All language subtitles for test2
Afrikaans
Akan
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
????????? ???50?
(????:???? ???) ?????? ??????
?? ?? ????
???? ?????
????
????
????? ????????
??????? ?????
??????
????? ?????
?????????? ???????
?????????
(????:????? ???) ????
????????????????? ?????????????
?????????????
????
??? ?????????? ????
????? ????????????
??????????? ??????
????????????? ??�
???????????? ?????????? ?????????????
????????
??????? ?????????????
???
??????? ?????????
????????????????
?????? ??????
??
?
??
??76.1% ??�
? ??
??????????????
?????????
???????? ????
??
?
??????????
???????? ?????????
? ????? ????????
?????????????? ?????
??????
?
?? ??????????????
?
??????
?
????????
?? ?? ??????
?? ??6???? ????????
? ???
??
???
?????? ??????????????????
?? ?? ????????
??? ???????
?????
? ???
???
??????? ?? ??? ?????
?? ?? ???? ??
?? ??
????
??
???
????
????:?????? ?????? ???????
2????????
???????? ???????????
??
????2??? ????????
???????????UN???...
??UN?????????????
??????? ?????????
???????
??????????
???????????????
?????????? ???1??�
(????: ??????? ?????? ???) ???1?????
????????
???????
??? ???????????? ???????????????? ??????????????
??????????????
???????????
??????????? ?????????
????
???????
??
???????????
?????????? ???
???? ?? ??
???????????? ????????????? ???????????????
??????????
?????? (????:???????????)
???????? ???
? ??
??? ? ??
????? ?????
???
20?? ???????????? (?????:21??????????)
????? ??????
?????? ?????? ???36???????? ?1945????????? ??????????
??? ??????? ???????????
???? ??????????
??????????? ?????????
?????????????
??
??????????
625
???????????? ????????
????? ????? ?????
????????
??????300??
??625???? ???300??
?????????? ????????????
???? ????? ?4?5????????
20?? ???????????? ????
???????? ????????????
??????????? ??????? ????? ???????????
?? ?????????
?????????
-? -?
?????
????? ??????????
??????
? ?????
????????? ????
(????:??? ???? ?????) ?????
(????:??? ???? ?????) ??????????? ??????????
?????? ???????????????
??????? ???????? ???????? ??? ???
???? ????? ? ?????? ??? ?
? ???????? ??? ?
????
?? ???? ???? ?? ??
????????
???? ? ??????
???????????????
????? ????? ? ???
? ??????? ? ???
?????
????????? ??? ????
??????????? ??
??????GD?
????? ????????? ???????????
????
?????
??????? ??????? ????
??????????
??????????????? ??????? ?????
????
??????
??????????? ??????????? ???????
??? ???????
????????? ???? ??????
?????????
?????? ???????
??????
?????? ?????
?????????
???? ???? ???????
?? ??????
?? ????
????? ?????
(????:??????????) ...?????? ??????? ?????
??????????? ???????
?????
????? ???
????
?????
???????????????
????????????????
?????? ??????
??????
???�
??????
?????????
?? ?????? ??????????
?? ???
???????????????
??????????????
????????? ???????
????????????...
MLRS 1? ????? ???
???? ??
??
???
????? ???
???? ???
?????? ???
???????? ??????
???...
???? MLRS??????
??????????�
??
????????????
??????????
????????????
??????MLRS?
????
?????
??? ???
????
??? ???
???
???
????
???????????
??????????
??20???????
?????? ????????
??????? ?????????
???? ??
?? ????????
???????
??
-??? ??? -??�
??� ??? ???
?????
?? ?
??????
?????
?????? ??????????
???? ????
??????????
???????
????
?? ??
????
????????????
???????
????
? ????
????:?????????? ? ??
???? ???? ????
??
????
????
??? ????
??????
?????????
???????? ????
???
????????? ?????
???????? ?????
????????????
??
???
???
?? ??????3??????
??3? ???2? ? ?? ????
?? ????????
????????? ???????
??????????????
????????
??
???? ????????MLRS???
20???? ???????MLRS?????????
????????
??????????????
?? ??????
??????????? ??????
??????? ???????...
???? ???
???????? ?????????
??�
???
??????
???
???????????
??????? ?????????????????
?????
?????????
????? ???????
?? ??
?????
???????MLRS
??????????????
??????????????
?????????
?????? ????
???
????
(?????????) ???????????
???????????? ???????? ??? ??
??????????,????????
??????????? ??????
???????????
(??CIA??? ??? ??) ?? ???
(??CIA??? ??? ??) ????
???? ???
???????
??????? ????
?????????
??????
???????
?????????
???????1??????
????????????
?????????
???
?? ????
??
???????
??
??????...
???????
?? ?????????
???????�
???
??? ????
??�????
????? ?????????
????
??
????
???...
???????????
????
