Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,620 --> 00:00:12,870
A new technology has emerged .
2
00:00:12,880 --> 00:00:16,670
A micro chip designed
by Company Avanti .
3
00:00:16,720 --> 00:00:20,340
However, the chip
has the power to change the world .
4
00:00:20,570 --> 00:00:22,780
Look at the fate of mankind , Mr. Turner .
5
00:00:22,840 --> 00:00:24,540
Did I selected ?
6
00:00:24,680 --> 00:00:29,550
We have to change plans.
Turner escaped with chip.
7
00:00:29,680 --> 00:00:31,320
The world is in chaos .
8
00:00:31,560 --> 00:00:38,520
Despair who need a savior.
I intend to rescue it .
9
00:00:40,820 --> 00:00:42,990
Wake up, Chad .
10
00:00:43,030 --> 00:00:44,230
We made it.
11
00:00:44,800 --> 00:00:46,930
My people are waiting on the ground .
12
00:00:46,970 --> 00:00:48,540
I will find you , Mr. Turner !
13
00:00:48,770 --> 00:00:52,610
No matter where you run ,
I will find you .
14
00:00:52,740 --> 00:00:54,800
Avanti will not stop chasing me .
15
00:00:54,810 --> 00:00:56,780
I just know that many people , ...
16
00:00:56,810 --> 00:00:58,490
... who want this chip .
17
00:00:58,820 --> 00:01:00,760
We must go .
18
00:01:00,890 --> 00:01:03,850
People are disappearing
offhand .
19
00:01:03,890 --> 00:01:05,720
If that is the Rapture , ...
20
00:01:05,760 --> 00:01:08,780
... then this chip has a new meaning .
21
00:01:08,790 --> 00:01:12,980
And I will not let it
fall into the wrong hands .
22
00:01:17,610 --> 00:01:21,520
I want you to bring it to chip .
23
00:01:23,520 --> 00:01:24,520
Translated by:
24
00:01:24,520 --> 00:01:25,520
Translated By :
M A
25
00:01:25,520 --> 00:01:26,520
Translated By :
Ma Ac
26
00:01:26,520 --> 00:01:27,520
Translated By :
Mar Acc
27
00:01:27,520 --> 00:01:28,520
Translated By :
Marc acce
28
00:01:28,520 --> 00:01:29,520
Translated By :
Marcel Accen
29
00:01:29,530 --> 00:01:40,530
Translated By :
Marcell accendere
30
00:01:42,090 --> 00:01:48,930
Enjoy
31
00:01:51,990 --> 00:02:01,760
May you be blessed
32
00:02:20,860 --> 00:02:24,860
\" And the dragon stood on the sand of the sea. \"
33
00:02:25,000 --> 00:02:27,870
That time has begun.
34
00:02:28,970 --> 00:02:30,570
Global confusion in progress
This time , ...
35
00:02:30,670 --> 00:02:32,910
... as many reports
from around the world .
36
00:02:32,940 --> 00:02:35,930
Thousands of people were reportedly still missing .
37
00:02:35,970 --> 00:02:38,580
Most of them are children
and without explanation .
38
00:02:38,620 --> 00:02:39,750
Adding to the chaos .
39
00:02:39,780 --> 00:02:43,780
Natural disasters are extreme
has enveloped regions worldwide .
40
00:02:43,790 --> 00:02:47,780
Report on tsunami , earthquake , severe storm
hit every continent .
41
00:02:47,860 --> 00:02:51,430
Governments and scientists
had no concrete answers , ...
42
00:02:51,570 --> 00:02:53,760
... while officials try
calm public fears , ...
43
00:02:53,790 --> 00:02:56,110
... in order to avoid panic more
wide .
44
00:03:17,520 --> 00:03:19,820
Turk industry .
45
00:03:19,860 --> 00:03:25,380
In all regions , with police authority
asked people to stay at home , ...
46
00:03:25,410 --> 00:03:27,110
... and follow all notices .
47
00:03:27,210 --> 00:03:30,770
Thousands of people have lost
including business and wholesale stores .
48
00:03:30,770 --> 00:03:33,960
A report on the internet
discussed in more detail on this issue .
49
00:03:34,000 --> 00:03:36,770
In the current crisis situation ,
Avanti biochemical technology companies , ...
50
00:03:36,810 --> 00:03:40,840
... just closed
the loss of CEO , Dan Cooper .
51
00:03:40,850 --> 00:03:44,800
Research is problematic due to the company
recovery of serious violence , ...
52
00:03:44,820 --> 00:03:48,040
... that destroyed research facilities .
53
00:03:48,150 --> 00:03:50,880
Earlier this month , Avanti
patented a revolutionary new device , ...
54
00:03:50,890 --> 00:03:52,780
... which will be featured at the G20 summit .
55
00:03:52,870 --> 00:03:56,230
But now , it seems it
will remain a mystery .
56
00:03:56,420 --> 00:03:58,960
Mr. Turk , your building is being evacuated .
57
00:03:58,960 --> 00:04:01,990
Please go downstairs now.
58
00:04:13,780 --> 00:04:16,570
Just heard the news about Avanti . /
I know .
59
00:04:16,680 --> 00:04:18,900
Tragic . /
It was not surprising .
60
00:04:18,950 --> 00:04:25,480
The tragedy is that financial facilities are attacked immature
why can fail with an unacceptable failure .
61
00:04:25,560 --> 00:04:33,090
Tragedy is heard fragments chip that keeps
just disappear like at 30,000 feet , ...
62
00:04:33,130 --> 00:04:37,980
... where there is no place to run ,
but somehow managed to escape .
63
00:04:37,990 --> 00:04:42,040
We try his best to decode
in order to track the device Avanti , ...
64
00:04:42,120 --> 00:04:44,930
... but there is no assurance that we will be ready
timely .
65
00:04:44,980 --> 00:04:51,780
The best choice and the only option
is the chip to track Turner.
66
00:04:53,150 --> 00:04:56,560
We should put a
Such forces , ...
67
00:04:56,760 --> 00:05:00,160
... in order to track the whereabouts of Turner
and lead , or whatever .
68
00:05:07,030 --> 00:05:11,000
Be prepared to welcome this opportunity.
Or others who would use it .
69
00:05:11,030 --> 00:05:15,000
If we fail to find a chip that
then it will all end , Philip .
70
00:05:16,510 --> 00:05:18,990
Our willingness to follow .
71
00:05:19,040 --> 00:05:22,030
Now ! /
What do you mean ?
72
00:05:22,050 --> 00:05:24,040
Money and your car!
73
00:05:24,550 --> 00:05:27,610
It's okay .
74
00:05:27,790 --> 00:05:31,210
Do not make me kill you .
75
00:05:34,890 --> 00:05:37,020
You're desperate .
76
00:05:37,030 --> 00:05:38,890
I understand .
77
00:05:38,930 --> 00:05:40,120
You're not alone .
78
00:05:40,240 --> 00:05:46,800
There are millions of people like you who are very fearful
will carry over to where the next day .
79
00:05:46,800 --> 00:05:49,800
Will you think of the proposal
to solve this problem , ...
80
00:05:49,810 --> 00:05:51,930
... anything to make it more secure ?
81
00:05:51,940 --> 00:05:55,230
What are you doing ? Shoot him . /
Please do not . / Shut up!
82
00:05:55,310 --> 00:05:57,340
You're not a killer .
83
00:05:57,660 --> 00:06:00,310
While he is a murderer .
84
00:06:00,750 --> 00:06:02,990
The person who met with you
a few hours ago , ...
85
00:06:03,020 --> 00:06:06,890
... convince yourself by giving weapons
as a test , ...
86
00:06:06,990 --> 00:06:09,830
... to protect yourself against the dangers
anything that will happen to you.
87
00:06:09,830 --> 00:06:12,920
But that sort of thing
does not work against you .
88
00:06:12,960 --> 00:06:14,320
Believe me !
89
00:06:16,000 --> 00:06:17,190
This man is a very dangerous man , ...
90
00:06:17,230 --> 00:06:20,950
... while hiding behind a woman
innocent as a defense , ...
91
00:06:20,980 --> 00:06:24,970
... use you for the dirty work
ie kill others for it .
92
00:06:25,110 --> 00:06:25,970
What?
93
00:06:25,980 --> 00:06:29,940
Then put a gun in your head
then get rid of you .
94
00:06:29,980 --> 00:06:31,910
Is not that true ?
95
00:06:31,920 --> 00:06:33,320
Max ?
96
00:06:35,750 --> 00:06:38,880
He does not know me. /
I know you.
97
00:06:38,930 --> 00:06:40,850
Better than you think .
98
00:06:40,890 --> 00:06:43,760
What do you see ? What are you doing ? ! /
Shut up !!
99
00:06:43,960 --> 00:06:45,120
You're being controlled .
100
00:06:45,250 --> 00:06:47,890
He mempermainkanmu . /
No!
101
00:06:48,110 --> 00:06:49,610
Protect yourself .
102
00:06:49,730 --> 00:06:51,900
Before its too late .
103
00:06:53,220 --> 00:06:55,000
Put your weapon, Max .
104
00:06:56,210 --> 00:06:58,800
I will shoot , put ! /
What are you doing ?
105
00:06:58,940 --> 00:07:01,210
Place !!
106
00:07:01,320 --> 00:07:02,110
No! /
Do not make me!
