01:22:35,517
Never!
74643
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
