Original subtitles

w w w. z o c i n e. c o m Гледайте филми и поредици!

Специален вид: HAN JI-MIN CHOI SUNG-HYUN

Олимпийски турнир по бокс 2017 г.

Борбата да стане национален атлет

Олимпийски турнир по бокс 2017 г.

Ключове към сърцето

Да да.

- Джин-тае. - Мда.

Обичам да свириш на пианото толкова добре

но мобилния ви телефон е дявола по време на масата.

Това е дяволът в катедралата.

- Ти знаеш? - Мда.

Ако го държите настрана

- със сигурност ще отидеш на небето. - Мда.

- Не искаш ли да отидеш на небето? - Мда.

- Или в ада? - Мда

Джин-тае, няма ли да ме чакаш?

- Яжте Рамен у дома? - Мда.

- Много ли го обичаш? - Мда!

Донг-Пьо Сусамово масло

Вземи ми кърпа!

Не мърдай! Не мърдай!

Хавлиена кърпа!

Не мърдай!

Тук.

Не мърдай.

Това е спаринг, а не борба с кучета!

Задник, той има по-малко от месец.

Той е фаворит на олимпийските игри.

Проклет идиот.

Джо-ха.

Не идвай тук повече.

За вас е свършено.

В СР?

По дяволите, тъпак!

А витамин питие ще направя, той не е мъртъв.

Не оставяй Джо-ха в очите ми! Схванах го?!

Да сър.

По дяволите.

- In-sook. - Г-жо Хонг, имате ли почивен ден?

Не виждаш ли? Пълна грим.

Нямам почивни дни.

Дали е така?

Работите и през нощта?

Трябва да печеля пари, не ден за мен също.

Сега бебето ми е старши.

Су-джунг вече е гимназист?

Харесвам пианото на Джин-тае

но може ли да го запази?

Чуваш ли го?

Но прекарахме много за това звукоизолира неговата стая.

Поставяне на кашони за яйца на стената няма да направи.

Това не е шумоизолация.

Стаята й е точно под пианото му.

Имаш много стаи защо да уча там?

Тук съм наемодател.

Майката на Су-дун.

Нямате ли кой друг да отвръща?

Това е грубо.

Вашият лизинг е за 3 месеца

Вдигам наем.

Г-жо Хонг, какво има?

Ще отидете в ада за това.

За допълнителни 10 хил. Лв.

Няма да имам нищо против.

Имате 3 месеца, почивка зависи от вас.

Къде мога да получа толкова пари?

След това излезте.

Това не е промяна в джоба.

Как трябва да го получа!

Това е една мърлява кучка.

Как така продаваш пиенето тъпа кучка притежава това място?

Тъпа кучка.

Исус.

Су-дун, чу ли всичко?

Тя продава алкохол, така че не грешиш.

Но тя не е тъпа.

Поне поне отиде колеж, специалност авиация.

Лека нощ.

Скъпа, имах предвид ...

По дяволите.

По дяволите.

По дяволите.

Джин-тае, забави.

Не! Не! Няма повече цели! Хайде!

Това е толкова скучно.

Цел!

- Забавлявам се? - Мда.

- Джин-тае? - Мда.

Видя ли само краката ми?

- Не надничай. - Мда.

Били ли сте някога приятелка?

- Никога не съм имал приятелка? - Не.

Нито веднъж?

А ти или момиче бяхме лудо влюбени?

Ти правиш! Ти правиш!

Можеш да ми кажеш.

Кой е?

Хей.

Толкова съм извън вашата лига!

Колко пъти съм ви казвал?

Искаш ли да се ожениш за мен по-късно?

Мда.

Но агенциите няма да позволят талантите се женят.

Мда.

- Не мога да се срещна. - Мда.

Да, да, напускам.

- Хей, Джин-тае. - Мда.

Не е ли талията ми страхотна?

- Не твоя, моя! - Моята талия.

Ако искаш да се ожениш за мен

как можеше да ме победиш 11-1?

- Нямаш милост. - Мда.

- Скоро ще стана известен. - Мда.

Довиждане.

w w w. z o c i n e. c o m Гледайте филми и поредици!

- Добър вечер, може ли да почистите масата? - Здрасти.

Това е моторът, ще го почистя.

Това е моето редовно място.

Хей. Къде отиваш?

Този пукач.

Виж този човек.

ресторант

Джо-ха.

Не си ли ти Ким Джо-ха?

Това наистина си ти.

Вече са минали 10 години

от военната си служба.

Как живеехте?

Били ли сте добре?

По дяволите.

Какво е?

Това е добре.

Слушам го и когато съм щастлив.

Плачеш.

Прозях се.

Хайде да ядем.

Да,

ти си добър син.

Гладен съм.

Мда.

- Имаме гарнитури? - Мда.

- Никаква супа. - Рамен.

- Рамън отново? - Мда.

- Ти си добър син. - Мда.

Нека да ядем, преди да стане мокър.

Мда.

Лекар! Лекар!

Той е буден!

Той е буден!

Къде съм?

Г-н Ким Джо-ха.

Моля, обслужете се.

Вие сте обикновен нарушител.

Колко сте извадили измама?

Началникът на полицията

все още идва, за да кося тревата ми.

Ние сме важно семейство.

Ние се грижим за вас вместо да ви заключи.

Бъда благодарен.

Чувстваш ли се добре?

Добродетелта е като пари не го губете.

- Ако страдаш от някого ... - Скочи умишлено.

Помолих ли пари?

Ти...

Какво каза?

Не съм такъв.