?????
?? ????? ????????????
?????? ????????????
?????????
?????????
????? ????
??????? ??????????
????????? ???????
??????????
????????????? ????
????????
?????
�? ???????
??
???????????
?????????
????? ?????
??? ????
????????????? ??????????
??????????????? ?????????
????????? ??????????
????????
???
????????815???????
??????????820???????
??????815?? ???????4??
820???? ????????????
???????
????
?????
????? ???????????
??
?? ????????????
?????????????? ??1?????
??? ????
?????? ???
?????????? ??????2??????????????
????????????
?????????????
???????CIA??
????????????????
???????
????? ???? ?????????
????????? ???????
?????
??????
????????? ?????????
??????? ???????????
?????
?????? ??????
?????? ????????
????????????
????????
?????????
?????????????
??? ? ??? ? ??
??
????? ??????
? ?? ????????
????????????
??? ??
???
??????
??????
??
????? ??
?? ?? ?? ??
? ???
????
?? ????????
?????
? ? ?????
????? ????????????
???????????
????????????
? ???
?????? ????????????
?????????
?????
??????????????
? ???
?? ????
???????
??? ???????
??
????????
?????
??
???
?? ?? ????????? ??
? ????????
??
?????? ??????
??
???????
???????????
???????
????? ???????? ???
??
???????????
??
?????????????
?? ?????? ??
?? ????? ??
?? ??????
? ?? ??????
?? ?? ?? ??
? ??
?? ??
? ?????????
???????????? ????????
????? ????????? ???
??? ???
????
?
? ????
??????? ??????
? ??? ??
???????????
??????????
???????
????? ??????????
??
?? ??
??
?? ??
??
?? ??
??????????????
???
??? 3???
????????
???????????????? ????????????
???????
?????20???? 112????
?????
?????????
??????? ??
????????
??? 80?? ????--??????: ??? ?????? ?????
???
?????
???????:???
? ??? ????? ???
??????
??????
???????
? ????
??? ??????? ????
????????? ???????????
?????????????? ??????
???? ?
???????
????
?? ???
???? ??????
????????
????????
?? ??
???????? ?????????
???????????
???????
???
??
??
???????????
???
???
-?? -? ??
????
???? ???...
?? ??
-?? -????????
??
??
?????
???????1??
????????????
????????? ???????????
???
????? ?????????? ??????? ?????
???????????
?????1???
???? ??????
????????????
?? ??????? ???1???? ???????? ????
????????? ?????????
?????
?????1??? ?????????
??????? ???????
???? ????
????????
(????:? ??????�??�)????????????
(????:? ??????�??�)???? ???????????
??????????????????
????????????? ???????????
??????????? ?????
?????????????? ?????? ???????
????????????
???????
???????????????
???????
??????
????? ???????????
????? ????????? ? ???????
????
?????????????
????? ?????
???????? ?????
?? ???????
??????????????
? ???
????????????
???????????,????????????????? ????????????????
???????????? ?????? ??????
???????
?????? ????????
???????????
?????? ??????? ?????????
????
?????????
(?????? ?? ???) ?????B-52?????
(?????? ?? ???) ???????????
?????????DMZ??????????
??????
????????? ???????
????????????????EMP??????
???????????
?????????????? ???????30?? ?????250??
????? ????????1??? ????????3??? ???????????????
???????? ??????
???????????? ?????????????
????????? ???3000????? ??????????2500?????
???500??????
???????????? ???????
??????????????
?????????
??????
????OPLAN 5027?
????????
?? ?????????? ???????????? ????????????,??????????
????
????????48??
?????????? ??B-52??
????????12???
????36????????
???
???????????????
???:??1???????,???,???????
??????????
-??????? -??
??
????????
?????????????
-???? -?
-??? ?????????? -?
????
?????77???, ????????10???,?12?25???6?
??????? ???????
?????? ??????? ????????????
???
????????? ??????
??
?????????
?????? ????????
??????????? ???????
??????????
??????????
??? ???
????
-????????? -??
-?????? -??
??????????? ????????????? ?????????????? ????????
?? ?????????
?????????
??
??????????? ??????
????????????
????????
???1????
???? ??????????1????
????????? ?????
????? ???????????
??????
?????????????? ???
??? ??????????????
???????????
???
????????
???
???????????? ???????????
????????????
?????????
??????? ???????
????????
????
?????
�???? ????
???????
??
????? ??
??????
?????????
??????????
???????????
??????????(?:???????????)
???
?????????
???????
????? ? ?? ?
1977???? ???????
???????
? ??????? ???????
??
????
? ??????
???
???????
??????
?????
-??? -??
??
???????????????
??????????? ???????
??
????
??????
???
????????
??
??????60????????
????????????
???
?????
??????????
????????????? ????? ?????????
??
???????? ???????????
??????????
???????????????