107
00:07:02,430 --> 00:07:03,940
Drop !!
108
00:07:16,330 --> 00:07:19,420
Our goal against Mr. Turner , ...
109
00:07:19,480 --> 00:07:21,730
... let me loose .
110
00:07:21,900 --> 00:07:24,990
For now, I have to go to Berlin .
111
00:07:36,910 --> 00:07:40,850
Bangkok , Thailand , 10 hours thereafter .
112
00:07:42,450 --> 00:07:43,940
Do you have a plan?
113
00:07:43,950 --> 00:07:45,890
We will live with your parents .
114
00:07:45,990 --> 00:07:48,220
Waiting for your parents ? /
Possibility .
115
00:07:48,530 --> 00:07:50,720
Wait , where are we going ?
116
00:07:50,890 --> 00:07:53,070
Follow the course, you will see later .
117
00:07:53,190 --> 00:07:56,800
You know that I could not stay
anywhere too long .
118
00:07:56,900 --> 00:08:00,540
I do not know how long they
Stop after me .
119
00:08:00,850 --> 00:08:05,650
Avanti will never stop chasing me .
Did you hear obsession Turk , ...
120
00:08:05,770 --> 00:08:08,540
... The other name is Josep .
121
00:08:08,760 --> 00:08:10,970
I know that a lot of people , ...
122
00:08:10,980 --> 00:08:12,880
... who want this chip .
123
00:08:18,760 --> 00:08:20,020
Yes, what ?
124
00:08:20,020 --> 00:08:23,630
Is this a bad time ? /
Probably for the rest of the world.
125
00:08:23,710 --> 00:08:28,540
But not me , I'm still here . /
Continue where Mr. Turner ?
126
00:08:28,820 --> 00:08:33,130
We trace the trail while now . /
I do not pay to fail , Mr. Pike .
127
00:08:33,270 --> 00:08:36,340
If Avanti regain the chip ,
you will not get paid .
128
00:08:36,660 --> 00:08:41,120
Is that a threat? / I do not agree if
you thought it was a threat.
129
00:08:41,670 --> 00:08:43,840
I am a person who likes action .
130
00:08:43,850 --> 00:08:47,740
I estimate that the natural disaster
being attacked now , right?
131
00:08:47,920 --> 00:08:50,550
What happened was not a natural disaster
I guarantee it .
132
00:08:50,790 --> 00:08:53,950
God gave a call for each of us , ...
133
00:08:53,960 --> 00:08:55,880
... one word to a possibility .
134
00:08:55,960 --> 00:09:01,800
Vocation is to bring unity
that is not acceptable and this useless ...
135
00:09:01,830 --> 00:09:05,820
... by linking this event
to the process of the chip .
136
00:09:06,340 --> 00:09:09,340
Do you believe in God , yes ?
137
00:09:09,580 --> 00:09:10,980
I believe the money .
138
00:09:11,010 --> 00:09:14,000
Just let me continue .
139
00:09:17,750 --> 00:09:20,270
We still have to keep moving , Mr. Turk .
140
00:09:28,340 --> 00:09:29,210
Warren ?
141
00:09:29,460 --> 00:09:30,950
The plan changed recently.
142
00:09:30,960 --> 00:09:34,120
Avanti server system hacks
to find a way to access the chip seal .
143
00:09:34,340 --> 00:09:37,430
Chip embedded in Turner is the only
how to find it.
144
00:09:37,450 --> 00:09:41,890
Do it as soon as possible.
I want the best team that participated .
145
00:09:43,440 --> 00:09:48,000
On this morning , the turmoil in Vatican City
has reached a critical signs , ...
146
00:09:48,040 --> 00:09:50,680
... leaving thousands of people dead
and many injured .
147
00:09:50,720 --> 00:09:56,650
Rumors about doomsday
has led to fears in the US .
148
00:09:56,730 --> 00:10:00,090
Rumored that a strong influence seems
is because of the sound of the hottest issues of the Bible , ...
149
00:10:00,210 --> 00:10:02,390
... where the whole city disappeared.
150
00:10:02,430 --> 00:10:06,060
At the G20 meeting in Berlin ,
milyoner sang , Phillip Turk , ..
151
00:10:06,130 --> 00:10:11,770
... expected to give an opening statement
which may be the history of our humanity.
152
00:10:11,800 --> 00:10:14,860
Melisa O'clock , World Radio Network reported.
153
00:10:15,710 --> 00:10:17,770
Where are we going ?
154
00:10:18,560 --> 00:10:21,980
My parents went to the house of my brother , Jeremy
Every year , ...
155
00:10:22,030 --> 00:10:30,810
... to bring him
since the day of his death .
156
00:10:32,620 --> 00:10:33,880
Sorry.
157
00:10:35,820 --> 00:10:37,230
So , ...
158
00:10:37,350 --> 00:10:42,960
... you already realize that they may
not there , right?
159
00:10:49,740 --> 00:10:52,800
Stop competing stupid
or I'll give you more of a punch .
160
00:10:52,980 --> 00:10:56,620
We know that you are designing
chip for Avanti , Mr. Cooper .
161
00:10:56,640 --> 00:11:01,590
Surely you can tell us
the existence of Chad Turner.
162
00:11:04,790 --> 00:11:07,980
Wait here , I'll call you a Mr. Pike .
163
00:11:13,760 --> 00:11:18,890
People you requested has arrived , sir. /
Keep an eye on him .
164
00:11:28,990 --> 00:11:31,740
So as you know
that the target is Chad Turner.
165
00:11:31,950 --> 00:11:33,920
Former US special forces.
166
00:11:33,950 --> 00:11:34,970
Now already fitted , ...
167
00:11:34,980 --> 00:11:36,750
... with a prototype biometric chip , ...
168
00:11:36,750 --> 00:11:38,430
... developed by Avanti .
169
00:11:38,510 --> 00:11:41,920
My last my efforts to get back
chip it failed because of a monk .
170
00:11:41,960 --> 00:11:43,580
The possibility of the unexpected.
171
00:11:43,620 --> 00:11:45,130
Mr. Turner is a dangerous man .
172
00:11:45,210 --> 00:11:47,090
He trained like us.
173
00:11:47,210 --> 00:11:49,030
He thinks like us .
174
00:11:49,030 --> 00:11:51,000
This is not a joke.
175
00:11:51,030 --> 00:11:54,540
There are 5 million dollar reward for
anyone who can bring him to me .
176
00:11:54,670 --> 00:11:57,980
Alive .
Will be wasted if he dies .
177
00:11:57,990 --> 00:12:01,900
I want you guys split up, with the leading PDA
and detector software .
178
00:12:01,950 --> 00:12:04,630
In a few hours ,
access to the trail system chip will be online .
179
00:12:04,650 --> 00:12:06,940
We will know exactly where Mr. Turner .
180
00:12:06,980 --> 00:12:08,720
Have a question?
181
00:12:08,890 --> 00:12:13,870
What are you doing here ?
182
00:12:17,430 --> 00:12:18,880
Put him in there .
183
00:12:20,960 --> 00:12:25,490
What we can ? /
I have not been able to hack into the system Avanti .
184
00:12:25,520 --> 00:12:28,870
The main server is still off ,
until I could access the system, ...
185
00:12:28,940 --> 00:12:30,960
... chip will not be able to find
Chad Turner location .
186
00:12:31,010 --> 00:12:33,000
Listen, I need this chip .
187
00:12:33,040 --> 00:12:36,770
Do what you got to do
to get a chip that, you understand !
188
00:12:36,850 --> 00:12:39,340
You are sure to see them go ? /
Yes .
189
00:12:39,460 --> 00:12:41,610
I just see them go .
190
00:12:41,710 --> 00:12:43,530
Without seeing them enter the building .
191
00:12:43,620 --> 00:12:46,120
And you do not think to call the police ?
192
00:12:46,670 --> 00:12:48,090
I just lost my wife , ...
193
00:12:48,130 --> 00:12:50,790
... and a 16 year old boy .
194
00:12:50,960 --> 00:12:55,860
I do not want to bother
take care of 2 rats swarming in my building .
195
00:12:55,900 --> 00:12:58,830
Which way did they go?
196
00:13:21,960 --> 00:13:23,950
What is it ?
197
00:13:26,190 --> 00:13:29,730
I was just thinking of my brother.
198
00:13:30,510 --> 00:13:32,080
When I was 10 years old , ...
199
00:13:32,130 --> 00:13:37,770
... my parents said that I
will have a younger brother.
200
00:13:37,940 --> 00:13:39,590
During the process of birth , ...
201
00:13:39,840 --> 00:13:41,810
... there are complications .
202
00:13:41,980 --> 00:13:44,740
My mother died .
203
00:13:45,090 --> 00:13:48,760
He left a beautiful angel .
204
00:13:48,820 --> 00:13:50,490
Its name , ...
205
00:13:50,750 --> 00:13:52,140
... is Mali .
206
00:13:53,290 --> 00:13:55,460
We're more than just a brother .
207
00:13:55,760 --> 00:13:58,540
He is my friend .
208
00:13:58,660 --> 00:14:01,460
I was a teacher .
209
00:14:01,590 --> 00:14:05,080
I was a refugee .
210
00:14:05,120 --> 00:14:07,930
He is my hope.