Аз съм шибан боксьор.

Виж колко си уплашен.

По дяволите...

Къде е вратата?

Донг-Су, погледни.

Здрасти. Какво ви води тук?

Знаеш ли къде е Джо-ха?

Джо-ха?

Безполезно копеле!

Какво ти каза?

Не много.

Той се притесняваше за теб.

Имате ли място за престой?

Какво ви е?

Не ме разбирайте погрешно.

Просто искам да знам как се справяте.

Защо искаш да знаеш?

Приличам ли

скитник без място за отиване?

Влезте по този начин.

- Джин-тае. - Мда.

Казах ти за него. Това е брат ти, Джо-ха.

Мда.

- Кажи здравей. - Здравейте!

- Аз съм Джин-тае! - Аз съм Джин-тае!

Той е твой брат.

Нямам брат.

Седнете, ще ви приготвя вечеря.

Той е аутизъм от второ ниво, но Той е толкова нежен и мил.

Хората са изненадани че той е аутист.

Може да изглежда странно, но той никога няма да нарани душа.

Къде да остана?

Точно така, можете да използвате стаята на Джин-тае.

Той може да спи с мен.

Той е толкова развълнуван най-накрая да намери брат,

той настоя да използвате стаята му.

Искаш ли още?

Трябва ли да плащам наем?

Хей, не казвай това.

Просто се чувствам като у дома си, това е всичко.

Мислиш ли, че ще се почувстваш странно тук?

Какво е странно?

Безплатно легло и безплатна храна.

Сигурен,

не като ние сме непознати ...

Дай ми още малко.

Какво по дяволите?

Къде е?

Защо си тук?

Бъди тих, задник!

Тихо, тихо, тихо!

Подяволите!

Какво става?

Той сигурно е ходил тук.

Джин-тае, събуди се!

Защо спите така?

Със задника си във въздуха?

Джин-тае, събуди се!

Джин-тае, да отидем при моя стаята, ставай веднага!

Името му е Лий Тае-го, боец ​​от ММА. Искаш ли да се сражаваш с него?

MMA?

Да.

Неговата специалност е земна, хубави удари също.

Той иска спаринг партньор който се бори за реално.

Колко?

$ 150 с шапки.

Забрави, аз съм боксьор, имам гордостта си.

Хайде.

С вашия фон, можете да получите $ 200!

Без шапки, той е свободен да направи всичко.

Но все пак ще умреш.

Ти мърша.

- $ 200? 3 кръга? - Да!

Правя ти услуга.

Добре?

По дяволите, донесете ги. MMA или каквото и да било.

Добър ден, господине.

Това е той, Ким Джо-ха.

Той беше средна категория Азиатски шампион, WBC.

Той може да покрие средния до полусредния.

Комбинация.

- Добре, това е прясно. - Как е той?

Той има скорост. Той изглежда малко стари обаче.

Колко стар?

Аз съм на 38 ...

40, всъщност.

Напоследък преминава през груб участък но той обикновено поддържа тялото си добре!

Той има този цитат ... какво е това?

- Невъзможно е факт, това е мнение.

Мохамед Али.

Дай всичко от себе си. Треньорът е огромен влияние. Може да си направен човек.

Това място е голямо пари, скоро ще ...

Какво е това?

Готов ли си?

Готов?

Добре, бори се!

- Лий Тае-го, вземи го! - Хайде!

Стъпка по стъпка!

- Върви бавно! - Много добре!

Страхотно!

- Внимавай. - Хей.

- Хей! - Хайде!

- Добре! - Добре!

Това е добре!

Справяш се добре!

Добър!

- Хайде! - Добре!

Събудете се.

Събудете се.

Не!

- Кой е той? - Брат ми.

- Имаш ли брат? - Мда.

Shoryuken.

Бърз удар.

Hadouken.

Hadouken.

Hadouken.

Какво лайно?

Хадукен, KO.

Подяволите.

Ти сучеш лайна.

Това не е лесно

Джин-тае е прекалено добър.

Вие не знаете нищо.

Hadouken.

Hadouken.

Hadouken.

Hadouken.

КО.

Смукаш лайна!

- Хлапе. - Да?

Вие ли сте неговата групачка или нещо такова?

Не, не съм.

- Тогава какво? - Бун Су-Юнг!

И какво от това?

Казах ти да кажеш само първото ми име.

Су-Юнг.

Аз съм дъщерята на хазяина.

Не продължавайте да се смеете.

Добре.

Мда.

Мда.

Да, да, това ли е всичко, което можете да кажете?

Мда.

По дяволите.

Продължавай.

Готова ли си за това ...

Светкавичен удар.

Светкавичен удар.

Kick.

Светкавичен удар.

Въртене на птица.

Чун-Ли печели!

Сър, трябва ли да ви науча няколко комбота?

Научете няколко и ще се справите добре.

Знаеш ли бокс?

Затова спечелих.

Едно-две, една-две!

Прав.

Хук.

Ти знаеш?

Това е бокс, по дяволите!

Това нещо е толкова фалшиво.

Знаете ли какво се случва, ако получавате удар в главата?

Вие припаднявате.

Тези идиоти не умират, дори след сто хита.

Ей, днес аз ...

В гимназията ли си?

Да.

Не трябва ли да учиш? Защо играете игри?

Джой Пиле.

Джой Пиле.

Джой Пиле

Ким Джо-ха.

Джой Пиле.

Ким Джо-ха.

Радостното пиле

Как се чувстваш?

Просто денди.

Шофирах този ден.