??????? ????????????
?? ?? ??
????????????
???????????
?????????? ???????? ????????? ????????
?????1???????
????????? ??????
????????????
-??? ????????? -??
????????????
?????????
???????? ???
??????
??????????????
???
??????????????
????? ???? ??? ??????
??????
???????????GPS??
??????????
???????????
??????????
????
????????? ???????
????????
??????
??????? ??????
???????????????
????????????
?????????? ??????
???? ??????
?????????????
??? ??
1?????????
????
????????? ??????????????
?????
??????
????????????
???
???? ???????
??????
????????
?????????????
?????????
?????????
????????
????????
???? ???????
???? ???????????
????
?????:????�?????? ???????????
?????? ???????????
?????????
? ????
??????? ????????
????????????????????
??????
????????????
??????????????
??? ?????
???????
?????? ????
??????????
????? ???
???? ???
??
???????
?????? ????????
???????? ????????
?????
???????????????
?? ????
?????
??
??
?????
??????
�???
?????
?? ????????
??...???
?????? ??
??
????
?????????????
??�
??????????
??????????
?????? ??
??
??????
??????
?? ???????
???????
?????????
? ??????
??????????
????? ??????
?? ?????
???? ???????????
???? ???????????
??????
????????
???
??? ???
? ????
????????
?????????
??????? ????????
???13?????10????
??????????
?????????
?????????
????
??????????
???GD?
???????
???? ?????
????????
??????
???????
????????????
??? ????
??????????
??????
?????? ??????????
...?????? ????????
????
????????
???? ??????
????????
???? ????
??????
???
????????
????????
????????
?????????
?????? ???????? ?????? ????????
????
?? ????
???
????
????
???
????
? ??
??????
?????
??
???
??????????
????
???????
????
?????
??
?????
??
??
??????????
?????????
????????????????
????
????
??????
???????? ???
?????
??????
?????????????????
????
???...
??????????
????????????
?1??????????? ??
????
??????
???? ?????????????
??
???????????????????
?????????
???????
??????????
?????????
??????????????
???????
???????????
?????????? ????...
????????
???????? ????????
????? ??????
??????????? ????????? ????????? ?????????
????????????? ????????????? ?????????? ????????
?????? ???????
???????????????
????????????????? ??? ??5000????????? ??????50%????
??????????? ?????
?????�
??????????
???????????????
???????
? ???????
??????????
?????? ?????????
??????????
?????????????
????????
????????????
?
?????????
?????????????
??????????
??????
??????????????????
????????
????
?????????
??????? ?????
?????????
???????
???????
?????????
????
???? ???????????
????
????????????
??????
??????
?
?????????????
??
??????????????
??????????CT
????????
???????????
??????? ??
???????
???
??????????
??????
??????
?
??
?????
??
????????
???????
?????????????
?????
????
?????
??
?????????
????????
????????? ???
??????
????????
??????????????
??????????
???????
???????????
??
????????????
???????????
????????????
??
???????????
?????
???
?????
???????
????
????
???????? ????????????
?????12????6?
???????
??????...
?????
????????? ??????
????
???????????
1??????
???????
???????????????
??????
??????????????
??1???????
??????????????????????
??????
???????????
??????? ?????????
?????
???????
?1????
????? ???????
????????????????
???????
?????? ?????????
????????
?????????
????
?????????? ??????
??????????
�???
??????????
?????? ??????????
??????????
???
??????????????
?????? ???????
???????
??????????
?????????????
?????????????
????????
�????? ????????
???????????
????????????
????????
??????????
???????????????
?
?
???????
???????
??
?????????
???
???????????????
????????
1??????
???????
??
?????????
????????????
???
????
??????
????????
??????
? ????????
?? ??????????
?????????
?????
????????
??????
???????
????????
?????????????????
??????????? ??1????????
??????????? ?????
????????????
????????? ?????????????
?????
?????????????
????
? ??? ??
????????
??????????
???????????
-????????? --?
??????????????
??????????
?????? ?????
????????
???
????
1??
????? ????
?????????
???????? ????????
????
??????????????
????
-???? ???? -????
?????????
?????
????????????
????????
???????????????
?????????
??? ?????????
???? ????????
???????????
?????
?
?? ????
???
????90??????
????????????
??????
???
???? ???90???
??????
?????? ?????? ????????
???????
??????????
??????
???? ????
????
??????????????
????
???????? ???
???...
?? ???????
??? ??????????
??????
???
???? ??????
??????
????
?????????
????????
???????
????
??????
???? ????????
????? ??????
??????
?????????
????
???????
???????
????? ????
??????????
??????...
??
?
?????
?????????
???
????
???
???????
????? ???????
??
??? ????
? ???
?????
??? ????
???? ?????????
?????????
????
?????????
????????
????????
?????????
????
???????????
????
???????
??????? ?????