211
00:14:10,780 --> 00:14:13,930
She is everything to me .
212
00:14:14,750 --> 00:14:16,410
Along the departure of my mother , ...
213
00:14:16,820 --> 00:14:19,770
... My father began living apart .
214
00:14:20,780 --> 00:14:25,570
He does not care about himself.
Even the princess .
215
00:14:25,820 --> 00:14:28,980
He was lost.
216
00:14:29,030 --> 00:14:31,520
He began to drink ( alcohol ) .
217
00:14:31,770 --> 00:14:33,790
Gambling .
218
00:14:33,830 --> 00:14:37,210
Fight constantly.
219
00:14:37,320 --> 00:14:38,630
Then one day , ...
220
00:14:38,680 --> 00:14:40,730
... he borrowed money .
221
00:14:40,770 --> 00:14:47,980
So he decided to sell
Mali as part of a bet.
222
00:14:48,540 --> 00:14:51,540
Utangpun addicts come .
223
00:14:51,670 --> 00:14:54,810
Then take him away.
224
00:15:10,570 --> 00:15:12,930
Mali !
225
00:15:20,530 --> 00:15:22,840
Dao !
226
00:15:24,380 --> 00:15:25,980
Dao !
227
00:15:29,790 --> 00:15:30,980
Mali !
228
00:15:44,640 --> 00:15:45,940
Mali !
229
00:15:50,740 --> 00:15:51,940
Mali !
230
00:15:52,970 --> 00:15:54,770
Mali !
231
00:15:55,990 --> 00:15:57,950
Mali !
232
00:16:00,080 --> 00:16:02,780
Mali !
233
00:16:02,980 --> 00:16:04,750
Mali !
234
00:16:06,110 --> 00:16:09,840
Mali !
235
00:16:29,520 --> 00:16:32,970
I have been looking for him ever since.
236
00:16:54,000 --> 00:16:56,280
Everything happened suddenly
Late yesterday evening , ...
237
00:16:56,340 --> 00:16:58,070
... when most people are asleep , ...
238
00:16:58,120 --> 00:16:59,860
... others disappeared .
239
00:16:59,930 --> 00:17:06,950
It seems all the lost children, regardless of
discrimination based on race, gender or social class .
240
00:17:08,210 --> 00:17:10,320
Be careful .
241
00:17:12,450 --> 00:17:16,960
He said what ? /
Her daughter disappeared .
242
00:17:18,930 --> 00:17:21,980
It is not yet able to age .
243
00:17:22,000 --> 00:17:24,990
The basic idea is like this , ...
244
00:17:25,030 --> 00:17:28,800
... children are blessed by God's love, ...
245
00:17:28,970 --> 00:17:31,410
... because they are too young to choose
Christ in time so ...
246
00:17:31,570 --> 00:17:34,340
... HE selecting their age.
247
00:17:34,680 --> 00:17:36,450
I mean , what is this experience ?
248
00:17:36,640 --> 00:17:39,110
It's the rapture ,
these people ...
249
00:17:39,230 --> 00:17:41,620
... taken by God .
Likewise with children , ...
250
00:17:41,650 --> 00:17:46,120
... because they do not have to choose
until they are able to age .
251
00:17:46,220 --> 00:17:47,330
Listen, do not worry .
252
00:17:47,430 --> 00:17:49,760
We will find it.
253
00:17:50,540 --> 00:17:52,120
You do not understand .
254
00:17:52,210 --> 00:17:55,030
I mean today ,
so many people have taken .
255
00:17:55,030 --> 00:17:57,760
God knew what he had to do
to survive .
256
00:17:57,880 --> 00:18:00,060
I thought he was in heaven , ...
257
00:18:00,130 --> 00:18:01,990
... or in peace , ...
258
00:18:02,020 --> 00:18:04,110
... or somewhere.
259
00:18:04,870 --> 00:18:08,830
Okay , we'll go.
260
00:18:10,220 --> 00:18:12,990
The family did not have a clue
any ...
261
00:18:13,020 --> 00:18:14,890
... while their children disappeared .
262
00:18:14,980 --> 00:18:18,750
Many argue that this is
acts of God !
263
00:18:18,990 --> 00:18:21,540
Cynthia , World News Radio reported.
264
00:18:21,650 --> 00:18:23,760
We should stay with our family .
265
00:18:23,990 --> 00:18:27,030
What is our goal to serve in this place ?
266
00:18:27,100 --> 00:18:28,820
I've seen enough .
267
00:18:28,880 --> 00:18:29,900
Come on .
268
00:18:29,900 --> 00:18:31,360
We went .
269
00:18:31,900 --> 00:18:34,670
Do not have a go anywhere .
270
00:18:34,940 --> 00:18:36,830
Sit down.
271
00:18:36,840 --> 00:18:38,770
Why ?
What do you want us to do ?
272
00:18:38,810 --> 00:18:42,740
I hope you serve them
who has chosen you to represent them .
273
00:18:42,910 --> 00:18:43,740
I doubt it, ...
274
00:18:43,810 --> 00:18:48,120
... those of you who choose to face
terrible crisis of panic , ...
275
00:18:48,130 --> 00:18:51,320
... and give it to others .
276
00:18:54,960 --> 00:18:57,680
How do we have here ?
277
00:18:57,710 --> 00:18:59,670
Why men attacked ?
278
00:18:59,720 --> 00:19:03,760
What is the plan of God as the
destroy the world and its contents ?
279
00:19:03,770 --> 00:19:06,440
Is the name of prophecy?
280
00:19:06,540 --> 00:19:08,730
Judgment Day ?
281
00:19:08,940 --> 00:19:12,650
None of us want to bow down to his knees
then pray to heaven , ...
282
00:19:12,740 --> 00:19:15,830
... begging for forgiveness .
283
00:19:16,550 --> 00:19:19,350
Will HE gives us one last chance ?
284
00:19:19,430 --> 00:19:20,910
If so , ...
285
00:19:20,920 --> 00:19:22,910
... we have to engage more deeply .
286
00:19:22,920 --> 00:19:24,940
We must change our way of life .
287
00:19:24,950 --> 00:19:29,530
We must find a solution to curb
The middle of a chaotic world .
288
00:19:29,660 --> 00:19:31,110
To bring harmony , ...
289
00:19:31,120 --> 00:19:32,980
... and humanity , ...
290
00:19:33,130 --> 00:19:34,990
... to the Humanitarian Community .
291
00:19:35,030 --> 00:19:38,170
You can not stop the wrath of God .
292
00:19:38,250 --> 00:19:40,730
Have you talked with God lately
this ?
293
00:19:40,800 --> 00:19:44,540
What He tells you that all this
is the plan ? Or , ...
294
00:19:44,650 --> 00:19:48,710
... have we ever be with the team
the consequences of anger with the only way ...
295
00:19:48,710 --> 00:19:50,720
... is all this nonsense ?
296
00:19:50,750 --> 00:19:54,990
How can all this
make sense anymore ?
297
00:19:55,130 --> 00:19:56,980
By having different thoughts .
298
00:19:57,610 --> 00:20:03,720
All religions in the world , all \" book of faith \" talks
on the day when God restores the kingdom.
299
00:20:03,730 --> 00:20:05,960
Since my youth , ...
300
00:20:06,000 --> 00:20:07,930
... I had a vision .
301
00:20:07,960 --> 00:20:12,800
Will own destiny , on the day on which
I stand before you and share my vision .
302
00:20:12,840 --> 00:20:14,520
A peace that will lead the world .
303
00:20:14,610 --> 00:20:17,800
We are Muslim , Jewish , Christian
and all beliefs , ...
304
00:20:17,810 --> 00:20:21,810
... can share and come with a purpose
and to agree here .
305
00:20:21,820 --> 00:20:23,210
Defend our lives .
306
00:20:23,320 --> 00:20:25,740
As a normal human .
307
00:20:25,950 --> 00:20:27,880
At times like these, ...
308
00:20:27,880 --> 00:20:29,980
... that became one of the world !
309
00:20:30,020 --> 00:20:31,710
Under God .
310
00:20:31,820 --> 00:20:36,350
For a long time we put forward
our personal desires about being better , ...
311
00:20:36,460 --> 00:20:39,890
... How can I win ,
How I can be better than them ?
312
00:20:39,980 --> 00:20:42,570
And look what happened to us?
313
00:20:42,600 --> 00:20:45,010
Now is the time .
314
00:20:45,030 --> 00:20:47,320
Now is our chance .
315
00:20:47,410 --> 00:20:53,090
To make the \" I \" to \" we \" ,
to make \" them \" to \" us \" .
316
00:20:53,320 --> 00:20:57,670
The answer to all our prayers
not located above the clouds .
317
00:20:57,980 --> 00:20:59,880
But here .
318
00:21:05,960 --> 00:21:07,860
How is Warren ?
319
00:21:08,520 --> 00:21:09,890
Sir, what if we were the team's tactics , ...
320
00:21:09,920 --> 00:21:15,190
... find that she wear a parachute Turner
to escape from the plane?
321
00:21:15,530 --> 00:21:16,330
Where are they now ?
322
00:21:16,450 --> 00:21:19,020
Necessarily the best measure that can
Their journey is within a 50 mile radius , sir.
323
00:21:19,050 --> 00:21:21,440
It is quite large areas , Warren .
324
00:21:21,450 --> 00:21:25,430
I know , sir. We're trying ,
we will find them .