Никога не трябваше да се извинявам.

Исках да се запозная с теб извинете лично.

Колко?

Какво?

Ти дойде тук заради съвестта си.

Обвинихте ме, че съм измамник.

После ме изхвърли.

Нека не се срещаме отново.

Бедните хора не са твои играчки.

Колко искаш?

$ 1500 ...

Искам да кажа, 2000 долара.

Глоба.

w w w. z o c i n e. c o m Гледайте филми и поредици!

Извинете ме.

Да?

Добре ли си? Толкова съжалявам.

Добре ли сте, госпожо?

Съжалявам.

Толкова съжалявам. Много съжелявам.

Тя скоро ще го донесе.

Това е много готино.

Какво е?

Никога не съм знаел, ти ходи без проблем.

Искам да видя?

Боже мой, какво става?

Виждал съм достатъчно.

Имаш песъчинки.

Моля?

Имаш песъчинки.

Никога преди не съм чувал тази фраза.

Нашите боксьори живеят и умират от песъчинки, но не и от теб.

Какво искаш да кажеш с това?

Богатите,

началник на полицията и т.н.

Те станаха още по-силни.

Искаш да кажеш „късмет“, те нямаха никакъв пясък.

Исках да карам онази нощ.

Знаеш, чувстваш се като глупости,

и просто удари газта и отиде.

За първи път след инцидента

Исках дори да шофирам въпреки че валеше

Не съм имал дестинация, просто карах

Като банда на мотоциклетисти.

Може би си мислех за

Краят на Телма и Луиза

Начинът, по който летяха в небето

Но реалността е различна.

Вие бяхте този, който излетя, а не колата

Като този

във въздуха.

Мислех, че си умрял вместо мен.

Бях жертва на хит

от пиян шофьор.

За добра мярка

прекара два пъти крака ми.

Трябваше да бъде ампутиран.

$ 2000.

Това достатъчно ли е?

Невъзможно не е факт, това е мнение. Мохамед Али

Защо не изпратиш Джин-тае тук?

Наградата е $ 5,000. Погледни.

Пианист Луна Сун-ки,

директора на Fryderyk, Корейското най-високо училище за пиано.

Той оглавява това.

Любимият пианист на Джин-тае Хан Га-юл

който се класира на второ място в конкуренцията на Шопен.

Луна я научи.

Ако той сканира Джин-тае

животът му е осигурен.

Виж, той е учен. Музикален гений.

Има ли гняв?

Не казвайте това!

Той е като овца.

Той е ангел пред пианото.

Той е толкова очарователен, когато играе.

Не можеш да го задържиш завинаги!

Погледни.

Аз трябва, той е моето бебе.

26-ия Концерт за пиано на Фридерик Напоследък получавам сигнала

когато ям.

Пази се.

Излезе медицински преглед.

Просто не разбирам.

Обзалагам се, че е свръхчувствителност - нещо.

И вие сте добре?

Всичко, което имам, е здравето и сина ми.

Какво ще кажете за вашата проверка?

Искат да ме влязат, но в какво е?

Роден съм здрав.

Завиждам ти.

- Добре ли е? - Да.

Джо-ха, ако не си зает утре.

Можеш ли да го отведеш центърът за социални грижи?

Имам среща, така че не мога.

Не е далеч, просто трябва да го гледате.

Сигурен.

- Чу ли това? - Какво?

Искате ли говеждо или юфка?

Джин-тае?

Джин-тае!

- Какво е? - Той се напипа.

Какво...

Защо пикае на масата?

- Продължавайте да ядете. - Не, свърших.

Гош. Той дори не може да се чисти?

Няма начин. Просто имаш за да започне.

Той може да се погрижи за останалото.

Трябва да е в болница. Защо е у дома ...

- Страхуваш ли се от него? - Мда.

- Но щастлив ли си да имаш брат? - Мда.

Ju In-sook! Ju In-sook!

- Да? - От тук, моля.

Как живее с майка ти?

Временно е.

Ще си тръгна, когато се оправям.

Защо да остана там?

Слушайте, безплатно настаняване трудно е да дойдеш.

Хит джакпота е добро момче.

Защо трябва да?

Изкривено копеле.

Защо да бъда добър с тази жена?

Тя все още е твоя майка, уважение.

Не знаеш ли?

Тя ме напусна, когато бях дете да започне нов дом

и затворът беше домът на баща ми.

След това я видях на улицата Излязох от армията.

След това се срещнахме отново.

Израснах като сирак.

Тя не е майка, а случайна жена.

Копеле.

Сигурна съм, че имаше причини.

Ти ми каза отново и отново.

Че се прибра пиян и разби лайна!

Тя си тръгна заради всички побои.

Какво за мен! Мене!

Едва бях в средното училище! Какво за мен?

Хей, аз бях ...

По дяволите, трябва ли да кажа всеки малък детайл?

Работиш ли?

Ако ще действаш така, тогава ще си тръгна, копеле.

Имам едно сладко момиче, което чака вкъщи, Не е нужно да взема това лайно.

Лека нощ.

Ти си у дома?

Пиехте ли?

Да.

Защо спиш там?

Чаках те и заспах.

Искаш ли кафе?

Точно така е твърде късно за това.

Ще си тръгна когато получа пари.

Не се преструвай, че е толкова мил с мен.

Това е неудобно.

Това не е моето намерение.

Не искам да те измъчвам или да ви накара да пътувате за вина.

Позволете ми да остана в мир и да си тръгна.

Все още ли ме мразиш?

Не, не ми пука.

Нека да останем в мир.