????? ??????
?????????
????????
??????? ???????
??????????????
???????????????
????
??????????
???? ???????????? (???? 1??? ?????????)
??????????????
?????? (????:????????)
???? 25???????? (????:???????)
???????? (????:???????? 25???????????? ???? ?????)
?????????????? (????:???????? 25???????????? ???? ?????)
???????
??????
?????????
??
????? ????????????
????????
????????????????
??????????
??????
???????????? ?????????
????????????????? ??????
????????
?????????
????
?????
??????
???
1...19 ?
19?
?
????????
?????
??????
20??? ???????
?? 300??
??????
??
???? ??????????
??
???????
?????????
?????
???????? ???????
??????? ?????????
???
?????????? ???????? ??????????3??
???????????
?????? ?
?????
VQDSGK5139
VQDSGK5139
-?
??????
??1 ??
??2 ?? ??3 ?? ??4 ??
?????
?????????? ????????
???
????? ?????????????
?????
??????? ????????
?????
??
????????
?????
?? ?????
????
???? ??
-?? -??
????????????? ????????? ????????? ????????? ?????
??????
??????????? ????????? ?????????
??????????????
????
?????...????????
?????????
?????? ???????? 1? 2? ??????
??
-?? -??
??
???????
? ??
???? ?????? ???????
??
?? ??
??
-???? -?????
???????????
???? ????????
???
????
?
?????
??
???
flash
??????
?
???
??????
?????? ????
????????
????? ???
???? ???
? ?
???? ?????? ????????
????
????? ????????
???? ????? ???? ??GPS
????????
?? ???????
????
???????
????????20?????
????????? ??????
????
???? ????????????
???????
????
??
????
?????????????????? ????????
????? ??????????? ???????????
???????
?????? X-BAND????
???? ????????
?? ???????????
????????
????????
??? ?????
????????
(????:??)????
??????????????
????
??
????????????
?????
????? ???
???
???? ??????
??
??
????
??????????
??
??????????????
??
(????:??????) ??????????
??????? ?????????????
?????
?????? ????????????
?????
?????????????
-? -??????
??????????
???????? ?????????
?????
????????
???????? ????????
??? ???
??????? ????? ????????????
???????
???
??????? ????
1?????
??
??????
?? ??
??????? ??????
????????
?????????
??????? -??
?????????? ???????
???????
?? ???????????????
??????????
?????? ?????????
???????
??
????????????
???????
?????????? ?????????
????
??????
?????????
????? ????????...
??????
?????????
?
???
????????
??????
??????
?? ??????
????????
???GPS
??200??????? ??????????? ????????????
???
???????
????????
??? ?????
??
???????
??
??????????
??????
?????? ?????
?? ??
????
??? ?????
????????????
?
? ????
??????????
?? ? ?? ?
?? ?? ? ?? ?
?????
????????? ????
??????? ????????? ?????????
?????? ??????
?????
??? ???(??????????)
??? ?????????????
?????? ???????
???(??????????)
??? ?? ???
??
??? ???????? ??????
??? (??????????)
?
?????
??????
???????????? ????????????
???
????????? ????????
???
?? ???
???????
????? ??? ??
????????????
??????????
?? ??GD?????????
??????
?? ? (???????:??????????????)
??????
??
?????????
??????
???
????
??????GPS??
????
??????
?????????
????
?????? ???????
?
?????????
?????? ????
??? ???
??????????
????
? ???????????
????????
???????? ???????????? ????????
? ???
???????????? ?????
??????? ????
???
? ??????????
????
?
??
????????
?????
????????
???
???????????
???????? ???????
???????? ???
???
??
??
????
??????
??
???????
??
??????????????????
????????????????????
??????????????
???????? ??????????????
?1???????
??????????
?????????????
?????? ????
????????
?? ??????????????
??? ???
?????????
???????????????
??????? ???????
?????????????? ?????????
???????? ?????? ???????
????????????? ??????? ????????? ????????? ??????????...
????????? ????????
???????????
????????
?�????
???????????? ???????
????????? ????????
????????
?? ????????????
?????????????
??????
?????
??????? ??????????
???
????????? ???????
???????????
??????? ???????????
?????????????? ??????????
???? ???? ?????
???????? ????????
??????? ???? :??(????)
???????? ???????
???...??????
??�
????
??????????
?�???????
???? ???????????????
???????
??????????
(???????) ??????? ??????????????
???????????????????????? ??????????? ??? ?????????????
????????
?????????? ????????? ???????
(???? ???) ???? ????????????
?????? ??????
?????????
????
???????
??
?? ??????
?
??????
??????????????
??????
?? ??????
??
?? ???????
?????????
???? ????????
?????????????
????? ????
????
???
?????????? ?????????
???? ????????
????????? ???????
???? ?????? ????????
????????
?????????
??????????
? ???????
???