325
00:21:30,780 --> 00:21:35,810
I need some information .
Anything to bring us closer to Chad Turner , ...
326
00:21:35,820 --> 00:21:38,080
... until the tracking device back on.
327
00:21:38,110 --> 00:21:40,020
And you know for sure.
328
00:21:40,160 --> 00:21:41,890
Hey .
329
00:21:41,990 --> 00:21:43,960
Hello ?
330
00:21:44,990 --> 00:21:47,340
Hello ? /
What?
331
00:21:48,440 --> 00:21:50,890
Do you have a name?
332
00:21:51,980 --> 00:21:53,740
Warren .
333
00:21:56,230 --> 00:22:00,030
Maybe I can help you, Warren .
334
00:22:00,430 --> 00:22:04,870
How did you do it ? /
I know a few things.
335
00:22:04,970 --> 00:22:07,990
Will not be easy for me to lie
in this kind of place .
336
00:22:08,890 --> 00:22:11,680
Whatever you know , we'll find out . /
Maybe .
337
00:22:11,860 --> 00:22:16,990
Probably not,
Turner may even disappear thereafter.
338
00:22:20,020 --> 00:22:25,840
Why would you help me ? /
Because you could help me .
339
00:22:26,010 --> 00:22:28,060
We will all die , man .
340
00:22:28,140 --> 00:22:31,230
Sooner or later he's going to kill me .
341
00:22:31,430 --> 00:22:33,450
And if you disappoint , ...
342
00:22:33,610 --> 00:22:37,210
... he will kill you too .
343
00:22:38,210 --> 00:22:39,680
Look around you , kid.
344
00:22:39,990 --> 00:22:44,720
There are things that happen
that you can not even comprehend.
345
00:22:44,960 --> 00:22:46,880
I can help .
346
00:22:47,030 --> 00:22:49,120
Great opportunity .
347
00:23:14,350 --> 00:23:20,980
I will continue to turn off the lights ,
I do not want around us suspicious .
348
00:23:29,940 --> 00:23:32,650
Be careful .
349
00:23:44,760 --> 00:23:46,210
And .
350
00:23:59,980 --> 00:24:02,680
He's not here .
351
00:24:09,130 --> 00:24:12,870
Maybe she contacted the embassy .
352
00:24:15,110 --> 00:24:17,080
Chad .
353
00:24:17,100 --> 00:24:19,440
What?
354
00:24:36,210 --> 00:24:40,120
He usually pray together
in bed every night .
355
00:25:16,580 --> 00:25:17,810
I'm so sorry .
356
00:25:17,950 --> 00:25:22,990
I think the Lord was with them
in a better place now .
357
00:25:23,280 --> 00:25:24,990
Yes.
358
00:25:30,020 --> 00:25:34,020
I really wish they
is here but ...
359
00:25:34,260 --> 00:25:37,950
... I'm glad they're gone .
360
00:25:54,540 --> 00:25:59,780
Of course they are not in the embassy ,
they are more intelligent than that .
361
00:25:59,970 --> 00:26:04,060
You really have to check the house, right? /
Of course .
362
00:26:04,230 --> 00:26:07,990
No one saw him for a few days
Here you are.
363
00:26:12,630 --> 00:26:16,880
Do not be shy .
Come on .
364
00:26:47,540 --> 00:26:52,440
So what do you want ? /
Cup of coffee and a cigarette .
365
00:26:52,740 --> 00:26:55,050
So for that I take off your bonds ?
366
00:26:55,180 --> 00:26:57,800
Freedom? /
Oh yes .
367
00:26:57,810 --> 00:27:00,360
But you do not have the authority to it .
368
00:27:00,530 --> 00:27:05,870
Cup of coffee and a cigarette .
You can handle.
369
00:27:05,910 --> 00:27:07,320
Do you want to change it to what ?
370
00:27:07,550 --> 00:27:11,030
I give the info to mendekatkanmu with Turner .
371
00:27:11,120 --> 00:27:16,000
How can I be sure your info is original ? /
No need .
372
00:27:16,050 --> 00:27:18,860
But what else can you do?
373
00:27:20,350 --> 00:27:21,860
Continue .
374
00:27:21,990 --> 00:27:24,300
He had a brother.
375
00:27:24,880 --> 00:27:26,000
Jeremy Turner ?
376
00:27:26,010 --> 00:27:28,970
Well , he died three years ago , do you think
we do not know ?
377
00:27:28,980 --> 00:27:30,740
He lives here .
378
00:27:33,010 --> 00:27:34,450
In Bangkok ?
379
00:27:34,750 --> 00:27:36,650
Info not it is recorded .
380
00:27:36,950 --> 00:27:41,430
Asked his father why do you think
to move here ?
381
00:27:41,620 --> 00:27:47,130
By the way , when you get back ,
I want my coffee black with one sugar .
382
00:27:47,230 --> 00:27:50,990
And I do not smoke cigarettes Marlboro .
383
00:27:56,040 --> 00:28:00,800
I want detector keeps track of all dwellings
Jeremy Turner in the area around Bangkok , ...
384
00:28:00,840 --> 00:28:04,780
... tax records , property , everything.
385
00:28:04,780 --> 00:28:07,970
Satellite down in 3 , 2 , 1 .
386
00:28:11,950 --> 00:28:14,120
What you got , Warren ?
387
00:28:14,430 --> 00:28:16,720
Before he died ,
Turner brothers lived in the city of Bangkok .
388
00:28:16,720 --> 00:28:18,680
He may be charted territory.
389
00:28:18,740 --> 00:28:22,950
We're running
re-examination now .
390
00:28:27,000 --> 00:28:28,800
It only took a few hours , sir.
391
00:28:28,840 --> 00:28:32,060
I do not have time , boy ,
I need a chip that, you understand ?
392
00:28:32,320 --> 00:28:34,970
Do anything to find the chip.
393
00:28:35,120 --> 00:28:38,340
We try our best , sir.
394
00:29:00,630 --> 00:29:05,650
How long will we fall asleep ? /
I do not know , about a couple of hours .
395
00:29:07,040 --> 00:29:10,650
Let us find out
what's going on out there .
396
00:29:10,890 --> 00:29:14,140
Euro currency without value , while the US dollar
expected to follow suit.
397
00:29:14,210 --> 00:29:17,850
Everyone in town panic
both on Wall Street and on Main Street.
398
00:29:17,850 --> 00:29:19,820
At the G20 meeting in Berlin , ...
399
00:29:19,850 --> 00:29:23,910
... world leaders have a symbol and
without a president for a union .
400
00:29:23,960 --> 00:29:27,020
Increasing turmoil
and the chaos of the world .
401
00:29:27,030 --> 00:29:29,860
The billionaire Phyllip Turk has not moved
for reasons of sound support .
402
00:29:29,860 --> 00:29:31,400
Gave a speech about someone , ...
403
00:29:31,400 --> 00:29:34,800
... that the people who lost inspiration
for being a great guy.
404
00:29:34,840 --> 00:29:37,800
Duty and our responsibility here , ...
405
00:29:37,840 --> 00:29:39,770
... at the top of this global ...
406
00:29:39,910 --> 00:29:42,740
... is to bring all the economic
closer together , ...
407
00:29:42,780 --> 00:29:45,800
... to ensure great strength
as the world market , ... / Who is it?
408
00:29:45,810 --> 00:29:47,120
... to ensure confidence , ...
409
00:29:47,640 --> 00:29:50,240
... in order to get closer to each other . /
I do not know .
410
00:29:50,750 --> 00:29:51,810
But change , ...
411
00:29:51,820 --> 00:29:54,870
Why do not you clean up as soon as possible , ...
412
00:29:54,910 --> 00:29:58,230
... and meet me downstairs ? /
... be selfish in a time like this , ...
413
00:29:58,450 --> 00:30:04,990
... do not care about other people , big or small ,
rich or poor , we are dipenjara--
414
00:30:16,880 --> 00:30:20,210
We found the apartment owner by name
Jeremy Turner.
415
00:30:20,380 --> 00:30:24,110
What nobody knows is it located? /
I . Identified near the river .
416
00:30:24,320 --> 00:30:29,120
Steady , if anyone is in the region? / Tash .
Send the coordinates of ...
417
00:30:29,330 --> 00:30:31,110
Now .
418
00:30:34,790 --> 00:30:38,860
Tash , this Warren . About 3 miles from the
place , the address being sent. Did you hear ?
419
00:30:38,870 --> 00:30:40,800
Accepted, I on my way there .
420
00:30:40,800 --> 00:30:45,210
Perfect , you hear it , Josep ? /
Yes , 20 minutes to get there.
421
00:30:45,340 --> 00:30:47,020
Keep a good distance .
422
00:31:15,120 --> 00:31:18,780
My brother would say :
\" Trust me . \"
423
00:31:25,560 --> 00:31:26,670
See .
424
00:31:26,990 --> 00:31:29,780
This is the end of the world .
425
00:31:29,890 --> 00:31:31,810
Experience what is this?
It's the rapture .
426
00:31:31,820 --> 00:31:33,910
Those people
taken by God .
427
00:31:33,950 --> 00:31:35,920
Similarly, the children , because , ...
428
00:31:35,920 --> 00:31:39,950
... they do not have to choose
until they are able to age .