Разбира се, искам и това.

Къде е центърът за социални грижи?

Не е далеч, близо до станция Junggye.

Лесно е да се намери и затвори.

Само на няколко спирки с автобус.

Бъди.

Ела тук!

Тоалетна.

Тоалетна.

- Какво? - Тоалетна.

Подяволите.

- Къде отиваме? Дали това е пеене? - Ако!

Ти глупаво копеле!

Трябва да намерим тоалетна. Какво са ти правиш? Къде отиваш?

Подяволите.

Можеш ли да го увиеш?

Карай по-бързо!

Какво правиш?!

Сър! Сър!

Къде е сградата 301?

Завърших се!

- Подяволите. - Какво?

- Той изпуснал. - Завърших се.

Ако наистина трябваше да отиде, той можеше да отиде в мола

или поискайте да използвате тоалетната в охранителната кабина.

Как би могъл да се присмива апартаментен комплекс?

Той ще получи глоба за престъпление.

Доброто не е достатъчно добро

Мога да погледна покрай пияницата бълвочки и писири,

но сега и един шейтер!

Кой ще изчисти това?

Хвърли го в затвора.

Пазач?

Да.

Това е престъпление за обществена дефекация.

Това е глоба от $ 100, но Намалих го до 50 долара.

$ 50?

Това едва ли е достатъчно.

Какво, по дяволите, е направил погрешно?

Трябваше да отиде, но не можеше намери тоалетна навсякъде!

Къде тогава трябва да се измори?

Трябва ли да се поклати?

Сър, ще трябва почисти също и изпражненията му.

Точно така, копеле.

Защо по дяволите трябва да лайна, където и да е!

Защо не отговориш на телефона си?

Батерията беше мъртва.

Центърът за социални грижи, никога не се появи.

Дори не го споменавай, днес беше адът ...

Къде беше?

Полицейски участък.

Какво?

Полицейски участък.

Какво има предвид?

Няма нищо.

Този идиот ...

Ако не можеш да се справиш Защо не се обади?

Бях толкова разтревожен.

Не можеше ли дори да мислиш за мен?

Дори и да сте безполезни

как е стигнал до гарата?

Безполезен?

Да, греша ли съм?

Какъв живот живееш? Колко сте объркани?

Джин-тае.

Защо отиде в полицейското управление?

Измъкнах се в един апартамент.

Кучко.

Die.

Die.

Отивам някъде?

Къде е ножът ми?

Къде е?

Спри се! Спри се! Прекъснете го!

- Той ли е шибан? - Хей...

Какво каза?

Малко глупости!

- Това е достатъчно! Спри се. - Копеле.

- Спри се! Спри се! - Хей.

Спри се...

не го правят.

Не правете това!

- Пусни. - Спри се!

Пусни.

w w w. z o c i n e. c o m Гледайте филми и поредици!

- Копеле. - Добър вечер.

Шшшт ...

Пак ли спах тук?

Мда.

Хей, хей.

Спи тук, ела.

Изключете тази светлина.

Идиот.

- Да я нося ли да спи? - Мда.

Железният човек ли си? Защо да го носите през цялото време?

Боли.

Къде боли?

Боли, когато ме ударят.

Носите ли го заради мен?

Мда.

Махни го, това е задушно.

Мда.

Няма да те ударя.

Махни го.

Sleep.

Мда.

- Хей. - Мда.

- Не си ли гладен? - Мда.

- Искаш ли някакъв рамен? - Мда.

- Имаш ли? - Мда.

Черна бобена фиде

Хей, това не е китайски ресторант.

- Имаме само юфка от черен боб? - Мда.

Можеш ли да готвиш това?

Аз съм готвач.

Бъди.

Кук тихо, не се събуди мама.

Мама не е тук.

Още ли не сте вкъщи?

Не.

- Кога започна пиано? - 10.

Харесва ли ти?

Да, харесвам пиано.

Човек трябва да се боксира или шофиране и други неща.

Пиана са за пилета.

Аз съм добър шофьор.

- Ти? - Мда.

- С това? Игра? - Мда.

Разбира се, че си добър.

Мда.

Горещо е, включете AC.

Хайде, дай го.

Това е отпаднало.

Защо не каза така!

Вие печелите! ТИ губиш!

Колата ми е добра.

- Превключете колите. - Мда.

Хей.

- Превключете джойстика. - Мда.

ТИ губиш! ПЕЧЕЛИ !!

Подяволите.

Защо, по дяволите, не си уредил АС?

По дяволите, какво си направил?

Нека да спим, това е лайна.

- Загасена светлина! - Мда.

Помниш ли в-чул?

- В Канада? - Да.

Разбира се, че е луд.

Отказва се от бокса и се премества Канада да обучава таекуондо.

Животът е толкова усукан.

Когато дойде, попита да работя с него.

Така ли? Искате ли да се преместите там?

Просто мисля за това.

Колко трябва да живея там?

Отивате в една посока?

На самолет.

Идиот.

- Попитах те да ходиш на връщане или в една посока? - Точно така.

Еднопосочен, задник.

Знам, какво от това?

Самолетен билет, движещ се разходи и дори храна.

С теб там се маркира

това скромно копеле няма да плати много.

Вероятно трябва поне ... вероятно $ 5,000.

$ 5000?

Направих ти вечеря.

Ще се погрижа за това.

Къде отиде този идиот?

Су-Юнг каза, че има нужда от нови обувки. Отидох да пазарувам с нея.

Тя е групата му.

Слушам.

Джо-ха.

Трябва да поискам услуга.

Надявам се да вляза Джин-тае в този конкурс за пиано.

Има ли състезания за това?

Но,

той никога не е имал официално обучение.

Той просто слуша и започва да свири.

Той не може да чете музика и телефонът му е негов учител.

Той слуша веднъж и може да играе.

Толкова е невероятно.

Това прави той цял ден,

по-добре да може.

Дали е така?

Сега, когато той е възрастен

той трябва да се грижи за себе си.

Е какво искаш от мен?

Иска ми се да взема на конкурса,

но имам работа в Бусан.

Бусан?

Да.

Моята вечеря отваря клон и те се нуждаят от моята помощ.

Те плащат двойно само за един месец.

- Един месец? - Да.

Добре...

Вземете това и се погрижете Джин-тае за месец.

Но ако той спечели, може имат половината от наградата.

Колко е това?

$ 5000. Така че $ 2,500.

Не е много, само $ 1000.

Такса за участие и автобусен билет.

Ще направя достатъчно ястия да продължи един месец.

Защо не.

Сериозно?

- Сигурен ли си? - Сигурен съм.

Защо е толкова късно?

Отиди на работа, ще го потърся по-късно.

Така ли?

Благодаря.

- Ти си уличница. - Спри.

Мръсна уличница.

- Виж тази кучка. - Вече ти казах.

Курва, луда кучка.

Пусни ме.

Бъди.

Толкова съжалявам! Извинете.

Ако можеш да ми удариш лицето

след 3 минути получавате $ 10.

Кой си ти?

Ме?

Аз живея с него.

Брат ми! Джо-ха!

Бивш тежък WBC Азиатски шампион.

Мирише на глупости.

Ако не ме удариш всички плащате по 10 долара.

Ето моето.

Сложете парите си там.

Какво правиш? Копеле.

Направи юмрук, задник.

Подяволите.

Пусни ме, по дяволите.

Бам! Каунтър.

Никой никога не се е противопоставял на това.

Време ли е?

3 минути 11 секунди.

12 секунди.

господа,

плати, моля.

Ти печелиш.

Хей, Джо-ха.

Ти си толкова готин, добро момче.

Затворете го.

Мамо.

Здравейте, госпожо Хонг.

Къде беше?

Отивай да учиш.

Моля те тръгвай.

- Кой е той? - Брат ми, Джо-ха.

- Ти имаше брат? - Да.

- Не знаех. - Просто отидете.

- Стойте тихо. Чувствам се шумно. - Остави.

Ти. Не лай на майка си.

Върви се у дома и учи.

Довиждане.

Не мислете за нея.

Тя ме вдига към нея собствена чрез продажба на алкохол.

Отнема смелост.

Тя е домакин на бар.

Да тръгваме.

Сигурен.

Джаб, удар, удар ...

- Джаб. - Джаб.

- Прави. - Прави.

Да. Когато ви кажа, започнете, опитайте. Когато казвам да започнем ...

Jab!

- Не казах да започнеш, идиот. - Джаб.

Това беше удар.

Добре, да вървим отново.

Джаб, удар.

Джаб, удар.

Идиот.

10 долара.

Хубаво е да вечеряш. Не трябва да правя нищо.

Кога ще поеме утре утре?

Мога да си тръгна след закуска.

- Къде в Бусан? - Близо до плажа.

Ще направя снимка.

Трябва ли да вземем и една?

Това е неудобно.

Не, нямаме снимки, Искам да имам такъв.

Не правете това.

- Извинете ме? - Боже.

Да?

Можеш ли да снимаш и нас?

Е, това е само за гости, които празнуват рожден ден.

Празнувате ли?

Ще ти платя.

Това не е платена услуга, това е нашата политика ...

Моят рожден ден.

Моля?

Това е моят рожден ден.

Мога ли да проверя личността ви?

Сигурен.

Веднага, сър.

Нури?

- Нури. - Да?

Фотоуслуги.

- Сър, щастлив рожден ден. - Извинете ме.

Тук.

Близко заедно.

По-близо, моля.

Едно, две, три, кажете сирене.

Джин-тае получава сънливо рано.

Мързелив скитник, ще убиеш Джо-ха.

Добре е,

почти сме у дома

Джин-тае, събуди се.

Благодаря ти.

Просто го остави.

w w w. z o c i n e. c o m Гледайте филми и поредици!

Мамо.

Той не беше заспал, той я измисли.

Джо-ха.

Пиете ли вино?

Wine?

Не мога да получа достатъчно.

Това изглежда древно.

Малко.

Няколко пъти го бях фиксирал.

Защо не вземеш нова?

Няма начин, той все още работи.

Това го направи.

Ударът винаги работи.

Дали е така?

С музика

и вино

чувствам се като в ресторант.

Имате предвид винен бар.

Джо-ха.

Чувствате ли се зле за последния път?

Спри, не съм такава.

Ти...

Много ли ме обиждаше?

Не бях ядосан.

Дори и да го направите,

Нямам какво да кажа.

Не заслужавам да бъда майка.

Аз съм само благодарен за вас.

Джо-ха.

Погрижете се за Джин-тае.

Той ще се погрижи за себе си.

Дори непознатите стават семейство

когато ядат и живеят заедно.

Той е добро дете. Ще ти хареса.

Не го казвай като теб изчезнат за няколко години.

Това е само за един месец.

Дори и така.

Разбрах.

Да звънем ли?

Днес трябва да се чувствате добре.

Какво ще кажете за ... танц? Нека я разклатим.