429
00:31:39,960 --> 00:31:45,320
God lifts people
who believe in Him .
430
00:31:54,880 --> 00:31:59,990
I thought he was in heaven ,
or in damai--
431
00:32:09,690 --> 00:32:11,220
\" That if you confess with your mouth ...
432
00:32:11,220 --> 00:32:14,790
... that Jesus is Lord
and believe in your heart ...
433
00:32:14,790 --> 00:32:16,430
... that God has raised Him
from the dead , ...
434
00:32:16,630 --> 00:32:19,320
... thou shalt be saved . \"
435
00:32:19,450 --> 00:32:23,120
\"For with the heart man believeth
and allowed , ...
436
00:32:23,130 --> 00:32:28,990
... and with the mouth confession
and be saved . \"
437
00:32:56,590 --> 00:32:58,440
Ya Allah .
438
00:32:58,770 --> 00:33:04,200
You know that I never believed before
all this happened , but , ...
439
00:33:04,210 --> 00:33:07,470
... now there is no longer any doubt
in my mind.
440
00:33:07,470 --> 00:33:08,760
God .
441
00:33:08,990 --> 00:33:13,450
Please. Help her find Chad
and knew me.
442
00:33:13,890 --> 00:33:16,890
We just lost the wizard .
443
00:33:17,110 --> 00:33:18,920
Thank you , God .
444
00:33:18,990 --> 00:33:22,760
Please, help me find my brother .
445
00:33:22,800 --> 00:33:27,850
And the tracking chip
no risk to Chad .
446
00:33:33,010 --> 00:33:34,090
Now I know , ...
447
00:33:34,110 --> 00:33:36,070
... that the real you .
448
00:33:36,110 --> 00:33:41,110
I believe with all my heart .
449
00:33:41,220 --> 00:33:44,970
And I ask You, Jesus , ...
450
00:33:45,650 --> 00:33:49,210
... be God in my life , ...
451
00:33:49,450 --> 00:33:53,880
... and forgive all that I have done .
452
00:34:04,870 --> 00:34:07,110
Amen .
453
00:35:09,030 --> 00:35:12,870
What is it ? /
Some money , HP .
454
00:35:13,120 --> 00:35:17,850
I do not know what
we find out later .
455
00:35:23,880 --> 00:35:26,120
You look beautiful with clothes my mother.
456
00:35:26,210 --> 00:35:28,430
Very charming to you .
457
00:35:29,990 --> 00:35:31,440
I think he did not mind .
458
00:35:31,830 --> 00:35:35,230
No, I think he was happy for me.
459
00:35:37,110 --> 00:35:38,990
Ready ?
460
00:36:06,990 --> 00:36:10,990
Si chip analyst of this crazy ,
as a sign of the unity of all , ...
461
00:36:11,090 --> 00:36:15,990
... who designed this chip to set
World peace has disappeared , ...
462
00:36:15,990 --> 00:36:20,990
... tool leveling
all of our properties .
463
00:36:20,990 --> 00:36:22,990
In a week 's national day Bangkok , ...
464
00:36:22,990 --> 00:36:28,990
... it seems that all stores will hire
everyone who already has a sign .
465
00:36:28,990 --> 00:36:32,990
And it is the best
for the future of the world.
466
00:36:32,990 --> 00:36:35,760
We had a chance , ...
467
00:36:35,880 --> 00:36:37,880
... to show basic (alas ) , ...
468
00:36:37,880 --> 00:36:41,880
... to guide the blind
out of the darkness .
469
00:36:41,880 --> 00:36:45,880
And the light of the future ,
for all mankind .
470
00:36:45,880 --> 00:36:48,880
There will be no national twit .
Together we are strong , ...
471
00:36:48,880 --> 00:36:53,550
... and wise .
Together we are One .
472
00:36:53,890 --> 00:36:59,990
Chad , we can not stay here .
People who tracked everywhere .
473
00:37:24,940 --> 00:37:28,030
I recognized my father 's handwriting .
474
00:37:28,210 --> 00:37:30,740
He wheather these photos ?
475
00:37:30,980 --> 00:37:32,980
And chip.
476
00:37:36,980 --> 00:37:38,950
Something like this
that is in your arm?
477
00:37:38,970 --> 00:37:45,210
This is the old version , which is no
me smaller and biometrics .
478
00:37:45,440 --> 00:37:46,230
What does it mean ?
479
00:37:46,550 --> 00:37:50,830
That is the thing alive ,
thing in my life .
480
00:37:50,830 --> 00:37:53,790
So what is typically up
Avanti 's belongings were stolen ?
481
00:37:53,830 --> 00:37:55,900
Which typically are
You can not steal it , ...
482
00:37:55,920 --> 00:37:57,670
... without cutting off someone's arm , ...
483
00:37:57,680 --> 00:37:58,870
... fitted with biometrics.
484
00:37:58,980 --> 00:38:02,220
You can not steal
because if you cut it, ...
485
00:38:02,480 --> 00:38:06,440
... chip off ,
and subjeknyapun off .
486
00:38:07,010 --> 00:38:07,990
Yes.
487
00:38:08,820 --> 00:38:11,220
I do not know what to do
my father on this thing , ...
488
00:38:11,410 --> 00:38:13,810
... he does not even believe
with chip program .
489
00:38:13,810 --> 00:38:15,110
We know him as a good person .
490
00:38:15,120 --> 00:38:19,120
So any means ,
he would want you to find it.
491
00:38:19,230 --> 00:38:20,820
I hope not.
492
00:38:20,860 --> 00:38:21,990
Come on Chad .
493
00:38:21,990 --> 00:38:24,120
Do you really think that
He will not pick them up, ...
494
00:38:24,130 --> 00:38:26,120
... if only they had a good private ?
495
00:38:26,210 --> 00:38:29,550
Dao , you're the good guy
who is not appointed by God .
496
00:38:29,770 --> 00:38:32,860
By showing
the good is not enough.
497
00:38:32,880 --> 00:38:34,700
Yes whatsoever.
498
00:38:36,780 --> 00:38:39,000
You should start memperlihatkanku
your work.
499
00:38:39,040 --> 00:38:43,780
Find out how to find this guy,
right now!
500
00:38:58,530 --> 00:39:01,890
I do not need another cup of coffee .
501
00:39:03,350 --> 00:39:05,430
Thank you , son.
502
00:39:08,210 --> 00:39:11,320
I can not just
out of here .
503
00:39:11,330 --> 00:39:13,940
No , no!
504
00:39:13,950 --> 00:39:16,110
But the next window .
505
00:39:16,260 --> 00:39:19,780
What window ? /
Window of opportunity .
506
00:39:19,820 --> 00:39:23,330
You can remove the hands and
I could disappear .
507
00:39:23,540 --> 00:39:25,880
You also should disappear , it worked .
508
00:39:25,920 --> 00:39:28,550
Nobody
which could disappear from Joseph Pike .
509
00:39:28,800 --> 00:39:30,960
Tell that to Chad Turner.
510
00:39:30,960 --> 00:39:34,220
What is clear , since dad had all
This prototype , ...
511
00:39:34,400 --> 00:39:35,900
... he had a purpose in itself .
512
00:39:35,930 --> 00:39:39,730
What does it say ? /
Most of the names and dates.
513
00:39:39,970 --> 00:39:42,810
And also there is a photo of
these girls .
514
00:39:42,840 --> 00:39:44,970
Some people are numbered , ...
515
00:39:44,980 --> 00:39:47,110
... in this agenda .
516
00:39:47,210 --> 00:39:52,320
The same figure by the name of the girl afterwards. /
Let me see .
517
00:39:52,620 --> 00:39:57,610
Why did your father have a photo
and make a list like slaves ?
518
00:39:57,750 --> 00:40:00,540
I know where .
Here is HP .
519
00:40:01,890 --> 00:40:02,950
This is the last message she sent.
520
00:40:03,000 --> 00:40:06,760
Sounds message: \" Dr. Siriwat , what are you
Maicrop want to play ? \" Is it Maicrop ?
521
00:40:06,770 --> 00:40:11,760
Maicrop ? It is a test of Thai . / Let's check
a list of telephone numbers .
522
00:40:11,970 --> 00:40:14,220
Here are the names Dr. S.
523
00:40:14,770 --> 00:40:16,330
Wait a minute .
524
00:40:18,330 --> 00:40:23,540
Dr. S is the name of the doctor who unites
back Avanti chip research program .
525
00:40:23,580 --> 00:40:26,120
Are you sure ? /
Certainly the same person .
526
00:40:26,310 --> 00:40:29,210
I once took a chip from
a person to be tested on animals .
527
00:40:29,420 --> 00:40:31,090
I've never met him, but , ...
528
00:40:31,170 --> 00:40:33,210
... if he were doing the planting , ...
529
00:40:33,530 --> 00:40:35,790
... he might be able to pull out
This chip without a kill .
530
00:40:35,830 --> 00:40:38,850
There is a doctor in Bangkok .
531
00:40:38,900 --> 00:40:45,830
He has not got a chip revenue program
development for Avanti , Dr. Siriwat .
532
00:40:47,840 --> 00:40:48,900
And Chad , ...
533
00:40:48,940 --> 00:40:51,710
... I have been looking for ways to
blocking and tracking chip , ...
534
00:40:51,720 --> 00:40:53,750
... it is the best way
to find it.