Какво е днес с теб?

- Да танцуваме. - Моля те, недей.

Яжте някои munchies и танц.

- Нека я разклатим. - Просто го спрете! Какво е с теб?

Хайде, танцувай.

Исус!

- Толкова си добър. - Моят.

Джо-ха.

Ти си невероятен

Не мога да танцувам с тази музика.

Направи го пак.

Още веднъж.

Man ...

Така е, толкова си добър.

Разбира се.

Прекалено дълго.

Наздраве.

Джин-тае, погледни ме.

Добре.

В стаята на Джо-ха

Бъди.

- Мда. - Какво ще правиш днес?

Свиря на пиано.

- Цял ден? - Играйте и игри.

- Няма работа? - Не.

- Няма тренировка? - Не.

Ядете, спите и играете игри?

И пиано.

Мъжете трябва да печелят пари и тренировка.

Мда.

Нека да тренираме.

Виж онзи идиот.

- Бъди. - Мда.

Нека ги хвърлят и дават на другите.

Мда.

Раздайте ги възможно най-бързо.

- Мисли за това като тренировка. - Мда.

- Схванах го? - Мда!

Аз ще взема тази страна, ако останеш тук.

- Мда. - Схванах го?

- Направи го правилно. - Мда!

Майната му.

Кафе Кафе.

Кафе Кафе.

Наслаждавайте се на музиката в града

Ти не си шега на пианото.

Искам друго.

Го има.

$ 5.9 за комбинирано Zinger Burger.

- Иди да го купиш. - Благодаря ти.

- Можете ли да спечелите конкурса? - Мда.

- Първо място? - Мда.

Познавате Хан Га-юл?

Мда.

- Никога не си я срещал? - Хан Га-юл е хубав.

- Никога не съм я срещал? - Не.

Императрицата на Шопен, Хан, изчезва след злополука

Хан Га-юл е на 2-ро място Конкурсът на Топ Шопен

Хан Га-юл печели второ място на Топ елитен конкурс на Шопен "

Ким Джо-ха

WBC азиатски шампион Ким Джо-ха

Кариера в криза, нападения съди в средата на мача

Г-н. Ким Джо-ха

Къде мислиш, че си?

Това е нарушение на договора ви.

Тук съм, за да се срещна с Хан Га-юл.

Ако председателят открие ще отидете в затвора.

Затвор?

Хан Га-юл!

Хан Га-юл!

- Хан Га-юл е хубав! - Г-н Ким!

- Хан Га-юл! - Г-н Ким!

Защо искаше да ме видиш?

Г-жо, ще се погрижа за това.

Имате ли нужда от повече пари?

Слушайте го да свири на пиано.

Той иска да влезе в конкурс за пиано

Искам да знам колко е добър,

ако има шанс или не.

Ти си доста известен.

Г-н Ким Джо-ха.

Продължавай, и ще бъдете в беда.

Ще останете ли далеч от това?

Той гледа как играеш всеки ден на телефона си

и играе всичко, пазаруване или Шопен.

- Бъди. - Мда.

Кажете нещо, истинският Хан Га-юл е тук, истинският Хан Га-юл.

- Хан Га-юл е хубав. - Боже.

Мадам, председателят скоро ще се прибере.

Кой е той?

Брат ми.

Брат на Джо-ха.

Моля, напуснете, не играя повече.

Каква е голямата работа, има пиано точно тук.

Защо така...

- Съжалявам. - По дяволите.

Концертът на Шопен ♪ 1, Хан Га-юл е най-добрият.

Хан Га-юл е душата на Шопен и Моцарт.

Продължавай.

Хан Га-юл е хубав.

Не е, идиот.

Моля напуснете.

Да тръгваме.

Мда.

Хайде.

Какво правиш?

Не е ли това наистина известна песен?

Имате безопасно шофиране обратно.

Обратно.

Джо-ха, кой беше?

Някой, когото познавам.

26-ия Концерт за пиано на Фридерик

Следващата стъпка е, 36, Джин-тае.

Брат.

Подяволите.

Боже, какво е той ...

Г-н Луна мрази да губи време.

Джин-тае е невероятно

Всички тук казват, че е направил най-доброто,

и той получи най-много аплодисменти.

Ако го видите, ще знаете, Джин-тае, шампион по пиано.

Какво?

Това е името му, какво иначе трябва ли да му се обадя?

Кога го наричах идиот?

Както и да е, когато резултатът е вън Аз ще ви уведомя.

Кога ще се върнете?

Следващата седмица е 1 месец.

Трудна ли е работата? Звучиш ужасно.

Ние ядем прекалено много, не притеснявайте се и бързайте обратно.

Напълваме се.

Колко пъти трябва да кажа?

Добре, трябва да отида.

Ще обявим победителите и голямата награда.

Общо разделение, 3-то място:

Луна Ю-лим.

Топ три!

Второ място: Ko Joon-ki.

Да, ти го направи!

Първо място, 26-то място Концерти за пиано във Фридерик,

Ли Ха Хам.

Да! Първо място!

Първо място!

- Не се притеснявайте, вие сте голямата награда. - Ли Ха Хам е най-добрият.

И днес голямата награда,

символ на традиция и чест 26-ти пиано на Фридерик.

Голяма награда!

Джин-тае.

Дивизия в гимназията, Ким Гуанг-хо.

Гуанг-хо!

Не го е разбрал?

Моята.

- Поздравления. - Поздравления.

Голяма награда!

- Поздравления. - Да.

Благодаря ви за днес, г-н Луна.