535
00:40:53,760 --> 00:40:59,210
What did he do to
These young girls ? / Serial number them .
536
00:40:59,350 --> 00:41:01,080
They like that I had.
537
00:41:01,140 --> 00:41:03,750
Like what? /
Number urutku .
538
00:41:03,960 --> 00:41:09,980
Numbers associated with chipku . /
What does that mean ?
539
00:41:10,550 --> 00:41:15,650
I think it means that he wants to test the chip
in animals such as these girls .
540
00:41:15,770 --> 00:41:20,410
But you said you are
the results of the first successful transplant ?
541
00:41:20,430 --> 00:41:21,990
Warren .
542
00:41:36,620 --> 00:41:41,780
What you've found ? / Then texted her ,
because if he knows how to remove the device , ...
543
00:41:41,980 --> 00:41:44,220
... we have to find it.
544
00:41:45,030 --> 00:41:48,330
Well, I can not wait
here selama--
545
00:41:49,670 --> 00:41:53,770
\" Just come in Palm Square
at 12 o'clock \" .
546
00:41:54,040 --> 00:41:55,800
Palm Square ,
place, ...
547
00:41:55,810 --> 00:41:58,000
... about 20 minutes from here .
548
00:41:58,010 --> 00:42:01,640
Let us leave !
549
00:42:04,230 --> 00:42:06,110
What?
550
00:42:08,760 --> 00:42:11,110
This is Mali .
551
00:42:12,210 --> 00:42:14,100
Your sister ?
552
00:42:14,130 --> 00:42:15,580
Mr. Pike .
553
00:42:15,610 --> 00:42:20,320
I just found
location of the phone on my father's name Chad Turner.
554
00:42:20,650 --> 00:42:23,960
Currently being tracked .
555
00:42:24,040 --> 00:42:26,110
Good grief .
556
00:42:28,010 --> 00:42:32,110
Listen.
We will find it.
557
00:42:32,220 --> 00:42:35,940
Follow in his footsteps ,
Give me the exact location .
558
00:42:36,010 --> 00:42:38,560
Highlighting the triangle in position .
559
00:42:38,770 --> 00:42:43,620
Can . He was in the area Wire House ,
send messages from numbers Bangkok , ...
560
00:42:43,650 --> 00:42:46,550
... to Dr. Arjan Sirawat .
561
00:42:47,620 --> 00:42:50,540
Jackson , The Warren , they are
The territory Wire House , ...
562
00:42:50,660 --> 00:42:55,980
... I 'm sending her address now ! /
Okay , I 'm there .
563
00:43:06,440 --> 00:43:09,220
Jackson , already in the Iron House .
564
00:43:24,030 --> 00:43:25,990
Jackson , what do you get?
565
00:43:26,000 --> 00:43:28,630
I can not get anything here , please tell me ! /
Okay .
566
00:43:28,670 --> 00:43:33,110
The length of message delivery,
the program in its proxy , maybe ...
567
00:43:33,340 --> 00:43:35,630
Can , you can catch them
within a radius of about 6 blocks .
568
00:43:35,650 --> 00:43:37,870
Alright, I 'll be right there .
569
00:43:49,210 --> 00:43:50,040
See .
570
00:43:50,130 --> 00:43:52,650
I think the meeting place
The table was overturned .
571
00:43:52,790 --> 00:43:56,990
Looks like it's a trap .
Beware any time.
572
00:43:58,160 --> 00:44:00,000
Be careful.
573
00:44:00,080 --> 00:44:02,110
Okay .
574
00:44:03,000 --> 00:44:07,320
Have you seen this man? /
No.
575
00:44:19,320 --> 00:44:20,870
Friends .
576
00:44:21,020 --> 00:44:23,890
Did you see this person
somewhere?
577
00:44:31,860 --> 00:44:33,690
Dr. Siriwat ?
578
00:44:45,810 --> 00:44:47,800
Dr. Siriwat ?
579
00:44:49,630 --> 00:44:51,210
Excuse me !
580
00:45:04,010 --> 00:45:05,980
Chad .
581
00:45:06,870 --> 00:45:11,800
Here Barry .
We were heading to the park now !
582
00:45:13,810 --> 00:45:15,960
Excuse me !
583
00:45:21,810 --> 00:45:26,210
I saw Turner .
I will catch it.
584
00:45:35,730 --> 00:45:38,370
Are you okay ? /
Yeah, I'm fine .
585
00:45:39,120 --> 00:45:40,990
Come on .
586
00:45:42,690 --> 00:45:44,990
Come on .
587
00:45:55,010 --> 00:45:56,300
Barry , Tash .
588
00:45:56,330 --> 00:45:59,320
They were right in front of you .
Follow the signal up to the park .
589
00:45:59,330 --> 00:46:01,780
Okay .
590
00:46:07,760 --> 00:46:11,510
Over there, over there ,
park there !
591
00:46:19,760 --> 00:46:21,550
Good grief !
592
00:46:54,810 --> 00:46:56,830
Ask the driver, what he
work faster ?
593
00:46:56,980 --> 00:47:01,320
The only way to make fast
is to pay it.
594
00:47:02,780 --> 00:47:04,650
Chad ...
595
00:47:07,920 --> 00:47:09,440
Yes , that's him !
596
00:47:09,790 --> 00:47:12,650
Finally we got to the Server Avanti . /
How to spot the color red ?
597
00:47:12,760 --> 00:47:14,850
There should be only one green dot
and it is Chad .
598
00:47:14,930 --> 00:47:18,110
Red dot there
is the old version of the chip.
599
00:47:18,340 --> 00:47:20,560
I do not know why it 's there. /
I do not care .
600
00:47:20,610 --> 00:47:22,770
Where is it located? /
The River Road next to the floating market .
601
00:47:22,800 --> 00:47:25,670
Send coordinate it to me.
602
00:47:45,980 --> 00:47:48,820
Chad !
Here they are!
603
00:47:57,640 --> 00:48:00,380
Hurry ! Hurry!
604
00:48:12,950 --> 00:48:14,110
Come on .
605
00:48:32,760 --> 00:48:34,960
Up fast!
606
00:48:38,990 --> 00:48:39,990
Hey !
607
00:48:42,010 --> 00:48:47,880
We are in the market and need help . /
Remain in situ . We 're almost there .
608
00:49:03,020 --> 00:49:04,850
Hang in there .
609
00:49:37,870 --> 00:49:42,900
My sister would say :
\" Trust me . \"
610
00:50:14,870 --> 00:50:16,870
Come on .
611
00:50:30,820 --> 00:50:34,920
You're very good at running Chad ,
but already ended .
612
00:50:35,860 --> 00:50:37,760
I do not want to kill you .
613
00:50:37,860 --> 00:50:42,960
Do not worry , mate,
You're not going to do it .
614
00:50:49,210 --> 00:50:50,980
Street !
615
00:51:08,650 --> 00:51:12,310
What? /
You've spent my patience .
616
00:51:12,430 --> 00:51:14,030
We are desperate.
617
00:51:14,270 --> 00:51:18,690
I did not come this far just to
people like you who make me frustrated .
618
00:51:18,740 --> 00:51:24,100
You should be fired , right? /
There will be no warning , Mr. Pike .
619
00:51:24,210 --> 00:51:26,230
If you do not send Chad Turner
alive to me , ...
620
00:51:26,330 --> 00:51:29,890
... all the things that are not fun
will befall you .
621
00:51:30,050 --> 00:51:32,810
I promise.
622
00:51:36,790 --> 00:51:39,020
The pain that you're feeling
in the arm today , ...
623
00:51:39,830 --> 00:51:42,760
... burning
in body and mind , ...
624
00:51:42,960 --> 00:51:48,210
... will soon membiasakanmu
and punish you forever .
625
00:51:48,370 --> 00:51:51,760
Your lungs bleed mercy
but nobody will come .
626
00:51:51,800 --> 00:51:55,490
You do not send me hold reason
The inexhaustible .
627
00:51:55,770 --> 00:51:57,830
Do not insist , Mr. Pike .
628
00:51:57,940 --> 00:52:03,110
I can be very violent .
629
00:52:19,120 --> 00:52:21,110
So , what will we do?
630
00:52:21,450 --> 00:52:22,650
Search and find something .
631
00:52:22,970 --> 00:52:26,450
From the beginning of my father
has worked for a dangerous man .
632
00:52:26,610 --> 00:52:27,980
Wherever you're hiding , ...
633
00:52:27,990 --> 00:52:31,210
... you will remain secure
the ambush .
634
00:52:31,350 --> 00:52:36,950
Only the family understood it .
635
00:52:37,430 --> 00:52:38,710
That's perfect.
636
00:52:39,990 --> 00:52:42,720
Do you think the doctor will be there ?
637
00:52:42,890 --> 00:52:48,580
Kuberharap so . / But how can we trust him ?
I mean , maybe he's \" hands\" ./ Listen.
638
00:52:48,830 --> 00:52:51,890
We must try .
639
00:52:53,970 --> 00:52:59,450
One day after the events of the changing world ,
The wait continues for missing family .
640
00:52:59,770 --> 00:53:02,320
Those who seek answers
have not found anything .
641
00:53:02,340 --> 00:53:05,670
Just add public unrest
which has become widespread .
642
00:53:05,740 --> 00:53:07,950
Reports of the press , ...
643
00:53:07,980 --> 00:53:11,790
... has increased the pressure on
political affairs and religious leaders .
644
00:53:11,820 --> 00:53:13,910
In a meeting this afternoon between nations , ...
645
00:53:13,990 --> 00:53:17,080
... figure behind entrepreneurship , Phillyp
Turk , ...
646
00:53:17,120 --> 00:53:20,780
... has become a unifying figure
at the time of the disaster today.
647
00:53:20,890 --> 00:53:26,920
Philip Turk proposed identification system has been considered
in response to the turmoil that was going on.
648
00:53:27,030 --> 00:53:30,900
Stay tuned unification of the nations of the world
and protect the citizens of other events .
649
00:53:31,000 --> 00:53:34,780
Determination of human tracking system
has lost its voice , ...
650
00:53:34,880 --> 00:53:38,650
... because the public demands
become the largest selection .
651
00:53:38,740 --> 00:53:42,880
They will not stop our pursuit. /
What are you doing ?
652
00:53:42,950 --> 00:53:46,820
Perhaps in this way can prevent supply
blood to the chip.
653
00:53:46,990 --> 00:53:50,210
Hinder the tracking of the chip.
654
00:53:52,860 --> 00:53:54,980
What ...
655
00:53:55,830 --> 00:53:58,990
It sucks .
Has disappeared.
656
00:53:59,800 --> 00:54:02,430
Chip ? /
Yes .
657
00:54:02,800 --> 00:54:05,090
I told you, he 's smart.
658
00:54:05,140 --> 00:54:08,210
Your boss will not be happy .
659
00:54:09,010 --> 00:54:12,550
I think we 're very much .
660
00:54:12,880 --> 00:54:15,900
Are you okay ?
661
00:54:19,890 --> 00:54:22,550
I'm fine .
Come on .
662
00:54:22,960 --> 00:54:31,990
It looks like the chip begins to release toxins
through the network in my body .
663
00:54:33,990 --> 00:54:34,990
Good grief .
664
00:54:35,000 --> 00:54:38,980
I have to get
to the doctor now .
665
00:54:38,990 --> 00:54:41,650
Let's go to a doctor !
Stand up .
666
00:54:41,740 --> 00:54:43,970
Let Chad , hang on.
667
00:54:56,020 --> 00:55:00,650
Breather . Are you okay ? /
I'm fine .
668
00:55:00,890 --> 00:55:03,760
I guess this is the place.
669
00:55:03,930 --> 00:55:08,760
Make sure you always have weapons. /
Okay .
670
00:55:12,870 --> 00:55:14,770
Dr. Siriwat !
671
00:55:16,940 --> 00:55:18,810
Dr. Siriwat !
672
00:55:19,040 --> 00:55:23,880
Dr. Siriwat ! /
Hey , hey , what are you doing ? Whoa .
673
00:55:25,750 --> 00:55:32,850
Doctor . I'm Chad Turner.
You worked with my father.
674
00:55:33,890 --> 00:55:37,090
He's got a chip in his body.
We have to move it.
675
00:55:37,130 --> 00:55:39,890
The possibility exists that toxins are released .
676
00:55:39,930 --> 00:55:42,090
You should have spoken of earlier.
677
00:55:42,130 --> 00:55:45,890
Let's bring him in
before anyone sees .
678
00:55:51,910 --> 00:55:53,990
Did she steal at Avanti ?
679
00:55:54,010 --> 00:55:57,810
If that is so ,
then we would not be here .
680
00:55:57,920 --> 00:55:59,540
How did you find me?
681
00:55:59,850 --> 00:56:02,650
Keep track of the latest messages that you send .
682
00:56:02,890 --> 00:56:05,870
I figured I'd met his father .
683
00:56:05,880 --> 00:56:10,540
I often moved locations to
does anyone know where my existence .
684
00:56:10,760 --> 00:56:12,990
His father ...
685
00:56:13,800 --> 00:56:16,860
His father disappeared ?
686
00:56:20,810 --> 00:56:22,900
Wait .
687
00:56:23,810 --> 00:56:27,110
How can I bet
You will not kill him ?
688
00:56:28,750 --> 00:56:30,760
No need .
689
00:56:30,870 --> 00:56:34,880
He just needs a little faith .
690
00:56:37,760 --> 00:56:40,110
Looks like you 're anxious .
691
00:56:40,890 --> 00:56:43,950
You do not even see my face .
692
00:56:48,870 --> 00:56:51,860
How do you know I 'm worried?
693
00:56:52,770 --> 00:56:56,540
Just beaten my face
some time ago .
694
00:56:56,780 --> 00:57:00,930
Surely you 're anxious .
695
00:57:04,850 --> 00:57:07,420
About Pike ?
696
00:57:20,970 --> 00:57:23,650
God , Warren .
697
00:57:23,800 --> 00:57:27,770
You must be worried about God .
698
00:57:28,770 --> 00:57:33,980
I also like that . /
Start a live broadcast in 3 , 2 , 1 .
699
00:57:35,650 --> 00:57:41,880
At the time of this terrible tragedy , we must be united ,
with one heart , one soul , ...
700
00:57:41,970 --> 00:57:43,970
... and follow a conviction .
701
00:57:43,990 --> 00:57:48,760
Only the quality of a Phillyp Turkey
needed in leadership .
702
00:57:48,860 --> 00:57:53,820
MARC technology has proven to be powerful enough
to protect the world from danger .
703
00:57:53,900 --> 00:57:57,660
Mr. Turk , what are the mandate
you mean to be enforced ?
704
00:57:57,770 --> 00:58:00,830
Chip will fully
implanted for free .
705
00:58:01,010 --> 00:58:05,870
When benefits have been clear and understood ,
then the world will follow.
706
00:58:05,980 --> 00:58:08,980
Together we will prepare , ...
707
00:58:08,990 --> 00:58:14,890
... brought one of the greatest leaders .
Brought revolutionary social truth , MARC .
708
00:58:14,920 --> 00:58:19,760
The world has fallen into unprecedented disaster
seen by humans before.
709
00:58:19,860 --> 00:58:26,110
That 's why we have
support Mr. Philip Turk .
710
00:58:33,970 --> 00:58:35,980
I am just a millionaire .
711
00:58:35,990 --> 00:58:41,880
And I'm grateful because it seems the world
requires consolidation in this troublesome time .
712
00:58:41,980 --> 00:58:49,130
Until finally they know that they need
Skills in leadership in me .
713
00:58:58,760 --> 00:59:01,860
Currently all national leaders gathered in
UN , ...
714
00:59:01,970 --> 00:59:04,780
... wish to take part
in this historic opportunity , ...
715
00:59:04,840 --> 00:59:08,740
... to convince global consolidation
during this time without a president .
716
00:59:08,870 --> 00:59:13,940
The new technology created by Phylip Turk
will be declared as an international statement .
717
00:59:14,050 --> 00:59:19,770
And identity implamentasi program
known as MARC will begin.
718
00:59:19,890 --> 00:59:21,880
Of awareness of these events disappear , ...
719
00:59:21,880 --> 00:59:23,880
... some people believe
has many important properties , ...
720
00:59:23,890 --> 00:59:26,880
... while others claim
that the Bible is the actual forecast .
721
00:59:26,960 --> 00:59:30,860
Leaders around the world
calling on all countries to unite.
722
00:59:30,960 --> 00:59:35,650
... to form a single global community
which some people call it , ...
723
00:59:35,770 --> 00:59:38,760
... Rules of the New World. /
Crazy time .
724
00:59:42,170 --> 00:59:44,650
I've been spending a lot of poison.
725
00:59:44,880 --> 00:59:47,760
He would fall asleep for more than 1 hour .
726
00:59:47,850 --> 00:59:50,670
Did you slap
by its content ?
727
00:59:50,980 --> 00:59:52,850
The first time a new study.
728
00:59:52,950 --> 00:59:56,430
But not just supposition.
I believe what I saw .
729
00:59:56,920 --> 00:59:58,720
What is it ?
730
00:59:58,860 --> 01:00:04,560
This device prevents the GPS signals
emitted from the chip .
731
01:00:04,930 --> 01:00:07,570
You can not remove it ?
732
01:00:07,770 --> 01:00:09,980
For the moment only this
The best thing I can do.
733
01:00:10,000 --> 01:00:13,730
Fortunately Avanti told me to grow
chip at the same time.
734
01:00:13,840 --> 01:00:16,670
They know it will be very much
demand on the black market .
735
01:00:16,840 --> 01:00:20,670
Some people want to know
existence every time .
736
01:00:20,950 --> 01:00:23,850
Especially prudent man .
737
01:00:24,950 --> 01:00:29,760
So , no more testing before Chad ?
738
01:00:31,790 --> 01:00:33,990
They 're all dead .