- Внимавайте, сър. - Да.

От доста време.

Защо Джин-тае беше отхвърлено?

Познаваш го?

Странно, неговият Шопен напомни ми за теб.

Ритъм, темпо, динамика, изразяване и точност.

Всичко беше перфектно.

Но интерпретацията е от решаващо значение. Как да тълкуваме творчески едно парче.

Смяташе, че той не го направи да го тълкувате правилно?

Или не е в състояние да го направи стоя на сцената си?

Небрежен, неконтролируем, и далеч не е стилен.

Защото той не може да бъде звезда?

Имаш недоволство.

Той е аутизъм от второ ниво, не може да чете музика.

Той играе сляп след това гледане на клипове в YouTube.

Той разбира света през 88 клавиша на пианото.

Всеки звук.

Това е състезание при справедливи условия.

Богат или беден, възрастта те започват да тренират,

продължителност на обучението, всички те са без значение.

Ами ако ти кажа? никога не е имало урок.

И той никога не е бил преподаван значението на тълкуването.

Наградите не могат да бъдат върнати, но съм любопитен

какво научих от вас

откакто бях на 6.

Джин-тае.

Мислех си за това живот много напоследък.

Когато се запознаеш с някого като твоя живот ще цъфне.

Иска ми се да мога да се грижа за теб

но ще бъда толкова зает, когато Аз ставам знаменитост.

Не мога да помоля агента ми да вземе през цялото време се грижи за теб.

Така...

не разчитайте само на мен и потърсете и други момичета.

Мда.

Хей.

Отговорихте твърде бързо. Не трябва ли да мислиш за това?

Имаш приятелка?

Хан Га-юл.

- Каква е тя? - Пиано.

- Тя работи в центъра? - Хан Га-юл е хубав.

- Ти ми изневери? - Мда.

Глоба.

Яжте глупости с Хан Га-юл.

Довиждане.

Аз не знам.

Трябва да тръгвам.

Ей там.

Вътре ли е Су-Юнг?

Да.

Колко стар?

За какво?

Имам работа?

Това и онова, както и тренировката.

Така че,

имаш стегнато тяло.

Какво е?

Не изглежда да работиш редовно,

искате работа?

На вашия хост бар?

Ти си бърз.

Чакай, сигурно е Су-Юнг.

Не ме интересува.

Ние наемаме някого който може да е Тарзан.

Плаща се доста добре.

Ще трябва да се погрижим Джин-тае вместо майка ти.

Погрижете се кой?

Едва мога да се грижа за себе си.

Във всеки случай, обадете се, ако имате нужда от пари.

Каса Бланка, Хонг Хи-Ким Тарзан ...

Не го искам, ела тук.

- Плати ли се за тренировка, хубаво? - Мда.

Да завършим бързо и да преминем?

Игра, футболен мач.

Ще взема Бразилия, може да си Северна Корея.

Мислиш ли за майка си?

Тя ми липсва?

Все още имаш тон.

Скоро ще се прибере.

Ще свършим това и тя ще го направи ще се върна след няколко дни.

Виж глупавата си риза.

Тръгнете по този начин, аз ще отида другата страна на улицата.

Не избягайте.

Мда.

Чакай, ризата ти ...

Калмарът Bundang.

Калмарът Bundang.

Калмарът Bundang.

Вашето обаждане не може да бъде свързано ...

и ще бъдат прехвърлени до гласова поща.

Той се върна, без да ми каже?

Джин-тае! Ти се върна?!

Кога се върна?

Забравих да удължа лизинговия договор.

Тази сутрин ми се обадиха и се приближи.

Дори нямах време да се обадя.

Завършили ли сте работата?

Не, трябва да се върна за още малко.

Сега трябва да тичам обратно.

Къде е Джин-тае?

Той не е тук?

Не, къде отиде?

- Исусе. - Защо?

Не си ли с него?

Не, бяхме заедно ...

за малко.

Където?

Бяхме за малко.

Джо-ха, къде е Джин-тае?

Нека да се разделим, отидете по този начин.

Който намери първите му обаждания.

Защо не се прибереш у дома,

Ще го намеря, той може да се върне у дома.

Той никога не отива никъде той не знае.

Той знае само редовния маршрут.

Той винаги се обажда, когато той напуска и пристига.

Нека да погледнем наоколо до залез след това отиваме в полицията.

Ще бъде добре. Ти звучиш така че без дъх.

Какви листовки?

Защо го раздаде листовки

така че можете да си купите нови дрехи?

Не вярвам в това ...

Джин-тае!

Джин-тае!

Джин-тае!

- Виждал ли си този човек? - Не.

Добре дошли.

Какво правиш тук?

Звукът е добър.

Защо си тук?

Какво по дяволите, човече! Какво, по дяволите, правиш?!

Познаваш ли го? Той е такъв в продължение на часове.

Ще те победи.

- Пусни го. - Съжалявам.

Не се осмелявай да го докоснеш.

Кой си мислиш че си.

Какво право трябва да го нараниш?

Съжалявам.

- Скъпа, тук съм. - Мда.

- Хайде да ядем рамен. - Мда.

Ти ли си брат му?

Ако си му брат, ти трябва да се грижи за него,

Бъди с него, защо го удариш?

Добре дошли.

- Още едно питие, моля. - Дадено.

- Седни тук. - Мадам.

Не си ли син на Ин-сок? Така ли е?

Знаеш ли къде тя работи в Пусан?

Бусан? Тя е в Пусан?

Виждам светлината.

- Да, просто излязох

Ти си тук.