739
01:01:11,000 --> 01:01:16,460
740
01:01:30,820 --> 01:01:35,330
741
01:01:35,450 --> 01:01:38,560
742
01:01:38,760 --> 01:01:41,670
743
01:01:41,890 --> 01:01:46,230
744
01:01:48,870 --> 01:01:51,860
745
01:01:51,940 --> 01:01:58,110
746
01:01:59,980 --> 01:02:03,570
747
01:02:03,750 --> 01:02:06,770
748
01:02:06,890 --> 01:02:11,880
749
01:02:25,840 --> 01:02:32,860
750
01:02:39,750 --> 01:02:42,440
751
01:02:42,820 --> 01:02:47,990
752
01:02:48,030 --> 01:02:54,100
753
01:02:54,210 --> 01:02:57,020
754
01:02:57,030 --> 01:03:05,560
755
01:03:08,810 --> 01:03:12,850
756
01:03:14,020 --> 01:03:20,560
757
01:03:20,730 --> 01:03:25,670
758
01:03:25,800 --> 01:03:30,230
759
01:03:30,320 --> 01:03:34,450
760
01:03:34,810 --> 01:03:39,800
761
01:03:41,910 --> 01:03:47,760
762
01:03:49,950 --> 01:03:54,670
763
01:04:04,770 --> 01:04:14,770
764
01:04:28,420 --> 01:04:30,990
765
01:04:33,870 --> 01:04:36,890
766
01:04:37,000 --> 01:04:41,660
767
01:04:47,950 --> 01:04:52,630
768
01:04:55,850 --> 01:04:59,650
769
01:05:19,880 --> 01:05:22,880
770
01:05:22,980 --> 01:05:26,530
771
01:05:28,780 --> 01:05:34,770
772
01:05:37,800 --> 01:05:41,780
773
01:05:46,770 --> 01:05:48,840
774
01:05:50,980 --> 01:05:57,990
775
01:05:58,020 --> 01:06:03,670
776
01:06:03,790 --> 01:06:06,980
777
01:06:14,780 --> 01:06:20,870
778
01:06:20,970 --> 01:06:27,740
779
01:06:40,890 --> 01:06:43,880
780
01:06:46,140 --> 01:06:48,760
781
01:06:48,900 --> 01:06:54,990
782
01:07:00,140 --> 01:07:04,080
783
01:07:04,140 --> 01:07:08,710
784
01:07:14,930 --> 01:07:18,790
785
01:07:18,900 --> 01:07:25,640
786
01:07:25,770 --> 01:07:29,630
787
01:07:36,010 --> 01:07:38,430
788
01:07:38,580 --> 01:07:42,090
789
01:07:42,150 --> 01:07:46,950
790
01:07:49,730 --> 01:07:52,890
791
01:09:41,310 --> 01:09:44,460
792
01:10:00,530 --> 01:10:02,960
793
01:10:29,990 --> 01:10:32,070
794
01:10:32,190 --> 01:10:36,920
795
01:10:37,860 --> 01:10:45,520
796
01:10:47,000 --> 01:10:52,770
797
01:11:07,610 --> 01:11:12,680
798
01:11:12,760 --> 01:11:15,860
799
01:11:21,810 --> 01:11:26,890
800
01:11:35,750 --> 01:11:39,540
801
01:11:39,820 --> 01:11:44,450
802
01:12:04,850 --> 01:12:07,840
803
01:12:33,950 --> 01:12:38,340
804
01:13:06,910 --> 01:13:13,790
805
01:13:13,890 --> 01:13:17,720
806
01:13:17,920 --> 01:13:24,540
807
01:13:50,690 --> 01:13:58,760
808
01:14:05,740 --> 01:14:12,780
809
01:14:16,010 --> 01:14:20,780
810
01:14:20,850 --> 01:14:29,560
811
01:15:26,750 --> 01:15:29,770
812
01:15:58,850 --> 01:16:04,540
813
01:16:04,790 --> 01:16:10,920
814
01:16:11,000 --> 01:16:14,960
815
01:17:22,030 --> 01:17:25,870
816
01:17:36,010 --> 01:17:41,920
817
01:18:02,770 --> 01:18:06,550
818
01:18:06,740 --> 01:18:11,650
819
01:18:13,950 --> 01:18:16,560
820
01:18:44,750 --> 01:18:49,870
821
01:19:17,750 --> 01:19:22,340
822
01:20:43,930 --> 01:20:49,770
823
01:21:57,810 --> 01:22:03,990
824
01:22:11,890 --> 01:22:14,870
825
01:22:17,020 --> 01:22:19,890
826
01:22:19,930 --> 01:22:24,320
827
01:22:24,430 --> 01:22:27,670
828
01:22:30,840 --> 01:22:35,810
829
01:23:05,070 --> 01:23:08,100
830
01:23:08,210 --> 01:23:12,950
831
01:24:01,770 --> 01:24:04,450
832
01:24:04,510 --> 01:24:11,840
833
01:24:12,940 --> 01:24:18,480
834
01:25:05,800 --> 01:25:09,620
835
01:25:09,730 --> 01:25:16,430
836
01:25:26,750 --> 01:25:29,650
837
01:25:33,720 --> 01:25:37,650
838
01:25:37,760 --> 01:25:44,720
839
01:25:44,870 --> 01:25:50,870
840
01:26:05,810 --> 01:26:07,810
841
01:26:07,990 --> 01:26:11,790
842
01:26:32,820 --> 01:26:36,990
843
01:26:37,750 --> 01:26:41,820
Do not worry .
I will take care of the girls .
844
01:26:41,930 --> 01:26:46,110
What you do today is incredible .
Young child .
845
01:26:46,220 --> 01:26:50,720
Thanks for everything , Doctor .
You are a good person .
846
01:26:50,800 --> 01:26:52,740
I hope you realize your word.
847
01:26:52,870 --> 01:26:56,930
I'll let you two.
848
01:27:22,930 --> 01:27:25,700
I know your intentions , Mr. Turk .
849
01:27:25,840 --> 01:27:31,660
Most people in the business community , the creator field
including myself , ...
850
01:27:31,780 --> 01:27:36,650
... who just want to sit back
and let this happen.
851
01:27:36,750 --> 01:27:40,840
If you menasionalismekan our industry
we will menutupmu .
852
01:27:40,950 --> 01:27:43,890
It will not be easy .
People will rebel .
853
01:27:44,020 --> 01:27:46,880
I will give them what they want .
854
01:27:46,920 --> 01:27:51,670
What about my wishes ? /
Let me tell you , Mr. Seeker Cara ( Find a Way ) .
855
01:27:51,800 --> 01:27:56,660
Pimpin industrimu or all job creators
as you mentioned , ...
856
01:27:56,770 --> 01:27:58,760
... and I will make them valuable .
857
01:27:58,940 --> 01:28:03,940
Believe me, you do not want to fight .
Let's help each other.
858
01:28:03,940 --> 01:28:09,940
Tell me what you want .
And I will make it happen .
859
01:28:31,890 --> 01:28:33,880
I'll tell you a story .
860
01:28:33,900 --> 01:28:38,110
\" In the beginning God created the heavens and the earth . \"
861
01:28:38,330 --> 01:28:44,180
\" The earth was without form, and void ;
darkness was over the deep , ...
862
01:28:44,350 --> 01:28:48,640
... and the Spirit of God was hovering over
the surface of the water . \"
863
01:28:48,790 --> 01:28:52,610
God said, \" Let there be light . \"
864
01:28:52,760 --> 01:28:53,850
\" And there was light . \"
865
01:28:53,960 --> 01:29:00,730
\" God saw that the light was good ,
and God divided the light from the darkness . \"
866
01:29:00,860 --> 01:29:06,980
\" And God called the light Day ,
and the darkness he called Night . \"
867
01:29:15,340 --> 01:29:18,190
Statement
REGULATION OF THE NEW WORLD
868
01:29:22,790 --> 01:29:23,990
The great thing can happen , ...
869
01:29:24,010 --> 01:29:27,880
... when people take positions
and against the false and against it.
870
01:29:27,990 --> 01:29:33,900
I was grateful to get back to Mali
in my life , free from the shackles .
871
01:29:34,030 --> 01:29:37,730
The perfect end
of a tragic story .
872
01:29:37,830 --> 01:29:43,990
But for us , the story continues,
The world will not end in darkness .
873
01:29:44,010 --> 01:29:48,740
Our journey will not end until
No light and goodness of all people , ...
874
01:29:48,850 --> 01:29:53,890
... under God's grace .
875
01:29:53,980 --> 01:29:57,010
We introduce Phylip Turk ,
as our new leader .
876
01:29:57,790 --> 01:30:00,010
Thank you Mr. Minister .
877
01:30:00,160 --> 01:30:03,670
I'm very proud to serve in the future as
Here you are.
878
01:30:03,790 --> 01:30:08,880
I would like to express how proud I am to lead
our new world to a more promising future .
879
01:30:08,930 --> 01:30:11,090
As a leader, ...
880
01:30:11,120 --> 01:30:16,840
... I swear it will not only protect
the state of our union but also the whole of humanity .
881
01:30:16,970 --> 01:30:22,760
We rise from this tragedy like the Phoenix bird
out of the ashes and fly together .
882
01:30:22,810 --> 01:30:26,890
We should take advantage of this opportunity
to build something new .
883
01:30:26,890 --> 01:30:29,890
Something stronger ,
something better .
884
01:30:29,950 --> 01:30:35,710
Today , we set the rules,
for a new future .
885
01:30:35,830 --> 01:30:38,920
Regulation of our New World .
886
01:30:40,250 --> 01:30:50,320
We apologize for the imperfection of the translation.
887
01:30:51,305 --> 01:30:57,319
Claim a $75 discount on your next hotel bookings.
www.1st-booking.com - Coupon: 1STBOOK75
62340
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