Правенето на пари е пътят.

Няма да е трудно, ще свикнеш с ...

Пусни.

Знаеш ли за майка?

In-Сук?

Разбира се, живеем под един покрив.

Къде е тя?

Вероятно в Бусан.

Не бъди сладък.

Какво е с теб?

Разлийте всичко, преди да отида.

Не сте тук за работа?

Къде е мама?

Как бих ...

Къде можеше да бъде?

Къде е тя?

Не знаеш ...

нещо?

По дяволите.

Стая 2216 Легло In 5 In-sook

Затворническа врата

Защо си тук?

Отивам в чужбина за дълго време.

Ти дойде да се покажеш?

Отивам в чужбина?

Срещнах се с мама.

Какво е тази кучка?

Все още ли повдигаш този ретард?

Не говори така.

Какво каза?

Не съжалявате ли?

Какво съжаляваш?

Порази мама и мен всеки ден.

Затворете лицето си.

Мислиш ли, че ще се оправи, когато изляза?

Отец.

Какво?

Аз се отрекох от вас като баща.

Аз не съм твой син.

Били ли сте някога син?

Никога не излизай.

Дори по погрешка.

Ако те видя отвън,

Ще те победи

начина, по който биеш

мама и аз

Дойдох да ви кажа това.

Знаех, че трябва.

Луд ли си?

Просто умрете тук!

Никога не се приближавай до нея!

Няма да ти позволя да я нараниш!

Съсредоточете се върху класиката, просто направете това ...

Трябва да тръгвам.

Какво ви води тук? Трябваше да се обадиш.

- Меден чай. - Да сър.

Изглеждаш много по-добре от последната ни среща.

- Как е работата? - Много добре, благодарение на вас.

Правене на богатство?

Колкото и да работя.

- Имаш гала-концерт? - Да.

- Вкарайте дете. - Кой?

Как му беше името?

Джин-тае, госпожо.

Точно така, Джин-тае.

Той загуби конкуренцията.

Него?

Можеш ли?

Председател, но той е ...

- Какъв е нашият залог тук? - 51%, госпожо.

Продавайте ги и дарявайте към центрове за увреждания.

Мадам, вие сте рационален човек.

Видяхте ме като рационално за последните 30 години?

Ако бях рационален,

защо тренирах хълмовете като ръководител на това училище?

Ga-yul игра за първия време от произшествието.

Исках да я видя да играя, преди да умра.

Наистина го видях.

Ще го разгледам, госпожо.

Туристическа агенция

Джо-ха?

Отивам в Канада.

За ваканция?

Като ад.

Да правя пари.

Виждам...

Отивам.

Джо-ха.

Можеш да ме мразиш

но не Джин-тае.

Когато умра,

той ще живее в центъра.

Ще бъде толкова хубаво

ако сте го регистрирали.

Аз съм егоист

които не знаят как се чувствате.

Защо не ме взе?

Цял живот съм живял сам.

Средният ученик яде сам

и спах в магазин за комикси

когато баща дойде у дома пиян.

Все още бях дете

когато започнах да тренирам.

Съжалявам, скъпа.

Когато си тръгна, няма да се върна.

Всичко е ...

моя грешка.

Не мога да ти простя и на баща ти.

Не ни прощавай.

Никога не се връщам.

Това място...

е толкова прецакан

Джо-ха.

Аз ...

ще се погрижа за вас ... в следващия живот.

Ще живея само с теб.

Ще ти се откажа.

Съжалявам.

А гала концертът е много внимание

което ще донесе класически музика към масите

Наред с победителите

ще се покаже специален победител.

Това не е нищо друго освен 26-годишният Джин-тае

Специален победител, пианист Джин-тае

Невъзможно

не е факт, това е мнение.

Мохамед Али

Това е нещо негово брат му винаги му казваше

Той се бори срещу всички коефициенти и против себе си

26-ти пиано на Фридерик Гала концерт на конкурса

Музикална зала "Арам"

Дами и господа, част 2 е на път да започне.

- Погледни ме за реплика. - Мда.

Браво!

Браво!

Браво!

- Добре ли си? - Мамо, добре ли си?

Джо-ха, доведи я на отпред, ще взема колата.

Моите момчета са тук.

Мда.

Играхте толкова добре тази вечер.

Мда.

Ти беше страхотен.

Мда.

Скъпа, легни до мен.

Все още ли се страхуваш от Джо-ха?

Мда.

- Но щастлив ли си да имаш брат? - Мда.

Ако дойдеш на небето

и търсете някого, когото обичате,

кого ще намерите?

Хан Га-юл.

- Харесваш я повече от мама? - Мда.

Ще потърсите ли още майка си?

Мда.

- Слушай Джо-ха. - Мда.

Не яжте просто рамен.

Мамо, да си вървим у дома.

Разбира се, ти си добър син.

Да вървим у дома.

Мамо.

Погребален дом

Никога не се научих да пуша?

Защото ... от обучението.

Трябва да започнете, той отговаря на вашия образ.

Мамо, видя ли Джин-тае?

Той не е вътре?

Никъде.

Вземаш сметище?

Мамо, прекалено дълго.

Джо-ха, знаеш ли?

Хей, видя ли го?

- Той не е наоколо? - Къде отиде?

- Не можеш да го намериш? - Не мога да го намеря.

Той е наоколо.

Всичко е същото.

Моля, имайте вкус, това е вода най-близо до течността в човешкото тяло.

Благодаря, моля, опитайте.

w w w. z o c i n e. c o m Гледайте филми и поредици!